(20°C) RPP(Y) Presostatos baja y media presión seguridad intrínseca

RPP(Y) Presostatos baja y media presión seguridad intrínsecaMando de circuitos hidráulicos y neumáticosSeguridad de equipos energéticosVigilancia de recipientes a presiónControl de nivel de líquidosLCIE 03 ATEX 6123XCE 0081I M 1Ex ia III 1 G y DEx ia IIC T6 o T5Ex iaD A20 T80°C o T95°C IP6XII 2 DEx tD A21 T80°C o T95°C IP6XZonas peligrosas : 0,1, 2, 20, 21, 22Estos aporatos comparan una presión respecto a una consigna internaregulable.Equipados con uno o dos inversores, permiten efectuar funcionesde mando secuenciales o activacion de alarmas cuando la magnitudcontrolada alcanza el valor de la consigna.Según las versiones, puede regularse la desviación entre el umbralen el ascenso y el umbral en la bajada. Estos elimina las activacionesintempestivas en torno al valor de consigna o permite aumentar el intervaloentre la función activa y la fonción de un accionador.Caractérísticas (20°C)T° de funcionamiento Ver pagína siguienteT° de almacenamiento De -40...+70°CReproductibilidad±1% de escala de medidaPrecisión de la lectura ±5% de escala de medidaConformidad CEDirectiva Baja Tensión DBT 73/23/CEDirectiva ATEX 94/9/CE (EN 60079-0, EN 60079-11,EN 61241-0, EN 61241-1, EN 61241-11)Índice de protección IP 66 según NF EN 60529ImportanteEl funcionamiento normal se sitúa entre el 10% y el 90% de la escala elegida. Losvalores de desviación de las tablas (páginas interiores) están defi nidos en estascondiciones. Los valores de sobrepresión máximos corresponden a sobrepresionesaccidentales de duración limitada.Todo circuito debe ser equipado de un dispositivo de seguridad contra las sobreperpresiones.Todo circuito pulsatorio debe ser equipado con amortiguadores de pulsaciones.En el caso de vibraciones mecánicas, es deseable limitarlas mediante un sistemaantivibratorio.ConstruccionTapaCajaFijación muralToma de tierraConexión electricaEscala graduadaConexión presiónElemento de regulaciónZAMAK protegido, azulTornillos de seguridad para la fi jación de la tapaZAMAK protegido, negroEstribo extraíbleInternaEn placa de bornes interna con P.E. 11 paracable Ø 7 a 10,5 mmPlaca interna graduadaG 1/2 cyl macho, 1/4 NPT hembra, G 1/4 hembrapara los códigos 171,172,173Tornillos de regulación exteriores, provistos deun sistema antivibratorio que bloquea laconsigna y la desviación protegidos por uncapuchón.Mecanismo interno de acero zincadobicromatadowww.baumer.com/processSe reserva el derecho de hacer modifi caciones sin previo avisoHoja de datos A32.05Página 1

