12.07.2015 Views

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong>GEMINIS20 de Mayo – 20 de Junio2008MITHUNAHAMSA SIVA SO HAM


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008INVOCATIONMay the Light in Me be the light before meMay I learn to see it in all.May the sound I utter reveal the light in meMay I listen to it while others speak.May the silence in and around me present itself,<strong>The</strong> silence which we break every moment,May it fill the darkness of noise we doAnd convert it into the Light of our background.Let virtue be the strength of my intelligence,Let realisation be my attainment,Let my purpose shape into the purpose of our earth,Let my plan be an epitome of the Divine Plan.May we speak the silence without breaking it.May we live in the awareness of the background.May we transact light in terms of joy.May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.Master E.K.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008<strong>CARTA</strong> Nro. 3 CICLO 22Compilada y Realizada por elDR. SRI K. PARVATHI KUMAREl Dr. Sri K. Parvathi Kumar es elPresidente del “<strong>World</strong> <strong>Teacher</strong><strong>Trust</strong>” y Fundador de la“Carta Circular de Vaisakh”.Las Enseñanzas brindadas ennombre de los Maestros sonpensamientos simiente expresadospor ellos.Son elaborados y descriptos por elDr. Sri K. Parvathi Kumar para unamás fácil comprensión por parte delos miembros del grupo en general.(Maruvu Maharshi: Maestro Morya;Devapi Maharshi: Maestro Kuthumi;Vidura: el Mahachohan)* Traducción al español por Hnos.del <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong>IMPRESO PORTHE WORLD TEACHER TRUSTBUENOS AIRES – ARGENTINA<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong>GEMINIS - MITHUNA20 de Mayo – 20 de Junio2008INDICEPlegaria para el Año ............... 4Orientación para los Grupos...... 5Mensaje del Mes.................... 7Mensaje del Maestro............... 8Gîtâ -Upanishad .................... 9Maitreya El Señor .................10Maestro Morya .....................11Maestro Kuthumi ..................12Mensaje del Maestro E.K.........13Enseñanzas de Vidura.............14Así Habla Shirdi Sai ...............15Mensaje de Sri. Ramakrishna....16Plegaria del hombre laico .......17Discipulado ........................18Meditaciones Ocultistas .........19Rudra ...............................20Hojas del Ashram..................21Sobre el Amor......................23Sobre el Cambio ..................24Sobre el Silencio ..................25Himnos a Agni ....................26Invocaciones de Llama Violeta. 27Sección Niños.......................28Reseña de las Principales Obras 29Noticias - Reseña ..................31Ventana al Servicio del Mundo..33Extractos de las Enseñanzas .....34Mensaje para los Discípulos .....36Paracelso ...........................37Calendario Lunar 2007/2008 ....40Calendario Actividades 2007/8 .41Información General..............42Servicios Comunitarios - Anuncios -Informes y Subscripciones .......43


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008PLEGARIA PARA EL AÑOEl ascenso del hombre es a través del águila.El descenso del hombre es a través de la serpiente.La serpiente es la espiral enroscada del tiempo.Las lenguas de la serpiente son las alas del águila.PRAYER FOR THE YEAR<strong>The</strong> ascent of man is through the eagle.<strong>The</strong> descent of man is through the serpent.<strong>The</strong> serpent is the coiled coil of time.<strong>The</strong> tongues of the serpent are the wingsof the eagle.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MENSAJE <strong>DE</strong>L AÑO 2008 - 2009Deseo a la hermandad saludos fraternales de corazón y mismejores deseos en vísperas del Año Nuevo 2008 - 2009. Que el AñoNuevo traiga renovado entusiasmo, servicio efectivo, estudio atento yprofunda experiencia de meditación. Cuatro años por delante denosotros, incluyendo este año, es un periodo de cambios repentinos eintensos. Que el Señor, que danza sobre la serpiente del tiempo, sea elsímbolo en este recorrido de destreza hasta 2012. Que el tiempo dépaso al trabajo de Buena Voluntad y ayude a los trabajadores de BuenaVoluntad.Los tiempos de crisis son buenos tiempos para sembrar semillas deBuena Voluntad y, por tanto, los trabajadores de Buena Voluntad podránalinearse con lo Divino y expresar amor en acción para establecer unanueva tendencia de acontecimientos.Al año 2008 - 2009 se le llama Sarvadhari, que significa “que losoporta todo”. Necesitamos acogernos a los principios de BuenaVoluntad y soportar los acontecimientos de mala voluntad y rencor.Tolerancia y paciencia hacia los actos de mala voluntad y ejecuciónefectiva de los actos de Buena Voluntad es la nota clave para dichostrabajadores.La Jerarquía demostró estas cualidades en tiempos de crisis en elpasado.La Buena Voluntad es el vestido que tenemos que ponernos, através de la meditación diaria y del estudio de las enseñanzas de laJerarquía.Esto puede ayudarnos a soportar los conflictos del tiempo.Asegúrense que a través de sus personalidades no se expresen ni elconflicto ni la crítica. No hagan juicios. Si hay un ataque de crítica,sopórtenlo en silencio. El silencio, como saben, generalmente resulta deayuda. Promocionar el conflicto, la crítica y el juicio no es sinopromocionar las energías de Kali. El desagrado, la separación, los juicioscríticos, los despojan del vestido de Buena Voluntad que llevan.Recuerden esto a diario.Permanezcan firmes en el sendero del yoga de Síntesis, continuenleyendo las enseñanzas de algún Maestro y expresense en la vida conserenidad y orden. Que permanezcan serenos en todo momento.Que la paz esté con ustedes; que la paz esté con todos.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008<strong>The</strong> <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong>Formula de Meditación de Luna LlenaAries 2008 – Piscis 2009Paso 1OM (7x)5 minutos de silencioPaso 2Gurur BrahmâGurur VishnuhuGurur Devo MahesvarahaGurur Sâkshât ParambrahmaTasmai Srî Gurave NamahaNamaskârams MasterNamaskârams Master EKNamaskârams Master MNNamaskârams Master CVV (3x) to your lotus feet15 minutos de silencioPaso 3Pronunciar la Plegaria para el Año:<strong>The</strong> ascent of man is through the eagle.<strong>The</strong> descent of man is through the serpent.<strong>The</strong> serpent is the coiled coil of time.<strong>The</strong> tongues of the serpent are the wings of the eagle.10 minutos de silencioPaso 4OM NAMO BHAGAVATHE VASU<strong>DE</strong>VAYA (12x)5 minutos de silencioPaso 5Loka Samastha Sukhino Bhavanthu (3x)OM Sânti Sânti Sântihi


