III. ADMINISTRACIÓN loCAl - Boletín Oficial de la Provincia de Burgos

urgosboletín oficialde la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011cve: BOPBUR-2011-151sumarioI. ADMINISTRACIÓN Del eSTADoSubDelegACIÓN Del gobIeRNo eN buRgoSoficina de extranjerosNotificación de resoluciones 5MINISTeRIo De eCoNoMíA y HACIeNDAaGencia estataL de adMinistraciÓn triBUtariadelegación de Burgosdependencia de recaUdaciÓnCobranza de los recibos del I.A.E. de 2011 7MINISTeRIo De MeDIo AMbIeNTe y MeDIo RuRAl y MARINoconfederaciÓn hidroGrÁfica deL eBrocomisaría de aguasSolicitud de autorización de construcción de muros de defensadentro de las parcelas 1.592 y 1.602 del polígono 527 8MINISTeRIo De TRAbAjo e INMIgRACIÓNservicio púBLico de eMpLeo estataLdirección provincial de BurgosResolución de concesión de la ayuda económica reguladaen el programa de recualificación profesional 9II. ADMINISTRACIÓN AuToNÓMICAjuNTA De CASTIllA y leÓNdeLeGaciÓn territoriaL de BUrGosservicio territorial de Medio ambienteConstitución del coto de caza BU-11.051 en Basconcillos del Tozo (Burgos) 16diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–1–

oletín oficial de la provinciaNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011sumarioeburgosjuNTA De CASTIllA y leÓNdeLeGaciÓn territoriaL de BUrGosservicio territorial de Medio ambientePeriodo de vista de la segunda fase del deslinde del monte «Abañatey los Navazos», perteneciente al Ayuntamiento de Ciruelos de Cervera 17Periodo de vista de la segunda fase del deslinde del monte«Baldíos de Tejada», perteneciente al Ayuntamiento de Tejada 18III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De ARANDA De DueRointervenciÓnAprobación definitiva de modificaciones presupuestarias n. os 8/2011,10/2011, 11/2011 y 12/2011 del presupuesto del ejercicio de 2011 19AyuNTAMIeNTo De CASTIlDelgADoSubasta para la adjudicación del contrato de arrendamientode los aprovechamientos cinegéticos del coto de caza BU-11.052 21AyuNTAMIeNTo De CoNDADo De TRevIñoSolicitud de licencia de obras y ambiental para taller de reparaciónde vehículos en Armentia 23AyuNTAMIeNTo De eNCIoRenovación del cargo de Juez de Paz sustituto 24Aprobación del padrón fiscal del impuesto sobre vehículos de tracciónmecánica del ejercicio de 2011 25AyuNTAMIeNTo De eSpINoSA De loS MoNTeRoSAprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2011 26AyuNTAMIeNTo De fueNTebuRebAAprobación inicial del presupuesto general para el ejercicio de 2011 27AyuNTAMIeNTo De ITeRo Del CASTIlloAcuerdo de enajenación de fincas municipales 28AyuNTAMIeNTo De juNTA De TRASlAloMASolicitud de licencia ambiental para manipulación de patatas 29AyuNTAMIeNTo De lA SequeRA De HAzANombramiento de Teniente de Alcalde 30Aprobación definitiva del presupuesto general para el ejercicio de 2011y plantilla de personal 31diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–2–

oletín oficial de la provinciaNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011sumarioeburgosAyuNTAMIeNTo De MeDINA De poMARsecretaríaDelegación de competencias en la Junta de Gobierno Local 32Delegación específica en el Negociado de Estadística 33Delegación de competencias y funciones 34AyuNTAMIeNTo De MelgAR De feRNAMeNTAlAprobación de la cuenta general para 2010 36Aprobación inicial del presupuesto municipal para 2011 37AyuNTAMIeNTo De MeRINDAD De vAlDepoRReSSolicitud de licencia ambiental para almacén 38AyuNTAMIeNTo De pADIllA De AbAjoNombramiento de Teniente de Alcalde 39Delegación de funciones de la Alcaldía 40Aprobación de indemnizaciones para los miembros de la Corporación 41AyuNTAMIeNTo De pANCoRboAdjudicación del contrato de servicio de representante de espectáculospara la contratación de orquestas para las Fiestas Patronales 2011 43AyuNTAMIeNTo De quINTANIllA vIvARReglamento regulador del Registro Municipal de Uniones de Hecho 44Ordenanza reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles 50Nombramiento de Tenientes de Alcalde 51AyuNTAMIeNTo De SANTA gADeA Del CIDAprobación del padrón fiscal de la tasa de agua y alcantarilladopara el año 2011 52Aprobación inicial del presupuesto general para el ejercicio de 2011 53AyuNTAMIeNTo De SANTIbáñez De eSguevAAprobación inicial del presupuesto de 2011 54Cuenta general del presupuesto del ejercicio de 2010 55diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–3–

oletín oficial de la provinciaNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011sumarioeburgosIv. ADMINISTRACIÓN De juSTICIATRIbuNAl SupeRIoR De juSTICIA De CASTIllA y leÓNsaLa de Lo contencioso-adMinistrativosección segunda de BurgosProcedimiento ordinario 365/2011 56juzgADo De lo SoCIAl NúMeRo uNo De buRgoSEjecución 81/2007 57juzgADo De pRIMeRA INSTANCIA NúMeRo DoS De buRgoSProcedimiento ordinario 1354/2010 59juzgADo De lo SoCIAl NúMeRo uNo De SegovIAEjecución de títulos judiciales 127/2011 61diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–4–

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011I. ADMINISTRACIÓN Del eSTADoSubDelegACIÓN Del gobIeRNo eN buRgoSoficina de extranjerosNotificación de resolucionescve: BOPBUR-2011-05222De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común («Boletín Oficial del Estado» 285, de 27 de noviembre de1992), se hace pública la notificación de las resoluciones que se indican, dictadas por estaSubdelegación del Gobierno en materia de extranjería, a las personas que se relacionan acontinuación, ya que habiéndose intentado la misma, ésta no se ha podido practicar.Las resoluciones obran en la Unidad de Extranjería de la Subdelegación del Gobiernoen Burgos, ante la cual podrán comparecer en el plazo de diez días para conocimientodel contenido íntegro de las mismas y constancia de tal conocimiento.Estas resoluciones que ponen fin a la vía administrativa, según la disposición adicionalcuarta del Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero («Boletín Oficial del Estado»23-02-1996), por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985,de 1 de julio («Boletín Oficial del Estado» 3-07-1985), y artículo 109 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. 27-11-1992), podrán ser recurridas potestativamenteen reposición ante la Subdelegación del Gobierno, en el plazo de un mes a contardesde su notificación o podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Salacompetente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos mesesa contar desde la fecha de notificación, recurso que puede presentarse en los términos previstosen el artículo 35 de la citada Ley Orgánica, también ante las representaciones diplomáticaso consulares de su país de procedencia.NacionalidadExpte. Interesado/a NIE/CIF Localidad Resolución Fecha Precepto Arts.09/2011/981 Fakhar Abbas Mirza Y1767104-M Pakistán Resolución Expulsión 10-05-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1068 Samuel Echechukwu Lemchi Y1746560-T Nigeria Resolución Expulsión 07-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1069 Madess Bah Y1721958-P Costa de Marfil Resolución Expulsión 07-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1178 Cleane Morais Silva Y1791289-V Brasil Resolución Expulsión 13-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1180 Jahaira Graciela Astudillo Cárdenas X3502266-X Ecuador Resolución Expulsión 15-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1219 Moris Ahmetovic Y1816021-R Bosnia-Herzegovina Resolución Expulsión 15-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1221 Sahid Needan Y1800526-P Pakistán Resolución Expulsión 15-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1240 El Moustapha Assadek X1432974-M Marruecos Resolución Expulsión 15-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1281 Luciano Bias da Silva Y1810571-W Brasil Resolución Expulsión 16-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1308 Fayyaz Ahmad Y1739862-H Pakistán Resolución Expulsión 22-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1324 Humayun Khan Raza X7333309-N Pakistán Resolución Expulsión 22-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1474 Dieudonne Bokol Boukong Y0674416-R Camerún Resolución Expulsión 28-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.adiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–5–

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011NacionalidadExpte. Interesado/a NIE/CIF Localidad Resolución Fecha Precepto Arts.09/2011/1476 Samson Jacod X3926209-V Liberia Resolución Expulsión 28-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.a09/2011/1479 Sarah Williams Jacod X3933259-Y Liberia Resolución Expulsión 27-06-2011 L.O. 4/2000 53.1.aBurgos, a 21 de julio de 2011.La Subdelegada del Gobierno,Berta Tricio Gómezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–6–

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011I. – ADMINISTRACIÓN Del eSTADoMINISTeRIo De eCoNoMíA y HACIeNDAburgoscve: BOPBUR-2011-05254aGencia estataL de adMinistraciÓn triBUtariaDelegación de Burgosdependencia de recaudaciónAnuncio de cobranza relativo a los recibos del I.A.E. 2011Se comunica, en relación con los recibos del impuesto sobre actividades económicascorrespondientes a 2011, y cuando se trate de cuotas nacionales y provinciales, cuyagestión recaudatoria corresponde a la Administración Tributaria del Estado lo siguiente:Plazo para efectuar el ingreso:Del 15 de septiembre hasta el 21 de noviembre de 2011 (Resolución de 8 de juniode 2011 del Departamento de Recaudación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria).Lugar de pago:– Cuotas nacionales.A través de las entidades colaboradoras (bancos, cajas de ahorro y cooperativas decrédito) en las que no es preciso que el obligado al pago disponga de cuenta abierta.– Cuotas provinciales.A través de las entidades colaboradoras (bancos, cajas de ahorro y cooperativas decrédito) en las que no es preciso que el obligado al pago disponga de cuenta abierta.Los ingresos se podrán efectuar en el horario de atención al público de dichasentidades.Asimismo, el pago de cuotas nacionales y provinciales podrá ser realizado medianteadeudo en cuenta a través de internet, en la dirección www.agenciatributaria.es, en laopción: Oficina Virtual-Pago de Impuestos.El vencimiento del plazo de ingreso en periodo voluntario, sin haber sido satisfechala deuda, determinará el inicio del periodo ejecutivo y el devengo de los intereses de demoray de los recargos a que se refieren los artículos 26 y 28 de la Ley General Tributaria.Burgos, a 27 de julio de 2011.El Secretario General, P.S.Carmen Sacristán Ortegadiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–7–

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011I. ADMINISTRACIÓN Del eSTADoburgoscve: BOPBUR-2011-04772MINISTeRIo De MeDIo AMbIeNTe y MeDIo RuRAl y MARINoRef.: 2011-O-794.confederaciÓn hidroGrÁfica deL eBroComisaría de AguasÁngel González Gómez, ha solicitado la autorización cuyos datos y circunstanciasse indican a continuación:Circunstancias: Construcción de muros de defensa dentro de las parcelas 1.592y 1.602 del polígono 527 sitas en la margen derecha del arroyo Prádanos y margen derechadel río Rudrón, respectivamente,Solicitante: Ángel Gónzalez Gómez.Objeto: Reconstrucción de muro de defensa.Cauce: Río Rudrón.Paraje: Quintana.Municipio: Hoyos del Tozo - Basconcillos del Tozo (Burgos).Lo que se hace público para general conocimiento y para que quienes se considerenperjudicados por esta petición puedan presentar por escrito sus reclamaciones ante laConfederación Hidrográfica del Ebro, durante el plazo de veinticinco días hábiles, contadosa partir de la fecha de publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial» de la provincia, acuyo efecto el expediente y la documentación técnica estarán de manifiesto en la ConfederaciónHidrográfica del Ebro, Paseo de Sagasta 26-28, Zaragoza, en horas hábiles de oficina.Zaragoza, a 22 de junio de 2011.El Comisario de Aguas, P.D. el Comisario adjunto,Antonio Coch Flotatsdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–8–

