12.07.2015 Views

Estudio de Mercado. - Procomer

Estudio de Mercado. - Procomer

Estudio de Mercado. - Procomer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPITULO IIESTUDIO DE MERCADO


20 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO2110. ¿Cómo puedo saber qué oportunida<strong>de</strong>s comerciales tiene mi producto enel mercado extranjero?La i<strong>de</strong>ntificación y selección <strong>de</strong> las oportunida<strong>de</strong>s comerciales son fundamentales para lograr la inserción exitosaen los mercados externos.Con base en el análisis <strong>de</strong> las oportunida<strong>de</strong>s comerciales internacionales se toman <strong>de</strong>cisiones estratégicas quevan a influir sobre toda la empresa, sus operaciones, finanzas y activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>o.Un primer acercamiento al mercado en que se va a introducir el producto, se pue<strong>de</strong> lograr a partir <strong>de</strong> un análisis<strong>de</strong> las estadísticas comerciales internacionales con el fin <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar los principales países exportadores eimportadores, los productos más importantes, cantida<strong>de</strong>s y precios <strong>de</strong> comercialización y su ten<strong>de</strong>ncia internacional,estacionalidad y ciclos <strong>de</strong>l mercado.Como fuente inicial sobre lo que se exporta y adon<strong>de</strong> se exporta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Costa Rica, el interesado pue<strong>de</strong> visitarel sitio http://www.procomer.com.Esta información general sobre el mercado da una i<strong>de</strong>a sobre qué ven<strong>de</strong>r y adon<strong>de</strong> enviarlo. Sin embargo, parai<strong>de</strong>ntificar oportunida<strong>de</strong>s comerciales específicas se recomienda realizar un estudio <strong>de</strong> mercado, ya que brindala información pertinente y orienta los esfuerzos <strong>de</strong> forma más efectiva.Según las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la empresa los estudios <strong>de</strong> mercado se pue<strong>de</strong>n dar a partir <strong>de</strong> dos puntos <strong>de</strong> vista:• Investigaciones orientadas a i<strong>de</strong>ntificar oportunida<strong>de</strong>s en los mercados con mayor potencial para el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> relaciones comerciales con el país. En este caso se trata <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar variables relevantes que permitani<strong>de</strong>ntificar los mercados y países con mayor potencial.• Investigaciones orientadas a i<strong>de</strong>ntificar oportunida<strong>de</strong>s comerciales para un producto en un sector o nicho <strong>de</strong>mercado, se <strong>de</strong>termina el grupo <strong>de</strong> consumidores a los que se pue<strong>de</strong> dirigir y el potencial <strong>de</strong>l mercado específico.Usualmente se realiza el primer tipo <strong>de</strong> estudio para i<strong>de</strong>ntificar los mercados <strong>de</strong> mayor potencial según una serie<strong>de</strong> criterios preestablecidos y luego <strong>de</strong> escogido el mercado, se proce<strong>de</strong> con un estudio <strong>de</strong> mercado para unproducto en el segmento <strong>de</strong> interés.Este trabajo <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong>berá cumplir con etapas básicas <strong>de</strong> planificación <strong>de</strong> la investigación, recopilación<strong>de</strong> la información, análisis <strong>de</strong> los hallazgos, elaboración y presentación <strong>de</strong>l informe final.FUENTESInvestigación <strong>de</strong> mercados estratégicos: cómo utilizar <strong>de</strong> forma inteligente la información <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong>mercado. Ferré Trenzana, José María. Gestión 2000. Departamento <strong>de</strong> Promoción Comte Borrell, 241-08024.Barcelona. Fax: (93) 410-9645. Correo Electrónico: info@gestion2000.com. Desarrolla tres bloques <strong>de</strong> temas: toma <strong>de</strong><strong>de</strong>cisiones comerciales, familias <strong>de</strong> tomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones comerciales y técnicas <strong>de</strong> investigación.La Investigación <strong>de</strong> <strong>Mercado</strong>s Exteriores. Instituto Español <strong>de</strong> Comercio exterior (ICEX). Paseo La Castellana,14-16, 28046 Madrid, España. Tel.: (91) 349-6100. Fax: (91) 431-6128. Correo electrónico: icex@icex.es. Internet:http://www.icex.es. Cua<strong>de</strong>rno que <strong>de</strong>scribe <strong>de</strong> forma sencilla y a la vez sistemática, el proceso <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> mercado.Está orientado hacia aquellas empresas que se encuentren en las primeras etapas <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> expansión internacional,in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su tamaño o <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> actividad al que pertenezcan.Metodología para la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s comerciales. PROCOMER. San José, 2000. Avenida 3, calle40, San José Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111. Fax:(506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Formas <strong>de</strong> estudiar el mercado,técnicas <strong>de</strong> seleccionar y optimizar el empleo <strong>de</strong> los recursos para el logro <strong>de</strong> objetivos.