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008Comentario sobre la meditación de este añoEsta meditación es una continuación de la anterior meditación. Elhombre tiene movimiento vertical en los planos más elevados, a travésde la columna vertebral, en el sistema cerebral, cuando experimenta laverdad y su consiguiente luz, amor, poder y vida. El hombre tiene unmovimiento horizontal en la objetividad de su alrededor. Cuando semueve horizontalmente, es serpiente; cuando se mueve verticalmente,es águila. El ascenso se produce a través del águila. El descenso, através de la serpiente. La serpiente puede ser una serpiente alada. LosNagas son serpientes aladas. Naga es la palabra sánscrita para la cobrablanca, que es una serpiente Divina. Naga puede cambiar cuerpos.Normalmente cambia de cuerpo cada siete años. Naga incluso puedevolar. La presencia de Naga permite el despertar de la energía deKundalini en el hombre. De hecho, Naga es la encarnación de la energíaKundalini resplandeciente con luz, amor y poder. También es laencarnación del tiempo. Si uno ve un Naga blanco, su vida setransforma. Es la visión de la Kundalini en la objetividad. Las serpientesaladas son raras. Las serpientes que se deslizan por el suelo soncomunes. Una serpiente alada es como un águila Divina, un cisne, unsanto y un Maestro. Las serpientes comunes son como el hombre común,que vive para el cumplimiento mundano y, por lo tanto, se muevehorizontalmente. La clave de la meditación está en la última frase,cuando dice: “Las lenguas de la serpiente son las alas del águila.” Laslenguas de la serpiente significan las lenguas comunes (del aspirante).El hombre tiene muchas lenguas, aunque solo una de ellas seaaparentemente visible. Habla una cosa de frente y otra por detrás.Habla diferente en distintas situaciones creando confusión y conflicto.La doble lengua del hombre se refiere a la doble lengua de la serpiente.Cuando la lengua adquiere la disciplina correcta y comienza a decir laverdad y nada más que la verdad, la química en el cuerpo cambia.Cuando la lengua habla de las Escrituras o las recita, los cambios encuanto a la química van a más. Cuando la lengua pronunciasucesivamente himnos y mantrams, desemboca en el movimientoascendente de las energías. A través de la correcta pronunciación desonido, las lenguas de la serpiente se transforman para permitir elmovimiento ascendente de las energías del hombre. Este movimientoascendente viene determinado por la lengua, que ahora, trabaja comoalas. Así, de lenguas a alas, el estudiante del sonido puedetransformarse a sí mismo.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008GEMINIS – MITHUNA 2008MENSAJE <strong>DE</strong>L MESLa naturaleza lisonjera de la dualidad representada por Géminis esconsiderada como belleza únicamente en los círculos superiores. Enlos círculos inferiores los complementarios desaparecen parareaparecer como oposiciones. El conflicto es el resultado de ladualidad en el plano mundano, mientras que la belleza y la armoníason la experiencia de la dualidad en el plano superior. Los sabiosvidentes dicen que los opuestos lo son aparentemente y que enrealidad son complementarios unos de otros. Pitágoras tambiénrepite esto mismo con frecuencia. El conflicto en el ser humano sedebe sólo a la aparente oposición que encontramos de vez en cuando.A menos que el ser humano se eleve por sí mismo en consciencia, nosabe cómo incluir el punto de vista opuesto y llegar a la síntesis. Elmensaje de Géminis es disolver el conflicto en uno mismoequilibrando en uno las fuerzas materiales y espirituales en unaconsciencia vibrante llamada Consciencia Yóguica. Hasta que no sehayan equilibrado en todos los niveles las energías de espíritu ymateria, existirá el conflicto. Le toca al hombre neutralizar elconflicto interno. Una vez se ha neutralizado el conflicto interno, elhombre verá el conflicto en el mundo sólo como una eterna obra deteatro a niveles de ignorancia. Él también ve la belleza de la obra dela dualidad en los círculos superiores. En los círculos superiores se lave como una danza exultante y eterna del padre, del espíritu y de lamadre naturaleza. Esto es lo que se representa en la eterna danza deShiva y su consorte Shivani (Parvathi). Presenciar esta danza no essino una presentación simbólica del más elevado estado de laconsciencia de uno.Mercurio es el planeta clave y el habla es su función clave por la queuno puede establecer la armonía o el conflicto. Las palabras puedencrear disputas, conflictos e incluso destrucción. También puedencrear un impacto magnético y radiante para armonizar y para estaren comunión.La garganta es el centro. Cortemos la garganta de todas las palabrasconflictivas y resucitémosla para las palabras de buena voluntad.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MENSAJE <strong>DE</strong>L MAESTROINTELIGENCIA E ILUSIÓNCuando el karma pasado es pesado, las personas no pueden observarlos acontecimientos tal como son. Intentan interpretar losacontecimientos y a las personas y se forman opiniones que dan lugara dudas e incertidumbres. Crean su propia comprensión de losacontecimientos y de las personas. Basados en las hipótesis, actúan.Por consiguiente, su inteligencia los conduce a sus propias ilusiones.La inteligencia, por tanto, conduce a creencias erróneas, conceptoserróneos y malentendidos cuando el karma es pesado.Cuando el karma pasado es ligero, se dará sucesivamente la correctacomprensión y la correcta experiencia, conduciendo a la correctaorientación y progreso. Para éstos, la inteligencia es el camino haciala intuición.Tengan cuidado con la inteligencia y con su uso.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008GÎTÂ – UPANISHAD-KRISHNA EL SEÑOR-ATMA SAMYAMALos pensamientos siempre están cambiando. La mente es siempreinestable y es sujeto de constante mutación. El mundo de los cincoelementos es siempre atractivo para la mente sensual. La mente sensualestá subordinada a las demandas de los cinco sentidos y del habla. Losobjetos de los sentidos sacan al hombre al exterior y lo hacen un esclavode la objetividad.La mente cambiante emplea la energía del hombre como unvagabundo. La energía fluctuante es como la electricidad fluctuante quetiene un impacto en el sistema nervioso, en el riego sanguíneo y en elsistema motor del cuerpo. La mente inestable, agitada, que se deja llevar,cambiante, es la causa de todo esto. Esto tiene que detenerse. El esfuerzopara estabilizar la mente y sus patrones irregulares es el trabajo principaldel yoga. Muchas son las prácticas. Pero estas prácticas sólo puedenrealizarse con atención. Y cuando la mente es inestable, ¿cómo se puedepracticar?El Señor, por tanto, sugiere a Arjuna la técnica de Atma Samyama.Esta técnica está relacionada toda con la institución del YO SOY en cadaobjeto de los sentidos visto, oído, gustado, tocado, olido, etc. Cuando elYO SOY se ve en cada objeto y en cada acontecimiento por un proceso deinstitución, la mente se hace estable. A este proceso se le llama lainstitución del original en el mundo sustituido. El Señor dice que todoalrededor de uno mismo y en el interior de uno mismo no es sino YO SOY –YO SOY sustituido. Cuando el original se impone sobre la Verdad sustituida,la variedad (el hecho de ser muchos) es sustituida. Cuando el YO SOY se vepor todas partes, el fuego del YO SOY quema los sentimientos ilusorios queuno alberga en el mundo sustituido y deja a la mente libre de reflejos.Esta mente permanece como una llama estable.“InstitúyeMe en todo esto, oh Arjuna! Permanece con una mente debrillante llama estable.”


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MAITREYA EL SEÑOREL FANTASMALa renuncia incluye la autorrenuncia. La renuncia esdesvincularse mentalmente de lo que uno tiene. La autorrenuncia esdesvincularse mentalmente de lo que uno cree que es. El primero esmás fácil que el segundo. Pero el segundo es la clave definitiva paraque el alma funcione. Lo que uno piensa de sí mismo no es sino unfantasma, una sombra que circunscribe y condiciona al alma. Es elrasgo de la personalidad el que imposibilita el funcionamiento delalma. La personalidad no es sino el alma reflejada, reflejada en elmundo. Es como la bola del Sol reflejada en las aguas. El Solreflejado nunca es estable. Pero la bola del Sol en el cielo es estable.Así es el yo, contrario al Yo. El segundo es el original, mientras que elprimero es el duplicado, el reflejo y el fantasma al que se deberenunciar. Muchos encuentran esta condición difícil de realizar. Conmucha frecuencia los discípulos caen en esta cualidad en la vidacotidiana. En cada inspiración, en cada estallido de entusiasmo, encada tarea realizada el fantasma intenta hacer un gran show.Cuidado con esto.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MAESTRO MORYA– MARUVU MAHARSHI -LA CLAVE <strong>DE</strong> LO CONTRARIOCada condición o acontecimiento se revela mejor gracias a suopuesto. El pensamiento unidimensional es incompleto. Piensa en locontrario para conseguir una perspectiva más amplia. Sólo de estamanera se puede conseguir un punto de vista más amplio. A esto es alo que la Iglesia llama “el abogado del diablo”. Aprende a incluir alcontrario, al opuesto, a estar en síntesis. En la Jerarquía de losMaestros, un Maestro está activo con los discípulos para enseñar loscontrarios. Este Maestro es el Maestro de lo contrario, un buen amigomío. Él es el Saturno de la fraternidad. Él ralentiza a los discípulos ylos dirige a pensar en el opuesto también, antes de que actúen. Él esel uno que presenta a los contrarios. Él presenta lo inesperado y tefuerza a incluir lo inesperado.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MAESTRO KUTHUMI– <strong>DE</strong>VAPI MAHARSHI -EL VALOR <strong>DE</strong> LA FAMILIAYa no podemos decir que la familia es el símbolo de la hermandad.¿No es hoy la familia un símbolo de hostilidad? Sin embargo, no nosponemos de acuerdo cuando la gente dice que la hermandad es comouna familia. Las familias actuales son operativas en el terreno de loscelos, la aversión, el odio, etc. Esta hostilidad no existe en lahermandad.La gente se ha acostumbrado mucho a no respetar el hogar. No haycrianza en casa. Sin embargo, es necesario que las sociedadescivilizadas piensen en prestar especial atención a una vida de calidaden casa. No se puede construir el estado o la nación sin construirhogares de verdad. La gente construye grandes casas para llenarlasde hogares pobres. El hogar es más importante que la casa. Construyetu hogar que contribuya al estado y construye el estado en armonía,donde se lleve a cabo la vida comunal. Comprendan la dignidad deuno mismo, de la familia, el estado y la comunidad humana. Nodestruyan el valor de la familia.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MAESTRO E.K.DIEZ VECES DIEZEl detalle diminuto del átomo tiene su imagen magnificada en elSistema Solar. El vasto lienzo de la historia del sistema solar estárepresentado en el átomo. En medio de ellos está el hombre. Él es elcentro. Él se proyecta a sí mismo sobre estas dos pantallas y lee supropia historia a través de sus propios desarrollos embrionarios.Desde el primer microbio biológico a la entidad humana, su historiapuede verse en 10 divisiones. Esta historia puede leerse proyectandosu visión sobre los acontecimientos de los 10 meses de desarrolloembrionario. La apariencia de entidad humana en el sistema puedeasí realizarse a nivel macro en 10 divisiones de años Divinos.“Diez veces diez la rueda gira.”


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008VIDURAEs de sabios tener buen cuidadode un amigo justo,que tiene muchos buenos amigos,que es admirado en general,y tiene una buena lengua.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008SHIRDI SAILa muerte no existe.Existe en todolo que tiende a separar.La separatividad es un nacimiento.La pérdida de la separatividades la muerte para el ser común.Pero para el conocedor,la separatividad esun “renacimiento”.Yo recomiendo la muertea tu separatividadpara que vuelvas a nacercomo conocedor.MUERTE


