13.07.2015 Views

en formato PDF - Iberica de Automatismos

en formato PDF - Iberica de Automatismos

en formato PDF - Iberica de Automatismos

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CatálogoMarcadores LáserMarcadores Láser <strong>de</strong> Panasonic Electric Works


Serie LP-4008


Serie LP-400 DESTACAMOS:SUNX ha concebido los marcadores <strong>de</strong> la serie LP-400 especialm<strong>en</strong>tepara aplicaciones industriales <strong>de</strong> alta velocidad y elevadas prestaciones.Los marcadores <strong>de</strong> la serie LP-400 son sistemas CO2 con una pot<strong>en</strong>cia<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> 10W, 20W ó 30W que, gracias a su sistema <strong>de</strong> galvanónetros<strong>de</strong> ultra alta velocidad (máx. 12.000mm/s), pued<strong>en</strong> marcar objetos <strong>en</strong>movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> forma dinámica con velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> hasta240m/min.La incorporación <strong>de</strong> conexión para un <strong>en</strong>co<strong>de</strong>r permite la optimización <strong>de</strong>lmarcado dinámico.Debido a su reducido diámetro <strong>de</strong>l haz láser <strong>de</strong> tan sólo 110μm, losmo<strong>de</strong>los LP-431U-C y LP-411U-C están especialm<strong>en</strong>te indicados paramarcar o modificar materiales complicados tales como cristal o PTFE.Los marcadores <strong>de</strong> la serie LP-400 pued<strong>en</strong> a<strong>de</strong>más procesar más <strong>de</strong> 10códigos difer<strong>en</strong>tes tales como: código <strong>de</strong> barras, código Data Matrix,etc.Gracias a su reducida longitud <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> tan sólo 930nm, los mo<strong>de</strong>losLP-420S9U y LP-420S9TU resultan i<strong>de</strong>ales para marcar sobre plásticostranspar<strong>en</strong>tes como PTE o PC.En todos los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> marcadores láser <strong>de</strong> SUNX se incluy<strong>en</strong> 3programas basados <strong>en</strong> Windows:"FONT Maker" permite la creación <strong>de</strong> caracteres individuales."LOGO CONVERTER" convierte logos e imág<strong>en</strong>es JPEG, BMP, HPGL yDXF <strong>en</strong> el <strong>formato</strong> VEC para los marcadores láser."Laser Marker NAVI" permite la operación on-line y off-line <strong>de</strong> todos losmo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> marcador láser SUNX <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su PC.Un solo software para todos losmo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> marcador láser:Laser Marker NAVIRobusto:La carcasa <strong>de</strong> la serie LP-400 es resist<strong>en</strong>te a lapolución.Marcador Láser CO 2El mecanismo <strong>de</strong> rotación <strong>de</strong>l cabezal increm<strong>en</strong>ta laflexibilidad <strong>de</strong>l equipo.Código RSSCódigo compuestoEtiquetasBlisterSerie LP-400Marcado <strong>de</strong> códigos RSS para la industriafarmaceútica.9


Serie LP-400 APLICACIONES APLICACIONES - MARCADOGalletas Embalaje Filtro aceiteConectoresBotellas PETEtiquetasCDs/DVDsCorchoCompon<strong>en</strong>tes electrónicosCond<strong>en</strong>sadoresEnvases medicinaConectoresCristalMa<strong>de</strong>raPCB APLICACIONES - PROCESOSCorteCorteCorteCorte aislami<strong>en</strong>toPerforaciónCorte aislami<strong>en</strong>toPerfilado ICs10


Serie LP-400 TIPOS DE CARACTERES Alfa-numéricos Código QR Caracteres especiales Código micro QR Personalizado Caracteres japoneses Código Data Matrix Código <strong>de</strong> barras AREA DE MARCADO Mo<strong>de</strong>lo para amplia área <strong>de</strong> marcado 160 x 160mm Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> propósito g<strong>en</strong>eral 110 x 110mm Mo<strong>de</strong>lo punto fi no 55 x 55mm11


