Intel® Integrator Assistant (IIA) - BoletÃn de la Computación
Intel® Integrator Assistant (IIA) - BoletÃn de la Computación
Intel® Integrator Assistant (IIA) - BoletÃn de la Computación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENIDOEditorial> Conoce nuestros productosPue<strong>de</strong>s jugar con él,pero no es un jugueteProcesador Intel® Core i7página 4No te que<strong>de</strong>s en el pasado,evoluciona a doble núcleoIntel® Celeron®página 7> Software <strong>de</strong> IntelMotherboard y personalizaciónpágina 9> Entre mitos y verda<strong>de</strong>sCPU y GPUJuntos pero no igualespágina 10> Intel® Flex+Obtén puntos alcomprar productos Intel®página 12> Para ti DistribuidorKits para ensambleUna oferta más <strong>de</strong>l Canal Autorizado Intelpágina 14Pregúntale a IntelEspacio para dar solución a tus dudaspágina 15Editores Responsables:Gabriel Rivera / Channel Marketing ManagerLorena Sotelo Regil / Channel Marketing Support© 2008 Intel Corporation. Intel, logotipo Intel, logotipo Intel Insi<strong>de</strong>,Core, Pentium, Xeon, Atom, y Celeron son marcas registradaso marcas registradas <strong>de</strong> Intel Corporation o sus compañíassubsidiarias en los Estados Unidos y otros países.Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.Impreso por: GRUPO BOLETÍN S.A. DE C.V.Neiva 936 - 1er piso, Col. Lindavista, C.P. 07300,Delegación Gustavo A. Ma<strong>de</strong>ro, México, D.F.Tel: (55) 3004-1000I<strong>de</strong>ntifica y aprovecha <strong>la</strong>s nuevasoportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> negocioSer esa persona <strong>de</strong> confianza a <strong>la</strong> que amigosy familiares acu<strong>de</strong>n para cualquier duda oreto con computadoras tiene sus beneficios,por ejemplo café y galletitas gratis. Silogramos ser el mismo tipo <strong>de</strong> persona paranuestros clientes entonces estamos anteuna oportunidad <strong>de</strong> negocio <strong>de</strong> servicios,el tipo <strong>de</strong> trabajo que es margen puro, unrespiro para los cada vez más presionadosmárgenes en hardware.El po<strong>de</strong>r ofrecer una solución o resolverproblemas <strong>de</strong> nuestros clientes no suce<strong>de</strong>con sólo leer un artículo <strong>de</strong> revista o haciendoalgún tipo <strong>de</strong> examen <strong>de</strong> certificación, másbien se necesita experiencia, paciencia y <strong>la</strong>habilidad para llevar una conversación connuestros clientes, <strong>de</strong> forma tal que podamosi<strong>de</strong>ntificar una o más oportunida<strong>de</strong>s en suambiente. En don<strong>de</strong> ayer compraron computadoras, hoy pue<strong>de</strong>n estar pensando enuna actualización <strong>de</strong> hardware, o pue<strong>de</strong> ser que <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> actual situación económicaestén pensando en mantenimiento preventivo o en un contrato <strong>de</strong> servicio paramaximizar <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los actuales equipos <strong>de</strong> cómputo.Cuando nuestro cliente es una pequeña o mediana empresa (10, 15 usuarios omás), pue<strong>de</strong> tener sentido <strong>la</strong> implementación <strong>de</strong> una base <strong>de</strong> datos centralizada, unrepositorio <strong>de</strong> información, administración <strong>de</strong> impresión, etc. Estos escenarios sebenefician <strong>de</strong> <strong>la</strong> implementación <strong>de</strong> un equipo <strong>de</strong> cómputo con tolerancia a fal<strong>la</strong>sy redundancia, justo <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> confiabilidad que brinda un servidor. Elcanal <strong>de</strong> integradores que está muy familiarizado con computadoras <strong>de</strong> escritorio,pue<strong>de</strong> que no lo esté con los servidores, porque comúnmente, cuando se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong>servidores, muchos piensan en marcas multinacionales, por precio o simplementepor su configuración, soporte y servicio. Por lo anterior hemos trabajado <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano<strong>de</strong> nuestros distribuidores <strong>de</strong> canal autorizado para facilitar <strong>la</strong> configuración <strong>de</strong>servidores, tener opciones para soporte post-venta y para apoyar a los integradoresa compren<strong>de</strong>r c<strong>la</strong>ramente <strong>la</strong>s ventajas <strong>de</strong> un servidor ensamb<strong>la</strong>do contra un servidormultinacional <strong>de</strong> precio semejante, siendo una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> adoptar <strong>de</strong>manera más temprana <strong>la</strong>s últimas tecnologías. El próximo mes <strong>de</strong> abril Intel cambiaráel mundo <strong>de</strong>l cómputo, mantente alerta.Así como hemos comentado sobre oportunida<strong>de</strong>s en servicios y en servidores,existen otros elementos que son oportunidad <strong>de</strong> negocios o una herramienta <strong>de</strong>diferenciación.Software en tarjetas madre Intel®: En toda tarjeta madre Intel® se incluyenlicencias <strong>de</strong> aplicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales po<strong>de</strong>mos tomar ventaja