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008SRI RAMAKRISHNAEL ALMA EMANCIPADA¿Cómo vive el alma emancipada en el mundo?Vive en el mundo como el ave buceadora.Se zambulle en el agua, pero el agua no moja suplumaje.Las pocas gotas de aguaque pueden quedar pegadas a su cuerposon fácilmente sacudidascuando despliega sus alas.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008PLEGARIA<strong>DE</strong>L HOMBRE LAICONuestro sentido de libertad nos lleva hasta el destinoque nosotros mismos nos hemos preparado.Nos ofrecemos nosotros mismos a Ticon nuestra más absoluta desesperanza e impotencia.Condúcenos hasta Tu destino de libertad,la libertad real y verdadera.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008DISCIPULADODISCIPULADO Y ORACIÓN 2El hombre no puede estar solo y, sin embargo, no clama suficiente paraobtener la ayuda de Dios. Su ayuda es imprescindible en cada estadio de lavida del hombre. El hombre piensa demasiado poco en orar y no puedereconocer su importancia suprema. Se descuidan la mayoría de las cosas queayudarían a servir al hombre. Él sabe poco de lo que pierde omitiendo elrezo en su vida, porque su principal recurso es la energía de Dios. Por noestar unido al Omnipotente, el hombre pierde sus mejores posibilidades.Dios hace grandes cosas en la creación. El hombre puede hacer frente alfuturo en completa confianza con la fe y la oración. Entonces todo esposible.Es según la ley que el hombre recibe ayuda cuando ora. Ni una sola plegaríaqueda por responder. Cada súplica trae una respuesta. El rezo tiene quehacerse con mucha paciencia. El hecho que se retarde, no significa que sehaya acabado. Cuando se contesten las plegarias, el hombre tiene que seragradecido. Las plegarias no se pueden contestar de la manera que elhombre desea. La propia fórmula de ayuda del hombre no tiene por qué serla correcta o la mejor posible, como tampoco puede producir daño alhombre. Lo que el hombre siente o cree no es siempre una indicación de loque él necesita. Dejen decidir a Dios, no lo manden ni lo exijan. Él sabemejor cómo y cuándo deben responderse las plegarias. La plegaria es pedirlea Dios que haga lo que es mejor para uno. Entonces, lo que venga será lomás adecuado para el hombre.Los hay que, en tiempos turbulentos, se refugian en sus congéneres y nobuscan la ayuda y la protección de Dios. Es sin embargo más seguro y mássabio tomar refugio en ambos: lo más elevado y lo más inferiorsimultáneamente.El uno ayuda al alma; los muchos, a la personalidad. Invoquen a Dios para lafortaleza cuando las presiones de la vida parezcan ser demasiado pesadas.Dense cuenta que en el amor Él se mantiene firme y no les fallará si Lonecesitan y si Lo llaman. Él da respuesta instantánea a la verdaderanecesidad.Un discípulo


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MEDITACIONES OCULTISTASI AM the thinker, I AM thought.I AM the knower, I AM known.I AM the seer, I AM seen.I AM he who lives, I AM life.I AM the grower, I AM grown.MEDITACIÓN 18YO SOY el pensador, YO SOY el pensamiento.YO SOY el conocedor, YO SOY lo conocido.YO SOY el que ve, YO SOY lo visto.YO SOY el que vive, YO SOY la vida.YO SOY el que cultiva, YO SOY lo cultivado.Comentario:El hombre es esencialmente un pensador. Todo hombre es un compendio de suspensamientos. “Así como uno piensa, así es”. Esa es la verdad.Pensar en el conocimiento, te conduce al conocimiento. Pensar en el poder, te conduceal poder. Pensar en el dinero, te conduce al dinero.Los pensamientos suceden. La calidad de los pensamientos en uno determina su calidad.Hay tantos pensamientos de buena voluntad como de mala voluntad. Además, estántodos los pensamientos que podemos encontrar entre estos dos extremos. El aspirantedebe ver qué clase de pensador es, y cual es su manera de pensar predominante. Uno nopuede considerarse un aspirante, a menos que los pensamientos predominantes en élsean Divinos. Para que el aspirante conozca la divinidad, se espera que estépredominantemente en estos pensamientos divinos. Éstos, le conducen a esforzarse enesta dirección, pudiendo así convertirse lentamente en un hombre de conocimiento. Elproceso de conocer, culmina en el reconocimiento de uno mismo como yo soy. Hasta esemomento, el aspirante no puede autoafirmarse. Cuando se conoce a sí mismo, conoce ala divinidad también. Cuando alcanza dicho estado de conocimiento, se conviertetambién en un sabio vidente. Este último puede ver el pasado y el futuro, estando enpresente. El sabio vidente es también aquel ser, que ve su forma diferente de sí mismo.Él se encuentra en la luz etérica, y ve su cuerpo de carne y sangre. Se halla en la luzcausal, y ve sus cuerpos etérico y físico. Está en la luz del Alma, y ve sus cuerpos causal,etérico y físico. Es capaz de conservar o disolver sus cuerpos. Así es un sabio vidente.Vive en el Alma en todo momento, siendo ésta el principio pulsante de la vida y la luz. Éles el adulto desarrollado que puede ayudar a otros a crecer.A través del pensamiento, uno puede gradualmente convertirse en un sabio vidente, enun Rishi. Esta meditación permite la contemplación y visualización de este potencial encada uno de los estudiantes.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008RUDRA20. SITHIKHANTASithikhanta significa “el de la garganta de color blanco”. Se dice queel Señor tiene una garganta de un blanco puro y brillante con unpunto negro en el centro. Debido a la absorción del veneno de laCreación y sosteniéndolo en la garganta, se dice que la gargantatiene un punto negro, Neelakantha, Neelagreeva. Pero el resto de lagarganta es blanca, representando el aspecto del sonido de laCreación. El sonido se relaciona con la vibración. Rudra es el Señor dela Vibración que permite que el silencio se manifieste como sonido.Este principio existe en la garganta y dirige el habla. El ser humanose puede elevar a los mundos de luz a través del uso adecuado de lapalabra o puede caer en mundos de sufrimiento también a través dela palabra. La garganta blanca es indicativa de palabras de armonía ybuena voluntad que mejoran la vida, y el punto negro en la gargantasimboliza el veneno y la muerte. Las dos posibilidades existen en elcentro de la garganta, ya que es un centro de dualidad (Géminis).


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008HOJAS <strong>DE</strong>L ASHRAMEL SALVADOREl Salvador es Uno.Según la necesidad Se manifiesta como Deva,como ser humano o incluso como animaly salva.Incluso en la Creación, Él salva:*Al globo solar,para que no estalle debido a la Luz que Él transmite.*A los planetas,para que no desaparezcan del Sistema.*A los animales, manifestándosecomo sus cuernos, sus dientes que muerdeny sus penetrantes uñas.*A los niños como sus padres.*A los ciudadanos como su gobernante.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008SOBRE EL AMOREl Amor te hace deshacerte de tu doctrinade “esto se debe hacer, aquello no se debe hacer”.Te desestabiliza de tu posición predeterminada.Te establece en un orden superior,más allá de tu lógica y de tu razón.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008SOBRE EL CAMBIOA través de los ciclos del tiempo,ella le da expresión a Ély es absorbida por Él.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008SOBRE EL SILENCIOEn silencio,se puede transmitir Amor para sanar;se puede transmitir Luzpara dejar una impronta de pensamientos;se puede transmitir Poder para elevar al débil.¡Se te puede acercar lo Divinopara encontrarte a Ti Mismo o encontrar tu fantasma!


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008HIMNOS A AGNI15. BHAVANO AGNE SUMANA UPETAOSAKHEVA SAKHYE PITAREVA SADUHUPURUDRUHOHI KSHITAYO JANAANAAMPRATIPRATICHIR DHAHATA DRATIHISignifica:Los amigos son amigos de sus amigos. Los padres son afectuosos con sushijos. Siempre les desean lo mejor. ¡Oh Agni! Sé tú también amigable,favorable y afectuoso con nosotros. Para los hombres, en realidad, loshombres son enemigos. Quema la enemistad y redúcela a cenizas.Comentario:La amistad, el afecto y la favorable inclinación hacia los demás hansido los ideales de la humanidad. Y hasta la fecha siguen siendo sóloideales. No se han alcanzado. Existe una inherente enfermedad y debilidaden los seres humanos, que hace que surja la enemistad entre sí. A medidaque la vida progresa, el hombre encuentra, de forma progresiva, a genteque no está de acuerdo con él y a quienes no gusta. Es común que losamigos se vuelvan enemigos. Es poco común que los enemigos se vuelvanamigos. Siempre es difícil mantener la cordialidad y la amistad. Cuandouno es niño, hay poca aversión para el pequeño. Y a medida que crece enla vida, surgen aquellos a quienes gusta. A medida que progresa más,también aparecen aquellos a quienes disgusta. Muchas veces aquellos aquienes gusta pasan a ser del grupo de aquellos a quienes disgusta. Muchasveces, el gusto se vuelve disgusto.Parece que está más allá de la capacidad humana el permanecer másallá de la energía de la enemistad. Es por esta razón que se solicita laayuda a través de las oraciones y plegarias de los círculos más elevadospara corregir la situación. Es de sabios que los hombres busquen ayudacuando se sienten incapaces y mal equipados para atender la situación.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008INVOCACIONES <strong>DE</strong> LALLAMA VIOLETAEn el nombre del Gran Arquitecto del Universoy de la Gran Victoriosa Presencia de Diospermaneciendo en la Luz del Yo Soy, invocamos:Los Amados Mitra, Varuna y Aryama,El Gran Sol Central,El Alquimista Narada (San Miguel),Los Siete Sabios Cósmicos,Los Cuatro Kumaras,La Sublime Hermandad Blanca,La Hermandad de la Victoriosa Llama Violeta,con la Bendición de St. Germain.ParaExpandir la Llama Violeta en nuestros corazones,Purificar nuestros cuatro vehículos inferiores (cuerpos),Transmutar toda energía inadecuada.Y paraHacer a la Tierra y a nosotros¡Libres!


