El cieno de acetileno como tratamiento de la ... - Veterinaria.org

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 4REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvetVol. 12, Nº 4 Abril/2011– http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411.htmlEl cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis delos terneros - Acetylene mud as tricophytosis treatment in calvesHernández Barreto, Miguel A.: Facultad de Ciencias Agropecuarias.Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Carretera a CamajuaníKm. 5 ½. Santa Clara. CP 54830. Villa Clara. Cuba. E-mail:miguelhb@uclv.edu.cu⏐ Brito Alberto, Elio: Facultad de CienciasAgropecuarias. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. SantaClara. Villa Clara. Cuba. ⏐ Sánchez Álvarez, Carmen: Unidad deToxicología Experimental. Universidad de Ciencias Médicas de VillaClara. Cuba. ⏐ Silveira Prado, Enrique A.: Centro de BioactivosQuímicos. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Santa Clara.Villa Clara. Cuba.ResumenLa tricofitosis es una enfermedad micótica que afecta a numerosas especiesanimales, incluyendo al hombre. Los tratamientos utilizados para combatiresta entidad son numerosos e incluyen antimicóticos, vacunas ydesinfectantes. En nuestro trabajo utilizamos una pasta de cieno de acetilenohecha a partir de cenizas de carburo, (residual industrial) como tratamientotópico en las lesiones por tricofitosis en terneros (grupo I, estudio),comparando los resultados con disolución de sulfato de cobre al 22% (grupoII, control). En ambos casos, el tratamiento se realizó por única vezevaluándose los resultados a los 10 días repitiéndose en aquellos animales enque se no se produjo la recuperación clínica. La eficacia de los tratamientos altérmino de los 10 días fue del 90,5% en el grupo I y del 81,0% en el II, sinque se observase dependencia entre las variables, lo que indica que no existendiferencias significativas entre los grupos. El promedio de días de tratamientopara lograr la recuperación clínica fue de 8,6 y 9,2 respectivamente, sindiferencias significativas entre los grupos. Se concluye que el cieno deacetileno es una buena alternativa en el tratamiento de la tricofitosis de losterneros por su eficacia y bajo costo, teniendo en cuenta además, que elproducto no parece tener efectos tóxicos.Palabras clave: Enfermedades micóticas ⏐Dermatomicosis⏐ Tricofitosis⏐Terneros ⏐ Cieno de acetileno ⏐ Cenizas de carburo ⏐ Sulfato de cobreEl cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf1

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 4AbstractTricophytosis is a mycotic disease that affects numerous animal species,including man. The treatments used to combat this entity are numerous andinclude antimycotics, vaccines and disinfectants. In our work we use acetylenemud paste made from waste carbide (industrial residual) as topical treatmentin dermatomycoses lesions in calves (group I, study), comparing the resultswith cooper sulfate dissolution 22% (group II, control). In both cases, thetreatment was carried out for only time, being evaluated the results at the 10days repeating it in those animals in that the clinical recovery didn't takeplace. The effectiveness of the treatments at the end of the 10 days was of90.5% in the group I and of 81.0% in the II, without observing dependenceamong the variables, what indicates that significant differences don't existamong the groups. The average of days of treatment to achieve the clinicalrecovery was respectively of 8.6 and 9.2, without significant differencesamong the groups. We concluded that acetylene mud is a good alternative inthe treatment of the tricophytosis of the calves for their effectiveness and lowcost, also keeping in mind that the product doesn't seem to have toxic effects.Key words: Mycotic disease ⏐Dermatomycoses ⏐ Tricophytosis ⏐Calves ⏐Acetylene mud ⏐ Carbide waste ⏐ Copper sulfateIntroducciónLa tricofitosis bovina es una enfermedad micótica ampliamente extendida ennuestro medio, que afecta fundamentalmente a los terneros, causada porhongos del género Trichophyton de la familia de los dermatofitos 1-2 . Losagentes implicados pueden producir serios trastornos, tanto por lasafectaciones económicas que generan al infectar el ganado, como por susimplicaciones sociales. La importancia social de esta micosis radica en sucarácter zoonósico, cuyo padecimiento en el humano es incidente y hace difícilsu aislamiento 3-5 .Esta enfermedad se caracteriza por una afección superficial fungosa de la pielque cursa con eczema y formación de costras. Aunque el proceso patológicono causa la muerte a los animales, produce pérdidas económicasconsiderables por disminuir la conversión de alimentos, retraso en eldesarrollo, además de las devaluaciones y decomisos que sufren las pieles,todo esto sin tener en cuenta el coste por tratamientos 3-4 .El cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf2

