economÃa, cultura y negocios en china - Universidad Adolfo Ibañez
economÃa, cultura y negocios en china - Universidad Adolfo Ibañez
economÃa, cultura y negocios en china - Universidad Adolfo Ibañez
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013BIENVENIDAAvanzados ya una década de este siglo XXI, es cada día más claro que China nosólo es el país que m<strong>en</strong>os sufrió los efectos de la última crisis económica sinoademás se perfila como un actor relevante <strong>en</strong> un mundo multipolar, tanto <strong>en</strong> loeconómico como <strong>en</strong> lo político. Muchas veces hemos insistido <strong>en</strong> la urg<strong>en</strong>cia deampliar la visión de los <strong>negocios</strong> ante las nuevas realidades y <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido,mirar el concierto internacional con el ánimo de id<strong>en</strong>tificar nuevas oportunidadeses un imperativo empresarial. Ante el esc<strong>en</strong>ario cambiante de este siglo, China seha convertido <strong>en</strong> un destino y también <strong>en</strong> una contraparte que debe ser analizadacon dedicación por aquellos hombres y mujeres de negocio que dese<strong>en</strong> sercompetitivos ahora y <strong>en</strong> el futuro.Hoy más que nunca, compr<strong>en</strong>der las claves del crecimi<strong>en</strong>to de este gigante asiático esun paso necesario y obligatorio para qui<strong>en</strong>es desean o necesitan ampliar sus horizontesde <strong>negocios</strong>. China debe ser vista como una oportunidad para el desarrollo de nuestrosproyectos comerciales, el mercado chino repres<strong>en</strong>ta hoy, más que ayer, una granoportunidad para colocar nuestros productos y servicios o <strong>en</strong>contrar nuevas fu<strong>en</strong>tes deaprovisionami<strong>en</strong>to para nuestras actividades locales. Asimismo ante la necesidad deexpandir las inversiones más allá de sus áreas de influ<strong>en</strong>cia tradicionales, China es hoyuna fu<strong>en</strong>te de oportunidades de capital para qui<strong>en</strong>es t<strong>en</strong>gan proyectos de inversióninteresantes <strong>en</strong> distintas y variadas industrias.Sobre esta base, el C<strong>en</strong>tro de Educación Ejecutiva de la <strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong> Ibáñez y la<strong>Universidad</strong> Jiao Tong de Shanghai, institución <strong>en</strong> donde se ha formado gran parte dela élite empresarial <strong>china</strong> durante los últimos años, ofrec<strong>en</strong> la 8ª. Edición del ProgramaInternacional Economía, Cultura y Negocios <strong>en</strong> China que se realizará desde el 6 hastael 15 de octubre <strong>en</strong> Shanghai, China.un pu<strong>en</strong>te sólido <strong>en</strong>tresus <strong>negocios</strong> y China comocontraparte comercialEl programa <strong>en</strong> esta oportunidad t<strong>en</strong>drá 8 días de duración y como siempre se dará<strong>en</strong> idioma español; combinando teoría, práctica e inmersión <strong>en</strong> aspectos claves dela <strong>cultura</strong> <strong>china</strong>. Considera, por lo tanto, clases con académicos chinos de prestigio,visitas a los c<strong>en</strong>tros empresariales más dinámicos de China y reuniones y rondas de<strong>negocios</strong> con empresarios chinos que están interesados <strong>en</strong> los mercados chil<strong>en</strong>o ylatinoamericano. En este s<strong>en</strong>tido, los participantes que se inscriban <strong>en</strong> el Programaantes del 15 de junio de 2013 participarán de un proceso de coaching empresarialque les ayudará a seleccionar el perfil de los empresarios chinos con que dese<strong>en</strong><strong>en</strong>trevistarse.Esperando que este Programa le permita construir un pu<strong>en</strong>te sólido <strong>en</strong>tre sus <strong>negocios</strong>y China como contraparte comercial,2Rafael Carrasco DuhaldeDirectorC<strong>en</strong>tro de Educación Ejecutiva<strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong> Ibáñez3