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008Queridos niños,SECCIÓN NIÑOSLA DOCTRINA <strong>DE</strong> LA ÉTICALas plagas en la caña de azúcardestruyen su dulzura.Las plagas en la progeniedestruyen lo dulce de la vida.¿Saben que lo masculino y lo femenino no son sino los gemelos de lacreación? Sin estos dos, no hay creación. Son las energías positivas ynegativas. Negativo significa receptivo. Positivo significa distributivo.En cada uno de nosotros existe el principio gemelo funcionando. Somosreceptivos a ciertas cosas y distributivos a otras. Recibimos elconocimiento y lo distribuimos a través de nuestro lenguaje y de la acción.Recibimos pensamientos y también los transmitimos a través del lenguaje ydel pensamiento. Recibimos alimento y distribuimos la energíacorrespondiente. Recibimos aire a través de la inhalación y lo liberamos através de la exhalación. Todo se recibe para dar. El dar y recibir no sonsino dos aspectos de la vida una.Mucha gente cree más en recibir que en dar. Tales personas padecen decongestión. Para eliminar la congestión y el estreñimiento en la vida, unodebe de ser tanto dador como receptor. Si uno sólo sabe recibir y no dartiene la tendencia a ser negativo. El que sabe dar mucho más de lo querecibe tiende a ser una persona noble. Todos los seres grandes de lahistoria de la humanidad han sido grandes dadores.El mes de Géminis nos enseña el arte de recibir y de dar permaneciendoequilibrados. El sol recibe vida y luz de otros círculos superiores y da esavida y esa luz al sistema solar. Da tanto como recibe y, por lo tanto, brillacomo el más resplandeciente en el sistema solar. Aprendan los dosaspectos de la vida y comprendan que no son sino la inhalación yexhalación de la respiración. Crecerán con esta comprensión equilibradapara ser los mejores instrumentos de la vida.K. Parvathi Kumar(De la editorial del Dr. Kumar en el sitio web: www.jugendforum-mithila.de )


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008RESEÑA <strong>DE</strong> LAS PRINCIPALES OBRASLIBROSLA CIENCIA <strong>DE</strong>L HOMBRELa necesidad de que el hombre practique laCiencia Espiritual es inmanente en el contexto delaumento de material científico. El hombre deberíaencontrar la técnica de encajar la experiencia quela Naturaleza le revela a través de la Ciencia. Latécnica se encuentra contenida en las Escriturasdel Mundo. La Ciencia del Hombre es un esfuerzopara facilitar esta técnica, cuya práctica le haceposible al hombre desplegarse desde dentro. Esta es la aplicación dela técnica sobre uno mismo, que revela a Uno dentro de uno mismo.Ekkirala Krishnamacharya: La Ciencia del HombreCopias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:- En Argentina: difusion@wttargentina.org- En España: wtt.spain@gmail.com- En Venezuela: fdnp@supercable.net.ve- En Estados Unidos: rosydd@bellsouth.net- En Suiza: info@worldteachertrust.org


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008PLEGARIASLas plegarias son inevitables en el sendero. Son degran ayuda para orientarse a lo Divino. Las plegariasle hacen bien a los que comienzan, a los aspirantesy a los adeptos, a los hombres así como a losMaestros. Las plegarias no pertenecen a la mente,pertenecen al corazón. Ellas son el grito del Alma sison ardientes y de corazón. Desarrollan cordialidady establecen un vínculo cordial con lo Divino. Un vínculo cordial esconsiderado lo mejor. También lo Divino encuentra la manera dellegar a través de tal vínculo cordial.Las plegarias en este libro son ardientes.K. Parvathi Kumar: PlegariasCopias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:- En Argentina: difusion@wttargentina.org- En España: wtt.spain@gmail.com- En Venezuela: fdnp@supercable.net.ve- En Estados Unidos: rosydd@bellsouth.net- En Suiza: info@worldteachertrust.org


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008NOTICIAS - RESEÑAITINERARIOS <strong>DE</strong>L MAESTROFestival del May Call (Llamado de Mayo) del MaestroSeminario del “Teclado Pitagórico”,Samos, Grecia, del 24 al 30 de Mayo de 2006Un grupo de unas 160 personas se reunieron para el seminario con el Dr. K. P. Kumar enSamos, una isla griega a poca distancia de Turquía. Hubo miembros del grupo deArgentina, USA, Bélgica, Gran Bretaña, España, Alemania, Austria y Suiza. El seminariotuvo lugar en el Hotel Dorias Bay localizado en la playa, cerca de Pitagorion, un pequeñopuerto llamado igual que el gran iniciado Pitágoras, quien vivió allí en el Siglo IV ac.El seminario comenzó con el ritual del fuego, seguido por el ritmo de conferenciasimpartidas por el Maestro. Dijo que el hecho que el grupo se reuniera en la isla sagradade Samos para el May Call era de un muy profundo significado. Habían pasado 24 siglosdesde que Pitágoras se moviera en esta isla y, de nuevo, nos reuníamos para recordarlo.Mediante tal recordatorio, ganábamos su presencia. Recordar a un gran ser hace posiblela presencia de tal ser para impregnarnos de él. La presencia a nuestro alrededor ydentro de nosotros nos facilita la agrupación de energías. El Maestro habló sobre lossucesos de la vida de Pitágoras y de sus enseñanzas, mostrando la unión subyacente conla sabiduría de Oriente. Explicó los detalles sublimes de los Devas de la radiación, de lavibración y de la materialización y de la sabiduría de los números. Los números sonimpersonales y el gran iniciado Pitágoras los considera como Dioses y como el teclado dela sabiduría: “Cuando uno aplica los números, uno está trabajando con los Dioses. Ellosayudan a liberarse de la esclavitud. Aplica los símbolos relativos, colores. Cada signo yplaneta está regido por un número, cada forma está regida por un número… Desde elsonido, uno puede llegar al número, al color, para desplegar los secretos de la sabiduría.Es una cuestión de aplicación en la vida diaria. De otra forma, el conocimientodesaparece. Si uno la aplica, se relaciona con los aspectos innumerables de lo divino.Uno se libera de las ataduras mundanas. El estudiante se queda en la sabiduría durante12 años, por lo que se vuelve un Pitagórico. Esta fue su promesa”. El Sábado 27 de Mayode 2006, el grupo se desplazó con buses y jeeps a las cuevas del norte de la isla, dondePitágoras había estado viviendo y meditando durante un tiempo. Las cuevas estánlocalizadas en una montaña empinada con vistas a un pequeño valle y en las que unopodía acceder a través de unas pequeñas escaleras. En una de las cuevas hay unpequeño estanque. En frente de la entrada de una de las cuevas, hay una pequeña yblanca capilla Cristiana Ortodoxa. Para acceder a la otra cueva hay que trepar por unade las rocas. Desde fuera de la cueva, se observa una maravillosa vista del valle hasta elmar azul celeste. Hicimos una pequeña meditación en las cuevas antes de volver a casa.Por la tarde, el grupo se fue con el Maestro a la villa de Pitagorion, en donde se habíaerigido una estatua de Pitágoras en el rompeolas del puerto, mostrando un grantriángulo, en la cual la figura de Pitágoras muestra una mano hacia el cielo. En eltriángulo, hay grabados símbolos geométricos y cosmológicos utilizados por el GranIniciado. Tuvimos una maravillosa meditación vespertina a los pies de la estatua.Continuará...


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008VENTANA AL SERVICIO <strong>DE</strong>L MUNDONOTICIAS Y ACTIVIDA<strong>DE</strong>S(Se aprecian las contribuciones a esta columna)Informes de los Grupos: EspañaNombre del Grupo: WTT Grupo de Sabadell, Barcelona, centro PranavaContacto: María NicolásDirección: Rubi i Ors, 97 08204 Barcelona – EspañaTeléfono: ++34 +93 711 65 35E-Mail: marianicolas@ya.comActividadesLecturas de Sabiduría Antigua.Cooperación con la “Asociación de Dhanishtha”: contabilidad,mantenimiento y alquiler del almacén de libros (30.000 libros) yenvío de libros al extranjero.Cooperación con la Asociación y ONG “Buena Voluntad en Acción”Cooperación con la revista “Paracelso – Salud y Curación”: consejo dela editorial, artículos, fotos, distribución.Edición de CD’s y grabación de mantrams, meditaciones, himnos.Fechas de los Próximos Viajes 2008 Dr. K.Parvathi Kumar:- Del 26 de Mayo al 1 de Junio de 2008 -> May Call Day, Convivenciade grupo y seminario en Foz do Iguazú- Del 2 al 8 de Junio de 2008 -> Seminario en Buenos Aires,Argentina.- Del 20 al 22 de Junio de 2008 -> Seminario en Grosse Ledder,Wermelskirchen, Alemania.- Del 23 al 28 de Agosto de 2008 -> 25 Años del WTT Global –Seminario: Servicio y la Ley de LiberaciónDurante estas fechas usted no podrá ponerse en contacto con elDoctor K. P. Kumar. Usted puede encontrar las actualizaciones en:www.worldteachertrust.org/vaisakh15_e.htm


