13.07.2015 Views

preliminares de segunda guerra con la gran ... - Armada Española

preliminares de segunda guerra con la gran ... - Armada Española

preliminares de segunda guerra con la gran ... - Armada Española

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval214 ARMADA ESPAÑOLA.necesidad y justificación completa, á riesgo <strong>de</strong> disgustar á su<strong>de</strong>udo y aliado natural el Soberano <strong>de</strong> Francia.Absteniéndose, pues, el primer ministro <strong>de</strong> imitar ó seguiral Gobierno <strong>de</strong> S. M. Cristianísima en el apoyo que cada vezmás eficaz y abiertamente daba á los insurrectos <strong>de</strong> América, se limitó á rec<strong>la</strong>mar <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gran Bretaña reparo y satisfacción <strong>con</strong>tra <strong>la</strong>s violencias y <strong>de</strong>predaciones <strong>de</strong> los corsariosen el mar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias l, procediendo <strong>con</strong> pru<strong>de</strong>ncia á reforzar nuestras estaciones navales y á poner en pie <strong>de</strong> <strong>guerra</strong> á<strong>la</strong>s escuadras <strong>con</strong> el fin <strong>de</strong> asegurar el regreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición <strong>de</strong> Buenos Aires y <strong>la</strong> llegada ordinaria <strong>de</strong> caudales,así como <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>rse en disposición <strong>de</strong> hacer frente á loseventos.En Marzo <strong>de</strong> 1778 ajustó Francia tratado <strong>de</strong> amistad ycomercio equivalente al re<strong>con</strong>ocimiento <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong> los que se nombraban ya Estados Unidos <strong>de</strong> América,siendo <strong>con</strong>secuencia inmediata <strong>la</strong> ruptura <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones <strong>con</strong>Ing<strong>la</strong>terra y el encuentro sucesivo <strong>de</strong> sus armadas. Treinta ydos navios ingleses gobernados por el almirante Keppel, yotros tantos <strong>de</strong> Francia, por el <strong>con</strong><strong>de</strong> Orvilliers, disputaronel paso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mancha en combate sobre Ouessant, corriendoel mes <strong>de</strong> Septiembre. Uno y otro jefe se proc<strong>la</strong>mó vencedor, lo cual quiere <strong>de</strong>cir que no lo fue ninguno, en el reñidocombate, <strong>de</strong>l que se separó cada cual <strong>con</strong> sus bajeles, <strong>con</strong>tando pérdida <strong>de</strong> gente casi pareja. No así en <strong>la</strong>s operaciones<strong>de</strong> <strong>guerra</strong> posteriores; en América, en África, en Asia, semostró <strong>la</strong> suerte <strong>con</strong>traria á los franceses, que fueron perdiendo <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Santa Lucía y Dominica, los establecimientos <strong>de</strong>l Senegal y el <strong>de</strong> Pondichery.Redob<strong>la</strong>ron <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sgracia <strong>la</strong>s gestiones para alcanzar <strong>la</strong>adhesión <strong>de</strong>l Rey <strong>de</strong> España, invocando el pacto <strong>de</strong> familia,<strong>con</strong>tra cuyo espíritu, y sin <strong>la</strong> <strong>con</strong>si<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> previo anuncio, habían <strong>con</strong>certado <strong>la</strong> alianza eventual <strong>con</strong> los Estados1 Me parece oportuno recordar que á tres <strong>de</strong> los primeros bajeles armados en<strong>guerra</strong> por los rebel<strong>de</strong>s <strong>de</strong> América, pusieron los nombres <strong>de</strong> Colón, Andrea Doriay Caboto. Constan <strong>la</strong>s empresas <strong>de</strong> <strong>la</strong> naciente nación marítima en <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>Mr. J. Fenimore Cooper, History ofthe Navy ofthe UniUd States of América.