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 4Para su control se utilizan varios fármacos, entre ellos la nistatina, elbenzimidazol, derivados triazólicos, la acriflavina, etc. y, en los últimos años laaplicación de vacunas. Tradicionalmente se han utilizado algunos productosquímicos desinfectantes, el más utilizado por su eficacia, relativa bajatoxicidad y coste es el sulfato de cobre en disolución 1,3 .Teniendo en cuenta que el cieno de acetileno ha dado buenos resultados en laeliminación de agentes nocivos para la salud 6-7 y en el tratamiento de algunasenfermedades cutáneas 8-9 , nuestro objetivo es brindar resultados referentes aluso de este residual industrial, como alternativa al tratamiento de latricofitosis bovina.Materiales y MétodosEl trabajo experimental se desarrolló en 42 terneros diagnosticadosclínicamente enfermos de tricofitosis, divididos aleatoriamente en dos gruposde 21 animales cada uno: I (estudio), tratados con una pasta de cieno deacetileno en agua y, II (control), tratados con disolución de sulfato de cobrepentahidratado (CuSO 4 .5H 2 O) al 22%.En ambos grupos, el tratamiento se realizó por única vez evaluándose losresultados a los 10 días. En aquellos casos en que se comprobó la norecuperación clínica, el tratamiento se repitió.El cieno de acetileno se aplicó directamente sobre las lesiones cutáneas,mientras que la disolución de sulfato de cobre se aplicó sobre la piel, despuésde raspadas las lesiones, tal como se realiza en la práctica cotidiana.Los resultados se analizaron estadísticamente mediante tablas de contingenciacon el test exacto de Fisher y, el promedio de días de la recuperación clínicasegún el test no paramétrico U de Mann-Whitney para la comparación demedias de muestras independientes, con un nivel de confianza del 95% (α =0,05), ambas estadígrafos incluidos en el paquete estadístico computadorizadoSPSS v17.0 para Windows.Resultados y DiscusiónLas lesiones cutáneas de la enfermedad se correspondían con la clínicareportada para esta patología 2-4 .La eficacia de los tratamientos al término de los 10 días fue del 90,5% en elgrupo I (estudio) y del 81,0% en el II (control), sin que se observasedependencia entre las variables, lo que indica que no existen diferenciassignificativas entre los grupos. En el grupo I, la recuperación clínica comenzó ahacerse evidente a los 7 días del tratamiento mientras que en el grupo II larecuperación se inició a los 8 días. El promedio de días de tratamiento paralograr la recuperación clínica fue de 8,6 y 9,2 respectivamente, sin diferencias3El cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 4significativas entre los grupos (Tabla 1). A la observación clínica, no sedetectaron reacciones indeseables en ninguno de los animales de los grupos Iy II.En ambos grupos, los animales no recuperados a los 10 días que fueronsometidos a un segundo tratamiento, se recuperaron totalmente antes de los7 días posteriores.GruposTabla 1. Eficacia de los tratamientosTiempo de recuperación clínica7 8 9 10 Totaln % n % n % n % n %I Estudio 2 9,5 5 23,8II Control 3 14,3Prc = Promedio de días de la recuperación clínica10 47,68 38,1Prc2 9,5 19 90,5 8,66 28,617 81,0 9,2Desde el punto de vista económico, el cieno de acetileno, como residualindustrial tiene un precio de venta extremadamente bajo ($ 8,48 la tonelada),por lo que el costo de tratamiento es significativamente inferior al reportadocon la acriflavina al 2% 1-2 , ya que prácticamente sólo habría que contabilizarlos salarios de los técnicos y, mucho menor aún que con la disolución desulfato de cobre al 22%, pues actualmente el precio del sulfato de cobrepentahidratado, tipo granulado, para uso en la agricultura fluctúa entre 7,50 y9.00 USD el kilogramo según la calidad y el fabricante 10-11 .Por otra parte, el tratamiento con el cieno de acetileno tiene la ventajaadicional sobre la utilización de la disolución de sulfato de cobre al 22% yotros productos terapéuticos, de que no requiere raspado previo de laslesiones para ejercer su acción terapéutica.Se concluye que el cieno de acetileno es una buena alternativa en eltratamiento de la tricofitosis de los terneros por su eficacia y bajo coste,teniendo en cuenta además, que el producto no parece tener efectos tóxicos 12-14 .El cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf4

