Prospectos - Mennekes

Técnica de conexiónsin tornillos.Para cualquier aplicación el mejor CONTACTO.Rápido.Sencillo.Seguro.

Para cualquier aplicación la mejorMontaje más sencillo.Bases y basessemiempotrables.TwinCONTACT.No siempre es aplicable el „todospara uno“■ Las tomas de corriente fijasplantean exigencias deinstalación diferentes a las delas tomas de corriente móviles.■ Las bases se conectan por reglageneral fijas a la pared, conconductores rígidos.■ Las clavijas y los prolongadores sesujetan, en la mayoría de los casos,con la mano para el montaje y seconectan con conductores flexibles.2

técnica de conexión sin tornillos.Sin compromisos.Clavijas yprolongadoresde la serieStarTOP ® .SafeCONTACT.La consecuencia■ Diferenciación de la técnica deconexión para trabajar de formatodavía más sencilla y rápida.■ Esto sólo se lo ofrece MENNEKES.Técnica optimizada paracualquier clase de montaje■ Las dos técnicas son apropiadaspara conductores flexibles yrígidos.■ Manejo y montaje muy sencillo.■ Se reduce al mínimo el trabajonecesario.■ Máximo ahorro de tiempo.Certificado.Verificado.Patentado.3

TwinCONTACT: técnica de conexión sin tornillos para bases CEE.Doble introducción.■ Introducir el conductor– acabado. Contacto segurogarantizado■ Bornas señalizadas de formainequívoca, para conectarsin errores.■ Bornas de conexión paracableado de paso. Sinproblemas y conseguridad.■ Apropiadas paraconductores rígidosy flexibles (con punterao soldados porultrasonido).Instalaciónmás rápida.Costesminimizados.4

Con la innovadora técnica de conexión por muelle.Fijación segura.■ Borna doble con muelle, paraun contacto seguro incluso consecciones diferentes.■ Guía forzada de los conductores,para un contacto de gran superficie.■ Elevada fuerza de contactopermanente, para resistenciasde paso reducidas.■ Función de garra, para que nose suelte accidentalmente.5

Presión con el pulgar. Conductor suelto.Fácil de soltar.■ Gatillo de liberación fácil demanejar, imperdible, defuncionamiento seguro.■ Bornas a prueba de contacto.■ Resistente a las vibraciones.■ Contactos exentos dedesgaste y mantenimiento.TwinCONTACT.6Técnica perfectapara profesionalesconscientesde los costes.

Cableado de paso, seguro y sin problemas.Montaje limpio.■ Bornas de conexión paracableado de paso entrebases CEE y/o SCHUKO ® .■ Se suprimen la base dederivación y las bornasadicionales.■ Extenso programa:bases murales ysemiempotrables de16A y 32A, en gradosde protecciónIP 44 e IP 67.El montaje de las basesmurales se realiza confacilidad, limpieza y rapidez.El inserto extraíble de labase y el gran espacio deconexión facilitan aún másel trabajo.La misma distancia deperforación. Gracias a elloresulta más fácil sustituir lasbases CEE de MENNEKEScon técnica de tornillosa la técnica sin tornillosTwinCONTACT.Apropiada para conductoresrígidos y flexibles (conpuntera o soldados porultrasonidos).Capacidad de las bornasen 16A: 1,5 − 4,0 mm 2 ,en 32A: 2,5 − 10 mm 2 .7

SafeCONTACT: técnica de conexión sin tornillos para clavijas y prolongadores.Inteligentemente pensado.Sin pelar elcable.Contactodirecto.En todas las clavijas y prolongadores StarTOP ®■ Sin tener que pelar ni preparar previamente losconductores.■ En una sola operación se corta el aislamiento, se creael contacto de modo seguro y se fija el conductor.■ Bornas resistentes a los choques y lasvibraciones.■ Resistencias de paso permanentes reducidasmediante contactos estancos al gas.■ Resistente a la corrosión.■ Conductores flexibles y rígidos de 1 – 2.5 mm²en 16A y de 2.5 – 6 mm² en 32A.8

