REVISTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA Y CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLOEl compromiso local se genera por la acción <strong>de</strong>una serie <strong>de</strong> enzimas bacterianas, para luego producirsela propagación <strong>de</strong> la infección por continuidada través <strong>de</strong> los planos aponeuróticos <strong>de</strong>l<strong>cuello</strong> 2 . Debido a las relaciones anatómicas <strong>de</strong>éstos con el tórax, el proceso pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>rhasta el mediastino, pleura y pericardio 8 . Simultáneamentese produce la liberación <strong>de</strong> exotoxinas ala circulación, generando un progresivo compromisosistémico, pudiendo <strong>de</strong>sarrollarse un cuadroséptico con falla multiorgánica, incluyendo insuficienciahepática, renal y/o pulmonar, y trastornos<strong>de</strong> la coagulación 1,2 .Pese a lo anterior, las manifestaciones clínicasinicialmente son escasas e inespecíficas: aumento<strong>de</strong> volumen local, calor y eritema 4-6 . La crepitaciónlocal, que evi<strong>de</strong>ncia la formación <strong>de</strong> gas, no estásiempre presente 4,6 y la aparición <strong>de</strong> lesionescutáneas, como cambios <strong>de</strong> coloración, bulas ynecrosis ocurren en etapas avanzadas 1 .Es por esto que, ante cualquier infección cervicalcon importante compromiso séptico, se <strong>de</strong>besospechar una FN 5 . Ante esta situación, la principalherramienta diagnóstica es la TC 3-7 . En ésta, loshallazgos constantes <strong>de</strong>scritos en la literatura son:celulitis, fascitis, miositis y colecciones fluidascervicales 4 .La celulitis se caracteriza por el engrosamiento<strong>de</strong> grasa subcutánea. El compromiso aponeuróticose reconoce por una mayor captación <strong>de</strong> medio <strong>de</strong>contraste, engrosamiento o <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> lasdiferentes fascias pero, principalmente, <strong>de</strong> la capasuperficial. Se pue<strong>de</strong> observar, a<strong>de</strong>más, miositis ymionecrosis. La primera se evi<strong>de</strong>ncia por un engrosamientoasimétrico <strong>de</strong> los grupos muscularesy, la segunda, por zonas hipo<strong>de</strong>nsas o francadisrupción muscular. Las colecciones fluidas siempreson múltiples y no respetan los compartimentosaponeuróticos 4 .La presencia <strong>de</strong> gas, <strong>de</strong>scrito como signo queotorga el diagnóstico <strong>de</strong> certeza al cuadro, estápresente en sólo el 64% <strong>de</strong> los casos, relacionándosecon la participación <strong>de</strong> anaerobios 4 . La TC,a<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> utilidad para <strong>de</strong>terminar elsitio inicial <strong>de</strong> infección, evi<strong>de</strong>nciar posibles complicaciones,entregar información anatómica parael manejo quirúrgico y para el seguimiento, una veziniciado el tratamiento.Un punto importante a consi<strong>de</strong>rar es que una <strong>de</strong>las complicaciones más frecuentes <strong>de</strong> la FN <strong>de</strong><strong>cuello</strong> es la mediastinitis <strong>necrotizante</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte7,8 , que pue<strong>de</strong> ocurrir inicialmente hasta en un50% <strong>de</strong> los pacientes 4 . Por esto, es obligatoriorealizar, a<strong>de</strong>más, una TC <strong>de</strong> tórax, ya que la radiografíaconvencional pue<strong>de</strong> no mostrar el compromisomediastínico 3,4,8 , como ocurrió en el caso 1.Se ha <strong>de</strong>scrito, también, la utilidad <strong>de</strong> tomaruna muestra <strong>de</strong> piel y tejidos profundos a nivel <strong>de</strong>lsitio afectado, con anestesia local, y realizar unabiopsia rápida. Si ésta evi<strong>de</strong>ncia necrosis tisular,permite hacer un diagnóstico rápido 10 .El tratamiento <strong>de</strong>be ser realizado lo másprecozmente posible, y consi<strong>de</strong>ra tres aspectos 1-7 :tratamiento antibiótico, cirugía y cuidado intensivo.Debe instaurarse