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 4Bibliografía1. Ramírez W, Antúnez G, Soler Y. La tricofitosis. Su tratamientoexperimental con Acriflavina al 2%. Med Vet. 2000; 18(1):302-3052. Rodríguez Y, Ramírez W, Antúnez G. Resultados de la aplicación de laAcriflavina en la dermatomicosis bovina. Med Vet. 2002; 19(5):81-853. Cano P. Dermatopatias. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). [online] DisponibleenURL:www.fmvz.unam.mx/fmvz/departamentos/rumiantes/archivos/DERMATOPATIAS.doc [citado 10 julio 2010]4. Cabañes FJ. Dermatofitosis animales. Recientes Avances. Rev IberoamMicol. 2000; 17(1):8-12.5. Poisson DM, Rousseau D, Defo D, Esteve E. Brote de tricofitosis cutánea,una infección fúngica debida a Trichophyton tonsurans, en un equipo dejudo de alto nivel. Euro Surveill. 2005; 10(9): [online] Disponible enURL:www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=562&LanguageId=3 [citado 10 julio 2010]6. Hernández MA, Brito E, González R, Sánchez C, Estévez S. Utilización deun residual industrial para la disminución de la presencia de larvas demosquitos en el medio ambiente. En: Conferencia Internacional MedioAmbiente Siglo 21. 1999. Universidad Central “Marta Abreu” de LasVillas, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Memorias. Ed. Samuel Feijóo CD-R.7. Brito E, Hernández MA, Martín RA. Uso del residual industrial cieno deacetileno (cenizas de carburo) como molusquicida en el control detrematodosis. Rev electrón vet. REDVET ISSN 1695-7504. 2004; Vol. VNo. 7. Agosto. Málaga. España [online] Disponible en URL:http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080804.html [citado 10julio 2010]8. Sánchez C, Hernández MA, Verdecia B, Rodríguez I, Brito E. Cieno deacetileno como alternativa en el tratamiento de la sarna de los ratones.Rev Medicentro. 1999; 3(2). Santa Clara. Cuba [periódico en línea].Disponible en URL:http://www.capiro.vcl.std.cu/medicentro/v3n299/cie.htm [citado 10 julio2010]9. Brito E, Hernández MA, Sánchez C. Uso del cieno de acetileno en laprevención y tratamiento de la pododermatitis necrótica de los ovinos.Rev electrón vet. REDVET ISSN 1695-7504. 2004; Vol. V No. 12.Diciembre. Málaga. España [online] Disponible en URL:http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121204B.html [citado 10julio 2010]El cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf5

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-75042011 Volumen 12 Número 410. Copper Sulfate. NexTag Comparison Shopping. 2010. [online]Disponible en URL: http://www.nextag.com/copper-sulfate/search-html[citado 10 julio 2010]11. Copper Sulfate. The Chemistry Store.com 2010. [online] Disponible enURL:http://www.fortune3.com/chemstore/Chemicals_A_F-Copper_Sulfate.html [citado 10 julio 2010]12. Sánchez C, Hernández MA, González Y, Bofill M, Romero D, Martínez A,Brito E. Estudio de toxicidad del cieno de acetileno administradooralmente a dosis repetida (28 días) en ratas Wistar. Acta FarmBonaerense 2005; 24(2):172-178. ISSN 0326-2383.13. Hernández MA, García P, Sánchez C, Brito E, Rodríguez L.Determinación de plomo en diversos tejidos de animales suplementadosoralmente con cieno de acetileno (cenizas de carburo) por períodos detiempo prolongados. Acta Farm Bonaerense 2005; 24(4):559-561. ISSN0326-2383.14. Sánchez C, Hernández MA, Bofill M, Valido A, Meneses G, Sainz O,Castillo O, Blanco F, Verdecía B, Costa L. Efecto del cieno de acetilenosobre la reproducción en ratas. Lat Am J Pharm. 2008; 27(1):17-22.ISSN 0326-2383REDVET: 2011, Vol. 12 Nº 4Recibid 07.09.2010 / Ref. prov. SEP1011_REDVET / Revisado 19.01.2011 / Aceptado 06.03.2011Ref. def. 041103_REDVET / Publicado: 01.04.2011Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411.html concretamente enhttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdfREDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®.Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con REDVET® -http://www.veterinaria.org/revistas/redvetEl cieno de acetileno como tratamiento de la tricofitosis de los terneroshttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n040411/041103.pdf6