Serie LP-400 ESPECIFICACIONESMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> propósito g<strong>en</strong>eral Mo<strong>de</strong>lo punto fino Mo<strong>de</strong>lo para amplia área <strong>de</strong> marcadoMo<strong>de</strong>loEstándar LP-430U-C LP-420S9U-C LP-410U-C LP-431U-C LP-421S9U-C LP-411U-C LP-425S9U-C LP-435U-CTorre LP-430TU-C LP-420S9TU-C LP-410TU-C LP-431TU-C LP-421S9TU-C LP-411TU-C LP-425S9TU-C LP-435TU-CLáser Láser CO 2 , láser clase 4Pot<strong>en</strong>cia media salida 30W 20W 10W 30W 20W 10W 20W 30WDiámetro haz láser 190μm 160μm 190μm 110μm 95μm 110μm 225μm 265μmLongitud <strong>de</strong> onda 10,6μm 9,3μm 10,6μm 10,6μm 9,3μm 10,6μm 9,3μm 10,6μmPuntero guía láser Fibra semiconductor λ = 655nm, láser clase 2Salida1mWArea <strong>de</strong> marcado (mm) 110 x 110 55 x 55 160 x 160Distancia <strong>de</strong> marcado 185mm (nota 1) 111mm (nota 1) 262mm (nota 1)Velocidad scan Máx. 12.000mm/s Máx. 6.000mm/s Máx. 12.000mm/sVelocidad línea 240m/min (nota 3)Tamaño carácter(Alto y ancho)EspaciadoCad<strong>en</strong>a <strong>de</strong> caracteres170m/min(nota 3)0,2 a 110mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)0 a 110mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)Personalizado: ± 180°(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001°)120m/min (nota 3)85m/min(nota 3)0,2 a 55mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)0 a 55mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)Personalizado: ± 180°(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001°)Línea recta, personalizada, proporcional240m/min (nota 3)0,2 a 160mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)0 a 160mm(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001mm)Personalizado: ± 180°(ajustable <strong>en</strong> increm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> 0,001°)Tipo <strong>de</strong> caracteresMayúsculas y minúsculas, fi guras, katakana, hiragana, kanji (JIS nivel 1 y nivel 2),símbolos, caracteres <strong>de</strong>fi nidos por el usuario (hasta 50 tipos)Códigos <strong>de</strong> barras CODE39, CODE128, ITF2/5, NW-7, JAN/UPC/EAN, RSS 14, RSS limitado, RSS expandido (nota 5)Códigos 2DQR, Micro QR, Data Matrix (ECC200)Códigos compuestos RSS 14CC-A (nota 4), RSS 14 stacked CC-A (nota 4), RSS limitado CC-A (notas 4 y 5)LogosBMP / DXF / HPGL / JPEGRefrigeraciónV<strong>en</strong>tilación forzadaAlim<strong>en</strong>tación eléctrica100 a 120VAC ±10%, 200 a 240VAC ±10%, 50/60HzConsumoeléctrico100VAC 1.000VA 670VA 1.000VA 670VA 1.000VA200VAC 1.200VA 700VA 1.200VA 700VA 1.200VARemoto, trigger, <strong>en</strong>co<strong>de</strong>r (A), <strong>en</strong>co<strong>de</strong>r (B), control <strong>de</strong>l obturador, estimulación láser,Entradasreset alarma, parada emerg<strong>en</strong>cia, parada láser, confi rmación fi nalAlim<strong>en</strong>tación (+12V), remoto (RS232C, I/O), listo para marcar, marcando, fi n marcado,Salidasestimulando láser, alerta, alarma, confi rmación fi nal, fi nal contadorCondiciones <strong>de</strong> marcadoEstático, Dinámico (para objetos <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to)• Corrección <strong>de</strong> intersecciones • creación/edición <strong>de</strong> fu<strong>en</strong>tes • fecha/hora • fecha caducidad • logos/dibujos• contador <strong>de</strong> impresiones • retardo • láser guía • puntero láser • negrilla• marcado proporcional • marcado <strong>de</strong> objetos <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to • selección <strong>de</strong> fu<strong>en</strong>tesFunciones• visor <strong>de</strong> imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> trabajo • medida tiempo <strong>de</strong> marcado • marcado multicapa• procesado y marcado <strong>de</strong> información serie & marking • step & repeat• ajuste <strong>de</strong> pot<strong>en</strong>cia y velocidad por línea/logo • visor código <strong>de</strong> error• backup • monitorización E/SInterruptor paradaA través <strong>de</strong>l controladoremerg<strong>en</strong>ciaTemperatura ambi<strong>en</strong>te 0 a +40°C (sin cond<strong>en</strong>sación ni congelación), almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to: -10 a 60°CHumedad ambi<strong>en</strong>te35 a 85%RH (sin cond<strong>en</strong>sación ni congelación)PesoEstándarTorre20kg 16kg 20kg 16kg 20kgControlador 12kg 11kg 12kg 11kg 12kgNota 1: La distancia <strong>de</strong> marcado pue<strong>de</strong> t<strong>en</strong>er una tolerancia <strong>de</strong> ±2,0mm <strong>en</strong>tre productos.Nota 2: La máxima pot<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> salida se refiere al máximo valor <strong>de</strong>l haz láser que el oscilador pue<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar.Nota 3: La velocidad <strong>de</strong> línea <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> la aplicación.Nota 4: CC-A está basado <strong>en</strong> código micro <strong>PDF</strong>417.Nota 5: El código RSS (Reduced Space Symbology) también es conocido como GS1 Databar.12


