РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Камчатский институт экологии ...

10 Б.А. Шейко, В.В. ФедоровInternational code..., 1999). Написание надродовых названий выверено по работе Стейскала(Steyskal, 1980). В квадратных скобках в хронологическом порядке приведены только частовстречающиеся в отечественной литературе младшие синонимы, младшие омонимы и непригодныеназвания, относящиеся к данному региону. Неправильные и сомнительные определенияне включены, ввиду своей многочисленности и трудности проверки. Знак «?» стоит передназванием младшего синонима в случае, когда конспецифичность соответствует взглядамавторов, но еще не доказана публикациями.Авторство приводится в полном виде для облегчения поиска первоисточника, вслучае,когда авторство таксона и публикации не совпадают. Если вид (подвид) в настоящее времяотнесен не к тому роду, в котором он был первоначально описан, его авторы и год первоописаниязаключены в круглые скобки.Год первоописания в абсолютном большинстве случаев уточнен по первоописанию испециальным литературным источникам. В том случае, когда дата установлена по косвеннымданным, отсутствующим в самой работе, она заключена в квадратные скобки.Русские названия. Приведены самые распространенные названия, из которых выбраноодно, наиболее приемлемое, по мнению авторов, для подготовки в будущем списка официальнорекомендуемых русских названий рыб России. Значком «*» обозначены те «основныерусскиеобщепринятыеназвания», которые были установлены для некоторых морских рыб(промысловых и обычных в уловах) Т.С. Рассом и А.С. Гердом в результате отбора из различныхрусских народных названий, и рекомендованы ими в качестве «основных, стандартных»(Линдберг, Герд, Расс, 1980). Для некоторых таксонов авторам не удалось найти опубликованныхназваний. В ряде очевидных случаев авторы взяли на себя смелость предложитьтакие названия впервые (набраны в тексте курсивом). Во всех случаях мы следовали критериям,предложенным для образования названий Линдбергом (1959а), Гердом (1964, 1968),Робинсом с соавторами (Robins et al., 1991) и, при прочих равных условиях, отдавали предпочтениеназваниям, основанным на характерных признаках, либо названиям, наиболее точноотражающим ареал или особенности биологии таксона. Синонимы приводятся в круглыхскобках в алфавитном порядке.Англоязычные названия. Значком «*» обозначены официальные англоязычные названия,рекомендуемые Робинсом и др. (Robins et al., 1991). При отсутствии официального названиятаковое выбиралось из имеющихся, либо предлагалось впервые (и втакомслучаенабранокурсивом), по вышеуказанным критериям, после консультаций с Кэтрин Мекленбург (CatherineW. Mecklenburg, Pt. Stephens Research, Alaska) и, врядеслучаев, с Джеймсом Орром (Dr. JamesW. Orr, Alaska Fisheries Science Center, Seattle). Для некоторых таксонов авторам не удалосьнайти опубликованных названий и предложить новые. Синонимы приводятся в круглых скобкахв алфавитном порядке.Экологическая характеристика включает информацию о некоторых особенностях жизненногоцикла и принадлежности к конкретному ихтиоцену. Классификация проходных и полупроходныхрыбообразных и рыб принята авторами по Владимирову (1957). Термины, обозначающиеихтиоцены, отражают степень связи рыб с дном или толщей воды (пелагиалью) иихвертикальное распределение. По смыслу они соответствуют системе и схеме вертикальной зональности,разработанной Париным (1968, 1988). Принадлежность к ихтиоцену определялась побатиметрическому распределению частот встречаемости и биомасс половозрелых особей впределах всего видового ареала. Поскольку установление принадлежности к бентопелагическомуэкотону (см. Парин, 1988) зачастую сопряжено с трудностями из-за недостаточно глубокогознания биологических особенностей видов (Федоров, Парин, 1998), мы включаем покатакие виды в состав соответствующих пелагических либо бентальных ихтиоценов.Абиссобентальный (abyssal) - у дна на подножиях материков и островных систем, вглубоководныхкотловинах и на ложе открытых районов океана на глубинах 3000-5500 м.Абиссопелагический (abyssopelagic) - в водной толще открытого океана на глубинах 3000-5500 м.Батибентальный (lower slope) - у дна в средних и нижних отделах континентального и/илиостровного склонов на глубинах 1000-3000 м, иногда от 800 м.Батипелагический (bathypelagic) - в водной толще открытого океана на глубинах 1000-3000 м,иногда от 800 м.Литоральный (littoral, intertidal) - вприливно-отливной зоне.Мезобентальный (upper slope) - у дна в верхних отделах континентального и/или островногосклонов на глубинах 200-800 м, иногда до 1000 м.Мезопелагический (mesopelagic) - в водной толще открытого океана на глубинах 200-800 м,иногда до 1000 м.Неритический (coastal pelagic) - в водной толще, восновном, впределахшельфа.Полупроходной (semianadromous) - обитает в прибрежных солоноватых водах, нерестится внизовьях рек.