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011I. ADMINISTRACIÓN Del eSTADoMINISTeRIo De TRAbAjo e INMIgRACIÓNservicio púBLico de eMpLeo estataLDirección Provincial de BurgosResolución de concesión de la ayuda económica reguladaen el programa de recualificación profesionalburgoscve: BOPBUR-2011-05066Por Resolución de 15 de febrero de 2011 (B.O.E. de 16 de febrero), del DirectorGeneral del Servicio Público de Empleo Estatal, se regula la forma y plazos de presentaciónde solicitudes y de tramitación para la concesión de ayudas económicas de acompañamientopor la participación en el programa de recualificación profesional de las personas queagoten su prestación por desempleo, de conformidad con las normas especiales reguladorasestablecidas en el Real Decreto Ley 1/2011, de 11 de febrero (B.O.E de 12 de febrero),de medidas urgentes para promover la transición al empleo estable y la recualificación delas personas desempleadas.Vistas las solicitudes presentadas, habiéndose observado todos los trámites delprocedimiento y verificado el cumplimiento de los requisitos legalmente establecidos, estaDirección Provincial por delegación del Director General del Servicio Público de EmpleoEstatal de conformidad con lo establecido en el artículo octavo de la citada Resolución de15 de febrero.Asimismo, vista la propuesta de concesión y con la fiscalización favorable de la IntervenciónDelegada competente.Acuerda conceder a los solicitantes que se relacionan en el Anexo I de la presenteResolución las ayudas que en el mismo se especifican, con expresión individualizada desu cuantía, ascendiendo el importe total de las ayudas a 445.708,00 euros.Las actividades a desarrollar por los beneficiarios serán las que establezcan los respectivosServicios Públicos de Empleo de las Comunidades Autónomas dentro de los itinerariospersonalizados de inserción diseñados al respecto.La cuantía máxima a percibir por los beneficiarios de estas ayudas será la establecidaen el artículo quinto de la Resolución de 15 de febrero antes mencionada.El pago de la ayuda reconocida a cada beneficiario queda condicionado al cumplimientode los requisitos establecidos en el artículo cuarto, en relación con el artículo novenode la Resolución de 15 de febrero de 2011, percibiéndose la misma por cada beneficiario porun periodo máximo de seis meses desde que se hubiera presentado la solicitud.Según lo previsto en el artículo segundo, número 3, de la citada Resolución, estasayudas pueden ser objeto de justificación para su cofinanciación por el Fondo SocialEuropeo, previo cumplimiento de los requisitos establecidos por la normativa nacionaly comunitaria.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958–9–

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Todo ello con cargo a la aplicación presupuestaria 482.26 del presupuesto de gastosdel Servicio Público de Empleo Estatal, en la que existe crédito adecuado y suficienteretenido por el mismo importe antes mencionado.Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, los interesadospodrán interponer recurso de alzada ante el Ministro de Trabajo e Inmigración, en el plazoy términos establecidos en los artículos 114 a 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.Burgos, a 14 de julio de 2011.El Director Provincial,Fernando Mostaza Fernández* * *ANEXO I DE LA RESOLUCIóN DE CONCESIóNCORRESPONDIENTE AL MES DE JUNIO DE 2011BENEFICIARIOIMPORTEABAD ABOUZID, JOSE ANTONIO 2.396,28ABADALLAH, IDELKAID 2.396,28ACOSTA JIMENEZ, DIEGO 2.396,28AGUILAR OLANO, JAVIER 2.396,28AHARCHI, SAID 2.396,28ALDESCU, NARCISA 2.396,28ALIPIEVA, KAMELIYA 2.396,28ALONSO PUENTE, MARIA MERCEDES 2.396,28ALVAREZ ESCAPA, VERONICA 2.396,28ALVAREZ FERNANDEZ, MARIA TERESA 2.396,28AMDINI, ABDERRAHIM 2.396,28AOULAD HADDOU, KAMAL 2.396,28ARAUZO BRIONES, EVA MARIA 2.396,28ARAUZO DIEZ, MARIA MILAGROS 2.396,28ARENAS BENITO, JOSE RAMON 2.396,28ARRONTES CUBILLO, SARA 2.396,28ARROYO ROJAS, RAQUEL 2.396,28ASSALI, AHMED 2.396,28AZA HERNANDO, JOSE ANTONIO 2.396,28BADEA, GEORGETA 2.396,28BENAVIDES ANTUNANO, RAQUEL 2.396,28diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 10 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011BENEFICIARIOIMPORTEBENITEZ NAVARRO, JOSE MIGUEL 2.396,28BERCENAU, NICU 2.396,28BERLANGA REJAS, SARA 2.396,28BERNARDO XARDO, DOLORES VIRGINIA 2.396,28BLANCO ARRIERO, SONIA 2.396,28BLANCO ORTEGO, ARACELI 2.396,28BORDEIANU, LILIANA 2.396,28BORJA GOMEZ, JOSE RAUL 2.396,28BORJA JIMENEZ, ARACELI 2.396,28BOUTELDJA, KHALED 2.396,28BOZAL ANTOLIN, ANGEL LUIS 2.396,28BRITO CARO, BRAULIO 2.396,28BUSTO GONZALEZ, ALFONSO 2.396,28CAMARA SANTOS, EVA MARIA 2.396,28CANTEMIR, CIPRIAN CONSTAN 2.396,28CAPEL MARTINEZ, VANESA 2.396,28CARRANCIO MUÑOZ, ESTHER 2.396,28CHAOUCH FARTAS, MIMOUN 2.396,28CORCUERA GARCIA, ALVARO 2.396,28CUESTA PALACIOS, VICTOR 2.396,28DE ALEJANDRO ROALES, MARINA 2.396,28DE DIEGO GONZALEZ, BORJA 2.396,28DE JUANA RUIZ, ROBERTO 2.396,28DE LA CAL IZQUIERDO, DANIEL 2.396,28DE LA HORRA LOPEZ, M. LUISA 2.396,28DEL POZO ASTURIAS, ROMAN 2.396,28DELGADO CHAPERO, PATRICIA 2.396,28DELGADO VALERO, ELADIO 2.396,28DI MEO, ANTONIO RAFAEL 2.396,28DIACONU, CORINA MIHAELA 2.396,28DIEZ ARAGUZ, FELIPE 2.396,28DIEZ CANTERO, IVAN 2.396,28DIMOV IVANOV, IGNAT 2.396,28DOPICO GUERRERO, ARACELI 2.396,28DUAL ROSILLO, RAFAEL 2.396,28ECHEPARE MATA, JOSE RAMON 2.396,28EL HADDAD KADDOUR, EL MOSTAFA 2.396,28EMILOV GEORGIEV, IVAYLO 2.396,28diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 11 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011BENEFICIARIOIMPORTEEMILOVA NIKOLAEVA, BINNAS 2.396,28ESCRIBANO MOLINERO, FRANCISCO JOSE 2.396,28ESPINOSA SANTAMARIA, JULIAN 2.396,28FERNANDES TEIXEIRA, TANIA ISABEL 2.396,28FERNANDEZ ALIJA, JESUS ANTONIO 2.396,28FERNANDEZ DOMINGO, SARAI 2.396,28FERNANDEZ GABARRI, TOMAS 2.396,28FONTECHA RIQUELME, ENCARNACION 2.396,28GARCIA DUEÑAS, PABLO 2.396,28GARCIA GARCIA, ROBERTO 2.396,28GARCIA GOMEZ, JAVIER FERNANDO 2.396,28GARCIA MARTINEZ, BEGOÑA 2.396,28GARCIA RODRIGUEZ, DANIEL 2.396,28GARCIA SALINERO, MARIA ROSARIO 2.396,28GIL EJEDA, MONTSERRAT 2.396,28GOMEZ OSMA, SANTIAGO PABLO 2.396,28GONZALEZ ARROYO, EDUARDO 2.396,28GONZALEZ HERRERO, DAVINIA 2.396,28GRADEA, ION 2.396,28GUADIX CASADO, JOSE ANTONIO 2.396,28GUAMAN TACO, MANUEL 2.396,28GÜEMES SEVILLA, NOELIA 2.396,28GUTIERREZ CARRANZA, OSCAR 2.396,28GUTIERREZ SOLANA FERNANDEZ, JOSE MIGUEL 2.396,28HERNANDO NAVARRO, DIANA 2.396,28HURTADO VEGA, ALBERTO 2.396,28IQBAL, NAVEED 2.396,28IVANOV HRISTOV, HRISTO 2.396,28JIMENEZ PISA, JOSE ANGEL 2.396,28KANE, KORA 2.396,28KEBE, ISSA 2.396,28KRCH, MOHAMED 2.396,28LARA ANTON, SANDRA 2.396,28LAVIN TUBIA, JAVIER 2.396,28LIZARRAGA JIMENEZ, FERNANDO 2.396,28LOGACHO JIMENEZ, LUZ MARIA 2.396,28LOPEZ BERNABE, RICARDO 2.396,28LOPEZ CAÑO, CRISTINA 2.396,28diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 12 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011BENEFICIARIOIMPORTELOPEZ TORRIENTES, TRINIDAD 2.396,28LOZANO GONZALEZ, SONIA 2.396,28LUCAS IBAÑEZ, M. BLANCA 2.396,28LUPUTAN, MIRCEA 2.396,28MALACU, MIRELA 2.396,28MALIK MUHAMMAD, JAMIL 2.396,28MANRIQUE DIEZ, EDUARDO 2.396,28MARCANO SAIZ, LARO 2.396,28MARCIDE GOMEZ, JAVIER 2.396,28MARIN GAYUBAS, FRANCISCO JAVIER 2.396,28MARINOVA KOSTOVA, TATYANA 2.396,28MARTEL MARTIN, SARA 2.396,28MARTIN ALTUNA, MARIA FLOR 2.396,28MARTIN LOPEZ, ALBERTO 2.396,28MARTINEZ DIEZ, JUAN PABLO 2.396,28MARTINEZ SAMPERIO, DIEGO 2.396,28MARTINS, EUCLIDES 2.396,28MELCHOR ESPINOSA, SONIA 2.396,28MENENDEZ MERUELO, SANTIAGO 2.396,28MILADINOVA ALEKSANDROVA, SASHKA 2.396,28MIRISAN, IULIAN 2.396,28MJAHAD, DRISS 2.396,28MOLDOVAN MOLDOVAN, DANIEL 2.396,28MOLERO BRINDAVOINE, MARIA CARMEN 2.396,28MOLLEDO ANGULO, DANIEL 2.396,28MOREIRA MACIAS, JEFFERSON EDUAR 2.396,28MOTRIB, HAMID 2.396,28NARVAEZ LOPEZ, MONICA ALEJANDRA 2.396,28NICOLALDE NAVARRETE, IRENE LLAQUELIN 2.396,28NIÑO PIEDRAS, PEDRO DANIEL 2.396,28OCHIOIU, GEORGE DANIEL 2.396,28OROZCO PAREJA, MARIA ELENA 2.396,28ORTIZ JIMENEZ, MERCEDES 2.396,28PADILLA ORTEGA, EMILIANO 2.396,28PARDO GONZALEZ, MARIA CONSUELO 2.396,28PARGA SANCHEZ, OSCAR 2.396,28PASCUAL RAMOS, GREGORIO 2.396,28PASCUAL SANZ, LARA 2.396,28diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 13 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011BENEFICIARIOIMPORTEPEÑA MARTINEZ, LUZ MARINA 2.396,28PEREA MORAZA, NEREA 2.396,28PEREZ MARTINEZ, AZUCENA 2.396,28PEREZ PINEDA, JUAN CARLOS 2.396,28PEREZ QUINTANA, RAQUEL 2.396,28PISA PISA, MIGUEL ANGEL 2.396,28POSTIGO ESCOLAR, RUBEN 2.396,28QUINTANO GUILLATE, JON 2.396,28RAMIREZ PISA, JUAN CARLOS 2.396,28RANEDO GONZALEZ, IDOIA 2.396,28REBE RUIZ, DAVID 2.396,28REVILLA GOROSTIZA, SERGIO 2.396,28RODRIGO CUESTA, FRUTOS 2.396,28RODRIGUEZ BUENAÑO, JOSE LUIS 2.396,28RODRIGUEZ DUAL, RAFAEL 2.396,28RODRIGUEZ FUENTE, DANIEL 2.396,28RODRIGUEZ GARNICA, CAROLA INES 2.396,28RODRIGUEZ SANTAMARIA, BELEN 2.396,28RODRIGUEZ TOMAS, ROSALINA 2.396,28RUBIN FONTANEDA, GONZALO 2.396,28RUIZ PACHECO, JOSE MANUEL 2.396,28RUMENOVA STOILOVA, RADOSTINA 2.396,28SAINZ MAZA GUTIERREZ, FRANCISCO 2.396,28SAKHRAOUI, KHADIJA 2.396,28SALVADOR SALVADOR, ELENA 2.396,28SAN MIGUEL SANCHEZ, MARIA AURORA 2.396,28SANTAMARIA CEPA, JUAN LUIS 2.396,28SANTOS SANTANO, TRINIDAD 2.396,28SANZ ARNAIZ, JESUS LUCAS 2.396,28SASHEVA BORISLAVOVA, MALVINA 2.396,28SCHMIDT RIMPLER VELEZ, JIMENA 2.396,28SERBAN, LIVIU 2.396,28SERNA CRESPO, RAQUEL 2.396,28SHATIRISHVILI, PATMAN 2.396,28SINAKA, MUSTAPHA 2.396,28SIRCA, NICOLAE DANUT 2.396,28STOICA, STEFAN CRISTIAN 2.396,28TAJADURA GARCIA, SARA 2.396,28diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 14 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011BENEFICIARIOIMPORTETOVAR SAIZ, FEDERICO 2.396,28TSENOV GEORGIEV, GEORGI 2.396,28TUBILLEJA GONZALO, AURELIO 2.396,28VALLEJO NICOLAS, VANESA 2.396,28VALLINAS BERMUDEZ, DIEGO 2.396,28VAZQUEZ HERVAS, MARIA MAGDALENA 2.396,28VELASQUEZ NEIRA, HILDA MARIUXI 2.396,28VILLEGAS VILLACRES, JUAN ELADIO 2.396,28VITORICA ARNAIZ, VANESA 2.396,28YBARRA LOPEZ, IGNACIO 2.396,28YORDANOV KOSTOV, MIROSLAV 2.396,28ZEGGAOUI, FODHIL 2.396,28ZELMATI, ABDELKADER 2.396,28TOTAL BENEFICIARIOS: 186 TOTAL: 445.708,08diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 15 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011II. ADMINISTRACIÓN AuToNÓMICAjuNTA De CASTIllA y leÓNdeLeGaciÓn territoriaL de BUrGosServicio Territorial de Medio AmbienteInformación pública de expediente del procedimientode constitución del coto de caza BU-11.051burgoscve: BOPBUR-2011-04980En este Servicio Territorial se encuentra en tramitación expediente de la constitucióndel coto privado de caza BU-11.051, iniciado a instancia de la Junta Vecinal de SanMamés de Abar. El objeto del referido expediente es el procedimiento de constitución delcoto de caza situado en el término municipal de Basconcillos del Tozo en la provincia deBurgos, con una superficie de 1.405,67 hectáreas.Lo que se hace público, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 delDecreto 83/1998, de 30 de abril, por el que se desarrolla reglamentariamente el Título IV«De los Terrenos», de la Ley 4/1996, de 12 de julio, de Caza de Castilla y León, haciendoconstar que el referido expediente se encontrará a disposición de cualquier persona quedesee examinarlo y, en su caso, formular alegaciones durante el plazo de veinte díashábiles desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en las oficinas delServicio Territorial de Medio Ambiente (Sección de Vida Silvestre), calle Juan de Padilla, s/n,09006 Burgos, durante el horario de atención al público (9 a 14 horas, de lunes a viernes).En Burgos, a 5 de julio de 2011.El Jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de Burgos,Gerardo Gonzalo Molinadiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 16 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011II. ADMINISTRACIÓN AuToNÓMICAjuNTA De CASTIllA y leÓNdeLeGaciÓn territoriaL de BUrGosServicio Territorial de Medio Ambienteburgoscve: BOPBUR-2011-05022Edicto relativo al periodo de vista de la segunda fase del deslinde del monte «Abañatey los Navazos», n.