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008NUEVO: LIBROS ONLINE <strong>DE</strong>L WTT (LIBROS POR INTERNET)Los siguientes libros de Sri K. Parvathi Kumar, editados por WTT-Global, Suiza, acaban de publicarse en Internet como edicionescompletas en formato PDF en inglés:- Ayurvedic Principles for Daily Life- Master CVV - May Call, Vol 1 + 2- Occult Meditations- RudraLos dos libros: “Master CVV – May Call (Llamada de Mayo), Vol.1” y“Rudra” contienen también una traducción española y alemana.Puedes encontrar éstos y otros libros en:http://worldteachertrust.org/bk/Los libros en versión inglesa del Dr. K. Parvathi Kumar / PublicacionesDhanishtha se encuentran en este momento, la mayoría disponiblespor internet con todo su texto en: www.worldteachertrust.org/bk/Existen también 12 publicaciones en Telugú. Los libros del Dr. E.Krishnamacharya se publicarán por internet en un futuro próximo.Además, las grabaciones electrónicas en MP3 de los seminarios delDr. E. Krishnamacharya y del Dr. K. Parvathi Kumar se encuentran eneste momento disponibles en: www.masters-call.net ó a travésde http://masters-call.worldteachertrust.org . Se han cargadotambién muchos seminarios en un área protegida con contraseña paralos miembros. Una parte está en Telugú, otra en Inglés con Español,Francés ó traducciones Alemanas. Más información a pedido.Cooperación con la Revista ParacelsoLa revista “Paracelso - Salud y Curación” (www.paracelsus-center.ch)se encuentra dedicada al nuevo y antiguo conocimiento sobremedicina y el arte de la curación de oriente a occidente. Ha sidoproducida como una actividad voluntaria por un grupo de unos 50colaboradores en más de 8 países. Se publica en Inglés, Alemán yEspañol. Especialmente para traducciones del Alemán - Inglés y delEspañol - Inglés, se precisan más gente con mucha habilidad de lalengua. Si estás interesado en esta tarea, por favor, contacta conSabine Mrosek.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008FORMANDO LA RED <strong>DE</strong>L TEMPLO GLOBAL <strong>DE</strong>DIAMANTE PARA LA JUSTICIA SOCIALEn primer lugar, trabajar con lostriángulos es un trabajo muy sagrado.Este plan de trabajar con los triángulospara elevar a la Humanidad fue concebidoal concluir la Segunda Guerra Mundial. Esresponsabilidad de todos los gruposinspirados por la Jerarquía de unirse entriángulos y trabajar por la justicia socialen todo el mundo. Este trabajo yacomenzó en Sudamérica y muy pronto estará en Norteamérica,Europa, y Asia. En cualquier lugar en donde la Jerarquía haimpregnado con su energía, los miembros de los grupos que allí seencuentren tendrán que emprender esta actividad como sucontribución al trabajo planetario y a la Humanidad como un todo.Éste fue el plan concebido en 1945.En el 2005 completamos un ciclo de 60 años. El trabajo ha sido untrabajo interno y ahora el trabajo de la red de triángulos se estáexteriorizando. Se debe poder manifestar en los diez años próximos.Se planea que para el 2017 esta red esté establecida inicialmente entodos los continentes para beneficio de la Humanidad. Nos quedandiez años más. Cada uno de nosotros debe ver cómo puede contribuira esta red. Muchos miembros del grupo pueden unirse a la red detriángulos para cubrir así más áreas. Trabajamos con el símbolo deldiamante y con el Mantram de los Rudras para que la justicia semanifieste eficazmente.La justicia no es lo que pensamos que es. La justicia, desde el puntode vista de la Jerarquía, es justicia para todos. Desde un punto devista más elevado, las energías de Síntesis se transmiten para que losaparentes opuestos se conviertan en complementarios. Para laHumanidad es una gran victoria cuando los aparentes opuestos llegana ser complementarios.La justicia, desde el punto de vista Jerárquico, es encontrar un puntocomún donde los aparentes opuestos se combinen. La justicia es vistapor la Jerarquía como la justicia en la cuál la Humanidad entera


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008pueda entrar. No es capitalismo extremo, no es comunismo extremoni ningún otro “ismo” extremo. La idea de la justicia social es vercomo incluir el bienestar de todos.Nuestro trabajo es ver que la justicia social, según es concebidapor la Jerarquía, sea acercada a las mentes de los que están en elgobierno a través de oraciones y meditación.No estamos entrando directamente en la política de los gobiernos.Permanecemos fuera para poder acercarles el pensamiento de laJerarquía sobre la justicia social. Necesitamos traer el PlanJerárquico de justicia social al plano mental de los gobiernos. Ése esnuestro trabajo. No estamos aquí para parcializarnos. Intentamostrabajar para proveer más luz. La luz sabe adónde ir y qué hacer.La idea de esta red de triángulos fue concebida junto con la GranInvocación por un Maestro de la Jerarquía, Djwahl Khul. Después dela Segunda Guerra Mundial el Nuevo Grupo de Servidores Mundiales sefue formando lentamente y después de 60 años encuentran unaexpresión en el Caribe en un trabajo preliminar. Pasados 72 años, osea, 12 años a partir del 2005 cuando se inició dicha expresión,tendríamos que aportar la debida energía de justicia hasta losportales de los gobiernos para que manifiesten la justicia.Trabajamos por la justicia social que los Maestros conocen ysirven.Muchas gracias.Namaskarams.M. KPK26 de septiembre de 2007A partir de Acuario del 2008 una expresión global ha sido dada a estetrabajo.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008COMO FORMAR LA RED <strong>DE</strong>L TEMPLO <strong>DE</strong> DIAMANTE1. Tres miembros que residen en una nación forman un triángulo.2. La residencia es el factor que decide pero no la nacionalidad delmiembro.3. Cada persona puede formar hasta tres triángulos en total.4. Cada miembro del triángulo construye un Templo de Diamante (vermás adelante la fórmula) y se integra con los Templos de Diamanteconstruidos por los otros dos miembros para formar un Templo delDiamante.5. Se pueden construir un sinnúmero de Templos de Diamantes encada nación.6. Los Templos de Diamante individuales se integran para constituirun Templo Nacional de Diamante.7. Así mismo, cada nación construye un Templo Nacional de Diamantee integra ese Templo al Templo Continental que también se visualizapara un continente.8. Similarmente se visualiza la integración de los TemplosContinentales para formar un Templo Global de Diamante.9. El Templo Global es ofrecido por los grupos de la red a la Jerarquíacomo una humilde contribución para que sea utilizado debidamentepara inspirar a los gobiernos globales, continentales y nacionales conla idea de la justicia social que la Jerarquía conoce y sirve.10. También se visualiza que tres grandes Maestros de la Jerarquíaconstituyen un triángulo para la manifestación del Plan de justiciasocial. Ellos son el Maestro Morya, el Maestro St. Germain y elMaestro CVV.11. Se recomienda que el trabajo se haga en inglés, la lengua elegidapor la Jerarquía en este ciclo. Las explicaciones pueden ser dadas enlos idiomas locales.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 200812. Para mantener los datos de las redes triangulares, se nombraráncoordinadores nacionales, según su disposición a participar.13. Los coordinadores continentales son:• Asia Navaneetam• Australia Pendiente• África Hilka Sentefol• Europa Doris Zwirner• Norte América Rosy Diaz-Duque• Sur y América Latina Carmen Santiago14. Sabine Mrosek es la coordinadora global.EL TIEMPO PARA LA CONSTRUCCION <strong>DE</strong>L TEMPLO1. El trabajo es un plan de 12 años.2. Los miembros elegidos del triángulo conducirán la meditación parala construcción del templo a las 6 am (hora local) los domingos.Después de la invocación de los Maestros y su subsiguiente pausa, eltrabajo de los triángulos comienza. Después de los 33 minutos de lameditación del Templo Global de Diamante, continuamos con lameditación regular o con el Ritual del Fuego, etc.3. Los miembros del triángulo no necesitan estar físicamente juntospara contemplar y construir el templo. Pueden estar dondequiera quenecesiten estar de acuerdo con sus demandas pero es aconsejablecontemplar a las 6 am cada domingo.4. La contemplación, la visualización y la meditación está planeadapara hacerse en 33 minutos.5. La contemplación, la visualización y la meditación está dada enuna página a continuación.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008INVOCACION, CONTEMPLACION Y MEDITACION1. ENTONAR TRES VECES OMSilencio por 2 minutos2. ALINEAMIENTOAlinear la mente con la mente superior Buddhi; alinear Buddhi conel Alma individual; y alinear el Alma individual con el Alma Universal.3. CONSTRUCCION <strong>DE</strong>L TEMPLOConstruir el Templo de Diamante individual de brillante colorblanco invocando a los Devas de las 10 direcciones y el centro en laforma siguiente:I invoke Indra, the King Celestial from the East, into my Ajna Centre.(Invoco a Indra, el Rey Celestial, del Este, a mi Centro Ajna.)I invoke Agni, the God of Fire from the South East, into my SpleenCentre.(Invoco a Agni, el Dios del Fuego, del Sud Este, a mi Centro Bazo.)I invoke Yama, the God of Love and Immortality from the South, intomy Heart Centre.(Invoco a Yama, el Dios del Amor y la Inmortalidad, del Sur, a miCentro Cardíaco.)I invoke Nirruti, the God of Material Wellbeing from the South West,into my Muladhara.(Invoco a Nirruti, el Dios del Bienestar Material, del Sud Oeste, a miMuladhara.)I invoke Varuna, the Cosmic God of Strength from the West, into myHigher Muladhara.(Invoco a Varuna, el Dios Cósmico de la Fuerza, del Oeste, a miMuladhara Superior.)