22 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO11. ¿Cuáles son los contenidos básicos <strong>de</strong> un estudio <strong>de</strong> mercado?El propósito <strong>de</strong> un estudio <strong>de</strong> mercado es i<strong>de</strong>ntificar oportunida<strong>de</strong>s comerciales en los mercados extranjerosque sean atractivos para la empresa y obtener la información suficiente con el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la fórmula <strong>de</strong>comercialización para sus productos en esos mercados.En el estudio <strong>de</strong> mercado se apoyan las <strong>de</strong>cisiones estratégicas <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>o que <strong>de</strong>be tomar el empresarioque <strong>de</strong>sea exportar; brinda información relevante sobre el mercado, intermediarios, canales <strong>de</strong> comercialización,la competencia, el consumidor y el contexto internacional en que se opera.En general, un estudio <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong>berá contener información sobre:• Elementos macroeconómicos <strong>de</strong>l mercado meta, análisis cuantitativo fundamental para i<strong>de</strong>ntificar aspectosrelevantes que serán estudiados con más <strong>de</strong>talle.• Información <strong>de</strong>l perfil general <strong>de</strong>l consumidor con énfasis en las necesida<strong>de</strong>s, estilo <strong>de</strong> vida y preferencias(hábitos, patrones <strong>de</strong> gasto, ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l consumo, motivos <strong>de</strong> compra).• Información sobre el producto y la competencia, consi<strong>de</strong>rando bienes sustitutos y competidores, cantida<strong>de</strong>sconsumidas, precios, empresas distribuidoras, características (presentaciones, empaque y canales <strong>de</strong>distribución empleados) y su participación en el mercado, centros <strong>de</strong> mayoreo y costo <strong>de</strong> fletes.A continuación se <strong>de</strong>tallan una serie <strong>de</strong> aspectos relevantes que se <strong>de</strong>ben consi<strong>de</strong>rar al evaluar un mercado potencial:EVALUACIÓN DEL MERCADO POTENCIAL• Reglamentación comercial <strong>de</strong>l país.- Licencias o permisos <strong>de</strong> importación.- Requisitos fitosanitarios y zoosanitarios.- Acuerdos comerciales.- Requerimientos especiales: ambientales, calidad, etc.• Acceso al mercado- Derechos <strong>de</strong> aduana y contingentes.- Impuestos internos.- Restricciones en materia <strong>de</strong> divisas.- Reglamentaciones sanitarias y <strong>de</strong> seguridad.- Reglamentaciones y normas en torno al etiquetado <strong>de</strong> productos.- Factores políticos.- Análisis <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> eficiencia aduanera.• Volumen, estructura y expansión <strong>de</strong>l mercado.- Importaciones (volumen, valor, proce<strong>de</strong>ncia, ten<strong>de</strong>ncia).- Consumo.- Factores que influyen en la <strong>de</strong>manda (económicos, climáticos, geográficos, socioculturales)• Competencia.- Producción <strong>de</strong>l mercado interno, su volumen y su aumento.- Estructura <strong>de</strong> la competencia: i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los competidores importantes, participación en elmercado, ubicación <strong>de</strong> los establecimientos, capacidad, planes, relación con los canales, tecnologíadisponible y relación con los proveedores.- Importancia <strong>de</strong> las empresas, ventajas especiales.- Motivos <strong>de</strong>l éxito.- Marcas <strong>de</strong> Fábrica y patentes existentes en el mercado.• Estructura <strong>de</strong> los precios- Precios que pagarán los usuarios finales.- Márgenes comerciales.- Costos <strong>de</strong> transporte.- Precio en la fábrica.- Precio <strong>de</strong> productos sustitutos.


