caso <strong>de</strong> López Velar<strong>de</strong> no hay que ir muy lejos ni escarbar muyprofundo para encontrar a cada paso la conjuración <strong>de</strong> esamaestría:Esparcirán sus o<strong>lo</strong>reslas pudibundas violetaso entre <strong>lo</strong>s variados ejemp<strong>lo</strong>s <strong>de</strong> la "Suave patria":Navegaré por las olas civileso en "Todo":Sonámbula y picante.mi voz es la gemela<strong>de</strong> la canela.mismo tiempo la está doblemente idolatrando: como mujer i<strong>de</strong>al (María) perotambién como mujer posible (camal). En El Rtnacimitflfo (2: 175) Juan Valle al<strong>de</strong>scribir el origen <strong>de</strong> su ceguera. con una mirada preverbial, reproduce un aná<strong>lo</strong>gomecanismo:Con ansiedad y con pupila avaraIncansable en mi afán todo vera,Porque una voz secreta me <strong>de</strong>cíaQue todo a contemplar me apresurara.o en El Album Mtxicmw ( 1.179) Guillermo Prieto - Fi<strong>de</strong>l- escribe metáforascomo:y <strong>de</strong> la gente <strong>de</strong> sesoTentación que urge tenaz,y que es una ramo <strong>de</strong> f<strong>lo</strong>res<strong>de</strong>l arado conyugal:en don<strong>de</strong> con la adjetivación <strong>lo</strong>gra crear una metáfora que une dos territorios"santos" <strong>de</strong> la época: el campo con el hogar. La muchedumbre es una simbiosisen la provincia.1%<strong>Tema</strong> q Uaria¡jones \
Sobran ejemp<strong>lo</strong>s en don<strong>de</strong> López Velar<strong>de</strong> hace uso <strong>de</strong> esteadjetivo para revelamos una provincia que <strong>de</strong>sconcierta, porque.o bien atribuye cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> seres animados a seres inanimados,o bien, adjetiva una conciencia con una palabra que <strong>de</strong>notauna cualidad moral 13 • Pero no só<strong>lo</strong> se conforma con esto, sinoque sus adjetivos. por <strong>lo</strong> general y con el tiempo, revisten un ropajeanacrónico, es <strong>de</strong>cir, sus adjetivos muchas veces parecenobjetos <strong>de</strong> antigüeda<strong>de</strong>s --;;aracterística <strong>de</strong> la época y hasta <strong>de</strong>corte neoclásico- que en el contexto <strong>de</strong>l poema funcionan comolas mismas escenas, atuendos (telas), objetos, atavíos <strong>de</strong> la provinciaque <strong>de</strong>scribe pero hechos ya <strong>de</strong> una cualidad moral : "pudibundasvioletas", "olas civiles", "sonámbula y picante la voz"etc. En este sentido, es importante subrayar el carácter moralque está <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> toda la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l hogar doméstico. Entonces, amediados <strong>de</strong> sig<strong>lo</strong>, <strong>lo</strong>s editores <strong>de</strong> las revistas y redactores veíanla necesidad <strong>de</strong>l cultivo <strong>de</strong> este espacio como una <strong>de</strong> las fuentespara la mejora social en las costumbres. Lo que hace muy peculiarmenteel jerezano es <strong>de</strong>cantar esa carga moral, materializarlaverbalmente a través <strong>de</strong> la selección <strong>de</strong> un vocab<strong>lo</strong> para trascen<strong>de</strong>r<strong>lo</strong>y así otorgarle un nivel substancial en el poema. es <strong>de</strong>cir,intenta hacer ese mundo más visible -audible- en un contexto.más mo<strong>de</strong>rno a través <strong>de</strong>l adjetivo preciso con su carga moraLOctavio Paz dice en su ensayo <strong>de</strong> Cuadrivio: "López Velar<strong>de</strong>no concibe al lenguaje como vestidura, O más bien, es una vestiduraque, al ocultar, <strong>de</strong>scubre. La función <strong>de</strong> la metáfora es<strong>de</strong>snudar," Como hemos visto en <strong>lo</strong>s ejemp<strong>lo</strong>s anteriores hay en23. La conciencia moral <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong> Velar<strong>de</strong>es uno <strong>de</strong> sus rasgos mo<strong>de</strong>mos, comobien señala paz: "Conciencia <strong>de</strong> su f::lIalidad y conciencia <strong>de</strong> esa conciencia: <strong>de</strong>ahf brotan la ironía y el prosaísmo, la violencia <strong>de</strong> la sangre y el artificio pérfido<strong>de</strong>l adjetivo," (79)'ab<strong>lo</strong> mm 1"