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008I invoke Vayu, the God of Life from the North West, into my nostrils.(Invoco a Vayu, el Dios de la Vida, del Noroeste, a mis fosas nasales.)I invoke Kubera, the God of Wealth and Subtle <strong>World</strong>s from theNorth, into my Crown Centre.(Invoco a Kubera, el Dios de la Riqueza y de los Mundos Sutiles, delNorte, a mi Centro Coronario.)I invoke Ishana, the Male-Female God, the Lord of Creation from theNorth East, into my Aquarian Centre on top of the forehead.(Invoco a Ishana, el Dios Masculino-Femenino, el Señor de laCreación, del Noreste, a mi Centro de Acuario en la parte más alta demi frente.)I invoke Indra-Vishnu, the Lord of Pervasion of the Subtle <strong>World</strong>sfrom above, into the top of my head.(Invoco a Indra-Vishnu, el Señor de la Impregnación de los MundosSutiles, de arriba, a la cima de mi cabeza.)I invoke Agna-Vishnu, the Lord of Pervasion of the Terrestrial andSub-terrestrial <strong>World</strong> from below, into the bottom of my feet.(Invoco a Agna-Vishnu, el Señor de la Impregnación de los MundosTerrestres y Sub-terrestres, de abajo, a debajo de mis pies.)I invoke Narayana, the Lord of Beings, Be-ness from the CosmicCentre, into my Higher Heart Centre of Eight Petals.(Invoco a Narayana, el Señor de los Seres, la Seidad, del CentroCósmico, a mi Centro Cardíaco Superior de Ocho Pétalos.)Silencio por 15 minutos• Unirse con los otros dos miembros de nuestro triángulo nacional.(Podemos pertenecer hasta tres triángulos).• Entonces conectarse y servir como ladrillos a la Luz del TemploNacional compuesto de todos los triángulos de un país.• Continuar conectándose con la Luz del Templo Continentalcompuesto por todos los Templos Nacionales de un continente.• Entonces visualizar como todos los Templos Continentales, comoladrillos de Luz, contribuyen al Templo Global.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008• Ofrecer este Templo Global de Luz de Diamante a la Jerarquía parahacer posible la Justicia Social en la Humanidad.M. MM. CSG M. C.V.V5. Jerarquía4. Global3. Continental2. Nacional1. Tres Templos individuales deltriángulo4. INVOCACION <strong>DE</strong> LOS RUDRAS *Pronunciar “Om Namo Bhagavate Rudraya” 11 veces.* Los Rudras son los destructores de impedimentos a la Magia Blanca.Constituyen el Primer Rayo Cósmico (referirse por favor al libroRudra) y son esencialmente constructores cósmicos.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 20085. INVOCACION- May the Devas of the 10 directions and the centre build aDiamantine Temple in and around me.(Que los Devas de las 10 direcciones y el centro construyan unTemplo Diamantino dentro y alrededor mío.)- May the Temple and the Devas aid me in the work of Goodwill.(Que el Templo y los Devas me ayuden en el trabajo de BuenaVoluntad.)- May the Diamond Temple that I build be a brick of the Templebuilt by the brothers of the Diamantine Triangle.(Que el Templo de Diamante que yo construya sea un ladrillo delTemplo construido por los hermanos del Triángulo Diamantino.)- May the Temple inspire the Governments of Nations to align withthe Inner Government of the world and with the Mighty Hierarchy,to establish the social justice and harmony conceived by theHierarchy.(Que el Templo inspire a los Gobiernos de las Naciones para alinearsecon el Gobierno Interno del mundo y con la Poderosa Jerarquía paraestablecer la justicia social y la armonía concebida por la Jerarquía.)6. PLEGARIAWe bow down in homage and adoration,to the Glorious and MIGHTY HIERARCHY,THE INNER GOVERNMENT OF THE WORLD lead by Master CVV,Master Morya and Master CSGand to its exquisite JEWEL,THE STAR OF THE SEATHE WORLD MOTHEROMNIA VINCIT AMOS(May Love Win All!)Nos inclinamos en homenaje y adoraciónante la Gloriosa y PO<strong>DE</strong>ROSA JERARQUÍA,EL GOBIERNO INTERNO <strong>DE</strong>L MUNDO,y su exquisita JOYA,


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008LA ESTRELLA <strong>DE</strong>L MARLA MADRE <strong>DE</strong>L MUNDOOMNIA VINCIT AMOS(¡Qué el Amor lo Conquiste Todo!)7. OM SHANTI, SHANTI, SHANTIHIOM NAMO BHAGAVATE RUDRAYAEste mantram significa. “¡OH Señor Rudra! Tú eres el Señor de los 8esplendores. Te ofrezco mis saludos.” Este mantram tiene 10 sílabas.Alrededor del ser humano hay 10 direcciones: este, oeste, norte, sur,noreste, sureste, suroeste, noroeste, arriba y abajo. El centro del serhumano, el centro del corazón es el onceavo. A través de estas 10sílabas, el estudiante visualiza las 10 direcciones y las enlaza,formando una pirámide desde el corazón hacia arriba y una pirámideinvertida desde el corazón hacia abajo hasta los pies. Este es elsímbolo de la doble pirámide, que se denomina Vajra, el armadiamantina indestructible del Señor. Cuando el estudiante construyeesta doble pirámide a su alrededor, está protegido por los 10 Diosesdireccionales (para el conocimiento de los 10 Dioses direccionalesrefiérase al libro “Agni”). Esta doble pirámide puede ser construidaalrededor del grupo o alrededor de una región con problemas, de unanación o del globo. Con esta actividad se puede hacer mucho bientanto a nivel individual como a nivel planetario. Este mismo mantrames utilizado cuando se ofrece agua 11 veces y se canta el mantram 11veces.Rudra, por M. KPK


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008THE JEWEL, THE STAR OF THE SEA, THEWORLD MOTHER(La Joya, la Estrella del Mar, la Madre delMundo) se refiere a Durga, la Madre, laNaturaleza impenetrable. Ella es la Fortalezay la principal protectora. Ella es la Protectoradel Universo.Ella es la Joya Exquisita, la Estrella del Mar, laMadre del Mundo de la que se dice quecabalga sobre el león.Mantrams, Su Significado y Prácticapor M.KPK“Que los servidores construyan unTemplo Global de Diamante Blancopara manifestar la justicia social.”- M. KPK


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008EXTRACTOS <strong>DE</strong> LAS ENSEÑANZASSRI SUKTAMLA NATURALEZA Y LAS CARACTERÍSTICAS <strong>DE</strong>LA MADRE <strong>DE</strong>L MUNDO - PARTE IXDr. Sri K. Parvathi KumarConvivencia de Grupo en Wengen Suiza. Mayo de 2002Existen tres términos que describen las características de la Madre:Yasyam Hiranyam VendeyamGamasvam PurushanahamYasyam Hiranyam Vendeyam – Cuyos rayos derraman sobre mi las vacas, loscaballos y la gente. Ese es el significado superficial que hizo que losOrientalistas enunciaran que los Hindúes estaban siempre detrás de vacas,caballos y muchos niños.A menos que no conozcamos la llave etimológica utilizada en el Veda, noentendemos qué es la vaca. La Vaca representa la Palabra. La Palabra queesta con Dios es denominada la vaca. La vaca da leche. Así como ordeñemosla Palabra nos proporciona muchas cosas. Todos los discursos y alocucionesson nada más que ordeñar la Palabra – dos horas en la mañana, dos horas enla tarde y desde hace 15 años sucede el ordeño. Hoy hay una propuesta,“Maestro, hay nubes fuera, ¿serías por favor tan amable de ordeñar por doshoras mas?”. Cuando no tienen otras cosas que hacer, ustedes quierenordeñarme. ¿Qué es este ordeño?. Ordeñar la vaca. La Palabra en el Veda esdenominada la vaca que continuamos ordeñando para crear el Universoentero. Los Devas continúan ordeñando la palabra y preparan la creación.Entonces la vaca finalmente ¿en qué consiste?. Es la Palabra. La vaca normalque vemos, la ordeñamos por la leche. Pero esta vaca es algo muy especial.Por algo y por todo podemos ordeñarla. Por poder podemos ordeñarla. Poramor podemos ordeñarla. Por luz podemos ordeñarla. Por cualquier clase debendición podemos ordeñarla. Esa clase de vaca es la que quiero!.Los Hindúes son muy inteligentes! Ellos piden por una vaca que puedanordeñar.Es como la misteriosa lámpara de Alibaba. La frotan tres veces y entonces elmonstruo se manifiesta, y uno le pide lo que quiera. Aquí el devoto pide porla Palabra como tal: “Madre, Sé que eres la deidad que preside el Mundo.Por favor, derrámala sobre mi”. Eso es suficiente. Entonces son ustedes en simismos un creador en tanto practiquen virtudes. Lo básico es la virtud. Si son