para ofrecer unequipo <strong>de</strong> cómputo protegido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el momento que se entrega al cliente.Discos duros <strong>de</strong> estado sólido (SSD): Una nueva tecnología que brindamejor experiencia al usuario sin necesidad <strong>de</strong> que éste adquiera un equipocompletamente nuevo.Es tiempo <strong>de</strong> capitalizar nuestra experiencia, cercanía con el cliente y conocimientoen tecnología, para ello en esta edición <strong>de</strong> Canal Intel encontraremos informaciónpara complementar nuestra oferta, para encontrar nuevas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> negocioy para ofrecer el mejor valor al cliente, ya sea usuario final, empresa privada ogobierno. Bien, pues es hora <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong>l contenido, felices ventas.Manuel NietoDirector <strong>de</strong> Canal / Intel Tecnología <strong>de</strong> México
¿Cuál es <strong>la</strong> diferenciaentre Desktop y Nettop?El mejor amigo <strong>de</strong> tu PCPresentamos <strong>la</strong> Nettop, un equipo eficiente e innovador para losrequerimientos básicos <strong>de</strong> cómputo compacto. Basado en el pequeñoe inteligente procesador Intel® Atom, una Nettop abre oportunida<strong>de</strong>sen un nuevo segmento <strong>de</strong> cómputo.Apóyate en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> <strong>de</strong> abajo para i<strong>de</strong>ntificar si tus clientes necesitanuna Desktop o si <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> una Nettop cumplen con susrequerimientos y expectativas <strong>de</strong> cómputo:Activida<strong>de</strong>s PC NettopNavegar en Internet • •Tener un segundo equipo so<strong>la</strong>mente para navegar en <strong>la</strong> webConsultar recetas <strong>de</strong> cocina en <strong>la</strong> web • •Acce<strong>de</strong>r a su cuenta bancaria on-line • •Intercambiar mensajes instantáneos con mis amigos • •Ejecutar un software <strong>de</strong> oficina complejoAbrir e-mails con achivos adjuntosTrabajar con e-mails y navegar en <strong>la</strong> web casualmente • •Dedicarse a un pequeño presupuestoVer DVD’s <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>finiciónEscuchar música y hacer <strong>de</strong>scargas • •Almacenar bastante música en el disco duroJugar juegos en 3DGrabar fotografías en DVDEditar fotografías en DVD•••••••••Ensamb<strong>la</strong> tu Nettop basada en el procesador Intel® Atom <strong>de</strong> doblenúcleo, integrado en <strong>la</strong> tarjeta madre Intel® mo<strong>de</strong>lo D945GCLF2.Acércate a los Distribuidores Autorizados Intel.
CANAL INTELConoce nuestros productosPue<strong>de</strong>s jugar con él,pero no es un jugueteProcesadorIntel® Core i7Por: Rafael Díaz Barriga.El procesador más rápido <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta también es el más sofisticado que jamás se haya construido,y al mismo tiempo permite respon<strong>de</strong>r con hechos a una pregunta que nos hacemos confrecuencia: ¿Realmente es necesario tanta velocidad y po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> cómputo?Si esta pregunta tuviese que ser contestada por un profesional <strong>de</strong> los juegos <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o, estamosseguros que <strong>la</strong> respuesta sería algo así como: “mientras mayor velocidad, mejor”; sin embargo, tambiénhabrá quien piense que el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> cómputo ya es suficiente, mientras que otros encontrarán <strong>la</strong>libertad para innovar con aplicaciones que <strong>de</strong>muestran que nunca es <strong>de</strong>masiado.Es por eso que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> correr juegos con niveles <strong>de</strong> interacción y <strong>de</strong>talles sorpren<strong>de</strong>ntes, tambiénse abre una puerta para otro tipo <strong>de</strong> aplicaciones que nunca antes podrían haber funcionado en unaPC.Es un hecho que los sistemas operativos actuales incluyen funcionalida<strong>de</strong>s cada vez más avanzadasque a su vez, requieren <strong>de</strong> mayor po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> procesamiento. Un ejemplo son los motores <strong>de</strong> búsquedalocal que permiten localizar archivos, correos, imágenes o música en una PC como lo hacen en<strong>la</strong> red. De igual manera, complejos mecanismos <strong>de</strong> seguridad como firewalls y herramientasanti-spyware requieren estar activos todo el tiempo, consumiendo tiempo <strong>de</strong> procesamiento; sinmencionar <strong>la</strong>s interfaces gráficas en 3D que también rec<strong>la</strong>man su parte <strong>de</strong> recursos.Aunque el sistema operativo y los elementos adicionales que proporcionan seguridad y facilidad <strong>de</strong>uso son una buena excusa para buscar una p<strong>la</strong>taforma más robusta, es en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicacionesdon<strong>de</strong> se justifica plenamente el mayor <strong>de</strong>sempeño.Pue<strong>de</strong>s jugar con él, pero no es un juguete - Intel® Core i7