Con la probada técnica de borna cortante.Más rápido.70% de ahorrode tiempo.100% deseguridad.■ Correderas codificadas concolores y señalizadas de formainequívoca para una conexiónsin errores.■ Introducir los conductoreshasta el tope en las correderasabiertas.■ Con ayuda del destornillador,cerrar las correderas hasta eltope.■ Acabado. Ya tenemos laconexión exenta demantenimiento.verificado9

Millones de veces probadas en todo el mundo.Pensado y desarrolladoLa carcasa roscada, desarrolladapor MENNEKES, lograrápidamente una conexiónestanca y estable entre elcapuchón y la partedelantera. El gatillo seenclava al mismo tiempo deforma rápida, sencillay segura.El desenclavamiento sóloes posible con unaherramienta, tal comolo exige la norma. Unenclavamiento estable,para una seguridadpermanente.Al enroscar, se aprietaautomáticamente lacontratracción y se prensala junta. El prensaestopasproporciona al mismotiempo una buenaprotección contra ladeformación del cable.Másdetalles.Másventajas.10

para profesionales.Rápido.Seguro.Resistente.El prensaestopas estáasegurado mediante unaprotección contra lapérdida.El dentado adicional sobreel anillo de cierre avisade modo audible de laretención al enroscary protege contra el autoaflojamientodel prensaestopas.La ayuda de apertura en latapa abatible permite unmanejo cómodo y seguro enla inserción y la extracción.Los muchos detallesadaptados a la práctica ysu resistencia conviertena la StarTOP ® en la mejorsolución para las máximasexigencias.11

Bases CEE MENNEKES, sin tornillos con TwinCONTACTsegún DIN VDE 0623, EN 60309-2. Color: gris eléctrico y/o color del código.Carcasa e inserto de AMAPLAST. Tensiones y frecuencias no indicadas, bajo pedido.3 4 52P+T 3P+T 3P+N+TAmperiosPolos110 V50 y 60 Hz3p 4p 5p4h 4h 4h230 V50 y 60 Hz3p 4p 5p6h 9h 9h400 V50 y 60 Hz3p 4p 5p9h 6h 6h500 V50 y 60 Hz3p 4p 5p7h 7h 7h50 -500 V100-300 Hz3p 4p 5p10h 10h 10h50 -500 Vy 300-500 Hz3p 4p 5p2h 2h 2hUnidad de embalajePesoBase mural IP 44, fijación exterior, entrada de cable superior, técnica sin tornillos con bornasde muelle TwinCONTACT16 3 1340 1341 1016 4 1342 1343 1344 1016 5 31 10 23332 3 1345 * 1346 * 1032 4 1347 * 1348 * 1349 * 1032 5 32 10*en preparaciónBase mural IP 44, fijación interior, entradas de cable una superior y una ciega (para cortar)inferior, parte inferior de la carcasa giratoria 180°, técnica sin tornillos con bornas de muelleTwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 3 1719 1720 1721 1016 4 1723 1724 1725 1726 1727 10 23616 5 1730 3331 10 256Base mural IP 44, fijación interior, entradas de cable una superior y dos ciegas (para cortar)inferiores, parte inferior de la carcasa giratoria 180°, técnica sin tornillos con bornas de muelleTwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 4 H 1750 1751 418 1752 1753 1754 10 28016 5 H 1755 1756 419 1757 1759 10 29032 3 H 1851 * 420 * 1852 * 1854 * 1032 4 H 1855 * 1856 * 421 * 1857 * 1858 * 1859 * 1032 5 H 1860 1861 422 1862 1864 * 10*en preparaciónBase mural IP 67, con cuatro fijaciones exteriores, entradas de cable una superior y una ciega(para cortar) inferior, técnica sin tornillos con bornas de muelle TwinCONTACT, bornas deconexión apropiadas para cableado de paso.16 3 H 1867 241 1868 10 24016 4 H 1870 1871 242 1872 1873 1874 10 26916 5 H 1875 1876 200 10 23332 3 H 1877 * 243 * 1878 * 1032 4 H 1879 * 1880 * 244 * 1881 * 1882 * 1883 * 1032 5 H 1884 1885 245 10*en preparaciónCajas dobles IP 44, base CEE y base SCHUKO ® en una misma carcasa, técnica sin tornillos conbornas de muelle TwinCONTACT16 4 1647 1648 5 39516 5 1649 5 41216 5 1650 con portafusibles G, máx. 10A H 5 42032 5 1651 con portafusibles G, máx. 10A H 5 530también suministrables con bases con toma de tierra según norma francesa/belga, danesa y suizaContacto conmutado auxiliar para funciones adicionales comocontrol, vigilancia, señalización enclavamiento eléctrico etc.Función: Inversor = Ruptor / CierreCapacidad del contacto: 16A (4A)* / 250V~10A (3A)* / 400V~*) con carga inductiva o de motorN° de Ref. 41000H Las bases TwinCONTACT así identificadas están preparadaspara el montaje del contacto auxiliar.12