en forma empírica antibióticosque cubran, especialmente, al Streptococcus βhemolítico grupo A, Staphylococcus aureus yanaerobios y, posteriormente, a<strong>de</strong>cuarlo según elresultado <strong>de</strong>l antibiograma 1,7 .La cirugía <strong>de</strong>be ser precoz y agresiva, conresección <strong>de</strong>l tejido necrótico, penetrando hastalos planos profundos, drenaje <strong>de</strong> las colecciones, ylavado con solución antiséptica. Se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jarincisiones parcialmente abiertas, para permitir eldrenaje y la realización <strong>de</strong> aseos y cirugías múltiples.En caso <strong>de</strong> compromiso mediastínico, siemprese <strong>de</strong>be efectuar tratamiento quirúrgico a estenivel, ya que la mortalidad es consi<strong>de</strong>rablementemayor en aquellos casos en que no se realiza 8 .El paciente <strong>de</strong>be ser hospitalizado en Unidad <strong>de</strong>Tratamiento Intensivo para el manejo a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>lcuadro sistémico.Los dos casos presentados correspon<strong>de</strong>n aindividuos jóvenes sanos quienes, a partir <strong>de</strong> unfoco amigdalino, <strong>de</strong>sarrollaron una FN <strong>de</strong> <strong>cuello</strong>. Elfactor <strong>de</strong>terminante en el curso fatal <strong>de</strong>l primercaso fue la ausencia <strong>de</strong> sospecha clínica y la<strong>de</strong>rivación tardía, cuando el compromiso sistémicoya era avanzado y se había producido unamediastinitis <strong>necrotizante</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte, ambos factores<strong>de</strong> mal pronóstico. En el caso 2, la <strong>de</strong>rivaciónoportuna <strong>de</strong> una paciente con una infección cervi-250
FASCITIS NECROTIZANTE DE CUELLO - C Daszenies, M Rahal, R Arreguical <strong>de</strong> evolución tórpida y la utilización <strong>de</strong> la TCpermitieron el diagnóstico en etapa inicial, permitiendola curación <strong>de</strong> la enfermedad.En conclusión, pese a la baja frecuencia <strong>de</strong> laFN <strong>de</strong> <strong>cuello</strong>, se <strong>de</strong>be siempre tener presente estapatología al enfrentarnos a un paciente con unainfección cervical <strong>de</strong> curso no habitual y concompromiso sistémico <strong>de</strong>sproporcionado. La confirmacióndiagnóstica se realiza con la TC <strong>de</strong> <strong>cuello</strong>y tórax, iniciando rápidamente el tratamiento <strong>de</strong>scrito.BIBLIOGRAFÍA1. PÉREZ JA, CASTILLO P, HENNING E, UHEREK P,SALEM C, BANSE C. <strong>Fascitis</strong> <strong>necrotizante</strong>. CuadCir 1996; 10: 95-101.2. PACHECO AM, PRATS R, BARRETO J, VERGARA J.<strong>Fascitis</strong> <strong>necrotizante</strong>. Rev Chil Cir 1998; 50:85-9.3. HENRICH D, MUKHERJI S, SMITH T, DRAKE A.Pediatric craniocervical necrotizing fasciitis.Ann Otol Rhinol Laryngol 1996; 105: 72-4.4. BECKER M, ZBÄREN P, HERMANS R ET AL. Necrotizingfasciitis of the head and neck: Role of CT indiagnosis and management. Radiology 1997;202: 471-6.5. GOÑI I, CLAURE R, LEÓN A, ROSSI R, VARGAS A.<strong>Fascitis</strong> <strong>necrotizante</strong> cervical. Rev Chil Cir1998; 50: 555-7.6. BANERJEE A, MURTY G, MOIR A. Cervical necrotizingfasciitis: A distinct clinicopathological entity?J Layngol Otol 1996; 110 : 81-6.7. NAYA MJ, FERNÁNDEZ R, MARTÍNEZ R, DAMBORE-NEA J, LLORENTE E, MARÍN C. Infección cervicalprofunda difusa. A propósito <strong>de</strong> tres casos.Acta Otorrinolaring Esp 2000; 51: 183-7.8. CORSTEN MJ, SHAMJI FM, ODELL P, FREDERICO JA,LAFRAMBOISE G, REID K ET AL. Optimal treatmentof <strong>de</strong>scending necrotising mediastinitis. Thorax1997; 52: 702-8.9. MARTIN DR. Molecular epi<strong>de</strong>miology of group Astreptococcus M type 1 infection. J Infect Dis1993; 167: 112-7.10. STAMENKOVOVIC I, LEW PD. Early recognition ofpotencially fatal necrotizing fasciitis. The role offrozen section biopsy. N Engl J Med 1984; 310:1689-93.Dirección: Dr. Cristián Daszenies S.Muñoz Hermosilla 1482, Villa <strong>de</strong>l ReyValdivia251