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013UNIVERSIDADADOLFO IBÁÑEZCENTRO DEEDUCACIÓN EJECUTIVATi<strong>en</strong>e su orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> la Escuela de Negocios de Valparaíso, fundada <strong>en</strong> 1953. Nacidabajo la inspiración de don <strong>Adolfo</strong> Ibáñez Boggiano, empresario y hombre público,qui<strong>en</strong> muy temprano visualizó la necesidad de formar personas capaces deadministrar las empresas <strong>en</strong> forma profesional y cuyo desempeño impulsara eldesarrollo del país.A fines de los años och<strong>en</strong>ta, y como una forma de expandir la experi<strong>en</strong>cia alcanzada<strong>en</strong> la <strong>en</strong>señanza de la Ing<strong>en</strong>iería Comercial, la Escuela de Negocios pasa a formar partede la <strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong> Ibáñez, la que incorpora las carreras de Ing<strong>en</strong>iería Industrialy Derecho. Posteriorm<strong>en</strong>te se crean las facultades de Humanidades, Periodismo,Psicología, Ing<strong>en</strong>iería y Gobierno.En la actualidad, la UAI es una institución de cerca de 7 mil alumnos, de los cuales un20% se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> programas de postgrados.Desde el año 1989 ha ido consolidando su participación <strong>en</strong> Santiago, donde hoyse <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran dos tercios de sus alumnos de pregrado y la casi totalidad de suspostgrados.A sus campus <strong>en</strong> Viña del Mar y Santiago incorporó una sede <strong>en</strong> Miami, Estados Unidos,donde a partir de noviembre de 2006 ofrece un programa MBA, que es el primerpostgrado extranjero acreditado <strong>en</strong> Estados Unidos.El C<strong>en</strong>tro de Educación Ejecutiva (CEE) es la unidad experta <strong>en</strong> ProgramasCorporativos de la <strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong> Ibáñez. Cada año desarrolla más de 120Programas para más de 60 empresas, prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de Chile y América Latina, <strong>en</strong>los que participan más de 4.000 profesionales y ejecutivos.Debido a la relevancia y calidad de nuestros Programas Corporativos, el CEEha sido reconocido internacionalm<strong>en</strong>te como N°2 <strong>en</strong> América Latina (Rankingde Educación Ejecutiva, AmericaEconomía, 08.11.10) y Top 36 Mundial (Rankingde Educación Corporativa, Financial Times, 10.05.10), si<strong>en</strong>do el único c<strong>en</strong>tro deeducación ejecutiva chil<strong>en</strong>o que ha alcanzado este nivel de calificaciones.Programas CorporativosDiseñamos programas a la medida de cada empresa, mediante un proceso deconsultoría y equipos de trabajo <strong>en</strong> el que participan directores, profesores y ejecutivosde nuestras organizaciones cli<strong>en</strong>tes. Este proceso ti<strong>en</strong>e por finalidad conocer el negocio,industria, mercado y estrategia de la organización; id<strong>en</strong>tificar las compet<strong>en</strong>cias quees necesario desarrollar <strong>en</strong> el segm<strong>en</strong>to de profesionales y ejecutivos; y definir losobjetivos, cont<strong>en</strong>idos, metodologías y condiciones g<strong>en</strong>erales de realización de cadaprograma. El objetivo es que los participantes adquieran nuevos conocimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong>gestión de <strong>negocios</strong> y desarroll<strong>en</strong> sus habilidades ger<strong>en</strong>ciales para dirigir equipos dealto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to. Estos