Serie LP-400 DIMENSIONES CONTROLADOR4-M5x0,8 profundidad 6Indicadoralim<strong>en</strong>taciónIndicadoremisión láserLlaveInterruptor 82.5estimulaciónláserUSBParada emerg<strong>en</strong>ciaArchivo/Proyecto nº.Reset alarmaInterruptor remoto (RS232C, E/S)Conector consolaConsola IP-ADP40 (opcional)Tornillo profundidad 6(<strong>en</strong> ambos lados)Cable conexión (2,8m)controlador4-M4, profundidad 6Orificio fijación, roscado19,541,54-M5x0,8 profundidad 6 CABEZALLP-430U-C, LP-431U-C, LP-420S9U-C, LP-421S9U-C,LP-435U-C, LP-425S9U-C2-M4x0,7Posición media <strong>de</strong>lcabezalLP-430TU-C, LP-431TU-C, LP-420S9TU-C, LP-421S9TU-C,LP-425S9TU-C22,5 6-M6x1,profundidad 157,57,5IndicadoremisiónláserIndicadoremisión láser2,5V<strong>en</strong>tilación6-M6x1,profundidad 15Ajuste foco2-M4x0,7,profundidad 10C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l área<strong>de</strong> marcadoDistancia trabajoø9459,520,8ø7C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>marcado(109,5) (65,5)C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>Distancia <strong>de</strong> trabajomarcado30,57,512,5Ajuste foco6-M6x1, profundidad 8ø9465,522,5ø30, Salida emisiónpuntero láser(132,1)170,5ø30, Salida emisiónpuntero láserLP-410U-C, LP-411U-C2-M4x0,7Posición media <strong>de</strong>l cabezalLP-410TU-C, LP-411TU-C2,56-M6x1,profundidad 157,5 7,5Indicadoremisión láserIndicadoremisión láser2,5V<strong>en</strong>tilación6-M6x1,profundidad 15Ajuste foco2-M4x0,7,profundidad 10C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l área<strong>de</strong> marcadoDistancia <strong>de</strong> trabajoø9459,5116,5ø7C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>marcado(109,5) (65,5)C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>Distancia <strong>de</strong> trabajomarcado30,57,512,565,5Ajuste foco6-M6x1, profundidad 8ø9422,5ø30, Salida emisiónpuntero láser(132,1)170,5ø30, Salida emisiónpuntero láserTodas las medidas indicadas <strong>en</strong> mm13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!