12.07.2015 Views

Schwerlastdämpfer - Pneutec

Schwerlastdämpfer - Pneutec

Schwerlastdämpfer - Pneutec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LDS-DWDAUSwahlAFür die Auswahl bzw. Bestellung sindfolgende Angaben notwendig:A• Masse (kg)• Geschwindigkeit (m/s)• Antriebskraft (N)• Antriebsleistung (kW)• Anzahl der Hübe / h• bei 1/h - Anzahl der Hübe pro Jahr• Temperatur (°C)• gewünschter Hub (mm)• Abmessungen gemäß ZeichnungHub ▪ StrokeFHub ▪ StrokeØDFØDØEØEGBselectionFsélectionFor the selection and/or order the following information isrequired:• Mass (kg)• Speed (m/s)• Propelling force (N)• Drive power (kW)• Number of strokes / h• At 1/h: number of strokes per year• Temperature (°C )• Stroke (mm)• Dimensions according to drawingPour la sélection et/ou la commande, nous avons besoin desinformations suivantes :• Masse (kg)• Vitesse (m/s)• Force motrice (N)• Puissance d'entrainement (kW)• Nombre de courses / h• Pour 1/h : nombre de courses par an• Températures ( °C)• Course (mm)• Dimensions selon le dessinISelezioneEselecciónPer la selezione e/o l’eventuale ordine, sonorichieste le seguenti informazioni:• Massa (kg)• Velocità (m/s)• Forza motrice (N)• Potenza (kW)• Numero di cicli dell' ammortizzatore / h• a 1/ora: Numero di corsa all'anno• Temperatura (°C )• Corsa (mm)• Dimensioni secondo la figuraPara la selección o el pedido son necesarios los siguientesdatos:• Massa (kg)• Velocidad (m/s)• Fuerza motriz (N)• Potencia de accionamiento (kW)• Número de carreras / h• a 1/h: Número de carreras por año• Temperaturas (°C )• Carrera (mm)• Dimensiones según el dibujowww.weforma.com 133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!