38 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 4 de diciembre de <strong>2009</strong>11.4 Calcule la masa, en g, del efluente recolectados semanalmente:M e = M ef - M ef (4)donde:M e= Masa de efluente recolectado, gM ef = Masa de frasco recolector y efluente recolectado, g yM ef = masa de matraz de recolección pesada, g.11.5 Calcular la carga semanal, en µg, de los constituyentes de interés:L e =C e X M e (5)Donde:L eC e= carga del constituyente de interés en el efluente, µg.= concentración del constituyente en el efluente, µg/g, yM e = masa del efluente recolectado semanalmente, g.11.5.1 Si un analito no se mide durante una semana en particular, se puede estimar mediante interpolaciónlineal entre los puntos de los datos. Los valores debajo de los límites de detección para el método analíticotienen valor cero para la semana en cuestión.11.6 Calcular la carga final de residuos de los componentes de interés en µg:L r = C r X M r (6)donde:L rC rM r= carga del componente en el residuo, µg,= concentración del componente en el residuo, µg/g, y= masa del residuo seco erosionado y filtro, g11.7 Calcular la mayor concentración de los componentes de interés:C h = (L e0 +L e1 + L e2 …+L ef +L r )/M sd (7)donde:L e0 = Carga del componente en la Semana 0, µg,L e1 = Carga del componente en la Semana 1, µg,L e2 = Carga del componente en la Semana 2, µg,L ef = Carga del componente en la Semana 3, µg,M sd = masa del material seco sólido el inicio de la prueba, g.11.8 Calcular la diferencia entre el análisis químico inicial y la calculada para los componentes de interés.Se recomienda que si difieren por más de 10%, los procedimientos de aseguramiento de calidad puedenrevisarse, cualquier deficiencia corregida subsecuentemente, y repetir el análisis.Nota 9. Aunque es deseable una concordancia dentro del 10%, varios ensayos deben sumarse paradeterminar la carga total que incrementa el potencial de error. Más aún, determinar la concentración puede serdifícil ya que típicamente se analizan volúmenes pequeños. La normalización de las cargas semanalesbasado en los análisis de residuos al inicio o al final.Nota 10. Las Tablas 2 y 3 son ejemplos de los formatos de registro usados para registrar datos semanalesde las celdas de humedad y de los matraces recolectores.
Viernes 4 de diciembre de <strong>2009</strong> DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 3911.9 Las velocidades de liberación de los componentes de interés (cationes y aniones de diagnóstico) secalculan en dos pasos:Tabla 2 Hoja de datos de la celda húmedaCelda húmeda No. _____ Masa Seca, g (al 0.1 g más cercano)Celda húmeda vacía (M n ):Celda húmeda + medio de filtración (M nf ):Medio de filtración (M f ):Celda húmeda + filtro + muestra (M nfsd ):Carga de muestra (M sd ):Matraz recolector Erlenmeyer (M sf ):Celda húmeda No. _____ Masa Semanal, g (al 0.1 g más cercano)Semana No.Celda húmeda + Filtro + Muestra a:________________________________________________Final 3 días seco Final 3 días húmedo Final lixiviadoSemana 0 N/A N/A XSemana 1 X X XSemana 2 X X XSemana … X X XSemana 20 X X XTabla 3 Hoja de Datos del matraz RecolectorMatraz Recolector No.^ _: Masa semanal, g (al 0.1 g más cercano)Semana No. Frasco + Efluente Peso Frasco Efluente(M ef ) (M ef ) (M e )Semana 0 X X XSemana 1 X X XSemana 2 X X XSemana … X X XSemana 20 X X XMatraz Recolector No.^ _____ : Parámetros de efluente semanalCaCO 3 , equivalenteSemana No. ___ Conductividad Eh, mV pH partes por milmohs______Acidez AlcalinidadSemana 0Semana 1Semana 2Semana …Semana 20^El número del matraz corresponde al número de celda húmeda