programas, si bi<strong>en</strong> no son conduc<strong>en</strong>tes a grados académicos,<strong>en</strong>tregan a los participantes niveles de certificación y diplomas de postítulo altam<strong>en</strong>tevalorados por el mercado latinoamericano, considerando el prestigio de nuestra<strong>Universidad</strong>.Alianzas InternacionalesCon los objetivos de ampliar nuestra oferta de formación y de poner a disposición d<strong>en</strong>uestros cli<strong>en</strong>tes una experi<strong>en</strong>cia internacional memorable, ofrecemos cada año laparticipación <strong>en</strong> distintos programas de formación internacional <strong>en</strong> 4 de las escuelasde <strong>negocios</strong> más prestigiosas del mundo: Anderson School of Managem<strong>en</strong>t at UCLA(California, EE.UU.), INSEAD (Fontainebleau, Francia), ESADE (Barcelona, España) yShanghai Jiao Tong University (Shanghai, China).45
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013LA UNIVERSIDAD JIAOTONG DE SHANGHAIReconocida como una de las mejores universidades de China, ha educado aparte importante de la élite dirig<strong>en</strong>te de este país desde los albores del siglo XX,destacando <strong>en</strong>tre ellos el ex Presid<strong>en</strong>te de la República Jiang Zeming.Desde 1978, año <strong>en</strong> que com<strong>en</strong>zó el proceso de reforma de la economía <strong>china</strong>, ha sidouna institución pionera <strong>en</strong> la apertura e intercambio con el exterior.Ubicada <strong>en</strong> Shanghai, está <strong>en</strong> la zona de más acelerado crecimi<strong>en</strong>to económico detoda China y manti<strong>en</strong>e estrechos vínculos con toda la red empresarial del delta del ríoYangtzé.Se relaciona con más de 150 c<strong>en</strong>tros de <strong>en</strong>señanza superior <strong>en</strong> el mundo, con dec<strong>en</strong>asde empresas transnacionales y con la OMS de Naciones Unidas, contratando a más de400 destacados especialistas internacionales como profesores o asesores invitados.Participa <strong>en</strong> proyectos claves con más de 40 empresas de nivel mundial, tales comoG<strong>en</strong>eral Motors, IBM, Luc<strong>en</strong>t Laboratories, Rockwell Laboratories y el Ford MatrixResearch C<strong>en</strong>tre.En el Aetna School of Managem<strong>en</strong>t de la <strong>Universidad</strong> se prepara gran parte de lanueva clase de ger<strong>en</strong>tes y ejecutivos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a su cargo la gestión profesional de lasempresas <strong>china</strong>s.67
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013POR QUÉ ASISTIR AESTE PROGRAMAUsted no puede dejar pasar esta oportunidad para desarrollar sus relacionescomerciales con empresarios chinos y apr<strong>en</strong>der de su economía y <strong>cultura</strong> para eldesarrollo de sus <strong>negocios</strong> con China y Asia.Con su participación <strong>en</strong> este Programa, Usted podrá:Conocer las claves de la economía, <strong>cultura</strong> y <strong>negocios</strong> <strong>en</strong> China de boca de expertoschinos con experi<strong>en</strong>cia de <strong>negocios</strong> <strong>en</strong> América Latina, qui<strong>en</strong>es dictarán todas susclases <strong>en</strong> español.T<strong>en</strong>er reuniones comerciales con distintos empresarios chinos, contactados yseleccionados <strong>en</strong> función de sus intereses personales y la proyección de sus <strong>negocios</strong>.Coordinar su programa <strong>en</strong> China con su posterior asist<strong>en</strong>cia a la 113ª versión de laFeria de Cantón.Reuniones comercialesefectivas89