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 215Unidos; fue, por tanto, <strong>la</strong> negativa terminante y firme *, y <strong>de</strong>nada sirvieron <strong>la</strong>s influencias empleadas en diverso sentidopara hacer variar <strong>la</strong> política <strong>de</strong> sensata reserva adoptada porel Gabinete <strong>con</strong> el Rey. La Corte <strong>de</strong> España, cuenta un historiador J, se vio nuevamente agasajada por ingleses y franceses al modo que en los días <strong>de</strong> Fernando VI y cuandoheredaba su corona el Monarca reinante. Aquéllos patentizában<strong>la</strong> el peligro <strong>de</strong> favorecer á <strong>la</strong>s colonias una nación que<strong>la</strong>s tenía tan di<strong>la</strong>tadas; éstos <strong>la</strong> ponían <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> los ojos elinterés común <strong>de</strong> los Borbones en domar el tiránico po<strong>de</strong>rmarítimo <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra; mas los <strong>de</strong> casa estaban penetrados<strong>de</strong>l que en particu<strong>la</strong>r a<strong>con</strong>sejaba <strong>la</strong> neutralidad, por más queentre algunos <strong>de</strong> no escasa autoridad en el Consejo, empezando por el <strong>con</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Aranda, dominara <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> ofrecer<strong>la</strong>s circunstancias ocasión que difícilmente volvería á presentarse para que España se restaurara 3.Floridab<strong>la</strong>nca entrevio negociación difícil, pero no imposible, que pudiera valemos más que <strong>la</strong> <strong>guerra</strong> en el terrenomaterial y que nos daría crédito honroso alcanzando <strong>la</strong> pacificación general, para <strong>la</strong> cual, <strong>con</strong> <strong>de</strong>licado tacto, ofreció losbuenos oficios <strong>de</strong>l Rey.Aceptada <strong>la</strong> mediación por Ing<strong>la</strong>terra y Francia, tuvieron curso <strong>la</strong>s negociaciones, procurando, <strong>con</strong> ímprobo trabajo, <strong>de</strong>svanecer <strong>la</strong> prevención y curar <strong>la</strong> susceptibilidad <strong>de</strong>una y otra <strong>con</strong> sucesivos proyectos <strong>de</strong> avenencia que no satisfacieroná <strong>la</strong> Gran Bretaña. La actitud, si cortés, obstinada, en que se p<strong>la</strong>nteaba, no <strong>de</strong>jó al fin otro recurso que el<strong>de</strong> retirar <strong>la</strong>s propuestas <strong>con</strong> que dio España pruebas indiscutibles <strong>de</strong> su sinceridad \ <strong>de</strong>cidiendo al Gobierno, entre los1 Memorial presentado por el <strong>con</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Floridab<strong>la</strong>nca al rey Carlos III, en querefiere los hechos principales <strong>de</strong> su Ministerio. {Colección <strong>de</strong> Autores Españoles <strong>de</strong> Riva<strong>de</strong>neyra,t. lxi.)8 Ferrer <strong>de</strong>l Río, t. m, pág. 262.3 Despacho <strong>de</strong>l <strong>con</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Aranda al <strong>de</strong> Floridab<strong>la</strong>nca, <strong>de</strong> Paris á 4 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 1778. Ferrer <strong>de</strong>l Rio, t. 111, pág. 263.* El Sr. D. Manuel Danvi<strong>la</strong>, en los capítulos vi y vn <strong>de</strong>l tomo iv y el 1 <strong>de</strong>ltomo v <strong>de</strong> su historia citada <strong>de</strong> Carlos III, ha tratado extensamente <strong>de</strong> esta negociación <strong>la</strong>boriosa, dando á <strong>con</strong>ocer los documentos oficiales que se <strong>con</strong>servan en el