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO23• Medios <strong>de</strong> Transporte y Canales <strong>de</strong> Distribución- Compañías que ofrecen servicio <strong>de</strong> transporte- Costos promedio <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> carga- Tiempo <strong>de</strong> tránsito y ruta- Formas frecuentes <strong>de</strong> comercialización <strong>de</strong> productos en el mercado- Márgenes <strong>de</strong> comercialización• El consumidor y el mercado meta- Definición <strong>de</strong>l mercado meta y sus segmentos- Cuantificación <strong>de</strong>l mercado actual y potencial <strong>de</strong> crecimiento- Segmentación- Hábitos <strong>de</strong> consumo y ten<strong>de</strong>ncias- Perfil socioeconómico <strong>de</strong>l consumidor- I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> productos <strong>de</strong>mandados- Motivos <strong>de</strong> compra y usos <strong>de</strong>l productoPor la importancia y los efectos a largo plazo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones que se toman a partir <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> mercado,se recomienda obtener asesoría profesional en este campo, posibilidad que <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar el empresario <strong>de</strong>pendiendo<strong>de</strong> los recursos involucrados en el proyecto.El estudio <strong>de</strong> mercado será tan profundo como sea necesario. Se recomienda realizar al menos una visita almercado <strong>de</strong> interés para tener contacto directo con intermediarios, ven<strong>de</strong>dores y clientes, dado que ahí se obtieneinformación muy útil sobre el manejo <strong>de</strong>l producto y los hábitos <strong>de</strong> compra.FUENTESEl merca<strong>de</strong>o internacional: i<strong>de</strong>ntificando oportunida<strong>de</strong>s. Brenes, Lizzete. PROCOMER. San José, 2000. Avenida 3,calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111.Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Guía general para lai<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s comerciales en los mercados externos incluyendo la evaluación macroeconómica <strong>de</strong>lpaís <strong>de</strong> interés y las variables a i<strong>de</strong>ntificar acerca <strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong>l consumidor.Investigación <strong>de</strong> mercados estratégica: cómo utilizar <strong>de</strong> forma inteligente la información <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong> mercado.Ferré Trenzana, José María. Gestión 2000. Departamento <strong>de</strong> Promoción Comte Borrell, 241-08024. Barcelona.Fax: (93) 410-9645. Correo Electrónico: info@gestion2000.com. Desarrolla tres bloques <strong>de</strong> temas: toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisionescomerciales, familias <strong>de</strong> tomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones comerciales y técnicas <strong>de</strong> investigación.


24 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO12. ¿Cómo puedo saber si mi producto es competitivo en el exterior?La competitividad <strong>de</strong>l producto es un concepto que va más allá <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> corto plazo como rentabilidady retorno <strong>de</strong> la inversión a partir <strong>de</strong> una oportunidad <strong>de</strong> mercado.Si bien es pertinente y necesario realizar un análisis <strong>de</strong>l mercado, los competidores actuales, su posicionamiento,su imagen, productos sustitutos, precios, calidad, gustos y preferencias <strong>de</strong>l consumidor, entre otros elementos,con el fin <strong>de</strong> aprovechar la oportunidad <strong>de</strong>l mercado, también <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollarse una perspectiva más ampliaque facilite un análisis <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> competitividad <strong>de</strong> la industria en que se va a incursionar.Porter propone para tales efectos el análisis <strong>de</strong> las cinco fuerzas competitivas:• Competidores en el sector industrialSe refiere a la rivalidad entre los competidores existente.• Competidores potencialesSe analiza el comportamiento <strong>de</strong> los nuevos ingresos <strong>de</strong> la industria y las dificulta<strong>de</strong>s que pue<strong>de</strong>n enfrentar talescomo barreras <strong>de</strong> entrada, economías <strong>de</strong> escala, lealtad <strong>de</strong> marca, acceso a canales <strong>de</strong> distribución. Éstees un análisis clave para la pequeña empresa exportadora que busca oportunida<strong>de</strong>s en nuevos mercados.• Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> los proveedoresSe refiere a la posible diferenciación en los insumos que se utilizan, su relación con la cantidad existente<strong>de</strong> proveedores y el costo implicado en cambiar <strong>de</strong> proveedor. Estos elementos provocan que el exportador<strong>de</strong>penda en distintos grados <strong>de</strong>l proveedor.• Capacidad <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> los compradoresConsi<strong>de</strong>ra el establecimiento <strong>de</strong> las relaciones con los compradores. Tiene gran importancia y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>elementos como: cantidad <strong>de</strong> compradores, su sensibilidad a cambios en el precio, lealtad hacia los proveedores,entre otros.