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008virtuosos, la Palabra es tan compasiva, benevolente y amorosa que puedederramar sobre ustedes la Palabra. Entonces pueden hacer maravillas conella.Es así como los estúpidos pueden transformarse en grandes poetas. Si laMadre otorga la palabra, todo es diferente. Algunos de ustedes pueden haberoído sobre el gran poeta iniciado llamado Kali Dasa. El es equivalente al VedaVyasa. Nació estúpido. Era tan estúpido, que cuando su madre le pidió quebuscase alguna madera para cocinar, el fue con un hacha al bosque mascercano, trepo a un árbol, decidió cortar la rama sobre la cual estabasentado, y se cayó junto con la rama. Ella encontró a su hijo inconsciente, lohizo recuperarse, y lo llevó a él y la madera a su casa y le dio de comer.Cuando se dirigía al poblado, la gente se reía de él narrando sus acciones deldía anterior. El se sintió profundamente herido. “Por qué tengo una mentetan estúpida que todos se ríen de mi? ¿Qué he hecho mal? ¿Por qué debo sufriresos insultos día tras día? ¿No existe otra posibilidad? Era una introspecciónmuy profunda y una reflexión. Él se fue inmediatamente al templo de laMadre, se sentó ante la Madre y empezó a preguntarle: ¿Por qué me hanhecho de esta forma? ¿No tienes compasión de mi? El permaneció adorando yadorando a la Madre y olvidó el paso del tiempo. La Madre apareció y dijo: Elmundo entero es estupido en llamarte estupido. Ellos lo verán desdemañana.”Entonces el volvió y comenzó a elaborar escrituras y poesía. El hablaba en untodo tan musical y con tal elevada gramática, que no solo la sociedad, sino elreino entero quedo sorprendido. La Madre a quien el veneraba era Kali. Es poreso que es llamado el devoto de Kali: Kali Dasa. Como Kali Dasa el revivió laentera sabiduría de las escrtturas y fue considerado aun más grande que elVeda Vyasa.Tal es el poder de la palabra que la Madre puede proporcionar. Es por eso quela Madre es venerada como Sarasvati, la diosa de sabiduría para asegurar quesomos bendecidos con la Palabra y no solamente con algunas palabrasinteligentes. El discurso de Kali Dasa era hábil. El podía derrotar a cadaerudito de su tiempo incluido los eruditos provenientes de Grecia. Existíamucho intercambio de sabios entre India, Grecia y el entonces Lejano Este(Oriente), y esos que conocen la literatura y la literatura Oriental no puedena menos que tener respeto por Kali Dasa.Tal es el trabajo que la Madre puede hacer con ustedes si oranardientemente. Los Videntes Védicos vieron que la Madre puede bendecir alMundo. Es por eso que buscan la Palabra de nadie sino de la Madre misma.Entonces, buscando las vacas significa: buscando la Palabra y aquel que poseela Palabra lo tiene todo. La naturaleza entera coopera con aquel que conocela Palabra, y el puede ordeñar para el beneficio de los seres cualquier cosa dela naturaleza.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008Esta vaca llamada la Palabra es conocida como Kama Dhenu: la vaca queproporciona cualquier bendición y bienaventuranza.Existen Videntes que poseen tales vacas. Vasistha tenia una de esas vacas.Vasistha es hoy una de las siete estrellas de la Osa Mayor. El es aquel que esel Padre de nuestro sistema solar. Su personificación existe en el planeta, y elporta la Palabra.En una oportunidad el rey Vishwa Mitra fue al Ashram de Vasistha con todo suejército. Ellos estaban todos muy cansados, cuando llegaron al Ashram.Vasistha llamó a la vaca y le dijo “El rey y su grupo están cansados, dales lamejor hospitalidad”. Desde su centro de las cejas la vaca manifestóhospitalidad real, magníficos lugares de descanso, excelentes piscinas debaño, toda la perfumería, tocador, muy sabrosa comida de acuerdo con lasnecesidades de cada uno y de todos, buenas camas para dormir y hermosasdoncellas con abanicos para proporcionar el confort de la brisa.Visvwa Mitra vio la vaca. El se volvió codicioso. Le dijo a Vasistha “Tu eres unsimple Brahmin viviendo en el bosque. ¿Por qué necesitas una vaca como esta?Dámela. La puedo usar para muchas cosas. Vasistha dijo “Tómala si puedes”.El rey pensó que era una vaca normal y ordenó a las soldados llevar la vaca.Los soldados no pudieron moverla. Un grupo de soldados no pudo moverla, yentonces él mismo trató de moverla. El tenia ciertos poderes celestiales conel que trató de usar en la vaca, pero nada sucedió. Entonces su amor por lavaca se transformó en odio. Así como arrojó flechas a la vaca, recibiócontraflechas de la vaca, y resultó completamente vencido. Se maravilló de lavaca y preguntó al Maestro, “¿Cuál es el secreto de esta vaca?” EntoncesVasistha dijo: “Es una vaca que debes cultivar en ti mismo. Yo la he cultivado,y se ha manifestado en esta vaca. No puede complacerte. Solo puedecomplacerme”. Entonces Vishwa Mitra le dijo a Vasistha, “¿Por qué no le dicesa la vaca que venga conmigo?”. Vasistha dijo “No puedo, porque no sabescomo usarla”. Entonces el rey quiso pelear con Vasistha. Pero siendo Vasisthauna encarnación de la sabiduría, no peleó. Cuando otros quieren pelear conustedes y ustedes no responden la pelea, la pelea vuelve a ellos. Así es comoVasistha derrotó a Vishwa Mitra. Vishwa Mitra dijo “Sé que mi poder real esnada para ti. Concédeme el procedimiento por el cual puedo obtener estaclase de vaca y obtener esa clase de energía que tú tienes. No puedo dormir,a menos que me vuelva como tu. Debo ser igual a ti. Todo mi enojo hacia tiahora se transforma en veneración. Quiero seguirte y llegar al mismo estadode consciencia y ser reconocido por ti. Tu debes reconocerme”.Entonces Vasistha le dio la parte de meditación.El rey confió el reino a sus hijos y se dirigió al bosque. Siendo un hombre deprimer rayo, el practicó una meditación ardiente. Así como pasaron los años,se convirtió en un gran Vidente, y él es quien dio el Mantram de Gayatri quetodos cantamos hoy. El obtuvo asimismo la Palabra. Los Devas lo apreciaron,el Creador mismo lo apreció, pero no estaba satisfecho. Dijo “A menos que


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008MENSAJE <strong>DE</strong>L MAESTROK.P.K.PARA LOS DISCÍPULOSDado en el May Call de 2007, Kandersteg, Suiza“Construir lleva décadas.Destruir solo una hora.”“La acción construye. La reacción destruye.”“La acción proviene de la mente constructiva.La reacción proviene de la mente emocional.”“Un escultor esculpe un ángel durante décadas,pero lo destruye con una emoción errática.”“Los aspirantes construyenel templo interno durante años,pero sus reacciones emocionaleslo destruyen de la noche a la mañana.”“La humanidad ha estado construyendoy destruyendo durante siglosal igual que los niños en la playa.Los Maestros aguardan con paciencia y compasión.”


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008CONVIVENCIA GRUPAL <strong>DE</strong>L SOLSTICIO <strong>DE</strong> VERANOSeminario con Šrî Dr. K. Parvathi Kumar y Šmt. Krishna Kumari20 al 22 de Junio de 2008 en Grosse Ledder, WermelskirchenLlegada: Viernes 20 de Junio 2008por la tarde.Salida: Sábado 22 de Junio 2008después de comer.efectúa según el registro de pago.Disponemos de 21 habitacionesdobles y 24 individuales.Algunas habitaciones individuales ydobles pueden ser usadas comohabitaciones familiares añadiendocamas adicionales.La distribución de habitaciones seInscripción: Precios totales con pensión completa vegetariana incluyendocafé y té así como gastos proporcionales para viajes, altar, etc.:- habitaciones con dos o tres camas 225 € por persona- habitación individual 255 € por persona- niños menores de 5 años gratis- jóvenes menores de 15 años 140 €Programa diario (sujeto a cambios de última hora)Será enviado el detalle a aquellos Hnos que estén interesados en poderparticipar del encuentro.Inscripciones: Doris und Günter Zwirner, Bachstr. 20, D-42929Wermelskirchen, E-Mail: wtt@kulapati.de ; Phone: +49 (0)2196 971811,Fax: +49 (0)2196 91166;Por favor realizar el pago antes del 15 de mayo de 2008 en la siguientecuenta bancaria: Zwirner, Doris ; Cuenta Nro.:116 830; StadtsparkasseWermelskirchen BLZ 340 515 70 ; SWIFT-BIC: WELA<strong>DE</strong>D1WMK ; IBAN<strong>DE</strong>63 3405 1570 0000 1168 30 ; Indicando: Grosse Ledder 2008Llegada: Aquellos hermano/as que quieran asistir al encuentro y viajen enavión hasta Colonia o Duesseldorf, deberán informar a Doris y Gunter sobresu hora de llegada, para que ellos puedan ir a recogerlos.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008PARACELSOSALUD Y CURACIÓNLAS CAUSAS INTERNAS <strong>DE</strong> LAS ENFERMEDA<strong>DE</strong>S(Editorial)Existe una profunda e incesante investigación para encontrar una soluciónmédica a la presente crisis de la salud. La nueva medicina no puede serformulada científicamente y presentada inteligentemente hasta elmomento en que el cuerpo etérico sea aceptado como un mecanismo desuministro de energía. Este mecanismo llamado cuerpo etérico recibe laenergía vital del sol y la trasmite al cuerpo físico. Si este cuerpo etérico semantiene intacto el hombre no caerá enfermo. Este cuerpo transmite vida,luz y por consiguiente se le considera muy importante en los círculosesotéricos.El punto de atención de la profesión médica vendrá del exterior cuandotangiblemente los efectos físicos se atribuyan a las causas internas. Lascausas internas centrarán la atención hacia los centros, que son las basespara el funcionamiento glandular.Entre las áreas en donde una enfermedad se manifiesta, ciertos hechosesotéricos respecto al tema general son postulados a continuación:• La causa de la enfermedad inmediata puede ser localizada en el cuerpoetérico individual cuando la dificultad es puramente local, o en el cuerpoetérico planetario, cuando se trate de epidemias, condiciones como unaguerra, que afectan a multitudes de hombres.• Que el cuerpo etérico no ha sido considerado hasta ahora como un hechoreal, desde el ángulo de la medicina ortodoxa, aunque hay una corrientemoderna que pone el énfasis en la vitalidad; sobre las cualidades vitalesdel alimento, y en dar productos vitamínicos para aumentar la respuestavital. Esta es la primera indicación de una necesidad aún no lograda deaumentar la potencia del cuerpo vital.• Que la condición del cuerpo etérico predispone al sujeto hacia laenfermedad protegiéndole de ella, haciendo al hombre resistente a los


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008agentes externos y a los factores epidémicos, o fracasando en conseguiresto, debido a la debilidad etérica.• Que el cuerpo etérico es el mecanismo de vida, vida pránica, sustenta oes el fundamento del equipo externo, paralelo al sistema nervioso, quenutre y anima todas las partes del organismo físico.La relación existente entre los centros, los nadis y el complejo sistemanervioso comprende el campo de la nueva medicina e indica el mayornuevo campo de investigación.• Que las causas principales de toda enfermedad son dos en la naturaleza:1. Se encuentran en primer lugar en la estimulación o no estimulación delos centros. Esta estimulación implica hiperactividad o hipoactividad decada centro en cada parte del cuerpo. Donde fluye esta energía estará enproporción en el cuerpo físico de verse libre de enfermedad.2. Se encuentran en segundo lugar, en el efecto kármico de las tresenfermedades planetarias: Cancer, Tuberculosis, y enfermedadesSifilíticas. Algún día la medicina se dará cuenta de que detrás de cadaenfermedad (independientemente de accidentes o guerras) residen estastres tendencias principales en el cuerpo humano. Esta es una afirmaciónbásica e importante.Dr. K. Parvathi KumarExtraído de: Paracelso – Salud y Curación(Paracelsus – Health and Healing)Con la suscripción usted apoya este importante trabajo(70 euros por año).Extractos de la revista en Internet:Paracelsus-CenterWasenmattstrasse 1 - CH-8840 EinsiedelnTel. ++41-55 422 07 79 // Fax. ++41-55 422 07 80E-Mail: info@paracelsus-center.ch // www.paracelsus-center.ch