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 2lq<strong>la</strong>go <strong>de</strong> Nicaragua', haciendo entonces <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración formal<strong>de</strong> ruptura \'Distinta era en aquel momento <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> España, á<strong>la</strong> que tenía cuando se <strong>la</strong>nzó á <strong>la</strong> <strong>guerra</strong> anterior en 1760, según lo expuesto á S. M. en el Memorial repetidamente indicado:«La buena correspon<strong>de</strong>ncia y amistad que se estableciópor medio <strong>de</strong> los tratados <strong>con</strong> Portugal, nos proporcionó en<strong>la</strong> <strong>guerra</strong> <strong>con</strong> los ingleses muchas utilida<strong>de</strong>s y auxilios, siendo<strong>la</strong> primera <strong>de</strong> esta especie el que nuestros enemigos no hanabusado <strong>de</strong> los puertos y costas <strong>de</strong> Portugal para dañarnos,y en que nosotros hemos podido aprovecharnos <strong>de</strong> ellos paramuchos objetos importantes. El pabellón portugués, por otraparte, ha servido para traernos muchos tesoros <strong>de</strong> Indias sinriesgos, en que se compren<strong>de</strong>n los tres millones <strong>de</strong> pesos, ymás, que <strong>de</strong>jó el navio Buen Consejo en <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Fayal, yque nos <strong>con</strong>dujo uno <strong>de</strong> <strong>guerra</strong> y <strong>de</strong> línea portugués, enviadoá propósito y <strong>con</strong> fineza extraordinaria por aquel<strong>la</strong> Cortepara evitar riesgos <strong>de</strong> corsarios »No hizo mérito el Ministro <strong>de</strong>l Convenio en Genova, porel que, bajo <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> extradición <strong>de</strong> malhechores, seaseguró <strong>la</strong> neutralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Señoría, como lo estaba <strong>la</strong> <strong>de</strong>los <strong>de</strong>más potentados <strong>de</strong> Italia *, pero sí <strong>de</strong> otro posteriorcuyo alcance, así como el <strong>de</strong> diversas negociaciones, refiereen términos dignos <strong>de</strong> transcripción:«La misma previsión que se tuvo en los tratados <strong>con</strong> Por-1 El mismo autor y Colección, pág. 552; Gacetas <strong>de</strong> Madrid <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1779;Memorial <strong>de</strong>l <strong>con</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Floridab<strong>la</strong>nca, antes citado. Ferrer <strong>de</strong>l Río, juzgando elproce<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Rey, <strong>con</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cartas dirigidas á Tanucci, piensa que negoció,no como en los años 1760 y 1761, incorporando sus quejas á <strong>la</strong>s <strong>de</strong> los franceses yempuñando el acero <strong>con</strong> ansia <strong>de</strong> esgrimirlo, sino prescindiendo <strong>de</strong> sus agraviosparticu<strong>la</strong>res, no tomando en boca sus ventajas y <strong>con</strong> el ramo <strong>de</strong> oliva en <strong>la</strong> mano;asi que á <strong>la</strong> lid fueron los españoles, no arrastrados por los franceses, ni sólo áimpulsos <strong>de</strong>l honor y <strong>de</strong> <strong>la</strong> obediencia á su Rey, sino en a<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l entusiasmo, y, loque es digno <strong>de</strong> notar en <strong>la</strong> historia, sin re<strong>con</strong>ocer positiva ni eventualmente <strong>la</strong>in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia americana. (Tomo 111, págs. 274, 275 y 281.)* Véase en el Apéndice <strong>de</strong> este capitulo.5 Convenio ajustado en Genova el 5 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1879. Cantillo, Colección <strong>de</strong>Tratados.