º 697 del C.U.P. de la provincia de Burgos, de la pertenenciadel Ayuntamiento de Ciruelos de CerveraRecibido en esta Unidad el expediente deslinde del monte «Abañate y los Navazos»,n.º 697 del Catálogo de Utilidad Pública de la provincia de Burgos, propiedad del Ayuntamientode Ciruelos de Cervera, en el término municipal de Ciruelos de Cervera, provinciade Burgos, se hace saber que en cumplimiento de lo dispuesto en los arts. 120 y 121 delReglamento de Montes de 22 de febrero de 1962 y conforme a la Ley 30/1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se abre vista del mismo en la oficina de esta Unidad de Ordenación y Mejora del MedioNatural (calle Juan de Padilla, s/n., 09006 Burgos), durante el plazo de veinte días hábilescontados a partir del día siguiente a la publicación del presente en el «Boletín Oficial deCastilla y León» y en el «Boletín Oficial» de la provincia, para que pueda ser examinadotodos los días hábiles desde las 9 a las 14 horas por los interesados, admitiéndose durantelos quince días siguientes a las reclamaciones que se presenten sobre la práctica del apeoo sobre propiedad de parcelas que hayan sido atribuidas al monte al realizar aquella operación.Solo podrán reclamar contra la práctica del apeo los que hayan asistido personalmenteo por medio de representantes a dicho acto.En cuanto a las reclamaciones sobre propiedad se advierte que solo serán admisiblesde haberse presentado los documentos correspondientes en el plazo anterior, fijado poredicto de esta Unidad, publicado en el «Boletín Oficial» de la provincia de Burgos, n.º 164,de fecha 30 de agosto de 2010, debiendo expresarse en dichas reclamaciones el propósitode apurar mediante ellas la vía administrativa, como trámite previo a la judicial civil.Lo que comunico a Vd. para su conocimiento.Burgos, a 24 de junio de 2011.El Jefe de la Unidad de Ordenación y Mejora del Medio Natural,Javier M.ª García Lópezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 17 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011II. ADMINISTRACIÓN AuToNÓMICAjuNTA De CASTIllA y leÓNdeLeGaciÓn territoriaL de BUrGosServicio Territorial de Medio Ambienteburgoscve: BOPBUR-2011-05023Edicto relativo al periodo de vista de la segunda fase del deslinde del monte «Baldíosde Tejada», n.º 669 del C.U.P. de la provincia de Burgos, de la pertenenciadel Ayuntamiento de TejadaRecibido en esta Unidad el expediente de deslinde del monte «Baldíos de Tejada»,n.º 669 del Catálogo de Utilidad Pública de la provincia de Burgos, propiedad del Ayuntamientode Tejada, en el término municipal de Tejada, provincia de Burgos, se hace saberque en cumplimiento de lo dispuesto en los arts. 120 y 121 del Reglamento de Montes de22 de febrero de 1962 y conforme a la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, se abre vista del mismo en laoficina de esta Unidad de Ordenación y Mejora del Medio Natural (c/ Juan de Padilla, s/n.,09006 Burgos), durante el plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguientea la publicación del presente en el «Boletín Oficial de Castilla y León» y en el «BoletínOficial» de la provincia, para que pueda ser examinado todos los días hábiles desde las 9 alas 14 horas por los interesados, admitiéndose durante los quince días siguientes a lasreclamaciones que se presenten sobre la práctica del apeo o sobre propiedad de parcelasque hayan sido atribuidas al monte al realizar aquella operación.Solo podrán reclamar contra la práctica del apeo los que hayan asistido personalmenteo por medio de representantes a dicho acto.En cuanto a las reclamaciones sobre propiedad se advierte que solo serán admisiblesde haberse presentado los documentos correspondientes en el plazo anterior, fijado poredicto de esta Unidad, publicado en el «Boletín Oficial» de la provincia de Burgos, n.º 164,de fecha 30 de agosto de 2010, debiendo expresarse en dichas reclamaciones el propósitode apurar mediante ellas la vía administrativa, como trámite previo a la judicial civil.Lo que comunico a Vd. para su conocimiento.Burgos, a 24 de junio de 2011.El Jefe de la Unidad de Ordenación y Mejora del Medio Natural,Javier M.ª García Lópezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 18 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De ARANDA De DueRointervenciÓncve: BOPBUR-2011-05084Habiendo resultado definitivamente aprobados, por ausencia de reclamaciones, losexpedientes de modificaciones presupuestarias número 8/2011 de suplemento de créditos,por importe de 10.794,52 euros, número 10/2011 de crédito extraordinario, por importede 160.951,83 euros, número 11/2011 de transferencia de crédito, por importe de106.649,05 euros y número 12/2011 de suplemento de crédito, por importe de 134.318,26euros, sobre presupuesto prorrogado para el ejercicio de 2011.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169.3 del R.D. Legislativo 2/2004, de5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las HaciendasLocales, y artículo 20.3 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se procede a la publicaciónen el «Boletín Oficial» de la provincia del resumen por capítulos del presupuestoprorrogado municipal.RESUMEN POR CAPÍTULOSGASTOSCap. Descripción CréditoI. Gastos de personal 11.402.345,01II. Gastos en bienes corrientes y servicios 12.170.048,48III. Gastos financieros 152.950,95IV. Transferencias corrientes 1.328.922,85VI. Inversiones reales 8.055.831,47VII. Transferencias de capital 115.536,65VIII. Activos financieros 15.000,00IX. Pasivos financieros 1.180.700,00Total 34.421.335,41INGRESOSCap. Descripción CréditoI. Impuestos directos 9.850.000,00II. Impuestos indirectos 850.000,00III. Tasas y otros ingresos 5.829.479,00IV. Transferencias corrientes 8.927.573,53V. Ingresos patrimoniales 717.300,00VII. Transferencias de capital 995.588,82VIII. Activos financieros 6.941.316,30IX. Pasivos financieros 310.077,76Total 34.421.335,41diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 19 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Contra el presente acuerdo los interesados podrán interponer recurso contenciosoadministrativoen el plazo de dos meses ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo delTribunal Superior de Justicia de Castilla y León.Aranda de Duero, a 12 de julio de 2011.La Alcaldesa,Raquel González Benitodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 20 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De CASTIlDelgADoburgoscve: BOPBUR-2011-05384Subasta para la adjudicación del contrato de arrendamiento de losaprovechamientos cinegéticos del coto de caza BU-11.052 de CastildelgadoAprobado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 2 de agosto de 2011,el pliego de cláusulas administrativas particulares que ha de regir la subasta para la adjudicacióndel contrato de arrendamiento de los aprovechamientos cinegéticos del coto decaza BU-11.052 de CastildeIgado, dicho pliego se expone al público en la SecretaríaMunicipal, durante el plazo de ocho días hábiles contados a partir del día siguiente al deinserción del presente anuncio en el «Boletín Oficial» de la provincia.Simultáneamente se anuncia la celebración de subasta pública para la adjudicaciónde los aprovechamientos citados, con sujeción a las condiciones que a continuación seindican, si bien la Iicitación se apIazará cuando resulte necesario, en el supuesto de quese formulen reclamaciones contra el pliego.1. – Objeto del contrato: Constituye el objeto del contrato la adjudicación, mediantesubasta, del arrendamiento de los aprovechamientos cinegéticos, existentes en el cotoprivado de caza BU-11.052, denominado «Castildelgado», cuya titularidad correspondeal Ayuntamiento de dicho Municipio, con una superficie total aproximada de 510,35 has, delas cuales 479,12 has se encuentran en el término municipal de Castildelgado y 31,23 hasen el término municipal de Ibrillos.2. – Tipo de licitación: El tipo de Iicitación, al alza, se fija en la cantidad de siete milsetecientos sesenta euros (7.760,00 euros), por cada campaña cinegética. Dicho importeserá actualizado anualmente, y con carácter acumulativo, con el índice de precios al consumoque fije el I.N.E. cada año.Al precio del contrato será aplicable el IVA correspondiente, conforme al tipo impositivovigente en cada momento (actualmente 18%).3. – Duración del contrato: Se fija la vigencia del contrato en seis años, que coincidiráncon seis temporadas cinegéticas, comenzando en la actual temporada 2011-2012 yfinalizando en la temporada cinegética 2016-2017 (31 de marzo de 2017).4. – Garantía provisional: No se establece.5. – Garantía definitiva: Se fija en el 5% del precio de adjudicación (duración total delcontrato), prestándose en cualquiera de las formas previstas legalmente.6. – Presentación de proposiciones. Lugar y plazo: Las proposiciones, ajustadas almodelo que se inserta al final del pliego y con las formalidades establecidas en la correspondientecláusula del mismo, habrán de presentarse en la Secretaría de este Ayuntamiento,durante los ocho días hábiles siguientes a la publicación del anuncio de licitaciónen el «Boletín Oficial» de la provincia de Burgos. Si este día fuese sábado o domingo setrasladaría al lunes, terminando a las 14:00 horas de dicho día.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 21 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011También podrán presentarse por correo, a la dirección del Ayuntamiento de Castildelgado:Plaza Mayor, n.° 1, C.P. 09259, Castildelgado (Burgos), en cuyo caso el interesadodeberá acreditar, con resguardo correspondiente, la fecha de imposición del envío en la oficinade correos y anunciar el mismo día al órgano de contratación, por fax (947 58 80 63)o telegrama, la remisión de la proposición. Sin cumplir tales requisitos, no se admitirá laproposición en el caso de que se recibiera fuera del plazo fijado en el anuncio de licitación.Teléfono de contacto: 649 81 28 42.7. – Lugar, fecha y hora de apertura de proposiciones económicas: La apertura deplicas conteniendo las proposiciones tendrá lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento,a las dieciocho horas del día hábil siguiente al día de finalización del plazo de presentación.8. – Modelo de proposición: El que figura en el pliego de cláusulas administrativasparticulares.En Castildelgado, a 2 de agosto de 2011.El Alcalde,Juan Antonio Eraña Alonsodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 22 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De CoNDADo De TRevIñoburgoscve: BOPBUR-2011-0513034,00Por MR Motor Sport Treviño, S.L., se ha solicitado licencia de obras y ambiental paradesarrollar la actividad de taller de reparación de vehículos en el local sito en carretera deTreviño, 1 de Armentia.En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril,de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un periodo de información pública portérmino de veinte días, para que quienes se consideren afectados de algún modo por laactividad que se pretende establecer, puedan hacer las observaciones pertinentes.El procedimiento se halla de manifiesto y puede consultarse durante las horas deoficina, en la Secretaría de este Ayuntamiento.En Treviño, a 15 de julio de 2011.La Alcaldesa,M.