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013QUIÉNES DEBENASISTIROBJETIVOS DELPROGRAMAEmpresarios y ejecutivos latinoamericanos interesados <strong>en</strong> crear o desarrollar sus<strong>negocios</strong> <strong>en</strong> China.Al finalizar el Programa, los participantes serán capaces de:Vincularse con la red empresarial asociada a la <strong>Universidad</strong> Jiao Tong de Shanghai,una de las más grandes de toda China.Id<strong>en</strong>tificar las áreas de <strong>negocios</strong> más promisorias de la economía <strong>china</strong>, descubri<strong>en</strong>doin situ nuevas oportunidades de <strong>negocios</strong>.Ger<strong>en</strong>tes de Área25%19%ProfesionalesLograr una interacción exitosa <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno de <strong>negocios</strong> inter<strong>cultura</strong>l, superando labrecha de comunicación y <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tre ambas <strong>cultura</strong>s.Aplicar aquellas normas de conducta que permitan establecer una comunicaciónrápida y efectiva con empresarios chinos.Establecer y mant<strong>en</strong>er lazos de confianza con empresarios chinos.Ger<strong>en</strong>tes G<strong>en</strong>erales21%35%Empresarios1011
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013PLAN DEESTUDIOSi 1 2 3 4SantiagoChileShaghaiChinaShaghaiChinaShaghaiChinaShaghaiChinaEl contexto actual deldesarrollo económicoy político de ChinaClaves y códigosde la <strong>cultura</strong><strong>china</strong>. Principaleselem<strong>en</strong>tos <strong>cultura</strong>lesy filosóficos quedeterminan laactitud negociadorade los empresarioschinos.La economía <strong>china</strong>actual, las áreas demás rápido desarrollo<strong>en</strong> los próximos años.El impacto de losacuerdos comerciales<strong>en</strong> el intercambio<strong>en</strong>tre China yChile. Las nuevasposibilidades de<strong>negocios</strong> <strong>en</strong>tre Chinay los empresarioslatinoamericanos.Historia y Cultura deChina, su influ<strong>en</strong>cia<strong>en</strong> la cosmovisión yla manera de hacer<strong>negocios</strong>.Oportunidades <strong>en</strong> elmercado chino paraproductos y servicioschil<strong>en</strong>os. Alternativasde apoyo local <strong>en</strong>China.1213
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013PROGRAMASANTIAGOSHANGHAISUZHOUBEIJINGDía 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Día 8 Día 9 Día 10 Día 11MIÉRCOLES 2 DOMINGO 6 LUNES 7 MARTES 8 MIÉRCOLES 9 JUEVES 10 VIERNES 11SÁBADO 12 DOMINGO 13 LUNES 14 MARTES 15Módulo deInducción: “China,su desarrolloeconómico y político<strong>en</strong> el s. XXI”Viernes 4: Salida delos participantesrumbo a ShanghaiLlegada de losparticipantesa Shanghai.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elHotel Jian Guo osimilar, Shanghai.Registro de losparticipantes.Ceremonia de iniciodel Programa.Confer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lamañana, Módulo 1.En la tarde, visitaa la Torre WFC y alsector de LujiazuiEn la noche, librepara descansar.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elHotel Jian Guo osimilar, Shanghai.Confer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lamañana, Módulo 2.En la tarde, rondade <strong>negocios</strong> yreuniones conempresarios chinos.En la noche,espectáculoacrobático “Viajepor el Tiempo y elEspacio”.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elHotel Jian Guo osimilar.Confer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lamañana, Módulo 3.Visita al JardínYuyuan <strong>en</strong> la tarde.C<strong>en</strong>a y paseo <strong>en</strong>barco por el ríoHuangpu.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elHotel Jian Guo osimilar.Confer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lamañana, Módulo 4.En la tarde, viajepor tierra desdeShanghai a Suzhou.En el camino, visita aZhouzhuang, típicopueblo antiguochino.