Conoce nuestros productosCANAL CANAL INTEL INTELEn <strong>la</strong> siguiente gráfica se muestra lo que <strong>la</strong>s personas hacen con suscomputadoras domésticas hoy en día:15%El siguiente escenario representa sólo una muestra <strong>de</strong> lo que podrá hacersemuy pronto <strong>de</strong> manera generalizada y que ya comienza a ser posible conIntel® Core i7:Reconocimiento <strong>de</strong> vozUso principal <strong>de</strong> una PC8% 7%27%Comunicarse con amigosJuegosEdición digital <strong>de</strong> fotos y vi<strong>de</strong>os43%Escuchar músicaOtras activida<strong>de</strong>sFuente: IntelLos humanos tenemos una gran capacidad <strong>de</strong> reconocimiento <strong>de</strong> patrones,miles <strong>de</strong> neuronas trabajando en paralelo permiten distinguir e i<strong>de</strong>ntificardiferentes pautas; en particu<strong>la</strong>r el reconocimiento <strong>de</strong> voz representa retosimportantes, ya que mientras más gran<strong>de</strong> sea el vocabu<strong>la</strong>rio, también serámayor <strong>la</strong> complejidad. Por un momento imaginemos un idioma como elespañol, con cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>bras, miles <strong>de</strong> combinacionesy formas verbales, en situaciones como esta, el porcentaje <strong>de</strong> error <strong>de</strong> <strong>la</strong>sherramientas <strong>de</strong> reconocimiento <strong>de</strong> voz aumenta y su precisión disminuye,a <strong>la</strong> vez que <strong>la</strong> carga para cualquier CPU se incrementa.puedan i<strong>de</strong>ntificar a <strong>la</strong>s personas, <strong>de</strong>terminarsu posición y su tamaño para reaccionar enconsecuencia a sus movimientos.Lo anterior es <strong>de</strong> gran utilidad, no sólo en elcampo <strong>de</strong> los juegos, sino también en aplicacionesmédicas y comerciales como sitios virtuales enre<strong>de</strong>s sociales e inclusive compras por Internet.Tareas como <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scritas anteriormente,podían funcionar en el pasado so<strong>la</strong>mente engran<strong>de</strong>s estaciones <strong>de</strong> trabajo; sin embargo,ahora gracias a <strong>la</strong> tecnología incorporada en elprocesador Intel® Core i7, se han vuelto unarealidad en computadoras personales y poco apoco comenzarán a diversificarse y a volverse <strong>de</strong>uso cotidiano.Otras aplicaciones que se verán impulsadas por<strong>la</strong> gran capacidad <strong>de</strong>l procesador Intel® Core i7son:•Creación <strong>de</strong> contenido, como edición <strong>de</strong>fotografías, conversión <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o, composicionesgráficas (ren<strong>de</strong>ring) y animación.•Aplicaciones médicas.•Aplicaciones financieras.•Análisis <strong>de</strong> imágenes para ingeniería y cálculosen tiempo real.Con Intel® Core i7 es posible acercarse mucho más a <strong>la</strong> forma en queel cerebro humano realiza dicho reconocimiento <strong>de</strong> voz y tener graninteligencia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una PC con nuevas aplicaciones que permiten tomardictado, crear documentos, traducir y enviar información con gran velocidady precisión.Análisis <strong>de</strong> movimientoOtro ejemplo re<strong>la</strong>cionado es <strong>la</strong> interacción entre <strong>la</strong> máquina y el usuario,<strong>la</strong> cual ha evolucionado <strong>de</strong> manera interesante. Cuando en el pasado elúnico método <strong>de</strong> interactuar con <strong>la</strong> computadora era mediante el tec<strong>la</strong>do,cambiamos al uso <strong>de</strong>l mouse para lograr manejar ambientes gráficos en dosdimensiones; posteriormente han aparecido mecanismos <strong>de</strong> interaccióninalámbrica en tres dimensiones, como los incorporados en algunas conso<strong>la</strong>s<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o juegos. Pues bien, ahora el siguiente paso es no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ningún dispositivo, o dicho <strong>de</strong> otra forma, permitir que <strong>la</strong>s computadorasPara mayores <strong>de</strong>talles consulta:http://www.intel.com/es_LA/consumer/learn/<strong>de</strong>sktop/corei7-<strong>de</strong>tail.htmPue<strong>de</strong>s jugar con él, pero no es un juguete - Intel® Core i7
Conoce nuestros productosCANAL INTELNo te que<strong>de</strong>s en el pasado,evoluciona a doble núcleoIntel® Celeron®Por: Jesús Sánchez.¿En qué procesador piensas cuando quieres integrar una solución para el segmento <strong>de</strong>valor? En <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos, los integradores buscan inmediatamente el procesadorIntel® Celeron® en sus diferentes versiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie 4xx. Sin embargo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cuartotrimestre <strong>de</strong>l 2008 están disponibles en el mercado procesadores Intel® Celeron® <strong>de</strong> doble núcleo,los cuales mejoran en mucho el <strong>de</strong>sempeño.Para dar un ejemplo, hagamos una comparación entre el ya muy conocido procesador Intel® Celeron®440 que es <strong>de</strong> un solo núcleo y el procesador Intel® Celeron® <strong>de</strong> doble núcleo E1400. Amboscomparten <strong>la</strong>s mismas características en frecuencia <strong>de</strong> reloj <strong>de</strong> 2.0GHz, memoria cache <strong>de</strong> 512KBy un Bus Frontal <strong>de</strong> 800MHZ; el precio también es muy simi<strong>la</strong>r en el mercado. Adicionalmente anuestro análisis agregaremos al procesador Intel® Pentium® mo<strong>de</strong>lo E5200.En pruebas <strong>de</strong> Sysmark_2007_Preview se obtuvieron los siguientes datos:*Intel® Celeron® 440Intel® Celeron® E1400Intel® Pentium® E520061 puntos78 puntos112 puntosLos resultados anteriores muestran que utilizando el procesador <strong>de</strong> doble núcleoIntel® Celeron® E1400 se pue<strong>de</strong> obtener un <strong>de</strong>sempeño 27% superior con respecto <strong>de</strong>lprocesador Intel® Celeron® 440. Lo mejor <strong>de</strong> todo es que esto se logra sin incrementar el costo <strong>de</strong><strong>la</strong> configuración.Ahora bien, si mantenemos <strong>la</strong> misma configuración <strong>de</strong> hardware e invertimos menos <strong>de</strong> $25 dó<strong>la</strong>resadicionales con el fin <strong>de</strong> migrar <strong>de</strong> un procesador Intel® Celeron® a un procesador Intel® Pentium®E5200 <strong>de</strong> doble núcleo, tendríamos un sorpren<strong>de</strong>nte incremento en <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l83%, comparado contra el procesador Intel® Celeron® 440.Con todos los datos mencionados anteriormente, no hay razón para no migrar a doble núcleo todas<strong>la</strong>s configuraciones <strong>de</strong> computadoras en el segmento <strong>de</strong> entrada.* Pruebas realizadas con Motherboard Intel® DG31PR (G31) chipset, 2 módulos <strong>de</strong> memoria <strong>de</strong> 512MB cada uno. Sistema operativoWindows Vista SP1(*)* Para mayor información sobre el <strong>de</strong>sempeño y sobre <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> marca Intel®, visite el sitio http://www.intel.com/performance/resources/limits.htm o l<strong>la</strong>me a los teléfonos en los Estados Unidos <strong>de</strong> América 1-800-628-8686 obien 1-916-356-3104.No te que<strong>de</strong>s en el pasado, evoluciona a doble núcleo
Software <strong>de</strong> IntelCANAL INTELSoftware<strong>de</strong> IntelMotherboard ypersonalizaciónPor: Erick Morales.Intel ofrece, con el software Intel® <strong>Integrator</strong> <strong>Assistant</strong> (<strong>IIA</strong>),una herramienta que permite gestionar actualizaciones<strong>de</strong> BIOS (Basic Input-Output System), Configurar BIOS,gestionar activos y marcas <strong>de</strong>l sistema. Por lo tanto, conel <strong>IIA</strong> será posible actualizar o ajustar el BIOS, lo quesignificaba una verda<strong>de</strong>ra lucha hasta este momento.El programa está disponible en el siguiente en<strong>la</strong>ce:http://www.intel.com/<strong>de</strong>sign/motherbd/software/iia/in<strong>de</strong>x.htmLa pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> inicio da <strong>la</strong> bienvenida al usuario <strong>de</strong> formaor<strong>de</strong>nada, proporcionando información necesaria <strong>de</strong>l sistemacomo Board-ID y BIOS-ID, así como el menú principal. En el menúprincipal se encuentran otros ajustes, los cuales normalmenteson tomados por el BIOS, así como <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> migrar el BIOSa otra versión.A través <strong>de</strong> Internet, el programa verifica si hay una versiónactual <strong>de</strong> BIOS disponible y lo muestra en el menú principal conun link para <strong>de</strong>scargarlo. Se te preguntará si <strong>la</strong> versión actual<strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>scargada temporalmente y borrar<strong>la</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>reiniciar. También pue<strong>de</strong>s guardar el archivo en <strong>la</strong> carpeta queelijas para su uso posterior.El menú principal está dividido en <strong>la</strong>s siguientes categorías:Actualización <strong>de</strong>l Sistema e Imagen <strong>de</strong>l BIOS:•Actualización <strong>de</strong>l BIOS por Internet.•Actualización <strong>de</strong>l BIOS <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un archivo local.•Personalizar <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong>l BIOS (Pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> inicio) incluyendoel logo <strong>de</strong> Intel.Podrás elegir entre un archivo BIOS o <strong>de</strong>scargarlo directamente<strong>de</strong> Intel. Se pue<strong>de</strong> elegir un logotipo que le dé <strong>la</strong> bienvenidaal sistema en el futuro. El tamaño máximo <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen es1024x768 píxeles y en formato JPG o BMP. Finalmente se pue<strong>de</strong>colocar el logotipo <strong>de</strong> Intel en cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuatro esquinas,como tú elijas.Ajustes para configurar BIOS:•Proceso <strong>de</strong> arranque, don<strong>de</strong> los dispositivos <strong>de</strong> “Booteo”pue<strong>de</strong>n ser activados o <strong>de</strong>sactivados y se pue<strong>de</strong> ajustar el or<strong>de</strong>n<strong>de</strong> inicio.•Gestión <strong>de</strong> dispositivos, integrando hardware e interfaces quepue<strong>de</strong>n ser activadas o <strong>de</strong>sactivadas.