• Productos o servicios sustitutosSe refiere a la posibilidad <strong>de</strong> que surjan productos sustitutos, especialmente por el cambio tecnológico quegenera la innovación permanente; por lo anterior, el monitoreo <strong>de</strong> los cambios es un elemento importante.Dicho monitoreo pue<strong>de</strong> darse en sitios como http://www.discovery.com, http://www.selta.com, los cualesbrindan información sobre hallazgos o lanzamientos <strong>de</strong> nuevos productos.El análisis <strong>de</strong> estos elementos ofrece al exportador una perspectiva más amplia sobre la competitividad <strong>de</strong>l sectory sobre la posición que pue<strong>de</strong> alcanzar. A<strong>de</strong>más, le brinda elementos para una estrategia orientada a construiruna ventaja competitiva, ya sea a través <strong>de</strong> una diferenciación <strong>de</strong> producto o a través <strong>de</strong> costos.Ambas estrategias apuestan a hipótesis contrarias, pero aunque una empresa opte por una, no <strong>de</strong>jará totalmente<strong>de</strong> lado los <strong>de</strong>más factores; siempre estará monitoreando las ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l mercado y asumiendo posicionesal respecto.Si se aplican los conceptos antes mencionados, el empresario logrará un diagnóstico y adquirirá los elementosnecesarios para evaluar su competitividad presente; así podrá <strong>de</strong>finir una estrategia para <strong>de</strong>sarrollar una ventajacompetitiva a largo plazo.FUENTESEl <strong>Mercado</strong> Internacional: I<strong>de</strong>ntificando Oportunida<strong>de</strong>s. Programa “Creando Exportadores”, 2001. PROCOMER. SanJosé, 2000. Avenida 3, calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica.Tel.: (506) 256-7111 ext. 481. Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet:http://www.procomer.com. Información técnica sobre temas <strong>de</strong> las PYMES, componentes <strong>de</strong> un estudio <strong>de</strong> mercado,análisis <strong>de</strong> la competencia y el producto, canales <strong>de</strong> distribución, ferias internacionales, etc.Guía Práctica <strong>de</strong> la Empresa Competitiva. Venezuela Competitiva. ISBN 980-07-2834-1. Antonorsi Blanco, Marcel.Centro Nacional para la Competitividad. Correo electrónico: VZLACOMP102354.1541@compuserve.com. Internet:http://www.ucab.edu.ve/estudiantes/ce<strong>de</strong>/eduline/Expposi/vzlacompetitiva.htm. Presenta un esquema <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> losfactores <strong>de</strong> competitividad a lo interno y externo <strong>de</strong> la empresa.


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO2513. Si mi producto es competitivo, ¿cómo puedo saber si tendrá éxito en elmercado objetivo?El éxito <strong>de</strong> un producto en el mercado internacional <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> factores endógenos (internos) yexógenos (externos), que la empresa <strong>de</strong>be aten<strong>de</strong>r y monitorear con el fin <strong>de</strong> tomar las medidas correctasoportunamente.Entre los factores endógenos sobre los que la empresa <strong>de</strong>be ejercer control se encuentran:• Diseño e innovación <strong>de</strong> acuerdo con los gustos <strong>de</strong>l consumidor.• Selección <strong>de</strong> proveedores competentes con materiales a<strong>de</strong>cuados, que facilite la entrega puntual <strong>de</strong>l productofinal.• Consistencia en la calidad y mejora continua.• Canales <strong>de</strong> distribución eficientes y puntos <strong>de</strong> venta apropiados según el producto.• Observancia <strong>de</strong> las especificaciones técnicas vigentes.• Esfuerzos promocionales innovadores en atención al cliente.• Capacitación <strong>de</strong>l recurso humano.• Servicio posventa.• Constancia <strong>de</strong>l producto en el punto <strong>de</strong> venta.En cuanto a los factores exógenos que afectan el éxito <strong>de</strong> la actividad exportadora están:• Las ten<strong>de</strong>ncias cualitativas y cuantitativas <strong>de</strong> consumo, cambios en los gustos y preferencias <strong>de</strong>l consumidor.• Acciones <strong>de</strong> la competencia en términos <strong>de</strong> calidad, precio, imagen promocional, servicio al cliente, innovacionestecnológicas.• La evolución <strong>de</strong> la economía, ingresos y empleo <strong>de</strong> los consumidores.• Asuntos monetarios como la estabilidad cambiaria, la <strong>de</strong>valuación externa, la <strong>de</strong>valuación <strong>de</strong> las monedas<strong>de</strong> los competidores y la inflación.• Factores <strong>de</strong> comercio internacional como barreras no arancelarias y requerimientos técnicos que pue<strong>de</strong>nser amenaza u oportunidad.• Acuerdos comerciales vigentes y en proceso <strong>de</strong> negociación.El exportador <strong>de</strong>berá leer la prensa especializada y consultar a organizaciones para analizar las ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>lcomercio internacional <strong>de</strong> los productos que le interesan en el mercado seleccionado.Diversos especialistas señalan que, la innovación es la clave <strong>de</strong> la competitividad y <strong>de</strong>l éxito en los mercados.Los factores <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> innovación son fundamentales para el éxito <strong>de</strong> las empresas <strong>de</strong> un paísen los mercados internacionales.En este sentido, la innovación abarca el diseño, el proceso <strong>de</strong> producción, el sistema <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>o, la capacitaciónnovedosa, el segmento <strong>de</strong> mercado, la forma <strong>de</strong> satisfacer una necesidad. Es indispensable entoncesmantener “la mente abierta” al cambio y a i<strong>de</strong>ntificar nuevas oportunida<strong>de</strong>s.El cambio entonces está ligado intrínsecamente a la innovación y consecuentemente al éxito, por lo cual la empresa<strong>de</strong>be i<strong>de</strong>ntificar aquellas prácticas que tien<strong>de</strong>n a institucionalizar el modo <strong>de</strong> hacer las cosas, para evitaresa rigi<strong>de</strong>z y promover la innovación en todos los niveles.