Campos de regulaciónRPPN - RPHN bajas presionesRPPN :elemento de medida estándar con tapa de inoxidable1.4404 (AISI 316 L) y membrana de Vitón ® MICROINTERRUPTORDesviación regulableescala P maxi CódigoAccidentalN(tropicalizado)M(oro)C(SH)a 10 % a 90 % a 10 % a 90 %de escala de escala de escala de escalambar bar mbar mbar mbar mbarDIMENSIONESElementosdemedidaVéasefiguraDesviación fi ja MáxiS(oro)a 10 % a 90 %de escala de escalambarmbar-50 a 0 0,15 101 2 a 25 2,5 a 25 6,5 a 25 7,5 a 25 Fig 3-2 a 10 0,15 102 1 a 5 1,2 a 5 4,5 a 5 4,5 a 5 Fig 3-5 a 50 0,15 103 1,2 a 15 2 a 15 5 a 15 7 a 15 Fig 3-8 a 100 0,15 104 1,5 a 25 2 a 25 5 a 25 10 a 25 Fig 3-200 a 0 1 151 6 a 80 8 a 80 15 a 80 15 a 80 Fig 30 a 200 1 152 6 a 80 8 a 80 15 a 80 15 a 80 Fig 30 a 400 1 153 15 a 150 20 a 150 30 a 150 35 a 150 Fig 31,20,711,24,64,691,40,81,11,48,48,417RPHN :elemento de medida resistente a la sobrepresión con tapade inoxidable 1.4404 (AISI 316 L) y membrana de Vitón ®escala P maxi CódigoAccidentalMICROINTERRUPTORDesviación regulableN MC(tropicalizado) (oro)(SH)a 10 % a 90 % a 10 % a 90 %de escala de escala de escala de escalambar bar mbar mbar mbar mbarDIMENSIONESElementosdemedidaVéasefiguraDesviación fi ja MáxiS(or)a 10 % a 90 %de escala de escalambarmbar-50 a 0 10 101 2 a 25 2,5 a 25 6,5 a 25 7,5 a 25 Fig 3-2 a 10 10 102 1 a 10 1 a 10 4,5 a 10 4,5 a 10 Fig 3-5 a 50 10 103 1 a 20 2 a 20 4,5 a 20 5 a 20 Fig 3-8 a 100 10 104 1,5 a 25 2,5 a 25 5 a 25 10 a 25 Fig 3-200 a 0 50 151 12 a 80 20 a 80 25 a 80 40 a 80 Fig 30 a 200 50 152 15 a 80 25 a 80 30 a 80 45 a 80 Fig 30 a 400 50 153 17 a 150 30 a 150 35 a 150 50 a 150 Fig 30 a 1000 50 154 22 a 150 35 a 150 45 a 150 60 a 150 Fig 30 a 700 100 171* 20 a 350 40 a 350 40 a 350 70 a 350 Fig 30 a 1500 100 172* 20 a 350 60 a 350 40 a 350 100 a 350 Fig 30 a 2500 100 173* 25 a 350 90 a 350 50 a 350 160 a 350 Fig 31,4111,2789,2141616211,71,11,11,4111115,419,5252531T° fl uido : -15...+ 150° CT° ambiente : -25...+ 70° C}RPPNRPHN* Conexión G 1/4 hembraEstos microrruptors pueden suministrarse con 2 inversores simultáneos : W (2xC)Atención, en estos casos, las desviacións se multiplican por 1,5www.baumer.com/processSe reserva el derecho de hacer modifi caciones sin previo avisoHoja de datos A32.05Página 2

Cable identification, poder de corteMarca de cableadoPoder de corte1 contacto 2 contactos Microinterruptor tipo SPDTNF/NCCOMNOAzulRojoBlancoNF/NCCOMNOAzulRojoBlancoCMHerméticoDesviación regulableContacto oroDesviación regulable5 mA min.; 0,12 A máx.28 Vdc máx.10 mA min.; 50 mA máx.28 Vdc máx.Amarillo-VerdeNF/NCCOMNOAzulRojoBlancoAmarillo-VerdeKNT2 contactos oroDesviación regulableTropicalizadoDesviación regulable2 contactos tropicalizadoDesviación regulable10 mA min.; 50 mA máx.28 Vdc máx.0,1 A min.; 0,12 A máx.28 Vdc máx.0,1 A min.; 0,12 A máx.28 Vdc máx.W2 contactos herméticosDesviación regulable5 mA min.; 0,12 A máx.28 Vdc máx.Scontacto oro desviación debilDesviación regulable10 mA min.; 50 mA max.28 Vdc max.ReglamentaciónPresostatos tipo RPP(Y)LCIE 03 ATEX 6123XCE 0081I M 1 G y DEx ia III 1 G y DEx ia IIC T6 o T5II 2 D Utilización sin barrera de seguridad certifi cado para zona 21 ó 22Polvo IP6XGaz / GasT° de superfi cie Clases+80°CTa = +55°C / T6+95°CTa = +70°C / T5La instalación debe respetar U maxy I maxEl usuario tomará todas las disposiciones para que la transferencia calorífi ca del fl uido hacia la cabeza del aparato no la lleve a una temperatura quecorresponda a la temperatura de autoinfl amación del gas en el que se encuentra.Prescripciones de instalacciónZona peligrosaZona 0, 1, 2, 20, 21, 22NOCNCverso NOo NCBlindajeBarrera deseguridad certificadaRc 1Zona no peligrosa+Alim.–U max= 28 VdcI max= 120 mAP = 0,8 WC a> C i+ C cable; L a> L i+ L cableC i= Ínfi mo ; L i= Ínfi moNo olvidar las resistencias de las barreras enla determinación de Rc1.En la zona 0 o 20, el cálculo de bucle de laassociación del presostatos con la barrerade seguridad debe ser aprobado por elorganismo notifi cado.Principio de funcionamientoUn elemento deformable, fuelle o membrana, acciona uno o dos microinterruptores,mediante palancas.Le regulación de la consigna y de la desviación se logran mediante resortesmontados en oposición.www.baumer.com/processSe reserva el derecho de hacer modifi caciones sin previo avisoHoja de datos A32.05Página 4