•Suministro <strong>de</strong> energía con <strong>la</strong> configuración más importante <strong>de</strong>distribución, <strong>la</strong> tecnología Intel® SpeedStep® Technology resumeel modo <strong>de</strong> suspensión, si éste se encuentra disponible.•Seguridad: Activando XD-Technology.•Gestión <strong>de</strong> activos: Conjunto <strong>de</strong> valores que únicamentei<strong>de</strong>ntifica el sistema (fabricante, producto, versión, número <strong>de</strong>serie, etc.)•Personalizar <strong>la</strong> Marca: Pue<strong>de</strong> añadir su logo en el sistema <strong>de</strong>lpanel <strong>de</strong> control en el sistema operativo Windows*.Muchos usuarios <strong>de</strong> PC todavía no se atreven a entrar enel ambiente <strong>de</strong>l BIOS <strong>de</strong>bido a que existen <strong>de</strong>masiadaspreferencias que no se conocen. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que los menúscontienen abreviaturas difíciles <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r. Con el Intel®<strong>Integrator</strong> <strong>Assistant</strong> (<strong>IIA</strong>) Intel trata <strong>de</strong> ayudar a simplificar <strong>la</strong>sconfiguraciones <strong>de</strong>l BIOS. Para todos los que no gusten trabajarcon el BIOS y evitan <strong>la</strong>s actualizaciones, esta herramienta esi<strong>de</strong>al para que comiencen a trabajar con él.(*) Otras marcas, marcas registradas, nombres y avisos comerciales pue<strong>de</strong>n ser propiedad<strong>de</strong> terceros.Software <strong>de</strong> Intel. Motherboard y personalización
CANAL INTELEntre mitos y verda<strong>de</strong>sCPU y GPU:Juntos perono igualesPor: Mario Ramírez.En los últimos años hemos observado como <strong>la</strong> computadorapersonal se ha vuelto un medio visual, retomando <strong>de</strong>s<strong>de</strong>los tiempos <strong>de</strong>l bien recordado MS-DOS*, hasta el día <strong>de</strong>hoy en los umbrales <strong>de</strong> Microsoft Windows 7*, MAC OS*, o <strong>la</strong>sdiferentes y siempre bien recibidas distribuciones <strong>de</strong> Linux*.Sin duda, el mundo ha dado cambios radicales en <strong>la</strong>s últimasdos décadas y esta ten<strong>de</strong>ncia seguirá por unos años más.Cada vez exigiremos más a nuestros equipos en el aspectovisual, tendremos alta <strong>de</strong>finición, colores más bril<strong>la</strong>ntes ynítidos, mejor <strong>de</strong>sempeño en 3D, una mejor conversión <strong>de</strong>vi<strong>de</strong>os y sobre todo, un mejor <strong>de</strong>sempeño en nuestras tareascotidianas.De lo anterior se <strong>de</strong>riva el uso que damos hoy a nuestros equipos<strong>de</strong> cómputo, don<strong>de</strong> ya no sólo es mi editor <strong>de</strong> texto o mi hoja<strong>de</strong> cálculo, ahora es mi centro <strong>de</strong> entretenimiento, mi conso<strong>la</strong><strong>de</strong> vi<strong>de</strong>ojuegos, mi acceso al mundo y parte fundamental <strong>de</strong>mis activida<strong>de</strong>s cotidianas. Esto es por lo que hoy queremosac<strong>la</strong>rar algunas diferencias entre el ya conocido CPU y <strong>la</strong>popu<strong>la</strong>r GPU. Aprovecharemos para <strong>de</strong>scribir <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong>cada uno <strong>de</strong> ellos y <strong>la</strong> forma en que se complementan.Empecemos por <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición: GPU (Graphics processing unit)por sus sig<strong>la</strong>s en ingles, está diseñada para el ren<strong>de</strong>ring(generación) <strong>de</strong> imágenes y el control <strong>de</strong> los múltiplesmonitores que po<strong>de</strong>mos utilizar. La GPU se encuentra tantoen PC’s, workstation y conso<strong>la</strong>s <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o juegos. En unacercamiento más técnico, su función es calcu<strong>la</strong>r operaciones<strong>de</strong> punto flotante para ir generando el trazado <strong>de</strong>l escenarioy el mo<strong>de</strong><strong>la</strong>do <strong>de</strong> objetos en 3D, esto lo logra <strong>de</strong> forma máseficiente <strong>de</strong>bido a que tiene una estructura <strong>de</strong> programaciónen paralelo, lo que permite que cada parte <strong>de</strong>l escenario secalcule en forma separada.La GPU ha evolucionado, sin duda, <strong>la</strong> forma en que se venlos vi<strong>de</strong>ojuegos, pues se han añadido más colores, texturas,sombras y un sin fin <strong>de</strong> efectos visuales que hacen quelos vi<strong>de</strong>ojuegos cada vez parezcan más una pelícu<strong>la</strong> en HD(High Definition). La GPU nos ayuda a mejorar el <strong>de</strong>sempeñoen gráficos 3D o exigentes en el equipo, pero no tiene muchobeneficio sobre el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones que no son tan<strong>de</strong>mandantes visualmente.Un ejemplo <strong>de</strong> esto es, si queremos convertir un CD <strong>de</strong> música10 CPU y GPU: Juntos pero no iguales(*) Otras marcas, marcasregistradas, nombres y avisos comercialespue<strong>de</strong>n ser propiedad <strong>de</strong> terceros.