26 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADOEntre las acciones para lograr el éxito internacional basado en la innovación se encuentran las siguientes:• Ven<strong>de</strong>r a los compradores y canales más exigentes.• Aten<strong>de</strong>r los más estrictos estándares <strong>de</strong> producto.• Monitorear el ambiente <strong>de</strong> negocios.• Participar activamente con otros miembros <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na comercial para mejorar la eficiencia y ampliar lacompetitividad <strong>de</strong> la empresa.• Utilizar las alianzas internacionales como elemento temporal y mantenerlas solo en activida<strong>de</strong>s que nosean fundamentales.• Analizar si las condiciones <strong>de</strong>l país impulsan la innovación; <strong>de</strong> no ser sí in<strong>de</strong>fectiblemente <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarel traslado a otro país.FUENTESCurso <strong>de</strong> Especialistas, Comercio Exterior. ISBN 84-7811-222-7. Instituto Español <strong>de</strong> Comercio Exterior (ICEX)..Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Comercio y Turismo. Ministerio <strong>de</strong> Economía. Po. <strong>de</strong> la Castellana, 14 – 16, 28046 Madrid,España. Tel: (0034) 902 349 000. Fax: (0034) 914 316 128. Correo electrónico: icex@icex.es. Internet: http://www.icex.es.Componentes estratégicos <strong>de</strong> la competitividad empresarial para exportar hacia los mercados exteriores.La Ventaja Competitiva <strong>de</strong> las Naciones. ISSN 1010-111X. Porter, Michael. Revista INCAE. Vol. IV No. 2. Apartadopostal: 960-4050 Alajuela, Costa Rica. Tel.: (506) 437-2203. Fax: (506) 433-9606. Correo electrónico:gamboaj@mail.incae.ac.cr. Internet: http://www.incae.ac.cr. Cómo lograr éxito en los mercados internacionales. Procesoa consi<strong>de</strong>rar para convertirse en una compañía competitiva: la especialización, el cumplimiento <strong>de</strong> estándares ambientales,<strong>de</strong> producto y <strong>de</strong> seguridad, etcétera.