Dimensiones (mm)Caja estándar (hermética)Fig. 1Elemento sensor RPPN / RPHN baja presiónRPPN - 101 - 102 - 103 - 104peso : 3 kgRPPN - 151 - 152 - 153peso : 2,8 kgRPHN - 101 - 102 - 103 - 104peso : 10 kgHex. 24Hex. 24Hex. 24G 1/2 macho 1/4 NPT hembra G 1/2 macho 1/4 NPT hembra G 1/2 macho 1/4 NPT hembraRPHN - 151 - 152 - 153peso : 6,4 kgRPHN - 171 - 172 - 173peso : 7 kgHex. 24G 1/2 macho 1/4 NPT hembraFig. 3Dimensiones (mm)Elemento sensor RPPN media presiónRPPN - 200 - 202 - 203peso : 2,5 kgRPPN - 201peso : 2,4 kgRPPN - 204 - 205 - 206 - 207 - 208 - 209600 - 601 - 602peso : 2 kgHex. 24Hex. 24G 1/2 macho 1/4 NPT hembraG 1/2 macho 1/4 NPT hembraG 1/2 macho 1/4 NPT hembraFig. 4www.baumer.com/processSe reserva el derecho de hacer modifi caciones sin previo avisoHoja de datos A32.05Página 5

AccessoriosConexión de presión con manguito para soldar de acero al carbono (ZRM1)o acero inoxidable (ZRMN1)Sifón acero o acero inoxidable 1.4401 (AISI 316)Separador por código 200-201-204 a 602Válvula de aislamientoManifoldAmortiguador de pulsacionesOpcionesOtros prensaestopasEjecución todo inoxidable para ambientes agresivos (tornillos y sensor)Conexión especialUtilización para oxígeno Código 0765Etiqueta de identifi cación de acero inoxidable y alambre Código 9941Conector de fi jación en tubo 2" (P) Código 0407Regulación de las valores de consigna Código SETPCodificación - RPP(Y)FamiliaPressostatosTiposCódigos 101 a 173PPNPHNCódigos 200 a 602PPNTipo de microrruptor **1 inversor hermético (1xSPDT)2 inversores, contactos oro1 inversor, contacto oro1 inversor, tropicalizado1 inversor, contacto oro desviación debil2 inversores, contactos tropicalizados2 inversores herméticos (2xSPDT)Otros inversores (opción)ConexiónG 1/4 hembra (171, 172, 173 únicamente)G 1/2 macho1/2 NPT macho1/4 NPT hembra1´... 4´ caractère5´ caractère6´ caractère7´ caractèreRPPYxxxxxxRPPY347CKMNSTWXH368CódigoCódigoescala de medidaen mbar RPPN RPHN101 -50 + 0 X X102 -2 + 10 X X103 -5 + 50 X X104 -8 + 100 X X151 -200 + 0 X X152 0 + 200 X X153 0 + 400 X X154 0 + 1000 X171 0 + 700 X172 0 + 1500 X173 0 + 2500 Xescala de medidaen barRPPN200 -1 + 0 X201 -1 + 2,5 X202 0 + 0,2 X203 0,05 + 1 X204 0,5 + 10 X205 3,5 + 25 X206 5 + 50 X207 5 + 100 X208 20 + 150 X209 -1 + 3,5 X600 25 + 175 X601 30 + 350 X602 60 + 600 XES/03-2011 Esta hoja de datos solo se puede duplicar en sin totalidadEscalas de medidaVer tabla8´...10´ caractèrexxx** Todos los microrruptores enumerados son SPDTwww.baumer.com/processSe reserva el derecho de hacer modifi caciones sin previo avisoHoja de datos A32.05Página 6