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008Nuevo Sitio Web Plurilingüe (Multilenguaje) de Paracelsus – Salud yCuraciónEl sitio web de la publicación Paracelsus – Salud y Curación estáactualmente disponible en cuatro idiomas: Inglés, Alemán, Francés yEspañol. Junto a la presentación de la revista con un ejemplar demuestra y un formulario de pedido online encontrarán una colecciónde dichos de Paracelsus, una breve biografía, así como también unvínculo (link) a una galería de fotografías del Centro Paracelsus.http://www.paracelsus-center.chSitio Web (Página WEB) de<strong>The</strong> <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong>Según lo propuesto por el Maestro Kumar, el sitio web de <strong>The</strong><strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> con su nueva direcciónwww.worldteachertrust.org ha sido lanzado el Jueves 10 de Febrerode 2005, en la 3ª fase ascendente de la luna de Acuario. El lema queha dado el Maestro para el sitio web es: “7 Veces 7 la Rueda Gira”.Esto está relacionado al hombre perfecto y el WTT que trabaja paraeste propósito.El sitio web está en 4 idiomas, Inglés, Francés, Alemán yEspañol. También contiene una versión online de la Carta Circular deVaisakh en los 4 idiomas.Para los pedidos y solicitudes que se hagan vía el sitio web, hasido habilitada la dirección de correo electrónicoinfo@worldteachertrust.org , y es operada regularmente.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008CALENDARIO <strong>DE</strong> ACTIVIDA<strong>DE</strong>S 2008EN BUENOS AIRESCICLO 2008/2009DIA ACTIVIDAD LUGAR HORA <strong>DE</strong>L ENCUENTRO HORA ASTROLOGICAABRIL 2008MAYO 2008.LU 05 LUNA NUEVA <strong>DE</strong> TAURO BT 20:00 HS. Lunes 05 - 09:19 horasLU 19 LUNA LLENA <strong>DE</strong> TAURO (2DA-WESAK) BT 20:00 HS. Lunes 19 - 23:12 horasLU 26 DHANISHTHA A/CJU 29 MAY CALL DAY A/C A CONFIRMAR A CONFIRMARJUNIO 2008.MA 03 LUNA NUEVA <strong>DE</strong> GEMINIS - SEMINARIO KPK BT 19:00 HS. Martes 03 - 16:24 horasMA 17 LUNA LLENA <strong>DE</strong> GEMINIS BT 20:00 HS. Miércoles 18 - 14:32 horasVI 20 SOLSTICIO <strong>DE</strong> JUNIO - CANCER BT 18.00 HS. (Feriado) Viernes 20 - 21:00 horasDO 22 DHANISHTHA A/CJULIO 2008.MI 02 LUNA NUEVA <strong>DE</strong> CANCER BT 20:00 HS. Miércoles 02 - 23:20 horasJU 17 LUNA LLENA <strong>DE</strong> CANCER BT 20:00 HS. Viernes 18 - 05:00 horasDO 20 DHANISHTHA A/CJU 31 LUNA NUEVA <strong>DE</strong> LEO (CON ECLIPSE) BT 20:00 HS. Viernes 01 - 07:14 horasAGOSTO 2008.LU 04 CUMPLEAÑOS MASTER CVV BT A CONFIRMAR A CONFIRMARSA 16 LUNA LLENA <strong>DE</strong> LEO (CON ECLIPSE) BT 18:00 HS. Sábado 16 - 18:18 horasSA 16 DHANISHTHA A/CDO 30 LUNA NUEVA <strong>DE</strong> VIRGO BT 09:00 HS. Domingo 30 - 16:59 horas¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ATENCION ! ! ! ! !“TODAS LAS MEDITACIONES” <strong>DE</strong>L WTT ARG EN CAPITAL FE<strong>DE</strong>RAL,SE <strong>DE</strong>SARROLLAN EN LA BIBLIOTECA TEOSOFICA, AGRELO 3050.POR CUALQUIER DUDA O CONSULTA AL RESPECTO SE RUEGAPONERSE EN CONTACTO TELEFONICAMENTE O POR MAIL Y SERANINFORMADOS A LA BREVEDAD POSIBLE. MUCHAS GRACIAS.A/C = A CONFIRMAR PONERSE EN CONTACTO PARA CONFIRMAR REUNIÓN.La información detallada de las actividades a realizar mensualmentees simplemente orientativa y sugerimos comunicarse y confirmarla.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong>Libros - Grabaciones de CDs / DVDsVideos - Información GeneralULAR <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> - LIBROS - GRABACIONES <strong>DE</strong> CASSETTESPara solicitar la Circular de Vaisakh, Libros, Grabaciones de CDs y DVDs,Videos o Información General acerca de las actividades que se realizan (retiros,encuentros, trabajos de grupos existentes, seminarios nacionales einternacionales, lunaciones) podés dirigirte a los siguientes Hnos:LIBROGRABACIONES <strong>DE</strong> CASSETTES* Pte. WTT Argentina - Informes:Rodolfo Cabeza Tel. (011) 4709-7863 wtt@wttargentina.org* Libros y Difusión:Alicia Deluca Tel. 02284-441426 difusion@wttargentina.org* Libros y Tesorería (contribuciones para el mantenimiento económico):Duilio Leschiutta Tel. (011) 4761-3392 ing-leschiutta@fibertel.com.ar* Carta Circular de Vaisakh y Seminarios en CD y DVD:Fabián Barone Tel. 4723-7228/1559722359 vaisakh@wttargentina.orgLos libros se encuentran a la venta: EN CAPITAL FE<strong>DE</strong>RALBiblioteca Teosófica Agrelo 3050 Tel. 4957-5095Biblioteca Tristán González P. Goyena 1579 Tel. 4432-3118Antakarana Arcos 3050 Tel. 4702-9881EN LA PCIA. <strong>DE</strong> MISIONES - POSADAS (Libros y Cassettes)Linda Nahúm Pedernera 2082 Tel. 03752-437907EN LA PCIA. <strong>DE</strong> BS. AS. (Libros)Alicia Deluca Riobamba 2520 - Olavarría Tel. 02284-441426Marisa R. Abat Pellegrini 812 - Bragado Tel. 02342-422445EN LA PCIA. <strong>DE</strong> SALTA (Libros)Sergio y Gladys Calle Nº2, casa 3 «K» - Barrio Pque. Los Pinos - SaltaMiravalles Tel. 0387-4360070EN LA PCIA. <strong>DE</strong> CORDOBALuisa Velazco de García(Libros)Nicaragua 312 – Villa Allende – CórdobaTel. 03543-436625


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008Aportes y Donaciones:Queridos hermanos:Les queremos hacer saber que estamos contribuyendo con diferentes grupos quetrabajan en el campo social haciendo Servicio Comunitario, y necesitan:alimentos no perecederos, ropa, artículos de tocador, revistas, libros, juguetes,etc., para lo cual en cada encuentro colocamos canastas para su recepción yposterior distribución.Desde ya agradecemos vuestra colaboración.CordialmenteWTT Argentina<strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> : Informes y suscripcionesNuevo Domicilio y Teléfonos para Vaisakh:<strong>CIRCULAR</strong> Informes: Fabián Barone - Graciela PaludiTel. (011) 4723-7228 / 1559722359San Isidro (1642) – Buenos Aires – ArgentinaE-mail: vaisakh@wttargentina.orgValor de la circular: Colaboración Voluntaria.Para depósitos, aportes y donaciones al WTT Argentina:CONSULTAR con Tesorería


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008GREAT INVOCATIONLet us form the Circle of Good Will.OMNIA VINCIT AMOSFrom the South through Lovewhich is pure.From the West through Wisdomwhich is true.From the East through Willwhich is noble.From the North through Silencewhich is golden.May the Light make beautifulour lives.Oh Hierophant of our RiteLet his love shine.OMNIA VINCIT AMOSWe bow down in homageand adorationTo the Glorious and Mighty Hierarchy,<strong>The</strong> Inner Government of <strong>The</strong> <strong>World</strong>,and to its Exquisite Jewel,<strong>The</strong> Star of the Sea -<strong>The</strong> <strong>World</strong> Mother.From the point of Lightwithin the Mind of Godlet Light stream forthinto the minds of men.Let light descend on Earth.From the point of Lovewithin the Heart of Godlet love stream forthinto the hearts of men.May the Lord return to Earth.From the centre where theWill of God is knownlet purpose guide the little wills of men,the purpose, which the Mastersknow and serve.From the centre which we call<strong>The</strong> race of menLet the Plan of Love and Light work outAnd may it seal the doorwhere evil dwells.From the Avatar of SynthesisWho is aroundlet His energy pour downin all kingdoms.May He lift up the Earth to theKings of Beauty.Let Light and Love and Power restorethe Plan on Earth.<strong>The</strong> Sons of Men are oneand I am one with them.I seek to love, not hate.I seek to serve and not exactdue service.I seek to heal, not hurt.Let pain bring due rewardof light and love.Let the soul control the outer formand life and all events,and bring to light the lovewhich underlies the happeningsof the time.Let vision come and insight.Let the future stand revealed.Let inner union demonstrateand outer cleavages be gone.Let love prevail.Let all men love.MASTER D.K.


<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> GEMINIS - MITHUNA 2008OMEl OM existe en ti como una canción de vida, Sama veda.El OM existe en ti como voluntad de Dios, Rig veda.El OM existe en ti como Plan de trabajo, Yajurveda.El trabajo que se manifiesta a través tuyoes tu contribución alReino de Dios sobre la Tierra, Adharva veda.Verdaderamente tú eres OM.Contempla en el OM como Yo soySri K. Parvathi Kumar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!