Entre mitos y verda<strong>de</strong>sCANAL CANAL INTEL INTELa MP3, <strong>la</strong> GPU no tiene ningún efecto sobre <strong>la</strong> velocidad o <strong>la</strong> calidad con <strong>la</strong>que lo haremos. Si <strong>de</strong>seamos editar fotos para subir<strong>la</strong>s a nuestro blog ocambiar <strong>de</strong> formato un vi<strong>de</strong>o para compartirlo por <strong>la</strong> web, <strong>la</strong> GPU no tieneinfluencia en este tipo <strong>de</strong> tareas.Es <strong>de</strong>cir, el GPU es parte <strong>de</strong> nuestro equipo <strong>de</strong> cómputo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre, perohay que tener en cuenta que hay tipos <strong>de</strong> GPU para cada uno <strong>de</strong> nosotros.Es <strong>de</strong>cir, otra GPU que casi siempre <strong>de</strong>jamos <strong>de</strong> <strong>la</strong>do, son los l<strong>la</strong>madosgráficos integrados, los cuales sin llegar a tener el <strong>de</strong>sempeño que tienen<strong>la</strong>s tarjetas externas cumplen con casi todos los requisitos <strong>de</strong> un usuariopromedio, tanto así que con lo gráficos integrados HD4500 <strong>de</strong> Intel®, sepue<strong>de</strong> ejecutar pelícu<strong>la</strong>s Blu-ray*, tener una excelente reproducción <strong>de</strong>vi<strong>de</strong>o, jugar <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los juegos con gráficos menos exigentes y teneruna resolución <strong>de</strong> HD en nuestro equipo, por una fracción <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> unaGPU externa.Pasemos <strong>de</strong>l otro <strong>la</strong>do: CPU (Central Process Unit) es el cerebro <strong>de</strong> nuestroequipo. A diferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> GPU, que cuenta con una estructura <strong>de</strong> ejecuciónparale<strong>la</strong>, el CPU está diseñado para ejecutar sus funciones <strong>de</strong> formasecuencial, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que un CPU tiene una estructura que le permiteresolver diferentes algoritmos y no sólo <strong>de</strong>dicarse a resolver funciones <strong>de</strong>punto flotante, lo que le permite ejecutar una diversidad <strong>de</strong> aplicaciones.A<strong>de</strong>más, los CPU’s han evolucionado al concepto <strong>de</strong> multicore lo que lepermite realizar operaciones en paralelo.La GPU nos ayuda a mejorar el<strong>de</strong>sempeño en gráficos 3D oexigentes en el equipo, pero notiene mucho beneficio sobre elresto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones que no sontan <strong>de</strong>mandantes visualmente.La combinación i<strong>de</strong>al es tener un buenCPU más una a<strong>de</strong>cuada GPU, lo quenos dará muchas horas <strong>de</strong> diversióncon una excelente calidad gráfica.El CPU está diseñado para realizar múltiples y diferentestareas, lo que nos trae un beneficio en el <strong>de</strong>sempeñogeneral <strong>de</strong>l equipo. El hecho <strong>de</strong> hacer un upgra<strong>de</strong> al CPUtiene consecuencias positivas inmediatas en nuestras tareascotidianas, como usar aplicaciones <strong>de</strong> oficina, navegar porInternet, convertir vi<strong>de</strong>os y música. Con ésta acciónlogramos tener un <strong>de</strong>sempeño 100% superior. (1)Las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reloj en el CPU van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los1.2Ghz (en nuestros tiempos), hasta los 3.2Ghz (ysuperiores si le hacemos overclock), mientras que <strong>la</strong>GPU tiene relojes <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los 533Mhz que lleganhasta los 700Mhz.En resumen, es necesario que tengamosc<strong>la</strong>ro qué es lo que <strong>de</strong>seamos al colocaruna tarjeta <strong>de</strong> gráficos en un equipo. Si<strong>de</strong>seamos obtener un mayor <strong>de</strong>sempeñoen juegos (obtener más cuadros porsegundo), <strong>la</strong> combinación i<strong>de</strong>al es tener unbuen CPU más una a<strong>de</strong>cuada GPU, lo quenos dará muchas horas <strong>de</strong> diversión conuna excelente calidad gráfica.Si lo que queremos es tener una buena experienciavisual, con un excelente <strong>de</strong>sempeño en <strong>la</strong> reproducción<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>os o pelícu<strong>la</strong>s, o si sólo somos jugadores casuales,el hacer un upgra<strong>de</strong> o tener un buen CPU nos marcará unaverda<strong>de</strong>ra diferencia.(1) Para mayor informaciónsobre el <strong>de</strong>sempeño y sobre<strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño<strong>de</strong> productos <strong>de</strong> marcaIntel® antes mencionados,visite el sitio siguiente:http://www.intel.com/performance/resources/limits.htmCPU y GPU: Juntos pero no iguales 11