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval220 ARMADA ESPAÑOLA.tugal quiso Dios dar á V. M. en los que se hicieron <strong>con</strong> elRey <strong>de</strong> Marruecos \ El sitio <strong>de</strong> Melil<strong>la</strong> y sus <strong>con</strong>secuenciashabían <strong>de</strong>jado sin efecto el tratado hecho por D. Jorge Juan.Luego que entré en el Ministerio propuse á V. M. <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> atraer aquel monarca africano, para evitar los malesque nos acarrearía su enemistad á <strong>la</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong> tempestadque amenazaba á Europa <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>guerra</strong> entre ingleses y americanos, y <strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>con</strong>fianza que producía <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> intereses <strong>de</strong> <strong>la</strong> Francia y otras naciones.»En efecto; se logró reducir al Rey marrueco á enviará V. M. al embajador Mohamed Ben Otoman, como por unasatisfacción ó <strong>de</strong>mostración pública <strong>de</strong> re<strong>con</strong>ciliación <strong>de</strong> <strong>la</strong>parte <strong>de</strong> aquel Soberano, y por este medio se renovó y mejoró el tratado <strong>de</strong> paz <strong>con</strong> él, y se <strong>con</strong>siguieron <strong>la</strong>s ventajasque son notorias Parecería increíble, si no se hubiesevisto, Fo que aquel Príncipe moro ha hecho en obsequio<strong>de</strong> V. M., franqueándonos sus puertos á <strong>la</strong>s naves <strong>de</strong>l bloqueo <strong>de</strong> Gibraltar, permitiéndo<strong>la</strong>s perseguir y <strong>de</strong>tener á <strong>la</strong>senemigas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ellos, facilitándonos víveres y auxiliospara nuestro campo, <strong>con</strong> pocos ó ningunos <strong>de</strong>rechos, y finalmente, <strong>de</strong>positando en nuestro po<strong>de</strong>r parte <strong>de</strong> sus tesoros,como una prenda <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> su <strong>con</strong>ducta.»Con <strong>la</strong> amistad <strong>de</strong> aquel Monarca pudimos <strong>de</strong>jar nuestrospresidios sin <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rables guarniciones, sacar <strong>de</strong> Ceuta mucha porción <strong>de</strong> artillería y municiones, y vivir sin inquietu<strong>de</strong>s durante <strong>la</strong> <strong>guerra</strong>. V. M. compren<strong>de</strong> mejor que nadiecuántos habrían sido nuestros trabajos si, por no atar estecabo <strong>con</strong> tiempo, hubieran movido los ingleses al Rey <strong>de</strong>Marruecos al sitio <strong>de</strong> Ceuta ó <strong>de</strong> Melil<strong>la</strong>; á turbarnos, <strong>con</strong>un corso en el Estrecho, todas <strong>la</strong>s medidas para el bloqueo<strong>de</strong> Gibraltar, y á negarnos é impedirnos los víveres paranuestrocampo.»Así como se previo <strong>la</strong> utilidad <strong>de</strong> nuestra paz <strong>con</strong> el soberano marroquí, se tomó en <strong>con</strong>si<strong>de</strong>ración lo mucho que importaría asegurar en <strong>la</strong> India Oriental <strong>la</strong> amistad <strong>con</strong> Hí<strong>de</strong>r1 En 30 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1780. La misma Colección.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 221Alí Kan, cuyo po<strong>de</strong>r y máximas belicosas podrían inquietará los ingleses y distraerlos, en el caso <strong>de</strong> una <strong>guerra</strong>, <strong>de</strong>l <strong>de</strong>signio ya formado por ellos, <strong>de</strong> apo<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong> Mani<strong>la</strong> y <strong>de</strong>todo lo mejor <strong>de</strong> nuestras is<strong>la</strong>s Filipinas, como ya lo habíancomenzado á <strong>con</strong>seguir en <strong>la</strong> <strong>guerra</strong> anterior.»Hallé