SUMARIO AÑO XX • NÚMERO <strong>188</strong>EN ESTE NÚMEROCAMBIOS EN12HACHAZO A LACULTURA.La industria cultural,unida contra la subidadel IVAALTASJosé Jaime Reyes GarcíaJAIME REYESPRODUCCIONES, S.L.U.C/ Camelias, 1 - Planta 2, Pta. B10004 CÁCERESTel. 927 628 327 · 615 696 096e-mail:info@jaimereyesproducciones.comhttp://jaimereyesproducciones.comLuis Francisco García MolanoBUCONO MUSIC, S.L.C/ Pallars, 65 - 5º 1ª08018 BARCELONATel. 93 309 15 43e-mail: luis@buconomusic.come-mail: info@buconomusic.comhttp://www.buconomusic.comÍndice de anunciantesASI-KEM Interior de contraportadaATTRACTION MGMT. ContraportadaBOOM MGMT. 19BUCONO MUSIC 35EL DANUBIO AZUL 48ESPECTÁCULOS ARMANDO 34FORUM T NAZARENO 10HORIZONTE MUSICAL 46-47INTRO-2011 PRODS. 4LA HUELLA SONORA 13,15MUNDO MGMT. 29MUNDO MUSIC 2002 Portada, 2-3, 42NAVARROCK 44PRODS. ARTÍSTICAS HEREDIA 5PRODS. CHARRAS 17PRODS. MUSICALES CERSA 23PROMS. MUSICALES GET IN 6SANTAMARIA PRODS. 21SERESNA 33SPANISH BOMBS 31TOMÁS SÁNCHEZ 36TRANSLUMINARIA 41TRATOS PRODS. 27VAMM RECORDS 11WAITER MUSIC 73437383940432230Tercera edición delprograma Girando Por SalasANTON REIXA.Entrevista con elpresidente de la“nueva” SGAEKIKO VENENO.Premio Nacionalde MúsicasActuales 2012Nuevos socios de A.R.T.E. Entrevista con EvaAroca de Il-lusiona Comunicació y Artistes, S.L.Pablo Alborán arrasa por segundo añoen las listas de álbumes más vendidosARTISTAS: Astola, la voz de Fondo Flamenco,contesta a las preguntas de <strong>Escenarios</strong>ARTISTAS: Entrevista con ManuelMartínez, cantante de Medina AzaharaNoticias: En Gira, Management,Nuevos trabajosEdita: Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo - A.R.T.E. C/ Rosario Pino, 6, 6º B · 28020 Madrid · Tlfs.: 91-5722511 ·Fax.: 91-5722614 · Email: arte@arte-asoc.es. Directora general: Soco Collado. Directora de contenidos: Madeline Toyos.Realiza:Pragma Soluciones de Comunicación, S.L. C/ Chile, 10 · Oficina 212 · Edificio Madrid 92 · 28290 Las Rozas · Madrid ·info@pragmacomunicacion.es.Redactor jefe: Jacinto Rodríguez. Redacción: Germán Pineda. redaccion-escenarios@pragmacomunicacion.es. Colaboradores: Vicentede Santiago, Enrique de Pablo. Publicidad: Vera Prieto. publicidad-escenarios@pragmacomunicacion.es. Diseño y maquetación:Rodrigo Fernández. Imprime: M&C. Depósito Legal: M-1779-1994. ISSN: 1137-6457.Difusión controlada por OJDA.R.T.E. y Pragma Soluciones de Comunicación no se hacen responsables de las opiniones y declaraciones vertidas por las personas entrevistadas y lasexpresadas en los artículos de opinión de los colaboradores de <strong>Escenarios</strong>.8 | FEBRERO 2013 • ESCENARIOS
EDITORIALESCENARIOS, nuevos tiemposTienes en tus manos la nueva revista <strong>Escenarios</strong>.Las vicisitudes de los tiemposha producido cambios en su edición yA.R.T.E., comprometida con esos cambios,se ha puesto al frente de ellos y ha optadopor afrontar esta nueva etapa compartiendo con elnuevo editor un camino que siempre hemos creídonuestro, pero que ahora lo protagonizamosen primera persona.A.R.T.E. siempre ha creídoen <strong>Escenarios</strong> como órgano vivopara la comunicación de la asociacióny referencia para empresasy estamentos; como una plataformadesde la cual informarde nuestros objetivos y nuestralínea de actuación y escaparateinformativo para clientes, programadoresy promotores. Y asílo hemos venido haciendo siempre.Desde esta página editorialhemos anunciado nuestras conformidadesy nuestros desacuerdoscon los estamentos, públicoso privados, y hemos informadode