12.07.2015 Views

El cuidado o la crianza del hijo menor de un pariente - Bet Tzedek

El cuidado o la crianza del hijo menor de un pariente - Bet Tzedek

El cuidado o la crianza del hijo menor de un pariente - Bet Tzedek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GLOSARIOAdopciónUn proceso legal por el cual se extingue<strong>la</strong> patria potestad (<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> padre/madre) <strong>de</strong> los padres biológicos y éstapasa a otro individuo.Departamento <strong>de</strong> servicios <strong><strong>de</strong>l</strong><strong>menor</strong> y <strong>la</strong> familia (DCFS,Department of Childrenand Family Services)<strong>El</strong> Departamento <strong><strong>de</strong>l</strong> Condado <strong>de</strong> LosAngeles tiene <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> supervisara aquellos <strong>menor</strong>es que han sido separados<strong>de</strong> sus familias por maltrato o negligencia.Trib<strong>un</strong>al <strong>de</strong> Depen<strong>de</strong>nciaEs <strong>un</strong>a división <strong><strong>de</strong>l</strong> Juzgado <strong>de</strong> Menoresque supervisa los procedimientos <strong>de</strong>servicios <strong>de</strong> protección para los <strong>menor</strong>es.<strong>El</strong>iminación <strong>de</strong> expedientesUn proceso legal para eliminar materialque figura en <strong>un</strong> expediente legal.Acogimiento familiar Foster<strong>El</strong> proceso por el cual los <strong>menor</strong>esque están bajo <strong>la</strong> custodia <strong>de</strong> <strong>un</strong> juzgado<strong>de</strong> <strong>menor</strong>es son asignados a guardianespor parentesco o padres <strong>de</strong> acogida.Juzgado <strong>de</strong> <strong>menor</strong>esDivisión <strong>de</strong> <strong>un</strong> Trib<strong>un</strong>al Superiorque supervisa los procedimientos<strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y conducta <strong><strong>de</strong>l</strong>ictiva<strong>de</strong> los <strong>menor</strong>es.Guardián consanguíneoSe trata <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>pariente</strong> que se hace cargo<strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>menor</strong> <strong>de</strong> 18 años.Custodia legalImplica el hecho <strong>de</strong> ser legalmenteresponsable <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuidado</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>menor</strong>y tener el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisionesreferidas a su vida.Tutor legalEs <strong>un</strong> individuo <strong>de</strong>signado como custodio<strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>menor</strong>.MenorTodo niño que tuviera menos <strong>de</strong> 18 años<strong>de</strong> edad.Patria potestadImplica el hecho <strong>de</strong> ser legalmenteresponsable <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuidado</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>menor</strong>y tener el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisionesreferidas a su vida.Custodia físicaTener <strong>la</strong> responsabilidad básica <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuidado</strong>cotidiano <strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>menor</strong>.Trib<strong>un</strong>al <strong>de</strong> ProbaciónUna división <strong>de</strong> <strong>un</strong> Trib<strong>un</strong>al Superior quesupervisa los procedimientos <strong>de</strong> tute<strong>la</strong> legaly guarda.Departamento <strong>de</strong> ProbaciónSe trata <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>partamento que supervisaa los <strong><strong>de</strong>l</strong>incuentes juveniles que seencuentran bajo probación por <strong>un</strong>aor<strong>de</strong>n judicial.Guardián por parentescoToda persona que sea familiar <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>menor</strong>por <strong>la</strong>zos sanguíneos, matrimonialeso por adopción, que haya asumido <strong>la</strong>responsabilidad básica <strong>de</strong> cuidar al <strong>menor</strong>.Por lo general, se trata <strong>de</strong> <strong>un</strong> abuelo/a, tío/ao hermano/a.Extinción <strong>de</strong> <strong>la</strong> patria potestadUn proceso legal por el cual cesan porcompleto los <strong>de</strong>rechos y obligaciones <strong>de</strong> lospadres, según se dictamina mediante <strong>un</strong>aor<strong>de</strong>n judicial.51 Glosario

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!