12.07.2015 Views

Informacion Sobre el Programa de Ayuda Financiera para el ...

Informacion Sobre el Programa de Ayuda Financiera para el ...

Informacion Sobre el Programa de Ayuda Financiera para el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOLICITUD PARA AYUDA FINANCIERA DE EMERGENCIAPARA EL PROGRAMA DE VIVIENDASLea usted con cuidado las instrucciones y reglas adjuntas antes <strong>de</strong> llenar esta solicitud. Si necesita ayuda <strong>para</strong> llenarla, llame al 1-877-891-6445, llamada gratis.Sección 1. Información <strong>de</strong> los padres o guardián #1. (Por favor escriba los nombres <strong>de</strong> los padres o guardián que actualmente viven en casa.)Nombre (Primer, Medio, Ap<strong>el</strong>lido)Ciudadano(a)<strong>de</strong> EE.UU., resi<strong>de</strong>nte legal, o extranjero(a)Fecha <strong>de</strong> nacimiento Sexo Número <strong>de</strong> seguro social Código <strong>de</strong> la zona o área, y núm. <strong>de</strong> casa Número <strong>de</strong> t<strong>el</strong>éfono: trabajoNombre <strong>de</strong> la calle don<strong>de</strong> vive: Número <strong>de</strong> la calle, Calle, Apto., o Núm. d<strong>el</strong> Lote Ciudad Estado Código postal CondadoDirección postal (si es diferente): Apartado postal, Núm., Calle, Apto. o Núm. d<strong>el</strong> Lote Ciudad Estado Código postalCorreo <strong>el</strong>ectronicoNombre (Primer, Medio, Ap<strong>el</strong>lido)Padre o madre 2: (Llene esta sección sólo si vive en casa.):Ciudadano(a)<strong>de</strong> EE.UU., resi<strong>de</strong>nte legal, oFecha <strong>de</strong> nacimiento Sexo Número <strong>de</strong> seguro social Código <strong>de</strong> la zona o área, y núm. <strong>de</strong> trabajoextranjero(a)Correo <strong>el</strong>ectronicoSección 2. Niños y otros miembros <strong>de</strong> la familiaNombreSexoFecha <strong>de</strong>NacimientoNúmero <strong>de</strong>Seguro Social¿Como Se R<strong>el</strong>aciona?Ciudadano(a), resi<strong>de</strong>nt<strong>el</strong>egal o extranjero(a)Sección 3. Página <strong>de</strong> ingresos – Por favor indique usted todos los ingresos recibidos por los padres, niños, y otras personas en su familia.Los ingresos quieren <strong>de</strong>cir cualquier dinero que haya recibido durante <strong>el</strong> mes, incluyendo <strong>el</strong> que recibió por trabajar, "TANF," seguro social,<strong>de</strong>sempleo, mantenimiento <strong>de</strong> niños, los intereses recibidos (la ganancia), los divi<strong>de</strong>ndos recibidos, y la pensión compensatoria entre cónyuges.Asegúrese <strong>de</strong> indicar la cantidad que recibió antes <strong>de</strong> sustraer los impuestos y las <strong>de</strong>ducciones. Indique la cantidad mensual <strong>para</strong> cada tipo <strong>de</strong>ingresos <strong>para</strong> cada persona en la familia.NombreCantidad <strong>de</strong> IngresosAl MesMantenimiento<strong>de</strong> Ninos Al Mes Otros Ingresos TOTALSección 4: Más información familiar1. ¿Es usted un resi<strong>de</strong>nte legal <strong>de</strong> la Florida, o está usted trabajando o buscando trabajo? Sí No2. ¿Su familia tiene más <strong>de</strong> $2000 en lost activos liquidos que podrían ser utilizados <strong>para</strong> pagar <strong>el</strong> alquiler? Sí NoMarque la casilla que muestra a sus necesida<strong>de</strong>s. (Debemos tener esta información.)Alquiler o hipoteca atrasado. Usted <strong>de</strong>be enviarnos una notificación <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo <strong>de</strong> su propietario o ejecución hipotecaria.Personas sin hogar. Usted <strong>de</strong>be enviar <strong>el</strong> comprobante <strong>de</strong> la coalición <strong>de</strong> personas sin hogar, refugio <strong>para</strong> <strong>de</strong>sam<strong>para</strong>dos,refugio <strong>de</strong> violencia doméstica, o <strong>el</strong> comprobante d<strong>el</strong> coordinador <strong>de</strong> las escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> personas sin hogar.Desastre natural que ha arruinado mis casa. Debe enviarnos una notificación oficial <strong>de</strong> las cruz roja, o d<strong>el</strong><strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> bomberos. Catástrofes <strong>de</strong>clarados por <strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte no son <strong>el</strong>egibles.He dado información verda<strong>de</strong>ra y completa según mi leal enten<strong>de</strong>r y saber. Sé que puedo ser enjuiciado por la ley si informaciónfalsa es dada. Entiendo también que mi familia podrá recibir ayuda financiera bajo <strong>el</strong> programa <strong>de</strong> viviendas sólo una vez en unperíodo <strong>de</strong> 12 meses. Entiendio también que <strong>el</strong> arrendador(a) u otras personas podrán ser contactadas <strong>para</strong> verificar la informaciónescrita en esta solicitud.Su firma:___________________________________________________________ La fecha <strong>de</strong> hoy:_________________CF-ES 2682S, PDF 04/2012 Páqina 2 <strong>de</strong> 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!