entre los papeles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>la</strong> negociación <strong>de</strong> amistad propuesta por el emisario Golmitz, queestuvo en España á este fin, y <strong>la</strong> <strong>con</strong>tinuó apoyando y fomentando <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia <strong>con</strong> aquel Príncipe asiático,para afianzarle en <strong>la</strong>s esperanzas <strong>de</strong> nuestra gratitud y en susprincipios <strong>de</strong> amistad, y en efecto, se vieron <strong>de</strong>spués sus esfuerzos durante <strong>la</strong> última <strong>guerra</strong> <strong>con</strong>tra <strong>la</strong>s posesiones inglesas, que verosímilmente nos libraron <strong>de</strong> <strong>la</strong> invasión y pérdida<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Filipinas.»Como <strong>la</strong> <strong>guerra</strong> que nos amenazaba podía exten<strong>de</strong>rse alContinente, si <strong>la</strong> Ing<strong>la</strong>terra proyectaba y obtenía en él algunas alianzas, que por fortuna no promovió, propuse á V. M.lo <strong>con</strong>veniente que sería <strong>con</strong>tar <strong>con</strong> <strong>la</strong> amistad <strong>de</strong>l <strong>gran</strong> Fe<strong>de</strong>rico, rey <strong>de</strong> Prusia, y tratar <strong>de</strong> establecer embajadores óministros recíprocamente en nuestra Corte y <strong>la</strong> suya, lo quejamás se había ejecutado, <strong>con</strong>tra los principios <strong>de</strong> toda buenapolítica. Aquel glorioso Monarca entró en estas i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> unmodo tan <strong>de</strong>coroso, que pareció que él mismo lo había propuesto ó solicitado, y se halló el medio <strong>de</strong> calmar <strong>la</strong>s inquietu<strong>de</strong>s y celo que estos pasos dieron á <strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Viena, habiendo logrado V. M. adquirir y tener un buen amigo enaquel soberano hasta su muerte y <strong>con</strong>servar igual amistad yaun <strong>con</strong>fianza <strong>con</strong> su sucesor, á pesar <strong>de</strong> los disgustos y alteraciones que han causado <strong>la</strong>s <strong>de</strong>savenencias <strong>de</strong> Ho<strong>la</strong>nda, y<strong>la</strong> variación en mucha parte <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte<strong>de</strong> Berlín <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong> Francia.»Para <strong>de</strong>snudar á nuestros enemigos <strong>de</strong> todo aliado marítimo que pudiese incomodarnos en el caso <strong>de</strong> un rompimiento, cultivé, <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> V. M., <strong>la</strong> buena correspon<strong>de</strong>ncia <strong>con</strong><strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Rusia, <strong>con</strong> <strong>la</strong> que había muchos motivos <strong>de</strong> frialdad y <strong>de</strong>s<strong>con</strong>fianza, nacidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> etiqueta <strong>de</strong> los tratamientos imperiales y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ceremonias y pretensiones <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON I.A GRAN BRETAÑA. 22Juniversal <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s potencias marítimas neutrales, acometiéndome los Ministros <strong>de</strong> Suecia, Dinamarca, Ho<strong>la</strong>nda,Rusia, Prusia, Venecia, Genova y otros para que se cortaseel perjuicio que pa<strong>de</strong>cía su comercio <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tención <strong>de</strong>tanto número <strong>de</strong> buques.»