Bases semiempotrables CEE MENNEKES, sin tornillos con TwinCONTACTsegún DIN VDE 0623, EN 60309-2. Color: gris eléctrico y/o color del código.Carcasa e inserto de AMAPLAST. Tensiones y frecuencias no indicadas, bajo pedido.3 4 52P+T 3P+T 3P+N+TAmperiosPolos110 V50 y 60 Hz3p 4p 5p4h 4h 4h230 V50 y 60 Hz3p 4p 5p6h 9h 9h400 V50 y 60 Hz3p 4p 5p9h 6h 6h500 V50 y 60 Hz3p 4p 5p7h 7h 7h50 -500 V100-300 Hz3p 4p 5p10h 10h 10h50 -500 Vy 300-500 Hz3p 4p 5p2h 2h 2hUnidad de embalajePesoBase semiempotrable IP 44, inclinación 20°, técnica sin tornillos con bornas de muelleTwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 3 1631 1632 1633 1635 10 13216 4 1636 1637 1638 1639 1640 1641 10 18316 5 1642 1643 3473 1644 1646 10 20432 3 H 1733 * 1734 * 1735 * 1737 * 1032 4 H 1738 * 1739 * 1740 * 1741 * 1742 * 1743 * 1032 5 H 1744 1745 1746 1747 1749 * 10*en preparaciónBase semiempotrable IP 44, recta, técnica sin tornillos con bornas de muelle TwinCONTACT,bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 3 1667 1668 1669 1671 10 13716 4 1672 1673 1674 1675 1676 1677 10 16116 5 1678 1679 3385 1680 1682 10 18532 3 1786 * 1787 * 1788 * 1032 4 1789 * 1790 * 1791 * 1792 * 1793 * 1794 * 1032 5 1795 1796 1797 1798 1800 * 10*en preparaciónBase semiempotrable IP 67, inclinación 20°, técnica sin tornillos con bornas de muelleTwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 3 1700 1701 1702 10 15116 4 1703 1704 1705 1706 10 20316 5 3485 10 23732 3 1801 * 1802 * 1803 * 1032 4 1804 * 1805 * 1806 * 1807 * 1032 5 H1808 10*en preparaciónBase semiempotrable IP 67, recta, técnica sin tornillos con bornas de muelle TwinCONTACT,bornas de conexión apropiadas para cableado de paso.16 3 1707 1708 1709 10 16016 4 1710 1711 1712 1713 1714 1715 10 18316 5 1716 1717 1131 10 22132 3 1809 * 1810 * 1811 * 1032 4 1812 * 1813 * 1814 * 1815 * 1816 * 1817 * 1032 5 1818 1819 1820 10*en preparaciónBase semiempotrable IP 44 RAPIDO, para troquel de 61 mm de diámetro, fijación central,técnica sin tornillos con bornas de muelle TwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas paracableado de paso.16 3 1132 997 10 158Base semiempotrable IP 44 RAPIDO, para troquel de 70 mm de diámetro, fijación central,técnica sin tornillos con bornas de muelle TwinCONTACT, bornas de conexión apropiadas paracableado de paso.16 4 1133 998 1134 1016 5 907 10 18732 3 1135 * 987 * 1032 4 1166 * 988 * 1167 * 1032 5 989 10*en preparación13