CANAL INTELIntel® Flex+Intel® Flex+Obtén puntos al comprarproductos Intel®Por: Gabriel Rivera.DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOSKU DELPRODUCTOPUNTOSBÁSICOSACTIVIDADES Y ENTRENAMIENTOSPUNTOSEXTRASProcesadores Intel® para PC’sProcesador Intel® Core 2 Duo E4700BX80557E470012 puntosProcesador Intel® Core 2 Duo E7200BX80571E72001Procesador Intel® Core 2 Duo E7300BX80571E73001Procesador Intel® Core 2 Duo E7400BX80571E74001Procesador Intel® Core 2 Duo E6550Procesador Intel® Core 2 Duo E6750Procesador Intel® Core 2 Duo E6850Procesador Intel® Core 2 Duo E8200BX80557E6550BX80557E6750BX80557E6850BX80570E82002222Participa en los entrenamientos en línea,conoce los productos Intel y acumu<strong>la</strong> puntos.(Limitado a 6 puntos por empresa al trimestre)2 puntos porentrenamientoProcesador Intel® Core 2 Duo E8400Procesador Intel® Core 2 Duo E8500Procesador Intel® Core 2 Duo E8600Procesador Intel® Core 2 Quad Q6600BX80570E8400BX80570E8500BX80570E8600BX80562Q66002222Participa en el entrenamiento Webinar<strong>de</strong>l Procesador Intel® Core i7 y acumu<strong>la</strong> puntos.(Limitado a 7 puntos por empresa al trimestre)7 puntosProcesador Intel® Core 2 Quad Q8200Procesador Intel® Core 2 Quad Q8300Procesador Intel® Core 2 Quad Q9300Procesador Intel® Core 2 Quad Q9400Procesador Intel® Core 2 Quad Q9450Procesador Intel® Core 2 Quad Q9650BX80580Q8200BX80580Q8300BX80580Q9300BX80569Q9400BX80569Q9450BX80569Q9650222223Asiste a <strong>la</strong> próxima Conferencia <strong>de</strong> Canal Intel (ICC)en tu país*, conoce <strong>la</strong>s noveda<strong>de</strong>s y acumu<strong>la</strong>puntos. (Limitado a 10 puntos por empresa altrimestre; *So<strong>la</strong>mente a disposición en países enlos que hay Conferencia <strong>de</strong> Canal Intel)10 puntosProcesador Intel® Core 2 Quad Q6700BX80562Q67003Procesador Intel® Core 2 Quad Q9550BX80569Q95503Procesador Intel® Core 2 Extreme QX6850BX80562QX68507Procesador Intel® Core 2 Extreme QX9650BX80569QX96507Procesador Intel® Core 2 Extreme QX9770BX80569QX97709Procesador Intel® Core 2 Extreme QX9775BX80574QX977510Procesador Intel® Core i7 920BX806019206Procesador Intel® Core i7 940BX8060194010Procesador Intel® Core i7 Extreme EditionBX8060196520Si tienes dudas acerca <strong>de</strong> nuestro programa <strong>de</strong> recompensas Intel® Flex+ envía un correo a:programas@intel.com12 Intel® Flex+. Obtén puntos al comprar productos Intel®
CANAL INTELPara ti DistribuidorPromocionesPregunta con tuDistribuidor Autorizadopor <strong>la</strong>s promocionesque Intel® Core i7 y<strong>la</strong> Motherboard Intel®DX58SO tienen para ti.Kits para Ensamble,una oferta más <strong>de</strong>l Canal Autorizado IntelPor: Ricardo Barriga.<strong>de</strong> nosotros tenemos que llevar un inventario <strong>de</strong> los¿Cuántoscomponentes que tenemos en nuestro negocio? ¿Acaso notenemos productos <strong>de</strong> tecnologías anteriores que aún formanparte <strong>de</strong> nuestro inventario y peor aún, que seguimos manteniendocomo parte <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> trabajo invertido en el negocio? ¿Acaso elfoco principal no está en utilizar los recursos, en cómo ven<strong>de</strong>r más?Los kits para ensamble nos permitirán comprar lo necesario para integrarlos equipos que nuestros clientes necesitan, sin necesidad <strong>de</strong> mantenerexceso <strong>de</strong> productos en nuestros inventarios. Con esto, logramosaprovechar al máximo el capital que tenemos invertido en nuestro negocio.En el canal autorizado encontrarás kits <strong>de</strong> ensamble que podrásintegrar <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cómputo <strong>de</strong> tus clientes:NivelInicialIntermedioMultitareaGamingWorkstation/ServidoresProcesadorIntel® Atom Dual Core/ Intel® Celeron® Dual CoreIntel® Pentium® Dual CoreIntel® Core 2 Duo / Intel® Core 2 Quad / Intel® Core i7Intel® Core i7Intel® Xeon®A<strong>de</strong>más, en <strong>la</strong> compra <strong>de</strong> <strong>la</strong>Motherboard Intel® DX58SO,llévate el juego <strong>de</strong> Far Cry 2*.Todos estos productos se encuentran en el Canal Autorizado Intel <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>un Kit para Ensamble; y si lo requerimos, algunos pue<strong>de</strong>n agregar el valor <strong>de</strong><strong>la</strong> integración, lo que nos ahorrará tiempo y recursos que po<strong>de</strong>mos invertir enincrementar el negocio con los clientes actuales o buscar nuevos clientes.Acérquese a los Distribuidores Autorizados Intel.Arrow ComponentsMéxico S.A. <strong>de</strong> C.V.(55) 5705-0809Alfredo Arredondoaarredondo@arrowmx.comhttp://www.arrowmx.comIntcomex México S.A. <strong>de</strong> C.V.(55) 5278-9901Eunice Gómezegomez@intcomex.com.mxhttp://www.intcomex.com.mxIngram Micro México S.A. <strong>de</strong> C.V.(55) 5263-6574Roberto Ortizroberto.ortiz@ingrammicro.com.mxhttp://www.ingrammicro.comTech Data México S.A. <strong>de</strong> C.V.(55) 5387-0117Sergio Cornejosergio.cornejo@techdata.com.mxhttp://www.techdata.com.mxLa promoción pue<strong>de</strong> darse <strong>de</strong> baja en cualquiermomento sin previo aviso, por razones <strong>de</strong> presupuesto,disponibilidad <strong>de</strong> stock u otras razones, válidos a través<strong>de</strong>l Canal Autorizado <strong>de</strong> Intel.Para más información visita:http://integradores.intel.com(*) Otras marcas, marcas registradas, nombres y avisoscomerciales pue<strong>de</strong>n ser propiedad <strong>de</strong> terceros.14Kits para Ensamble, una oferta más <strong>de</strong>l Canal Autorizado Intel®
