CARMEN MANSO PORTO y ABRAHAM RUBIO CELADATambién se conserva documentación <strong>de</strong>los pagos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pinturas en el ArchivoDiocesano <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>. Antiguamenteestuvieron atribuidas a Patricio Caxés, talcomo comenta Antonio Veredas 20 . <strong>El</strong>historiador Francisco Vázquez, ya citado,autor <strong>de</strong> una tesis doctoral sobe los <strong>retablo</strong>sbarrocos <strong>de</strong> <strong>la</strong> diócesis <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>, atribuyó<strong>la</strong>s dos pinturas <strong>de</strong>l primer cuerpo a Juan <strong>de</strong>Ángulo, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l segundo cuerpo a un mismoautor sin especificar el nombre y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l tercercuerpo a Pablo Camino. <strong>El</strong> otro pintor queaparece en <strong>la</strong> documentación, en re<strong>la</strong>ción con<strong>la</strong> pintura, dorado y estofado <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong><strong>Santiago</strong>, es Francisco Martín, <strong>de</strong>l quepiensa que tal vez sólo se <strong>de</strong>dicó al doradoy estofado.En re<strong>la</strong>ción con los pagos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura,dorado y estofado, <strong>la</strong> obra fue contratadapor los tres pintores anteriores en 13.000reales, que se pagaron <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma siguiente,en 1628:- 8.400 reales y 5.000 reales que recibieron<strong>de</strong> un terno rico (carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> mayo<strong>de</strong> 1628): «Pintores. Iten mas se pasan en2. Ático. Cristo crucificado. Retablo <strong>mayor</strong> <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>. FotoAndrés Valentín-Gamazo.quenta al dho Dom o <strong>de</strong> Ordas, <strong>mayor</strong>domo ocho mil y quatrocientos rreales que parece averdado y pagado a Pablo Valisano Camino, Francisco Martín y Joan <strong>de</strong> Angulo <strong>de</strong> queotorgaron carta <strong>de</strong> pago ante Crisóstomo Gutiérrez n º (notario) <strong>de</strong>l num o <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong> en el<strong>la</strong>, aseis días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>ste año en que confiesan que con <strong>la</strong> dha cantidad y con cinco milrreales que rescibieron <strong>de</strong> un terrno rrico están pagados <strong>de</strong> los trece mil y quatrocientosreales en que se obligaron <strong>de</strong> pintar dorar y estofar el <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> capil<strong>la</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> dhaigl a y <strong>la</strong> paga y contrato se hico por mandamiento <strong>de</strong>l señor Procur[ad]or <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong> ante elpreb e nos o , como <strong>de</strong>llo pareció» 21 .Algunos datos sobre los escultores y pintores que intervinieron en el <strong>retablo</strong> <strong>de</strong><strong>Santiago</strong>:Juan Sánchez fue un conocido escultor abulense, <strong>de</strong>l que se conoce su intervenciónen muchos otros <strong>retablo</strong>s, como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> capil<strong>la</strong> <strong>de</strong> San Segundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>(1601) y el <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> <strong>El</strong> Gordo (1604); también hace esculturas, como <strong>la</strong> imagen<strong>de</strong> San Roque para <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Mombeltrán (1601) y <strong>la</strong>s imágenes para el <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Adanero (1617), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> actuar <strong>de</strong> tasador en algunas ocasiones, como enel <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Al<strong>de</strong>hue<strong>la</strong> (1616).20VEREDAS RODRÍGUEZ, 1935, p. 110.21Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 218, 1628.326<strong>Anuario</strong> Brigantino 2009, nº 32
EL RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE SANTIAGO DE ÁVILA:ASPECTOS HISTÓRICO-ARTÍSTICOS E ICONOGRÁFICOSDe Diego González <strong>de</strong> Monte<strong>mayor</strong>, yase conoce a finales <strong>de</strong>l siglo XVI suintervención en el <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong><strong>de</strong> B<strong>la</strong>scoeles (1591), siendo autor <strong>de</strong> ungrandísimo número <strong>de</strong> <strong>retablo</strong>s en el sigloXVIII, como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Ce<strong>de</strong>ñosa(1602), el <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong>Bernuy <strong>de</strong> Zapardiel (1606) o los <strong>retablo</strong>sco<strong>la</strong>terales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Ber<strong>la</strong>nas (1614-1615); también hace otro tipo <strong>de</strong> obras comoel púlpito <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Sanchidrián (1612)y <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Rinconada(1615), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> actuar como tasador endistintas obras, como para <strong>la</strong> custodia <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Bu<strong>la</strong>rros, obra <strong>de</strong> Gabriel Campuzano(1615) y <strong>la</strong> cajonería <strong>de</strong> <strong>la</strong> sacristía <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong><strong>de</strong> Cis<strong>la</strong>, obra <strong>de</strong> Gabriel Leal (1631).Juan <strong>de</strong> Arbites es otro <strong>de</strong> los escultoresque intervinieron en el <strong>retablo</strong>, aunque <strong>de</strong>una manera más tangencial, limitándose aalgunos arreglos en 1621 para po<strong>de</strong>r dorarley pintarle. Se conocen muchas <strong>de</strong> sus obras,así como algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones con losescultores <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, para cuya<strong>iglesia</strong> también hizo en 1633 <strong>la</strong> escultura <strong>de</strong><strong>Santiago</strong>, <strong>de</strong>stinada a <strong>la</strong> hornacina situadasobre <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> entrada. En 1631 rec<strong>la</strong>mójunto con Diego González el pago por <strong>la</strong>sesculturas que habían hecho para el <strong>retablo</strong><strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Sanchidrián. En 1634es excomulgado, junto con Juan <strong>de</strong> Ángulo,por no respetar el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong>unas andas para <strong>la</strong> cofradía <strong>de</strong> NuestraSeñora <strong>de</strong>l Rosario <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Mingorría.3. <strong>El</strong> puente <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> reina Lupa. Museo<strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Astorga (León).Foto Carmen Manso.4. Bautismo <strong>de</strong> La reina Lupa y el tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong>lcuerpo <strong>de</strong>l apóstol <strong>Santiago</strong>. Museo <strong>de</strong> <strong>la</strong>catedral <strong>de</strong> Astorga (León).Foto Carmen Manso.Del pintor abulense Juan <strong>de</strong> Ángulo se conocen algunas obras documentadas, como<strong>la</strong> pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Vil<strong>la</strong><strong>mayor</strong> (1605), <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> <strong>El</strong> Gordo (1607), <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> cofradía <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong>l Rosariopara <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Cabezas <strong>de</strong> A<strong>la</strong>mbre (1615), <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> San Crispín y SanCrispiano <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> San Vicente <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong> (1617).Del pintor abulense Pablo Camino Valisano, son obras documentadas una pintura para<strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Adanero (1618), dorado y estofado <strong>de</strong> un <strong>retablo</strong> co<strong>la</strong>teral para <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong>Fuente el Sauz (1628), pintura a medias con Andrés Pérez <strong>de</strong> un <strong>retablo</strong> co<strong>la</strong>teral para <strong>la</strong><strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Montesc<strong>la</strong>ros (1631), pintura a medias con Miguel Ciprés <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Almenara (1632), pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Angustias <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> MartínMuñoz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Posadas (1632) y pintura <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>iglesia</strong> <strong>de</strong> Fontiveros (1647).327<strong>Anuario</strong> Brigantino 2009, nº 32