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>el Gard<strong>en</strong> Hotel osimilar, Suzhou.En la mañana,visita al jardín ZhouZh<strong>en</strong>g, patrimonio<strong>cultura</strong>l de lahumanidad.En la tarde, visita aconocer el procesode fabricación de laseda.C<strong>en</strong>a y recorrido porla ribera del Lago delGallo DoradoAlojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>el Gard<strong>en</strong> Hotel osimilar, Suzhou.En la mañana,actividades libres.En la tarde, viaje<strong>en</strong> tr<strong>en</strong> bala desdeSuzhou a Beijing.Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elSunworld DinastyHotel o similar,Beijing.En la mañana,visita a la plazaTiananm<strong>en</strong> y laCiudad ProhibidaEn la tarde, visita ala Gran MurallaAlojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elSunworld DinastyHotel o similar,Beijing.En la mañana, rondade <strong>negocios</strong> conempresarios chinosde Beijing.En la tarde, visita alPalacio de VeranoAlojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> elSunworld DinastyHotel o similar,Beijing.En la mañana,actividades libresEn la tarde, regresoa Santiago ocombinacioneslocales para qui<strong>en</strong>escontinú<strong>en</strong> viaje <strong>en</strong>China.1415
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013SHANGHAIShanghai es la ciudad más grande y poblada de China, y uno de los puertos másimportantes del mundo.Se fundó hace más de 700 años al lado del delta del Río Yangtsé. En 1816, más de unmillón y medio de personas vivían <strong>en</strong> Shanghai, y ya <strong>en</strong>tonces se convirtió <strong>en</strong> un granc<strong>en</strong>tro comercial. Hoy cu<strong>en</strong>ta con una población estimada <strong>en</strong> 18 millones de personas.Actualm<strong>en</strong>te, es el c<strong>en</strong>tro empresarial e industrial más importante de China, incluida laindustria pesada, textiles, acero, equipos g<strong>en</strong>eradores de <strong>en</strong>ergía y astilleros.La proximidad de las regiones productoras de algodón de China y el fácil acceso a lacosta han contribuido a la importante posición estratégica internacional de la ciudad.Entre sus curiosidades, Shanghai: ti<strong>en</strong>e tres de los edificios más altos de China (TorrePerla de Ori<strong>en</strong>te, Jing Mao Tower y World Financial C<strong>en</strong>ter, el más alto de todo el paísy el tercero de todo el mundo); es la única ciudad <strong>en</strong> el mundo que posee un tr<strong>en</strong>de levitación magnética operativo y abierto al público que conecta el aeropuerto dePudong con la ciudad (Maglev). Sede <strong>en</strong> 2010 de la Expo Mundial, esta ciudad es hoy elnúcleo de la estrategia de desarrollo financiero de China.c<strong>en</strong>tro de <strong>negocios</strong>de <strong>china</strong>1617
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013SUZHOUSuzhou es una de las ciudades históricas más antiguas y famosas de China. Estáimpregnada de sitios históricos y con una rica <strong>cultura</strong>, apreciada por sus lugarespintorescos, sus canales y sus tradicionales jardines chinos de rocas y agua. Con 35kilómetros de canales y ríos surcando la ciudad, se le conoce también como la “V<strong>en</strong>eciade Ori<strong>en</strong>te”.Los jardines clásicos de Suzhou son considerados los más bellos de China y han sidodeclarados Patrimonio de la Humanidad por UNESCO. Estos jardines, integrados alas vivi<strong>en</strong>das, son una creación del hombre <strong>en</strong> las ciudades d<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te pobladas ycar<strong>en</strong>tes de paisaje natural, con el objeto de buscar la armonía con la naturaleza yaportar belleza y perfección al <strong>en</strong>torno. Son obras repres<strong>en</strong>tativas de la arquitectura <strong>en</strong>las dinastías Ming y Qing, reflejan la alta civilización de estas zonas <strong>en</strong> dichos períodosy <strong>en</strong>carnan el nivel de la ci<strong>en</strong>cia, la tecnología y los logros del arte de su época. Junto aeste patrimonio de siglos, una nueva y pujante ciudad se yergue aledaña a estos sitioshistóricos.Conocida como la “Nueva Suzhou”, es un c<strong>en</strong>tro industrial y comercial, c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> lainnovación y desarrollo de nuevos procesos.miles de años dehistoria y <strong>cultura</strong>1819