ª Inmaculada Ranedodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 23 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De eNCIoburgoscve: BOPBUR-2011-05044Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y 102 de la Ley Orgánicadel Poder Judicial, se hace saber a todos los vecinos de este Municipio que, dentrodel plazo allí establecido, se procederá por el Concejo a proponer a la Sala de Gobiernodel Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en Burgos, el nombramiento de vecinode este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz sustituto.Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar en la Secretaría deeste Ayuntamiento la correspondiente solicitud, por escrito, en un plazo de quince díashábiles a partir de la publicación en el «Boletín Oficial» de la provincia, acompañada de losdocumentos siguientes: Fotocopia del D.N.I. y declaración jurada.Ante las dudas que se susciten la Alcaldía podrá requerir la presentación de documentoidóneo que acredite los extremos anteriores, sin perjuicio de la responsabilidad enque se hubiere podido incurrir.Quien lo solicite será informado en el Ayuntamiento de las condiciones precisaspara poder ostentar dicho cargo, y de las causas de incapacidad e incompatibilidad queimpiden desempeñar el mismo.Lo que se hace público para general conocimiento y efectos.Encio, a 11 de julio de 2011.El Alcalde,Benjamín Fuente Fontechadiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 24 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De eNCIoburgoscve: BOPBUR-2011-05046Aprobado por decreto de la Alcaldía de fecha 11 de julio de 2011, el padrón fiscaldel impuesto sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM) del ejercicio de 2011, se hacesaber para general conocimiento:1.º – Dicho padrón queda expuesto al público en la Secretaría Municipal por el plazode un mes, contado desde esta fecha, donde los interesados pueden examinarlo librementey formular por escrito las reclamaciones que estimen pertinentes.2.º – Contra el acto de aprobación del padrón y de las liquidaciones incorporadas almismo, podrá formularse recurso de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes, contadoa partir del día siguiente al de finalización del trámite de exposición pública del padrón.3.º – El período de pago en voluntaria del impuesto comprende desde el 15 deagosto al 1 de noviembre de 2011, ambos incluidos; a partir de esta última fecha las deudaspendientes de pago incurrirán en vía de apremio, intereses de demora y las costas que secausen.4.º – El pago de los recibos podrá realizarse mediante cualquiera de los sistemas reconocidosen la legislación vigente. Los recibos domiciliados la fecha de cargo será el 1de octubre de 2011.En Encio, a 11 de julio de 2011.El Alcalde,Benjamín Fuente Fontechadiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 25 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlburgoscve: BOPBUR-2011-05325AyuNTAMIeNTo De eSpINoSA De loS MoNTeRoSAprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2011El Pleno de la Corporación, en sesión celebrada el día 29 de julio de 2011, ha aprobadoinicialmente el presupuesto general del Ayuntamiento de Espinosa de los Monterospara el ejercicio de 2011, cuyo estado de gastos consolidado asciende a 2.720.002,00euros y el estado de ingresos a 2.876.085,52 euros, junto con sus bases de ejecución, laplantilla de personal y sus anexos y documentación complementaria.En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004,de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las HaciendasLocales, y en el artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se somete elexpediente a información pública y audiencia de los interesados, por el plazo de quince díasdurante los cuales podrán los interesados examinarlo y presentar las alegaciones, reclamacionesy sugerencias que estimen oportunas.Si transcurrido el plazo anteriormente expresado no se hubieran presentado reclamaciones,se considerará definitivamente aprobado este presupuesto general.En Espinosa de los Monteros, a 2 de agosto de 2011.El Alcalde,José Carlos Peña Martínezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 26 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De fueNTebuRebAburgoscve: BOPBUR-2011-05067El Pleno del Ayuntamiento de Fuentebureba, en sesión celebrada el día 12 de juliode 2011, adoptó el acuerdo de aprobación inicial del presupuesto general de esta EntidadLocal para el ejercicio de 2011.En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1 del R.D. Legislativo 2/2004,de 5 de marzo, texto refundido de la Ley 39/88, de 28 de diciembre, reguladora de lasHaciendas Locales, el expediente queda expuesto al público por espacio de quince díashábiles, a fin de que los interesados puedan examinarlo y, en su caso, formular las reclamacioneso alegaciones que consideren oportunas.Para el caso de no presentarse reclamaciones en el plazo de exposición pública, elpresupuesto se considerará definitivamente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso,conforme con lo previsto en el artículo 169.1 del citado R.D. Legislativo.Fuentebureba, a 12 de julio de 2011El Alcalde,Indalecio Sáez Hermosilladiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 27 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De ITeRo Del CASTIlloburgoscve: BOPBUR-2011-05095Por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 14 de julio de 2011,se adoptó el acuerdo de enajenación de la finca urbana sita en calle San Cristóbal, 15, bodegasita en calle Eras de Arriba y fincas rústicas sitas en polígono 501, parcela 5.161; polígono 502,parcela 15.038; polígono 502, parcela 25.006; polígono 506, parcela 358; polígono 506, parcela5.046; polígono 508, parcela 479 y polígono 509, parcela 25.332, adquiridas todasellas por el Ayuntamiento en virtud de escritura pública de donación número 79 a favor delAyuntamiento, otorgada en Castrojeriz (Burgos), el día 15 de febrero de 2010.Y en cumplimiento de lo dispuesto en la Circular de la Dirección General de AdministraciónTerritorial sobre tramitación de expedientes en materia de bienes de las CorporacionesLocales, de 16 de abril de 1985, se encuentra citado expediente expuesto alpúblico en la Secretaría de este Ayuntamiento durante el plazo de quince días, para quelos interesados puedan presentar las reclamaciones que estimen oportunas.En Itero del Castillo, a 14 de julio de 2011.El Alcalde,Salvador Martínez Martínezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 28 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De juNTA De TRASlAloMAburgoscve: BOPBUR-2011-0504840,00A los efectos de lo previsto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, dePrevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública que por la persona/entidadque a continuación se reseña se ha solicitado licencia ambiental de instalacióny apertura para el ejercicio de la actividad siguiente:Expediente n.º: 08/2011.Titular: D. Rubén López Ruiz-Canales con D.N.I. 13.171.213-X, en representación deProductos Frescos Castellanos, S.L., con domicilio social en c/ San Miguel, n.º 29 de lalocalidad de Lastras de las Eras (Burgos).Emplazamiento: Nave existente en parcela 23, polígono 512, en Lastras de las Eras(Burgos).Tipo de suelo: Rústico.Actividad solicitada: Licencia ambiental para manipulación de patatas.Se abre un plazo de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente a la publicacióndel presente edicto, a fin de que quien se considere afectado de alguna manera por el establecimientode tal actividad, pueda formular las observaciones que estime pertinentesmediante escrito dirigido al Sr. Alcalde y presentado en el Registro General del Ayuntamientode Junta de Traslaloma (Burgos).El citado expediente puede ser consultado en la Secretaría del Ayuntamiento.En Junta de Traslaloma, a 12 de julio de 2011.El Alcalde Presidente,Fortunato Mardones Martínezdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 29 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De lA SequeRA De HAzAburgoscve: BOPBUR-2011-05037Tras la constitución de la nueva Corporación Municipal el día 11 de junio de 2011,con motivo de las últimas elecciones municipales celebradas el día 22 de mayo de 2011,se hace público lo siguiente:Se nombra como Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de La Sequera de Haza, adon Javier García Valle.En La Sequera de Haza, a 8 de julio de 2011.El Alcalde,Roberto Arroyo Serranodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 30 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De lA SequeRA De HAzAcve: BOPBUR-2011-05038Aprobación definitiva del presupuesto general para el ejercicio de 2011Aprobado definitivamente el presupuesto general del Ayuntamiento de La Sequerade Haza para el ejercicio de 2011, al no haberse presentado reclamaciones en el periodode exposición pública y comprensivo aquel del presupuesto general de la Entidad, basesde ejecución y plantilla de personal, de conformidad con el artículo 169 del Real DecretoLegislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladorade las Haciendas Locales y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril,se publica el resumen del mismo por capítulos.ESTADO DE GASTOSCap. Descripción Importe consolidado1. Gastos de personal 13.500,002. Gastos en bienes corrientes y servicios 28.700,004. Transferencias corrientes 4.700,006. Inversiones reales 30.000,009. Pasivos financieros 5.525,00Total presupuesto 82.425,00ESTADO DE INGRESOSCap. Descripción Importe consolidado1. Impuestos directos 12.400,002. Impuestos indirectos 6.000,003. Tasas, precios públicos y otros ingresos 11.500,004. Transferencias corrientes 5.327,765. Ingresos patrimoniales 8.900,007. Transferencias de capital 38.297,24Total presupuesto 82.425,00Plantilla de personal del Ayuntamiento de La Sequera de Haza.1 Funcionario con habilitación nacional, subescala Secretaría-Intervención.1 Delineante-Administrativo, personal.Contra la aprobación definitiva del presupuesto podrá interponerse directamenterecurso contencioso-administrativo en la forma y plazos que establece la normativa vigente,según lo dispuesto en el artículo 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo,por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales.En La Sequera de Haza, a 8 de julio de 2011.El Alcalde,Roberto Arroyo Serranodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 31 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De MeDINA De poMARsecretaríaburgoscve: BOPBUR-2011-05060Delegación de competencias en la Junta de Gobierno Localdel Ayuntamiento de Medina de PomarTras la celebración de las elecciones municipales el día 22 de mayo de 2011, y habiéndoseconstituido la Corporación, se ha dictado resolución de Alcaldía de 1 de julio porla que se ha constituido la Junta de Gobierno Local, órgano colegiado municipal de carácterresolutorio, que quedará integrada por los siguientes miembros:– Presidente: El Alcalde-Presidente.– Vocales: D.ª Mónica Pérez Serna.D. Tirso Guerra Gómez.D. Carlos Arce Santamaría.D.ª Verónica Martínez Villamor.Acordándose que la Junta de Gobierno Local, cuya competencia básica es prestarasistencia y asesoramiento a esta Alcaldía en el ejercicio de sus atribuciones, ostentará pordelegación de la Alcaldía las competencias siguientes: «Todas aquellas contempladascomo delegables de acuerdo con lo previsto en el art. 21.3 de la Ley 7/1985 de 2 de abril,reguladora de las Bases de Régimen Local». Las atribuciones delegadas se tendrán queejercer por la Junta de Gobierno Local en los términos y dentro de los límites de esta delegación,no siendo susceptibles de ser delegadas en ningún otro órgano. Los acuerdos quese adopten por delegación se entenderán dictados por esta Alcaldía como titular de lacompetencia originaria, a quien se tendrá que mantener informada del ejercicio de la delegación,y serán inmediatamente ejecutivos y presuntamente legítimos.En Medina de Pomar, a 11 de junio de 2011.El Alcalde,José Antonio López Marañóndiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 32 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De MeDINA De poMARsecretaríacve: BOPBUR-2011-05062Delegación de competencias y funciones del Ayuntamiento de Medina de PomarTras la celebración de las elecciones municipales el día 22 de mayo de 2011 yhabiéndose constituido la Corporación, se ha dictado Resolución de Alcaldía de 1 de julioen la que se han efectuado las siguientes delegaciones:1. – Efectuar a favor de los miembros de la Junta de Gobierno Local y ConcejalesDelegados, que a continuación se relacionan, una delegación general de atribuciones degestión y resolución de los asuntos de sus respectivas Áreas de actuación, de acuerdo conla definición funcional de cada Área contemplada en el Organigrama Municipal, que atítulo enunciativo se recogen a continuación en relación con cada una de ellas:– Concejala Sra. doña Verónica Martínez Villamor. Área: Cultura.