los hechos relevantes para nuestros intereses ylos de nuestros clientes. Nos hemos quejado o hemosaplaudido circunstancias que a la larga hantenido incidencia en nuestro trabajo.Como parte de ese proyecto siempre hemosinvitado al colectivo a su utilización. Ahora, másque nunca, creemos que esa utilización es necesariapara que, con la colaboración de todos, <strong>Escenarios</strong>se consolide y sea un proyecto sólido que llegueal mayor número de lectores, con información verazy publicidad precisa.Las noticias de nuestro colectivo protagonizaránesta nueva etapa de la revista y con ellas lasde vuestras oficinas se convertirán en verdaderasprotagonistas. Esos contenidos resaltarán la imagende A.R.T.E. ante las empresas y ayuntamientos ydesde la nueva dirección de la revista tra<strong>baja</strong>ránsin descanso en agrandar esa imagen que será lade todos.Las líneas maestras del nuevo proyecto sonprecisamente esas: las de hacer llegar a nuestrosclientes una imagen de A.R.T.E. más profesional,Las líneas maestras delnuevo proyecto son lasde hacer llegar anuestros clientes unaimagen de A.R.T.E. másprofesional, más sólida,más rigurosa, máscomprometida con elespectáculo y máscomprometida connuestros clientes.más sólida, más rigurosa, más comprometida conel espectáculo y más comprometida con nuestrosclientes. Que primero esos clientes y después elpúblico sepan que un espectáculo, concierto o programacióndirigidas por un miembro de A.R.T.E.es garantía de buen hacer y del éxito de ese evento.Los tiempos nos obligan al esfuerzo y nos obligana desarrollar toda nuestraprofesionalidad y talento, tantode nuestras oficinas como denuestros artistas, y <strong>Escenarios</strong>es nuestra plataforma para proyectaresa profesionalidad y esetalento que luego expondremossobre los escenarios de verdad.La publicidad merece capítuloaparte en este proyecto. Através de ella ponemos en conocimientode nuestros clientes:nuestros espectáculos, nuestrosartistas, nuestras orquestas ynuestros productos. Una buenaimagen de esas inserciones publicitariases una buena imagende nuestra profesión y de nosotrosmismos.Con esa publicidad ayudamos a nuestros artistasy a nuestras empresas, proyectando y amplificandonuestros productos y ayudamos a consolidarel nuevo proyecto. <strong>Escenarios</strong> no seríaposible sin esa colaboración de todos y sin el sustentode esa publicidad.El compromiso de la nueva Junta Directivaque salga de la Asamblea del 5 de febrero necesitaser coincidente con el compromiso de todos losasociados. Sólo así haremos una revista, mezclade información y publicidad, indispensable paralos profesionales del espectáculo, salas, teatros,corporaciones y demás organismos. Y sólo así proyectaremosla imagen de A.R.T.E. como marcade calidad dentro de nuestro sector.Los nuevos tiempos están aquí y <strong>Escenarios</strong>debe ser instrumento indispensable para afrontarlosy servir de puente recíproco a objetivos comunesde asociados y clientes. Bienvenida, <strong>Escenarios</strong>, aestos nuevos tiempos.Junta Directiva de A.R.T.E.“El compromiso dela nueva JuntaDirectiva que salgade la Asamblea del5 de febrero necesitaser coincidente conel compromiso detodos los asociados.Sólo así haremosuna revista, mezclade información ypublicidad,indispensable paralos profesionales delespectáculo, salas,teatros,corporaciones ydemás organismos.Y sólo asíproyectaremos laimagen de A.R.T.E.como marca decalidad dentro denuestro sector”.FEBRERO 2013 • ESCENARIOS | 9
Change language