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013BEIJINGBeijing, como c<strong>en</strong>tro político, <strong>cultura</strong>l e internacional de China es una ciudad con grandinámica y una amplia gama de industrias.Junto con los grandiosos monum<strong>en</strong>tos históricos y <strong>cultura</strong>les que posee, Beijing es elhogar de dec<strong>en</strong>as de miles de empresas <strong>china</strong>s, sino-extranjeras y extranjeras, que dantrabajo a ci<strong>en</strong>tos de miles de personas. Las empresas extranjeras emplean a más de 30.000trabajadores locales, la mayoría de ellos jóv<strong>en</strong>es profesionales con altos ingresos. En elpasado la g<strong>en</strong>te jov<strong>en</strong> solía trabajar <strong>en</strong> empresas gubernam<strong>en</strong>tales, pero hoy <strong>en</strong> día hayuna clara t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y voluntad para formar y t<strong>en</strong>er su propio negocio.Las industrias de alta tecnología se han convertido <strong>en</strong> las principales fuerzas de crecimi<strong>en</strong>tode Beijing. Muchas de las 500 empresas más importantes del mundo se han instalado<strong>en</strong> la capital: Intel, Microsoft, Motorola, Sun, AMD y Hitachi, prácticam<strong>en</strong>te todas ellasubicadas <strong>en</strong> el distrito de Haidian. Haidian alberga el Parque de las Ci<strong>en</strong>cias, que es el másimportante sub-parque del Parque Ci<strong>en</strong>tífico de Zhongguancun, conocido también comoel “Silicon Valley de China”. El Distrito de F<strong>en</strong>gtai es también un lugar importante de laindustria de alta tecnología.En el distrito de Tongzhou hay siete zonas industriales con una superficie total de 64 Km,c<strong>en</strong>trándose <strong>en</strong> la fabricación moderna y <strong>en</strong> las industrias de alta tecnología. En el llamadoDistrito C<strong>en</strong>tral de Negocios (CBD) hay ci<strong>en</strong>tos de otras famosas empresas transnacionales,también muchas instituciones financieras se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> el distrito de Chaoyang, ambosdistritos ubicados <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro de la ciudad.La población de Pekín es de 19.612.000 personas, con la característica de que uno decada tres resid<strong>en</strong>tes perman<strong>en</strong>tes de Beijing procede de otras regiones de China, estoimplica que el desarrollo económico y social de la capital a su vez dep<strong>en</strong>de de los nuevos einnovadores tal<strong>en</strong>tos que llegan a la capital.capital de <strong>china</strong> yc<strong>en</strong>tro de su desarrollo2021
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013CUERPODE PROFESORESBai TongshuoDirector del C<strong>en</strong>tro de Educación de Ultramar.Ing<strong>en</strong>iero de la <strong>Universidad</strong> Jiao Tong deShanghai, Vicerrector de la <strong>Universidad</strong>Jiao Tong y Vicepresid<strong>en</strong>te de su Junta deDirectores. Diputado de la Asamblea Nacional(Congreso) de la República Popular China yDirector de la Oficina Asesora del GobiernoMunicipal de Shanghai.Sh<strong>en</strong>g YunaoEx Embajador de la República Popular China<strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina, Brasil y México. Ex SubdirectorG<strong>en</strong>eral