– Concejal Sr. don Ernesto Ortiz Rico. Área: Sanidad y Medio Ambiente.– Concejal Sr. don Carlos Arce Santamaría. Área: Deportes, Juventud y SeguridadCiudadana.– Concejala Sra. doña Sonia Brezmes Saiz. Área: Hacienda.– Concejala Sra. doña Mónica Pérez Serna. Área: Urbanismo, Comercio e Industria.– Concejal Sr. don Tirso Guerra Gómez. Área: Personal y Servicios.2. – La delegación general de competencias a favor de los citados Concejales a laque anteriormente se ha hecho referencia, comportará tanto la facultad de dirección del Áreacorrespondiente, como su gestión, incluida Ia firma de cuantos documentos de trámite, incluidaslas propuestas de resolucion, sean necesarios para Ia ejecución de la citada delegación,así como Ia actuación como órganos instructores en sus correspondientes Áreas.3. – Efectuar a favor de la Concejala doña Verónica Martínez Villamor una delegaciónespecífica de atribuciones para Ia gestión de los asuntos relacionados con las Pedanías,dependiente directamente de esta Alcaldía. El alcance de las funciones de esta delegacionse circunscribe al estudio, propuesta y ejecución en relación con los asuntos relacionadoscon el ámbito de Pedanías, no incluyendo ninguna facultad resolutoria. La citada Concejalaestará facultado para asistir con voz pero sin voto a cuantas Comisiones traten asuntos relacionadoscon las Pedanías.4. – Delegar de forma indistinta en todos los Concejales de este Ayuntamiento lascompetencias que a esta Alcaldía Ie otorga el artículo 51.1 del Código Civil, en Ia nuevaredacción dada al mismo por la Ley 35/1994, de 23 de diciembre, para autorizar los matrimoniosciviles que se celebren en este término municipal. Para conceder Ia autorización, IaAlcaldía deberá estar informada con la antelación suficiente. Esta delegación faculta a todoslos Concejales para autorizar matrimonios civiles, sin que en una misma ceremonia puedaintervenir más de uno de ellos.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 34 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 20115. – Las atribuciones delegadas se deberán ejercer en los términos y dentro de loslímites de esta delegacion, no siendo susceptibles de ser delegadas por sus titulares enotro órgano o Concejal.En Medina de Pomar, a 11 de junio de 2011.El Alcalde,José Antonio López Marañóndiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 35 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlcve: BOPBUR-2011-05173AyuNTAMIeNTo De MelgAR De feRNAMeNTAlAprobación de la cuenta general para 2010burgosEn cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004,de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de HaciendasLocales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas,en fecha 11 de julio de 2011, se expone al público la cuenta general correspondiente alejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes seestimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tenganpor convenientes.En Melgar de Fernamental, a 18 de julio de 2011.La Alcaldesa,M.ª Montserrat Aparicio Aguayodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 36 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlcve: BOPBUR-2011-05174AyuNTAMIeNTo De MelgAR De feRNAMeNTAlAprobación inicial del presupuesto municipal para 2011burgosAprobado inicialmente, en sesión extraordinaria del Pleno de este Ayuntamiento,celebrada el 16 de julio de 2011, el presupuesto general, las bases de ejecución y la plantillade personal funcionario y laboral para el ejercicio económico 2011, con arreglo a lo previstoen el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que seaprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales y el artículo 20del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se expone al público el expediente y la documentaciónpreceptiva por plazo de quince días hábiles, desde la publicación de este anuncio,a los efectos de reclamaciones y alegaciones.De conformidad con el acuerdo adoptado el presupuesto se considerará definitivamenteaprobado, si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones.El expediente se halla de manifiesto en la Tesorería del Ayuntamiento, de lunes aviernes (salvo inhábiles) en horario de 9 a 14 horas.En Melgar de Fernamental, a 18 de julio de 2011.La Alcaldesa,M.ª Montserrat Aparicio Aguayodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 37 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlburgoscve: BOPBUR-2011-04709AyuNTAMIeNTo De MeRINDAD De vAlDepoRReSA los efectos de lo prevenido en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, dePrevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública que por lapersona/entidad que a continuación se reseña, se ha solicitado licencia ambiental para elejercicio de la actividad siguiente:Titular: Miguel Ángel Alonso Saiz, en representación de la Asociación CulturalDeportiva de Puentedey.Actividad: Almacén para guardar equipamiento deportivo, cultural y actividadesde la asociación.Emplazamiento: Parcela 596, polígono 36 de Puentedey (Merindad de Valdeporres).Se abre un plazo de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente a la publicacióndel presente edicto, a fin de que quien se considere afectado de alguna manera por el establecimientode tal actividad, pueda formular las observaciones que estime pertinentes,mediante escrito dirigido al señor Alcalde y presentado en el Registro General de esteAyuntamiento.El citado expediente puede ser consultado en la Secretaría de este Ayuntamiento.En Merindad de Valdeporres, a 15 de junio de 2011.El Alcalde,Belisario Peña Iglesiasdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 38 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De pADIllA De AbAjoburgoscve: BOPBUR-2011-05031El Sr. Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Padilla de Abajo, mediante Resoluciónde fecha 15 de junio de 2011, ha designado para el cargo de Teniente de Alcalde a D. RufinoGarcía Fernández, lo que se hace público en cumplimiento de cuanto determina el art. 46del R.O.F. y para general conocimiento.En Padilla de Abajo, a 7 de julio de 2011.El Alcalde,Jesús Ignacio Grajal Martíndiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 39 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De pADIllA De AbAjoburgoscve: BOPBUR-2011-05032De conformidad con lo señalado en los artículo 43, 44 y 47 del Reglamento deOrganización, Funcionamiento y Régimen Juridico de las Corporaciones Locales, se hacepúblico que en el periodo comprendido entre los días 11 al 31 de julio de 2011, ambosincluidos, se delegan las funciones de la Alcaldía Presidencia en el Teniente de Alcaldedon Rufino García Fernández.En Padilla de Abajo, a 6 de julio de 2011.El Alcalde,Jesús Ignacio Grajal Martíndiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 40 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De pADIllA De AbAjoburgoscve: BOPBUR-2011-05323Vanesa Sebastián Castrillo, Secretaria-Interventora del Ayuntamiento de Padilla deAbajo (Burgos).Certifica:Que el Pleno del Ayuntamiento de Padilla de Abajo, en sesión celebrada el 15 dejunio de 2011, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:Por la Alcaldía se propone la adopción del siguiente acuerdo:Primero. – Los miembros de la Corporación percibirán indemnizaciones en lassiguientes cuantías y condiciones:Indemnizaciones. –Los miembros de las Corporaciones Locales percibirán indemnizaciones por losgastos efectivos ocasionados en el ejercicio de su cargo, según las normas de aplicacióngeneral en las Administraciones Públicas y las que en desarrollo de las mismas apruebeel Pleno corporativo. Dichas indemnizaciones podrán ser percibidas por todos los miembrosde la Corporación.Serán indemnizaciones los gastos realizados por los miembros de la Corporación enlos siguientes supuestos:1. – Gastos de dieta de alojamiento, manutención y gastos de transporte para atendera reuniones a las que sean convocados representantes de la Administración o visitasa cargos públicos cuando sean precisas para el desarrollo del cargo, siempre que hayande realizarse fuera del término municipal.Habrá de presentarse para su abono el modelo de liquidación aprobado en las basesde ejecución del presupuesto (Anexo I) debidamente autorizado y visado por la Alcaldíaindicando la visita o reunión a la que ha asistido, así como facturas de los gastos efectivamenterealizados.a) Dieta por alojamiento y manutención.El importe a percibir por gastos de alojamiento y asimilados a estos últimos será elrealmente gastado y justificado documentalmente, sin que su cuantía total pueda excederde las cantidades asignadas al grupo 1 por la resolución de 2 de diciembre de 2005, de laSecretaría de Estado de Hacienda y Presupuestos, por la que se hace público el acuerdode Consejo de Ministros de 2 de diciembre de 2005, por la que, en cumplimiento de lo dispuestoen la disposición final cuarta del Real Decreto 462/2002, de 24 de mayo, se revisael importe de las dietas en territorio nacional establecidas en su Anexo II.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 41 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011b) Indemnización de los gastos de transporte.b.1. Transporte público. Se indemnizará por el importe del billete o pasaje utilizado.b.2. En los supuestos en que se autorice el uso del vehículo particular el importe dela indemnización a percibir como gasto de viaje por el uso del vehículo queda fijado en 0,15euros por kilómetro recorrido.b.3. También resultarán indemnizables, previa justificación documental, los gastosde peaje y de parking en autopistas en el caso de que, por las características del recorrido,lo considerara necesario el órgano que designa la comisión y lo hubiera así previsto en lacorrespondiente orden.Segundo. – Publíquese íntegramente el presente acuerdo en el «Boletín Oficial» dela provincia de Burgos y fijese en el tablón de anuncios de la Corporación el presenteacuerdo plenario referente a las indemnizaciones.La propuesta formulada por el Alcalde es aprobada por unanimidad de los presentes.Y para que conste y surta los efectos oportunos, expido la presente en Padilla deAbajo a 6 de julio de 2011, con el Visto Bueno del Sr. Alcalde.V.º B.º El Alcalde(ilegible)El Secretario(ilegible)diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 42 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De pANCoRboburgoscve: BOPBUR-2011-05047Por resolución del Alcalde del Ayuntamiento de Pancorbo (Burgos), de fecha 20 deabril de 2011, se adjudicó el contrato del servicio de representante de espectáculos parala contratación de orquestas para las Fiestas Patronales 2011, lo que se publica a los efectosdel artículo 138 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.1. – Entidad adjudicataria:a) Organismo: Ayuntamiento de Pancorbo.