Para ti DistribuidorCANAL INTELPregúntalea IntelAdquirí un procesador Intel® Xeon® E5430 y 2 módulos<strong>de</strong> memoria con 800mhz <strong>de</strong> 2GB cada uno, necesito unatarjeta madre que lo soporte, ¿Me podrían indicar una?Atentamente: Adimar Machado F. JúniorAdimar:Para integrar un sistema con <strong>la</strong>s características que <strong>de</strong>seas, tesugerimos que utilices <strong>la</strong> herramienta Intel® Server ConfiguratorTool que permite configurar un servidor iniciando por elprocesador, gabinete o tarjeta <strong>de</strong> servidor. Para utilizar<strong>la</strong> herramienta sigue los pasos que te mencionamos acontinuación:1. Visita el website:http://serverconfigurator.intel.com/<strong>de</strong>fault.aspx2. Selecciona el componente por el cual le gustaría iniciar <strong>la</strong>configuración. Por ejemplo: “Intel® Processors”3. Selecciona <strong>la</strong>s configuraciones que <strong>de</strong>seas, por ejemploselecciona “Server and Workstations Processors”, luegoselecciona <strong>la</strong> familia <strong>de</strong> procesador en este caso “Quad CoreIntel® Xeon® Processor 5400 Series” y luego <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong>lprocessador “2.66GHz” y haz click en “Go”4. Para verificar informaciones <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das <strong>de</strong>l procesador hazclick sobre “Details”.5. Para continuar con <strong>la</strong> integración haz click en “Configurar”6. El sistema te va indicar cuales son <strong>la</strong>s tarjetas <strong>de</strong>l servidorcompatibles con ese procesador. Para verificar <strong>la</strong>s características<strong>de</strong> <strong>la</strong>s tarjetas haz click en “Compare”.7. Luego <strong>de</strong> seleccionar <strong>la</strong> tarjeta, selecciona el gabinete que<strong>de</strong>seas utilizar.8. En <strong>la</strong> siguiente página podrás seleccionar <strong>la</strong>s contro<strong>la</strong>doras <strong>de</strong>RAID, accesorios y componentes adicionales. Haz click en “FinishConfiguration” para finalizar.Estoy interesado en <strong>la</strong> compra <strong>de</strong>l procesadorIntel® Core i7 920 2.66GHZ 8MB 4.8 GT/SEC LGA 1366por medio <strong>de</strong> mi mayorista. Lo que necesito es confirmarqué tarjeta madre le queda, ya que necesito que resista unmínimo <strong>de</strong> 6 a 8 Gigas <strong>de</strong> memoria para po<strong>de</strong>r ofrecérse<strong>la</strong>a mi cliente. Les agra<strong>de</strong>cería me enviaran <strong>la</strong> información lomás pronto posible, para po<strong>de</strong>r realizar <strong>la</strong> venta.Manda tus preguntas, comentarios y sugerencias a:programas@intel.comy con gusto, un experto en el tema <strong>de</strong> tu interés respon<strong>de</strong>ráa tus preguntas vía correo electrónico, algunas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>la</strong>spublicaremos en el siguiente número.Así que no más dudas, Pregúntale a Intel,este espacio es tuyo.Atentamente: Alejandro Agui<strong>la</strong>rAlejandro:Actualmente <strong>la</strong> única Desktop Board Intel® que soporta elprocesador que mencionas es <strong>la</strong> Desktop Board Intel® DX58SO.La lista <strong>de</strong> procesadores compatibles con <strong>la</strong> tarjeta madre seencuentra disponible en el siguiente en<strong>la</strong>ce:http://www.intel.com/support/mt/sp/motherboards/<strong>de</strong>sktop/dx58so/sb/cs-029864.htmSi <strong>de</strong>seas conocer más sobre <strong>la</strong> Desktop Board Intel® DX58SO,<strong>la</strong>s especificaciones técnicas <strong>de</strong> este producto se encuentrandisponibles en el siguiente en<strong>la</strong>ce:http://www.intel.com/products/<strong>de</strong>sktop/motherboards/DX58SO/DX58SO-overview.htmPara soporte técnico, garantías o preventa, por favor l<strong>la</strong>ma alnúmero telefónico correspondiente, en <strong>la</strong> lista ubicada en elsiguiente link, o bien pue<strong>de</strong>s enviar un correo a <strong>la</strong> dirección:soporte@intel.comhttp://www.intel.com/cd/channel/reseller/asmo-<strong>la</strong>r/Spa/support/in<strong>de</strong>x.htmPregúntale a Intel15