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO2714. Para conocer el comportamiento <strong>de</strong> los mercados internacionales, ¿cuálesfuentes <strong>de</strong> información estadística puedo consultar?En general, la información más actualizada y <strong>de</strong>tallada sobre diferentes aspectos <strong>de</strong>l comercio internacional seencuentra en la red <strong>de</strong> Internet.Algunas direcciones en Internet sobre información internacional:• Centro <strong>de</strong> Comercio Internacionalhttp://www.intracen.org• Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)http://www.eclac.org• Consejo Monetario Centroamericano (CMCA)http://www.cmca.org.cr• Eurostat, Unión Europeahttp://europa.eu.int/comm/dgs/eurostat/in<strong>de</strong>x.es.htm• FAO production, tra<strong>de</strong>, consumption (FAO/AGROSTAT)+http://rlc.fao.org• National Tra<strong>de</strong> Data Bank (NTDB) <strong>de</strong> Estados Unidoshttp://www-cib.mty.itesm.mx/cin/bancos/in<strong>de</strong>xdir/ntdb.htm• Promotora <strong>de</strong>l Comercio Exteriorhttp://www.procomer.com• Secretaría <strong>de</strong> Integración Económica Centroamericana (SIECA)http://www.sieca.org.gt• Sistema <strong>de</strong> Información sobre Comercio Exterior (SICE)http://www.sice.org• Tra<strong>de</strong> Statistics from 24 Industrial Countries (TRADSTAT)http://www.tradstatweb.com• United Nations Tra<strong>de</strong> Statistics (COMTRADE)http://www.un.org/Depts/unsd/statcom/1994docs/s1994.htm• United States Tra<strong>de</strong> Commissionhttp://dataweb.usitc.gov• World Tra<strong>de</strong> Stadistics (PC-TAS)http://www-cib.mty.itesm.mx/cin/bancos/in<strong>de</strong>xdir/pctas.htm


28 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADOAdicionalmente, existen otras fuentes <strong>de</strong> consulta bibliográfica que pue<strong>de</strong>n ser utilizadas tales como: el CódigoUniforme <strong>de</strong> Comercio Internacional –CUCI (SITC por sus siglas en inglés), elaborado por la Organización <strong>de</strong>las Naciones Unidas (ONU), don<strong>de</strong> se encuentra información sobre: el volumen <strong>de</strong> producción interna <strong>de</strong>l mercadometa, la estadística comercial <strong>de</strong> exportación e importación, la fracción arancelaria <strong>de</strong> cada país, el volumen<strong>de</strong> importación y exportación (origen y <strong>de</strong>stino), las estacionalida<strong>de</strong>s y los precios <strong>de</strong> referencia.FUENTESClaves <strong>de</strong> la economía mundial. ISBN 84-7811-361-4. Instituto Español <strong>de</strong> Comercio Exterior (ICEX). CODIGO 8002575540 . Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Comercio y Turismo. Ministerio <strong>de</strong> Economía. Po. <strong>de</strong> la Castellana, 14 – 16, 28046Madrid, España. Tel: (0034) 902 349 000. Fax: (0034) 914 316 128 . Correo electrónico: icex@icex.es. Internet:http://www.icex.es. Es una obra básica <strong>de</strong> estudio y consulta para el empresario que ofrece <strong>de</strong> forma especializada,homogénea y fiable la situación y perspectivas <strong>de</strong> la economía y <strong>de</strong> los mercados mundiales: perfiles <strong>de</strong> países, introduccionesgeográficas y socioeconómicas, informes, artículos <strong>de</strong> especialistas y anexos estadísticos.El merca<strong>de</strong>o internacional: i<strong>de</strong>ntificando oportunida<strong>de</strong>s. Brenes, Lizzete. PROCOMER. Avenida 3, calle 40, SanJosé Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111 Fax: (506) 233-5755. San José, 2000. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Guía general para lai<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s comerciales en los mercados externos; incluye la evaluación macroeconómica <strong>de</strong>l país<strong>de</strong> interés y las variables <strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong>l consumidor.Sistema <strong>de</strong> Información <strong>de</strong> Comercio Exterior (SICE). Gerencia <strong>de</strong> Inteligencia Comercial. Promotora <strong>de</strong>l ComercioExterior <strong>de</strong> Costa Rica (PROCOMER). Avenida 3, calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, CentroColón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-711 . Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet:http://www.procomer.com. Base <strong>de</strong> datos estadísticos que ofrece información sobre los comportamientos <strong>de</strong> productosy precios en los diferentes mercados <strong>de</strong>l mundo.