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Dirección de internet del perfil del contratante: www.pancorbo.burgos.es2. – Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Contrato de servicios. Representante de espectáculospara la contratación de orquestas para las Fiestas Patronales 2011.b) Duración del contrato: Fiestas de julio y agosto.3. – Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Mediante: Negociado sin publicidad.4. – Precio del contrato de licitación:Precio: 59.800,00 euros más 10.764,00 euros de 18% de IVA. Total 70.564,00 euros.5. – Adjudicación:a) Fecha: 20 de abril de 2011.b) Contratista: Báltico Espectáculos, S.L.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 58.800,00 euros más 10.584,00 euros de IVA. Total69.384,00 euros.En Pancorbo, a 12 de julio de 2011.El Alcalde,Jaime Estefanía Vilumbralesdiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 43 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De quINTANIllA vIvARburgoscve: BOPBUR-2011-05039Elevado a definitivo el acuerdo adoptado sobre aprobación del Reglamento del RegistroMunicipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Quintanilla Vivar, al no habersepresentado reclamaciones contra el mismo durante el periodo de exposición pública. Deconformidad con lo dispuesto en el artículo 70.2 de la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local, se publica el texto íntegro.REGLAMENTO REGULADOR DEL REGISTRO MUNICIPAL DE UNIONES DE HECHOCapítulo I. – Régimen jurídico, objeto y ámbito de aplicación:Artículo 1.° – El Registro Municipal de Uniones de Hecho del Ayuntamiento de QuintanillaVivar tiene carácter administrativo y regulado por el presente Reglamento y todasaquellas normas que con carácter complementario se puedan dictar.La inscripción en este Registro no otorga efectos civiles, sino que se limita a ser unmedio de prueba susceptible de producir reconocimiento de los mismos.Artículo 2.° – Podrán inscribirse las uniones estables constituidas por dos personasde distinto o del mismo sexo y las familias derivadas de las mismas, así como las modificacionesy terminación de dicha unión, cualquiera que sea la causa.Al menos uno de los miembros de dicha unión deberá estar empadronado en elMunicipio de Quintanilla Vivar en el momento de cursar la solicitud de inscripción.Artículo 3.° – Serán objeto de inscripción:a) La declaración de constitución y extinción de las citadas uniones de hecho, asícomo las modificaciones e incidencias relativas a las mismas, siempre que no sean susceptiblesde inscripción en otro Registro.b) Los convenios reguladores de las relaciones entre sus miembros y las declaracionesque afecten de forma relevante a la union no matrimonial, siempre que no seansusceptibles de inscripción o anotación en otro instrumento o Registro Público y no seancontrarias al ordenamiento jurídico.Capítulo II. – Inscripción, modificación y baja:Artículo 4.° – La inscripción de una unión de hecho, que es voluntaria, requerirá laprevia aportación de documentación necesaria para acreditar el cumplimiento de las condicionesestablecidas, conforme al modelo de solicitud que se acompaña como Anexo I.Las inscripciones se realizarán, previa solicitud conjunta de los miembros de la unióny tramitación del oportuno expediente administrativo, mediante comparecencia de las personassolicitantes en acto único ante el/la funcionario/a del Registro para declarar la existenciaentre ellas de una unión de convivencia no matrimonial, así como de los conveniosreguladores de las relaciones personales y patrimoniales entre los miembros de la unión.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 44 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Artículo 5.° – Los requisitos de inscripción para las uniones de hecho son los siguientes:5.1. – Que otorguen pleno y libre consentimiento para la unión de convivencia nomatrimonial.5.2. – Que sean mayores de edad o menores emancipados.5.3. – Que no tengan entre sí relación de parentesco por consanguinidad o adopciónen línea recta, ni parentesco colateral por consanguinidad hasta el tercer grado.5.4. – No encontrarse incapacitado para dar el consentimiento necesario para llevara efecto el acto de declaración objeto de inscripción.5.5. – Que ninguno de los integrantes de la unión esté sujeto a vínculo matrimonial.5.6. – No constar inscrito como integrante de una unión de hecho o civil no matrimonialen ningún otro registro de similares características.Artículo 6.° – Cualquier circunstancia relativa a la unión que manifiesten los miembrosde la misma podrá anotarse mediante trascripción literal, previa solicitud conjunta ycomparecencia de los miembros de la unión.Artículo 7.° – Extinción: La extinción o terminación de la unión puede producirse porvoluntad de una de las dos partes, por lo que no será necesaria la solicitud conjunta paralas declaraciones de extinción o terminación de la unión.Sólo a efectos informativos, sin que haya lugar a recurso alguno, la persona encargadadel registro intentará, hasta por dos veces en plazo superior a tres meses, notificara la otra parte la declaración unilateral de extinción de la unión.Capítulo Ill. – Tramitación:Artículo 8.° – Una vez presentada la solicitud, se iniciará el correspondiente expedienteadministrativo en el que la persona encargada:– Examinará la documentación y, si es caso, indicará a los solicitantes los defectosque pudiera haber a fin de subsanarlos de acuerdo con el procedimiento común.– Comprobará que al menos una de las personas solicitantes está empadronada enel Municipio.Acreditado el cumplimiento de los requisitos necesarios para la inscripción, el encargadodel Registro fijará, procurando facilitar la comparecencia de los solicitantes, hora y díaen que estos habrán de proceder a ratificar conjuntamente la solicitud por medio de lacomparecencia personal.Si concurrieran causas excepcionales, hechas las comprobaciones pertinentes, lapersona encargada del Registro solicitará de la Alcaldía, que queda facultada para ello, autorizaciónpara que esta ratificación o manifestación del consentimiento pueda hacersemediante documento público fehaciente expedido al efecto, que quedará incorporado alexpediente administrativo.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 45 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011La inscripción en el Registro se efectuará previa Providencia de Alcaldía.Si hubiera algún obstáculo que impidiera la inscripción se denegará por espacio dela Alcaldía.Artículo 9.º – El encargado del Registro, que será el Secretario u otra persona quese designe al efecto, abrirá un expediente administrativo por cada solicitud de inscripciónque se presente. Este expediente estará integrado por la documentación presentada, elActa de comparecencia y el resto de soporte documental de las inscripciones de constitución,extinción o cualquier otra declaración que se haga constar en el Registro.Las certificaciones de dicho Registro se expedirán por el funcionario encargado delmismo.Capítulo IV. – Organización:Artículo 10.º – El Registro se ubicará en el Ayuntamiento.Artículo 11.º – El Registro se materializará en un libro general en el que se practicaránlas inscripciones a que se refieren los artículos precedentes. El libro estará formado porhojas móviles, foliadas y selladas y se encabezará y terminará con las correspondientesdiligencias de apertura y cierre.La primera inscripción de cada pareja tendrá el carácter de inscripción básica y almargen de la misma se anotará cualquier otro asiento que se produzca con posterioridaden el libro general principal relativo a esta unión.En el primer asiento figurarán los datos personales y las circunstancias de lugar ytiempo manifestadas por los comparecientes, así como los convenios reguladores de lasrelaciones, fecha de comparecencia y referencia del expediente tramitado.Artículo 12.° – El Registro contará también con un libro auxiliar ordenado por ordende apellidos de cada una de las personas inscritas en el que se expresará el número delas páginas del libro general en las que existan anotaciones que les afecten.Artículo 13.° – En ningún caso los libros integrantes del Registro podrán salir delAyuntamiento.Artículo 14.° – Tanto las inscripciones que se practiquen como las certificaciones quese expidan serán totalmente gratuitas.Artículo 15.° – Se faculta a la Alcaldía para aprobar la normativa necesaria para eldesarrollo de este Reglamento así como el modelo de las hojas integrantes de los librosRegistro.Capítulo V. – Publicidad:Artículo 16.° – Este Registro de Uniones de Hecho debe cumplir la función genéricade publicidad respecto de terceras personas, por cuanto queda constituido con carácterpúblico. Estará, en cualquier caso, a disposición de los Jueces y Tribunales de Justicia.También, de los particulares, que podrán acceder a información siguiendo el procedimientoadministrativo común.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 46 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Disposición adicional primera. – Derecho supletorio.En lo no previsto en el presente Reglamento se aplicará de forma supletoria laLey 30/92, de 26 de noviembre, reguladora del Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local y sus normas de desarrollo, así como el Código Civil.Disposición final. – Entrada en vigor.El presente Reglamento, aprobado en sesión plenaria de 17 de marzo de 2011,entrará en vigor a los quince días de su publicación íntegra en el «Boletín Oficial» de laprovincia, conforme dispone el artículo 70.2 en relación con el 65.2 de la Ley 7/85, de2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, permaneciendo en vigor hasta sumodificación o derogación expresas.* * *ANEXO I. – MODELO DE SOLICITUDDon/Doña ..............................................................................…....................................DNl/Pasaporte .......................………………………………………………………………Domicilio ................................................................………………………........................Don/Doña ......................................................................................................................DNI/Pasaporte .........................................................…………………………………….Domicilio .................................…………..........................................................................Exponen:Que tienen constituida una unión civil como «unión de hecho».Que declaran bajo su exclusiva responsabilidad ser ciertos los datos aportados yque reúnen los requisitos exigidos por las normas reguladoras de funcionamiento del RegistroMunicipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Quintanilla Vivar para proceder a lainscripción de esta unión, ySolicitan:Que se proceda a la inscripción de su unión en el Registro de Uniones de Hecho delAyuntamiento de Quintanilla Vivar, para lo que acompañan la siguiente documentación:Copia de los DNI o pasaportes.Acreditación de emancipación (en caso necesario).Certificado o fe de estado y, en su caso, prueba de disolución de anteriores vínculos.Certificado de empadronamiento de al menos uno de los miembros de la unión enel municipio de Quintanilla Vivar.Declaración formal de no tener parentesco por consanguinidad o adopción en línearecta ni parentesco colateral por consanguinidad hasta tercer grado.Declaración de no estar inscrito en otro Registro de características similares.Fecha y firma.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 47 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Sr. Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Quintanilla Vivar.Declaración de parentesco. –Don/Doña: .......................................................................................................................DNI/Pasaporte .............................................................……………………………………Domicilio .........................................................................................................................Don/Doña: ......................................................................................................................DNI/Pasaporte ..............................................