Clavijas/prolongadores CEE MENNEKES StarTOP ® , sin tornillos con SafeCONTACTsegún DIN VDE 0623, EN 60309-2. Color: gris eléctrico y/o color del código.Carcasa e inserto de AMAPLAST. Tensiones y frecuencias no indicadas, bajo pedido.3 4 52P+T 3P+T 3P+N+TAmperiosPolos110 V50 y 60 Hz3p 4p 5p4h 4h 4h230 V50 y 60 Hz3p 4p 5p6h 9h 9h400 V50 y 60 Hz3p 4p 5p9h 6h 6h500 V50 y 60 Hz3p 4p 5p7h 7h 7h50 -500 V100-300 Hz3p 4p 5p10h 10h 10h50 -500 Vy 300-500 Hz3p 4p 5p2h 2h 2hUnidad de embalajePesoClavija StarTOP ® IP 44, con técnica de conexión sin tornillos con corte SafeCONTACT,prensaestopas roscado con junta de estanqueidad, contratracción y protección contradeformación del cable, carcasa con cierre roscado y gatillo de seguridad.16 3 947 948 10 15116 4 951 952 953 954 10 18716 5 33 10 20432 5 34 10 340Prolongador StarTOP ® IP 44, con técnica de conexión sin tornillos con corte SafeCONTACT,prensaestopas roscado con junta de estanqueidad, contratracción y protección contradeformación del cable, carcasa con cierre roscado y gatillo de seguridad.16 3 979 980 10 18616 4 993 994 965 996 10 22516 5 35 10 25032 5 36 10 38314

Soluciones prácticas. Usuarios satisfechos.Fiable.Nuestro objetivo es garantizar unelevado nivel de calidad constanteen todos los mercados. Por ellose ha instaurado y certificado elSistema de Gestión de la Calidadsegún DIN EN ISO 9001:2000 entodos los centros de trabajo.Como empresa orientada ala exportación, MENNEKESdispone también de más de3.000 Certificados de Productode Institutos de Ensayosreconocidos internacionalmente.Técnica decontacto segura.Probadamillones deveces.DMTEmpresas como Audi, Bosch,Deutsche Bahn, Daimler Chrysler,Porsche, Liebherr, SAP, Siemens...confían en las tomas de corrientede MENNEKES.15

Temper, S.A.U.Pg. Ind. Nave 1833199 Granda - Siero (Asturias)ESPAÑATel. 902 201 292Fax 902 201 303E-Mail info@temper.esInternet www.temper.esMENNEKESElektrotechnik GmbH & Co. KGSpecial factory for plug & socket devicesAloys-Mennekes-Straße 1D-57399 KirchhundemTel. +49 (0) 27 23 / 41-1Fax +49 (0) 27 23 / 41-2 14E-Mail info@MENNEKES.deInternet www.MENNEKES.deFax de respuestaenviarlo a9 0 2 2 0 1 3 0 3Ruego me envíen sin cargo los siguientes prospectos de novedades:marcar con una cruzmarcar con una cruz marcar con una cruzAMAXX ®Combinaciones de bases.Definidas de nueva.RAPIDOEl expreso del montaje.Bases y clavijas de aparatossemiempotrables con roscacentral.Montaje sin herramientas.MENNEKESCatálogo general 2005.EmpresaDep. / FunciónSr. / Sra.Calle n°Ramo:Fabricante de aparatos eléctricosInstalador eléctricoIndustriaPlanificación/Oficina de ingeniería_______________CP / LocalidadTamaño de la empresa:Teléfono1-1011-50Fax:51-100101-500e-Mail:501-1000más de 1000Encontrará más informaciones sobre nuestros productos en Internet en: www.MENNEKES.de302000DS5TA04.06