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO2915. ¿Qué criterios <strong>de</strong>bo utilizar para seleccionar un mercado?La selección <strong>de</strong>l mercado es una <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones estratégicas más importantes ya que afecta directamente todala logística que se va a <strong>de</strong>sarrollar para llevar el producto a los <strong>de</strong>stinos internacionales. En todas estas activida<strong>de</strong>sse compromete la reputación <strong>de</strong>l exportador. Incluso, <strong>de</strong> ello <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n las adaptaciones que se necesiterealizar al producto para cumplir con requerimientos especiales. De la selección <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> tambiénel grado <strong>de</strong> competencia que enfrente y la estabilidad <strong>de</strong> las relaciones comerciales que se <strong>de</strong>sarrollen.Se recomienda consi<strong>de</strong>rar primero aquellos países socios comerciales con los cuales ya existe experiencia porparte <strong>de</strong> otros exportadores, para luego consi<strong>de</strong>rar las posibles oportunida<strong>de</strong>s en mercados nuevos que pue<strong>de</strong>nser investigados posteriormente.El proceso <strong>de</strong> selección <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar al menos los siguientes aspectos:• I<strong>de</strong>ntificar los principales mercados internacionales para el producto y <strong>de</strong>terminar cuáles <strong>de</strong> ellos constituyensocios comerciales <strong>de</strong> importancia.• Analizar los gustos y preferencias <strong>de</strong> los consumidores para <strong>de</strong>terminar si el producto tiene mercado.• Estudiar los aspectos financieros y <strong>de</strong> logística como los canales <strong>de</strong> distribución, costos, márgenes <strong>de</strong> intermediación,medios <strong>de</strong> transporte utilizados, embalaje requerido, períodos y medios <strong>de</strong> pago utilizados.• Distribución <strong>de</strong> la participación <strong>de</strong>l mercado para i<strong>de</strong>ntificar los nichos o segmentos en las cuales estaríaparticipando la empresa exportadora.• Analizar el riesgo <strong>de</strong>l país <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista económico y político con el fin <strong>de</strong> seleccionar aquellos<strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> menor riesgo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lo que la empresa consi<strong>de</strong>re aceptable.• Consi<strong>de</strong>rar los impuestos que se han <strong>de</strong> pagar y analizar la ventaja o <strong>de</strong>sventaja arancelaria.• Consi<strong>de</strong>rar las especificaciones técnicas u otras barreras no arancelarias que varían <strong>de</strong> mercado a mercado.• Reconocer los principales competidores y consi<strong>de</strong>rar la posible reacción <strong>de</strong> éstos.• Conocer el volumen <strong>de</strong> producción, el valor <strong>de</strong>l mercado meta y cómo se distribuye éste entre los diferentescompetidores, para i<strong>de</strong>ntificar los gran<strong>de</strong>s competidores y los mercados <strong>de</strong> mayor interés.En PROCOMER se pue<strong>de</strong>n consultar estudios <strong>de</strong> mercado elaborados para mercados o productos específicos,los cuales pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> utilidad, o bien, servir como guía para elaborar uno nuevo.FUENTESCentro <strong>de</strong> Comercio Internacional UNCTAD/OMC (CCI). Palais <strong>de</strong>s Nations 1211, Ginebra 10, Suiza. Tel.: (41-22) 730-0111. Fax: (41-22)733-4439. Contacto:mns@intracen.org. Internet: http://www.intracen.org/services/mns/mns.htm.Organismo internacional encargado <strong>de</strong> ofrecer asesoría comercial.Centro <strong>de</strong> Documentación. PROCOMER. San José, 2000. Avenida 3, calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal:1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111. Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico:info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Ofrece a los empresarios, diversos directorios <strong>de</strong> importadoresy compradores <strong>de</strong> los distintos países alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.Centro para la Promoción <strong>de</strong> las Importaciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> países en <strong>de</strong>sarrollo (Centre for the Promotion of Importsfrom Developing Countries). PO Box 30009-3001 DA Rotterdam. The Netherlands. Tel.: (3110) 201-3434, Fax: (3110)411-4081. Correo Electrónico: cbi@cbi.nl, Internet: http://www.cbi.nl. El objetivo <strong>de</strong> esta entidad es contribuir al <strong>de</strong>sarolloeconómico <strong>de</strong> los países en <strong>de</strong>sarrollo creando y promoviendo condiciones que contribuyan al mejoramiento <strong>de</strong> sucompetitividad en los mercados internacionales. Dispone <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> publicaciones sobre mercados y cuenta conprogramas <strong>de</strong> capacitación.Sistema <strong>de</strong> Información Comercio Exterior (SICE). Gerencia <strong>de</strong> Inteligencia Comercial. PROCOMER. San José,2000. Avenida 3, calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.:(506) 256-7111. Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Base<strong>de</strong> datos estadísticos que ofrece comportamientos <strong>de</strong> productos y precios en los diferentes mercados <strong>de</strong>l mundo.