……………………………………..............Domicilio .........................................................................................................................Declaramos: Bajo nuestra exclusiva responsabilidad no tener ninguna relación deparentesco por consanguinidad o adopción en línea recta ni parentesco colateral por consanguinidadhasta tercer grado.Fecha y firma.Declaración de estado. –Don/Doña: ......................................................................................................................DNI/Pasaporte ........................................…………………………………………............Domicilio .........................................................................................................................Declaro: Bajo mi exclusiva responsabilidad que no estoy sujeto/a a vínculo matrimonialno disuelto y que no estoy inscrito/a en ningún otro Registro de Uniones de Hechoo civiles no matrimoniales.Fecha y firma.Contra cada uno de estos acuerdos o actos administrativos, que son definitivos envía administrativa, y su respectivo Reglamento podrán los interesados interponer:– Recurso potestativo de reposición previo al contencioso-administrativo en el plazode un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio y del textointegro de las ordenanzas en el «Boletín Oficial» de la provincia ante el mismo órgano queha adoptado este acuerdo.Contra la desestimación expresa o presunta del recurso de reposición, los interesadospodrán interponer recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativocon sede en Burgos, en los plazos que a tal efecto señala elartículo 46 de a Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.– Directamente recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativocon sede en Burgos, en el plazo de dos meses, contados a partirdel día siguiente al de publicación de este anuncio y del texto íntegro del Reglamento enel «Boletín Oficial» de la provincia.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 48 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011No se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resueltoexpresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposicióninterpuesto.– No obstante, los interesados podrán interponer cualquier otro recurso que estimenprocedente.Quintanilla Vivar, a 12 de julio de 2011.El Alcalde,Jorge Rodríguez Blancodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 49 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De quINTANIllA vIvARburgoscve: BOPBUR-2011-05042Elevado a definitivo el acuerdo provisional publicado en el «Boletín Oficial» de laprovincia correspondiente a la modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuestosobre bienes inmuebles, al no haberse presentado reclamaciones, y en cumplimiento delo dispuesto en el artículo 17 del R.D. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el textorefundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, se hace público, y se procede ala publicación del texto íntegro del artículo 4.º modificado de la citada ordenanza fiscal, quesigue a continuación:ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLESArtículo 4.º – Bonificaciones.Los sujetos pasivos del impuesto que ostenten la condición de titulares de familianumerosa, disfrutarán de una bonificación de la cuota íntegra del impuesto del 50%cuando concurran las siguientes circunstancias:– Que el bien inmueble constituya vivienda habitual del sujeto pasivo y en ella se hallenempadronados los componentes de la unidad familiar de manera ininterrumpida.– Estar al corriente del pago de las obligaciones fiscales con el Ayuntamiento.– La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo, quien acompañará lasiguiente documentación:- Fotocopia de la escritura o nota simple registral del inmueble.- Certificado de familia numerosa.- Certificado del Padrón Municipal.Esta documentación junto con la solicitud de aplicación deberá presentarla el interesadoen las oficinas de recaudación del órgano gestor de la recaudación del citadoimpuesto.Gozarán de una bonificación del 50% en la cuota íntegra del impuesto los inmueblesdestinados a vivienda habitual como domicilio familiar, cuyos propietarios ostenten lacondición de titulares de familia numerosa.Esta bonificación tendrá una vigencia de cinco años, y será incompatible con cualquierotro beneficio fiscal en el impuesto sobre bienes inmuebles que pudiera corresponder alsujeto pasivo o al inmueble.Quintanilla Vivar, a 12 de julio de 2011.El Alcalde,Jorge Rodríguez Blancodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 50 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De quINTANIllA vIvARburgoscve: BOPBUR-2011-05043Por Decreto de Alcaldía de este Ayuntamiento de fecha 13 de julio de 2011, ha sidonombrada D.ª Blanca González Palacios en el cargo de Primer Teniente de Alcalde yD.ª M.ª Esther López Ortega en el cargo de Segundo Teniente de Alcalde, lo que se publicaa efectos de lo dispuesto en el artículo 46.1 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre,por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídicode las Entidades Locales.En Quintanilla Vivar, a 13 de julio de 2011.El Alcalde,Jorge Rodríguez Blancodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 51 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De SANTA gADeA Del CIDburgoscve: BOPBUR-2011-05040Aprobado por Decreto de la Alcaldía de fecha 7 de julio de 2011, el padrón fiscal dela tasa de agua y alcantarillado, año 2011, se hace saber para general conocimiento:1.º – Dichos padrones quedan expuestos al público en la Secretaría Municipal porel plazo de un mes, contado desde esta fecha, donde los interesados pueden examinarlolibremente y formular por escrito las reclamaciones que estimen pertinentes.2.º – Contra el acto de aprobación del padrón y de las liquidaciones incorporadas almismo, podrá formularse recurso de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes, contadoa partir del día siguiente al de finalización del trámite de exposición pública del padrón.3.º – El período de pago en voluntaria del impuesto comprende desde el 21 de julioal 20 de septiembre, ambos incluidos; a partir de esta última fecha las deudas pendientesde pago incurrirán en vía de apremio, con recargo, intereses de demora y las costas quese causen.4.º – El pago de los recibos podrá realizarse mediante cualquiera de los sistemas reconocidosen la legislación vigente. Los recibos domiciliados la fecha de cargo será el 20 deseptiembre de 2011.Santa Gadea del Cid, a 7 de julio de 2011.El Alcalde,Santiago Urruchi Montejodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 52 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De SANTA gADeA Del CIDburgoscve: BOPBUR-2011-05045En la Intervención del Ayuntamiento de Santa Gadea del Cid y conforme disponenlos artículos 112 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Localy 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo que aprueba el texto refundidode la Ley reguladora de las Haciendas Locales, se encuentra expuesto al público por espaciode quince días, a efectos de reclamaciones, el presupuesto general para el ejerciciode 2011, aprobado inicialmente por la Corporación en Pleno, el día 26 de abril de 2011.Durante dicho plazo, podrán los interesados a que se refiere el punto 1 del art. 170del TRLRHL examinar el presupuesto y presentar reclamaciones ante el Pleno, únicamentepor los motivos señalados en el punto 2 del referido artículo.El presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazono se hubiesen presentado reclamacionesEn Santa Gadea del Cid, a 7 de julio de 2011.El Alcalde,Santiago Urruchi Montejodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 53 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De SANTIbáñez De eSguevAAprobación inicial del presupuesto de 2011burgoscve: BOPBUR-2011-05033Por el presente se anuncia al público que el Pleno de este Ayuntamiento, en sesiónde fecha 5 de diciembre de 2010, tomó un acuerdo que, en su parte dispositiva, dice comosigue:a) Aprobar inicialmente el presupuesto general para el ejercicio de 2011.b) Aprobar la plantilla de personal, los anexos y el resto de la documentación complementaria,así como las bases de ejecución del presupuesto que se contienen en el proyectoformulado por la Alcaldía.c) Exponer el presente acuerdo y presupuesto al público por plazo de quince días,con anuncio en el «Boletín Oficial» de la provincia, de conformidad con lo dispuesto en elart. 169.1 de la Ley reguladora de las Haciendas Locales (texto refundido del Real DecretoLegislativo 2/2004, de 5 de marzo), para que los interesados puedan examinarlo y presentarreclamaciones por los motivos taxativamente enumerados en los supuestos contempladosen los puntos 1 y 2 del artículo 170 de Ia citada Ley.El presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el plazo de exposiciónal público no se produjesen reclamaciones, sin necesidad de nuevo anuncio; en casocontrario, el Pleno dispondrá de un mes para resolverlas, anunciándolo de nuevo, conformeal artículo 169.1 de la citada Ley.Santibáñez de Esgueva, a 14 de junio de 2011.El Alcalde,Francisco Benito Izquierdo Casadodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 54 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011III. ADMINISTRACIÓN loCAlAyuNTAMIeNTo De SANTIbáñez De eSguevAExposición al público de la cuenta general del presupuestocorrespondiente al ejercicio económico de 2010burgoscve: BOPBUR-2011-05034El Pleno del Ayuntamiento constituido como Comisión Especial de Cuentas, Hacienday Presupuestos, en sesión celebrada el día 27 de febrero de 2011, acordó lo siguiente:a) Informar favorablemente Ia aprobación de la cuenta general de la Entidad comprensivade la totalidad de las operaciones presupuestarias, no presupuestarias, patrimonialesy de Tesorería, correspondiente al ejercicio de 2010, con el contenido y redacciónseñalados en los arts. 208 y siguientes del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo,por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales eInstrucción de Contabilidad Local, aprobada por Orden del Ministerio de Economía yHacienda 4042/2004, de 23 de noviembre.b) Exponer esta cuenta general e informe al público, con anuncio en el «BoletínOficial» de la provincia y tablón de anuncios, por plazo de quince días hábiles, a fin de queen este plazo y ocho días más, los interesados puedan presentar por escrito reparos y observacionesque procedan, de conformidad con lo dispuesto en el art. 212 del Real DecretoLegislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladorade las Haciendas Locales.Santibáñez de Esgueva, a 14 de junio de 2011.El Alcalde,Francisco Benito Izquierdo Casadodiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 55 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Iv. ADMINISTRACIÓN De juSTICIAburgoscve: BOPBUR-2011-05054TRIbuNAl SupeRIoR De juSTICIA De CASTIllA y leÓNsaLa de Lo contencioso-adMinistrativoSección Segunda de BurgosPara conocimiento de las personas a cuyo favor pudieran derivarse derechos delacto administrativo impugnado y de quienes tuvieran interés directo en el mantenimientodel mismo, se hace saber que por D.ª M.ª Ángeles Ayala Gutiérrez, se ha interpuesto recursocontencioso-administrativo contra modificación RPT del Ayuntamiento de VillagonzaloPedernales de 27 de diciembre de 2010, recurso al que ha correspondido el número procedimientoordinario 365/2011.Lo que se anuncia para emplazamiento de los que con arreglo a los artículos 49y 50 en relación con el 21 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, puedancomparecer como codemandados en indicado recurso.En Burgos, a 14 de julio de 2011.El/la Secretario/a Judicial,Manuel Sánchez Garcíadiputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 56 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Iv. ADMINISTRACIÓN De juSTICIAcve: BOPBUR-2011-05064juzgADo De lo SoCIAl NúMeRo uNo De buRgoSNúmero autos: Ejecución 81/2007 M.Demandante/s: Ana Mutilba Obregón.Abogado/a: Ana Mutilba Obregón.Demandado/s: Yina María Bedoya Gómez.D.