para las Américas del Ministerio deRR.EE., Director de EmbaConsultoría.Tang MingxingDirector de EmbaConsultoriaHispanoamericana. Ex Embajador de laRepública Popular China <strong>en</strong> Bolivia y Uruguay.Vicepresid<strong>en</strong>te de la Asociación de ExDiplomáticos de la R.P. China.Cui Weib<strong>en</strong>Ex Director Adjunto de la Dirección deRelaciones Internacionales del Ministerio deCultura de China.Chihon LeyProfesor asociado del C<strong>en</strong>tro de EducaciónEjecutiva, UAI. Lic<strong>en</strong>ciado <strong>en</strong> Cs. Forestales<strong>Universidad</strong> de Chile. DPA <strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong>Ibáñez. Empresario, Ex Director del InstitutoChil<strong>en</strong>o Chino de Cultura.2223
ECONOMÍA, CULTURA Y NEGOCIOS EN CHINA 2013INFORMACIÓNGENERALDuración del Programa lectivo8 días <strong>en</strong> ChinaIdioma del ProgramaEspañol.Ciudades a VisitarShanghai, Suzhou y Beijing.Viaje a ChinaVía aérea, Santiago-Shanghai y Beijing-Santiago.• Salida de Santiago: 4 de octubre de 2013• Regreso <strong>en</strong> Santiago: 16 de octubre de 2013Alojami<strong>en</strong>to y Alim<strong>en</strong>taciónEn hoteles de primera categoría, con opciones de alojami<strong>en</strong>to<strong>en</strong> habitaciones singles o dobles, a elección del participante.Alim<strong>en</strong>tación completa incluida durante toda la duración delPrograma, la alim<strong>en</strong>tación contempla tanto comida <strong>china</strong> comooccid<strong>en</strong>tal.Transporte y TrasladosEn líneas aéreas comerciales, bus privado y tr<strong>en</strong> bala.Valor del programaMateriales académicos y confer<strong>en</strong>ciasUSD 4.400PasajeUSD 2.000Vía Air Canada Santiago-Toronto-Shanghai y Beijing-Toronto-Santiago, 4/15 de Octubre. Tarifa de grupo, <strong>en</strong> clase económica, sinderecho a devolución, incluye tasas de embarque e impuestos. Todoslos pasajeros deb<strong>en</strong> salir y regresar <strong>en</strong> la misma fecha.IMPORTANTE: Los cambios de fecha, aeropuerto de regreso o destinoestán permitidos, pero con recargos <strong>en</strong> la tarifa que son de cargo delparticipante y deb<strong>en</strong> ser pagados antes de la emisión de los pasajes.El valor del programa incluye el costo de la visa de ingreso (una<strong>en</strong>trada) a China.Alojami<strong>en</strong>to, Alim<strong>en</strong>tación y Traslados <strong>en</strong> China, hab. single:USD 2.100Alojami<strong>en</strong>to, Alim<strong>en</strong>tación y Traslados <strong>en</strong> China, hab. doble:USD 1.600Valor Total del programa <strong>en</strong> hab. single, con pasajeUSD 8.500INFORMACIONES E INSCRIPCIONESAmanda GorigoitíaCoordinadora Programas Internacionales<strong>Universidad</strong> <strong>Adolfo</strong> IbáñezAv. Presid<strong>en</strong>te Errázuriz 3485, Las Condes, Santiago, Chile(56-32) 250 3707(56-2) 2331 1135agorigoi@uai.clwww.uai/cee/<strong>china</strong>2013Valor Total del programa <strong>en</strong> hab. doble, con pasajeUSD 8.000Incluye: Alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> hoteles de primera categoría durante toda laestadía <strong>en</strong> China, <strong>en</strong> base a una habitación single o doble para cadaparticipante, según tarifas. Desayuno, almuerzo y c<strong>en</strong>a todos los días,excepto los días de llegada y partida, traslado <strong>en</strong> bus privado <strong>en</strong> losrecorridos terrestres y visitas a los sitios de interés <strong>cultura</strong>l.Valor de acompañante no partícipe del ProgramaUSD 4.5002425
ECONOMÍA,CULTURAY NEGOCIOSEN CHINAPROGRAMA ACADÉMICO/EMPRESARIALINFORMACIONES E INSCRIPCIONESAmanda Gorigoitía(56-32) 250 3707(56-2) 2331 1135agorigoi@uai.clwww.uai/cee/<strong>china</strong>2013268ª VERSIÓN // 6 AL 15 DE OCTUBRE 2013 / SHANGHAI - BEIJING CHINA