30 CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO16. ¿Cómo puedo conocer las preferencias <strong>de</strong>l consumidor extranjero?Los gustos y preferencias <strong>de</strong>l consumidor son los principales <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> la aceptación <strong>de</strong>l producto, consecuentemente,<strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> ventas y participación <strong>de</strong>l mercado que pueda lograr la empresa.La investigación previa <strong>de</strong> las preferencias <strong>de</strong>l consumidor y el posterior monitoreo <strong>de</strong> sus cambios son activida<strong>de</strong>snecesarias para lograr una exitosa inserción en el mercado, así como para mantenerse en él a largo plazo.Una primera aproximación a los gustos <strong>de</strong>l consumidor se pue<strong>de</strong> lograr al analizar el producto <strong>de</strong> los principalescompetidores y su estrategia <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>o, los ciclos <strong>de</strong> vida que han experimentado y los cambios o innovacionesque han introducido. Incluso es conveniente conocer aquellas experiencias que no hayan tenido éxito.Conocer los hábitos <strong>de</strong>l consumidor, sus prácticas <strong>de</strong> compra, el uso <strong>de</strong>l producto, y las necesida<strong>de</strong>s que satisfacepue<strong>de</strong> requerir una visita <strong>de</strong> investigación al mercado seleccionado, lo cual pue<strong>de</strong> producir resultados muyrentables si se logra una exitosa inserción <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio.Los gustos y preferencias se ven afectados por una serie <strong>de</strong> factores, entre los que se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar:• Regulaciones <strong>de</strong> organismos o instituciones gubernamentales• Restricciones <strong>de</strong>l mercado (la competencia, la calidad, el precio, el servicio y la promoción)• Factores culturales o religiosos (el uso <strong>de</strong> los colores, los usos, las costumbres, los gustos y las modas)• Factores naturales (el clima, la presencia <strong>de</strong>mográfica)• Asuntos étnicos que afectan uso <strong>de</strong> colores, sabores, o usos aplicados al producto• El ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l producto y su relación con las modas actualesSe pue<strong>de</strong> obtener información sobre los gustos y preferencias <strong>de</strong>l consumidor en el mercado meta medianteconsultas a diferentes fuentes tales como:• Consejerías Comerciales <strong>de</strong> Costa Rica• Oficinas comerciales <strong>de</strong> otros países en Costa Rica• Perfiles o estudios <strong>de</strong> mercado ya publicados o realizados en el extranjero• Revistas especializadas• Pruebas <strong>de</strong> mercado a posibles compradores sobre la aceptación y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l producto.Una vez reunida y analizada la información sobre los gustos y preferencias <strong>de</strong>l consumidor, ésta será <strong>de</strong> gran utilida<strong>de</strong>n la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones sobre si se ingresa o no al mercado y sobre la estrategia <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>o, la diferenciaciónque se <strong>de</strong>see establecer y los aspectos en los que se apoyará el producto para buscar la preferencia <strong>de</strong>lconsumidor.FUENTESCentro <strong>de</strong> Documentación. PROCOMER. San José, 2000. Avenida 3, calle 40, San José Costa Rica. Apartado postal:1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111. Fax: (506) 233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com.Internet: http://www.procomer.com. Ofrece a los empresarios, diversos estudios sobre hábitos <strong>de</strong> consumo endiferentes mercados y segmentos.Perfiles y fichas <strong>de</strong> países. Gerencia <strong>de</strong> Inteligencia Comercial. PROCOMER. San José, 2000. Avenida 3, calle 40, SanJosé Costa Rica.Apartado postal: 1278-1007, Centro Colón, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 256-7111. Fax: (506)233-5755. Correo electrónico: info@procomer.com. Internet: http://www.procomer.com. Caracterización <strong>de</strong> cada país, la cualincluye información sobre generalida<strong>de</strong>s, indicadores económicos, indicadores sociales, posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acceso al mercado,relación comercial con Costa Rica, etcétera.World Consumer Income & Expenditure Patterns 2001, Europe. ISBN 1-8426-4105-0. Euromonitor. 60-62 Britton St.London EC1M 5NA, England. Tel.: (44-171) 251-8024. Fax: (44-171) 608-3149. Correo electrónico: info@euromonitor.com.Contiene información <strong>de</strong> mercado para 242 productos en 17 países <strong>de</strong> Europa: gustos y preferencias <strong>de</strong> consumidoreseuropeos, volumen <strong>de</strong> mercado, proyecciones al 2000, exportaciones, importaciones, parámetros socioeconómicos.World Consumer Income & Expenditure Patterns 2001, International. ISBN 1-8426-14106-9. Euromonitor. 60-62Britton St. London EC1M 5NA, England. Tel.: (44-171) 251-8024. Fax: (44-171) 608-3149. Correo electrónico:info@euromonitor.com. Contiene información <strong>de</strong> mercado para 40 países no europeos: gustos y preferencias <strong>de</strong> consumidores,volumen <strong>de</strong> mercado, proyecciones al 2000, exportaciones, importaciones, parámetros socioeconómicos.


CAPITULO II, ESTUDIO DE MERCADO31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!