ª Carmen Gay-Pobes Vitoria, Secretaria Judicial del Servicio Común de Ejecuciones- Juzgado de lo Social número uno de Burgos.Hago saber: Que en el procedimiento ejecución número 81/2007 de este Juzgado delo Social, seguido a instancia de D/D.ª Ana Mutilba Obregón, contra la empresa Yina MaríaBedoya Gómez, sobre despido, se ha dictado la siguiente resolución:«Diligencia de ordenación. –Secretaria Judicial Sra. D.ª María Cristina Rodríguez Cuesta.En Burgos, a 28 de junio de 2011.El escrito de la letrada doña Ana Mutilba Obregón con número de registro 3234únase a los presentes autos de ejecución y conforme solicita ofíciese a INEM a los finessolicitados por la ejecutante y con su resultado se acordará.Únase la documentación obtenida por los servicios informáticos sobre los bienes dela ejecutada y a su vista, y, conforme se solicita, no siendo necesario requerimiento previo,continúe adelante la presente ejecución y pudiendo resultar insuficientes las medidasacordadas hasta la fecha, de conformidad con lo previsto en el artículo 257.2 de la L.P.L.y artículos 612 y concordantes de la L.E.C., se acuerda la mejora de embargo de bienes yderechos de la parte ejecutada Yuna María Bedoya Gómez, con documento de identidad13.173.316-C para cubrir el importe de las cantidades pendientes de pago en cuantía reclamadapor la ejecutante de 609,28 euros sin perjuicio de liquidaciones. En concreto, se declaraembargado lo siguiente:– Saldos en cuentas bancarias y depósitos que el ejecutado/a posee en Caixa D`Estalvisi Pensions de Barcelona, Banco Bilbao Vizcaya Argentaría, Caja de Ahorros de Valencia-Castellón,Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Burgos, Caja de Ahorros y Montede Piedad de Madrid, Banco Español de Crédito, S.A., y ofíciese al Director de dicha/sentidad/es a fin de que retenga y ponga a disposición de este Juzgado, ingresándolos enla cuenta de consignaciones, los saldos existentes, cuenta de consignaciones número1072-0000-64-0081-07, en Banco Banesto, sucursal de calle Miranda número 3. Burgos.– Embargo de cuantías que por cualquier concepto tuviera derecho a percibir la ejecutadade la Agencia Tributaria, a fin de que, si les constare, se proceda a su retención e ingresoen la cuenta de consignaciones de este organismo con número 1072-0000-64-0081-07en Banco Banesto, calle Miranda número 3 de Burgos, hasta cubrir la cuantía de 609,28euros reclamada.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 57 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011– Dése vista a la parte ejecutante de la documentación sobre bienes de la ejecutadapara su conocimiento.Notifíquese a las partes.Contra la presente resolución no cabe recurso alguno. Doy fe.La Secretaria Judicial».Se advierte al destinatario Yuna María Bedoya Gómez con D.N.I. 13.173.316-C,que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédulaen el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación delas resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate deemplazamiento.En Burgos, a 14 de julio de 2011.La Secretaria Judicial(ilegible)diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 58 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Iv. ADMINISTRACIÓN De juSTICIAcve: BOPBUR-2011-04921juzgADo De pRIMeRA INSTANCIA NúMeRo DoS De buRgoSProcedimiento: Procedimiento ordinario 1354/2010.Sobre: Otras materias.De: FCE Bank PLC sucursal en España.Procurador/a Sr/Sra.: Enrique Sedano Ronda.Abogado/a Sr/Sra.: Cristina Cabo Cabello.Contra: Yahve Yire S.L. y Alberto Carlos Chavez Almarza.D.ª Cristina García López, Secretaria Judicial del SCOP Civil –Juzgado de PrimeraInstancia número dos– de Burgos, por el presente,Anuncio: En el presente procedimiento de juicio ordinario número 1354/10 seguidoa instancia de FCE Bank PLC sucursal en España, frente a Yahve Yire S.L. y Alberto CarlosChavez Almarza, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literalsiguiente:Sentencia: 97/2011.En Burgos, a 8 de junio de 2011.El/la Sr/Sra. D/D.ª M.ª Eugenia Fraile Sánchez, Juez de Primera Instancia númerodos de Burgos y su Partido, habiendo visto los presentes autos de procedimiento ordinario1354/2010 seguidos ante este Juzgado, entre partes, de una como demandante FCEBank PLC sucursal en España, con Procurador D/D.ª Enrique Sedano Ronda y LetradoSr/Sra. D/D.ª Cristina Cabo Cabello, y de otra como demandado/a Yahve Yire S.L., AlbertoCarlos Chavez Almarza, con procurador/a D.D.ª, y Letrado Sr/Sra. D/D.ª, sobre procedimientoordinario y,Fallo. –Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda presentada por el ProcuradoraSr. Sedano Ronda, en nombre y representación de la mercantil FCE Bank PLC sucursal enEspaña, contra la también mercantil Yahve Yire S.L. y contra Don Alberto Carlos ChavezAlmarza y en consecuencia debo de declarar y declaro resuelto el contrato de leasing que unea las partes y en consecuencia debo de condenar y condeno solidariamente a los expresadosdemandados a pagar a la actora la suma de veintiún mil setecientos cincuenta y seiseuros con quince céntimos (21.756,15 euros), más los intereses legales precedentementeexpuestos, así como al pago de las costas causadas en el presente procedimiento.Modo de impugnación: Recurso de apelación en el plazo de cinco días, desde la notificaciónde esta resolución ante la Audiencia Provincial.Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos, sin que en ningún caso procedaactuar en sentido contrario a lo resuelto (artículo 456.2 L.E.C.).diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 59 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Conforme a la D.A. 15.ª de la L.O.P.J., para la admisión del recurso se deberá acreditarhaber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano, un depósitode 50 euros, salvo que el recurrente sea: Beneficiario de justicia, gratuita, el MinisterioFiscal, el Estado, Comunidad Autónoma, Entidad Local u Organismo Autónomo dependiente.El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el Banesto, en lacuenta de este expediente 1083 0000 02 1354 2010 indicando, en el campo «concepto»la indicación «recurso» seguida del código «02 Civil-Apelación». Si el ingreso se hace mediantetransferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espaciola indicación «recurso» seguido del código «02 Civil-Apelación».En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar uningreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distintaclase indicando, en este caso, en el campo observaciones la fecha de la resolución recurridacon el formato DD/MM/AAAA.Así lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe.Y encontrándose dicho demandado Yahve Yire S.L. y Alberto Carlos Chavez Almarza,en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en formaal mismo.Burgos, a 8 de julio de 2011.La Secretaria Judicial(ilegible)diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 60 –

oletín oficial de la provinciaeNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Iv. ADMINISTRACIÓN De juSTICIAburgoscve: BOPBUR-2011-05063juzgADo De lo SoCIAl NúMeRo uNo De SegovIANúmero autos: Ejecución de títulos judiciales 127/2011.Demandante/s: Mohamed Saadi.Abogado/a: Miriam Eva Martínez Perlado.Demandado/s: Construcciones y Reformas Pyramid Burgos, S.L.D/D.ª Ángeles Bermúdez Méndez, Secretario/a Judicial del Juzgado de lo Socialnúmero uno de Segovia.Hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 127/2011 de esteJuzgado de lo Social, seguido a instancia de D/D.ª Mohamed Saadi contra la empresa sobrecantidades, se ha dictado en fecha 7 de julio de 2011 auto y decreto cuya parte dispositivaes la siguiente:Auto. –Dispongo: Despachar orden general de ejecución a favor de la parte ejecutante,Mohamed Saadi, frente a Contratas y Reformas Pyramid Burgos, S.L., parte ejecutada,por importe de 2.518,59 euros en concepto de principal, más 251,85 euros de interesesdel 10% de mora, más otros 251,85 euros que se fijan provisionalmente en concepto deintereses que, en su caso, puedan devengarse durante la ejecución y las costas de ésta,sin perjuicio de su posterior liquidación. Al mismo tiempo existiendo otra ejecución con eln.º 237/10 seguida contra la misma ejecutada díctese decreto con el preceptivo contenido.Contra este auto no cabe recurso alguno, sin perjuicio de que la parte ejecutadapueda oponerse al despacho de ejecución en los términos previstos en el artículo 556 dela LEC y en el plazo de diez días a contar desde el siguiente a la notificación del presenteauto y del decreto que se dicte, teniendo en cuenta que la interposición no suspenderá elcurso de la ejecución.Notifíquese la presente resolución al ejecutante y posponer su notificación a la ejecutadahasta la efectiva traba de lo embargado a fin de asegurar su efectividad (art. 54.3 LPL).Así lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe.El/la Magistrado/a Juez. – La Secretario/a.Decreto. –En orden a dar efectividad a las medidas concretas solicitantes, acuerdo:Decretar el embargo de bienes propiedad del ejecutado para cubrir lo reclamadoque asciende a 2.518,59 euros de principal, más 251,85 euros de intereses del 10% demora, más otros 251,85 euros de intereses y costas provisionales, si bien estando en investigaciónde bienes, procédase por razones de economía procesal a dejar la presenteejecución a resultas de la que sigue con el número 237/10, contra la misma ejecutada, ycuyo resultado servirá a la presente y de ser positivo llevará a cabo la acumulación.diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 61 –

oletín oficial de la provinciaeburgosNúm. 151 Miércoles, 10 de agosto de 2011Notifíquese la presente resolución al ejecutante y pospóngase su notificación a laejecutada hasta la efectiva traba de lo embargado y a fin de asegurar su efectividad(artículo 54.3 LPL) y como se contiene en la Orden General de Ejecución.Modo de impugnación: Contra la presente resolución cabe recurso directo de revisiónque deberá interponerse ante el presente órgano judicial en el plazo de cinco díashábiles siguientes a la notificación de la misma con expresión de la infracción cometida enla misma a juicio del recurrente, artículo 186 LPL. El recurrente que no tenga la condiciónde trabajador o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social deberá hacer undepósito para recurrir de 25 euros, en la cuenta número 3928 0000 64 0127 11 abierta enBanesto, debiendo indicar en el campo concepto, la indicación recurso seguida del código«31 Social-Revisión». Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluirtras la cuenta referida, separados por un espacio con la indicación «recurso» seguida del«código 31 Social-Revisión». Si efectuare diversos pagos en la misma cuenta deberá especificarun ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma odistinta clase indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurridautilizando el formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos de su abono en todo caso, el MinisterioFiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las Entidades Locales y los OrganismosAutónomos dependientes de ellos.El/la Secretario/a Judicial.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia dela resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuestode la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, ocuando se trate de emplazamiento.En Segovia, a 11 de julio de 2011.El/la Secretario/a Judicial(ilegible)diputación de burgosbopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958– 62 –