Á estos c<strong>la</strong>mores y oficios respondí <strong>con</strong>stantemente que<strong>de</strong>fendiendo <strong>la</strong>s potencias neutrales su pabellón <strong>con</strong>tra ingleses, cuando éstos quisiesen apo<strong>de</strong>rarse bajo <strong>de</strong> él <strong>de</strong> efectosespañoles, entonces respetaríamos nosotros el mismo pabellón, aunque <strong>con</strong>dujese merca<strong>de</strong>rías inglesas, porque no estaría ya en manos <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia neutral, ni vendría á <strong>con</strong>sentirel abuso <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r qué hiciese <strong>la</strong> Ing<strong>la</strong>terra; pero que tolerando, como toleraban á <strong>la</strong> marina inglesa, <strong>la</strong> <strong>de</strong>tención y<strong>con</strong>fiscación <strong>de</strong> efectos nuestros, bajo <strong>la</strong> ban<strong>de</strong>ra amiga óneutral, no <strong>de</strong>bían esperar que <strong>la</strong> España cediese ni <strong>de</strong>jase <strong>de</strong>hacer lo mismo.^Preparada así <strong>la</strong> materia para hacer recaer el odio, comoera justo, sobre <strong>la</strong> <strong>con</strong>ducta inglesa, y disponer los ánimos <strong>de</strong><strong>la</strong>s potencias neutrales á <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> su pabellón, se presentó <strong>la</strong> Rusia <strong>con</strong> una especie <strong>de</strong> que nos valimos oportunamente.»E1 Canciller <strong>de</strong> aquel Imperio nos hizo insinuar lo muchoque <strong>con</strong>duciría á <strong>la</strong> quietud y buena correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong>spotencias comerciantes <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> un Código generalmarítimo, que abrazase los puntos más necesarios en <strong>la</strong> materia, para quitar dudas y <strong>con</strong>troversias, y que fuese adoptado<strong>de</strong> <strong>la</strong>s naciones, en lo que <strong>la</strong> Emperatriz <strong>de</strong> Rusia emplearía<strong>con</strong> mucho gusto sus oficios y autoridad.»Conocí al instante el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rusia <strong>de</strong> adquirirse <strong>la</strong>gloria <strong>de</strong> dar leyes marítimas á <strong>la</strong> Europa comerciante, y respondí que aunque <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> un tal Código tendríamuchas dificulta<strong>de</strong>s para ser adoptado, no había tantas enpersuadir á <strong>la</strong>s potencias marítimas neutrales que <strong>de</strong>fendiesen su pabellón <strong>con</strong>tra <strong>la</strong>s beligerantes que quisiesen ofen<strong>de</strong>rlo, estableciendo reg<strong>la</strong>s para ello fundadas en los tratados.A esto afiadí que empezando por este medio <strong>la</strong> Rusia ámover á <strong>la</strong>s potencias neutrales, insultadas y <strong>de</strong>seosas <strong>de</strong>


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalLanchas cañoneras inventadas por D. Antonio Baiceló.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 22 5<strong>de</strong> 36 navios <strong>de</strong> línea, <strong>con</strong> <strong>la</strong> escuadra francesa, <strong>de</strong> 30, parauna invasión <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra, el bloqueo <strong>de</strong> Gibraltar,el ataque <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas <strong>de</strong> Panzaco<strong>la</strong> y <strong>la</strong> Movi<strong>la</strong>, fuertes <strong>de</strong>Natches y Baton-Rouge, para reintegrarse <strong>de</strong> <strong>la</strong> Florida, y<strong>la</strong> irrupción en toda <strong>la</strong> costa <strong>de</strong> Campeche, bahía <strong>de</strong> Honduras y país <strong>de</strong> Mosquitos, para <strong>de</strong>salojar á los ingleses <strong>de</strong> losextendidos establecimientos que habían formado en aquelvasto <strong>con</strong>tinente.»APÉNDICES AL CAPÍTULO XINUMERO 1.Estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Armada</strong> españo<strong>la</strong>.Para <strong>con</strong>ocimiento <strong>de</strong>l <strong>con</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Aranda, Embajador en París, por Realor<strong>de</strong>n expedida en El Pardo á 7 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong> 1774, se le envió el estadoadjunto <strong>de</strong> fuerzas navales , advirtiéndole que no comprendían al navioSan Miguel, recientemente <strong>con</strong>struido en <strong>la</strong> Habana, por estar en viajepara <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong>; á <strong>la</strong>s embarcaciones <strong>de</strong> diversos portes empleadas enAmérica como guarda costas, por <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rarse como <strong>de</strong> dotación fija enaquellos parajes; á los navios puestos al servicio <strong>de</strong>l comercio <strong>de</strong> Cádiz ó al<strong>de</strong> <strong>la</strong> Compañía <strong>de</strong> Caracas, aunque pudieran fácilmente armarse en <strong>guerra</strong> en caso necesario, ni á los buques pertenecientes al ramo <strong>de</strong> correos,los cuales en tiempo <strong>de</strong> <strong>guerra</strong> llevarían su armamento y podrían ser excelentes corsarios. Añadía <strong>la</strong> noticia que no sólo se trataba <strong>de</strong> <strong>con</strong>struirbuques nuevos, sino <strong>de</strong> aprontar <strong>con</strong> abundancia y excelente métodocuanto pudieran necesitar los existentes para salir al mar <strong>con</strong> una prontitud poco <strong>con</strong>ocida hasta entonces.TOMO VII.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval226 ARMADA ESPAÑOLA.L'STA DE LOS BAJELES DE QUE CONSTA LA REAL ARMADAY DESTINOS E.M QUE SE HALLANFERROLCañones.CÁDIZNAVIOSNAVÍOSSantísima Trinidad.San CarlosSan FernandoSan LuisSan VicenteÁfrica ' . .ArroganteBril<strong>la</strong>nteDichosoDiligenteFirmeGaliciaGal<strong>la</strong>rdoGuerreroMagnánimoOrientePo<strong>de</strong>rosoSan AgustínSanto DomingoSan Francisco <strong>de</strong> Asís. . . .San Gabriel.San JenaroSan José. ,San Joaquín ."....San Juan Nepomuceno. . . .San LorenzoSan PabloSan Pascual.San PedroSanta Isabel.San Isidro .CampeónFRAGATASSanta MagdalenaSanta BárbaraNuestra Señora <strong>de</strong>l Caí men. .El Hopp.BERGANTINESURCAS1128O80BeSo707070"O72-7070■ 7070707070707072.70707070707o7070707£L70' 60262626FénixHayoPrincesaSin Francisco <strong>de</strong>San JuliánSan RafaelPau<strong>la</strong>..FRAGATASEsmeraldaAstreaVenusSanta Gertrudis.Santa Rosalía.. ,El A ndaluz.El Marte..A nónima..Bizarra* .Sanjosi. .JABEQUESPAQUEBOTURCASCARTAGENANAVÍOSSan NicolásAt<strong>la</strong>nteMonarcaSerio.Ve<strong>la</strong>scoTriunfanteVencedorSan Juan Bautista. . . .El A ngel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guarda .SeptentriónAstuto8a80707070702S28282828161816148070.707°.7070.70701°60San Antonio...16FRAGATASCORBETASNuestra Señora <strong>de</strong> A tocha. . . .Nuestra Señora <strong>de</strong> los Dolores.1212Santa Lucia. .......Santa TeresaSania DoroteaSanta C<strong>la</strong>ra28282828BOMBARDAJABEQUESSanta Úrsu<strong>la</strong>Atrevido


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 227Cañones.Cartones.Lehrel.Pi<strong>la</strong>r.GarzotaSan A ntonioGamoURCA32323°2822CARTAGENA DE INDIASFRAGATASSanta CatalinaNuestra Señora <strong>de</strong>l Rosario.. . .2828Santa Florentina40URCASSute <strong>de</strong> iGALEOTASSanta AnaSan CarlosVERACRUZ1616HABANANAVÍOSFRAGATASSanta Marta <strong>de</strong> <strong>la</strong> CabezaDoradaPer<strong>la</strong>Vo<strong>la</strong>nte.26222218SantiagoDragónEspañaPeregrinaSan JuanURCAS6460602610JABEQUESCaimánNuestra Señora <strong>de</strong>l Rosario3O36LIMANAVÍOSPAQUEBOTESSan Francisco <strong>de</strong> Pau<strong>la</strong>San Lorenzo■Sil» JoaquínSan CarlosBERGANTINESPrincipeCazadorSan JuliánSan Francisco Javier>SVj» Juan Bautista.San Juan NepomucenoBALANDRASSan Juan NepomucenoPeruanoSan Pedro <strong>de</strong> AlcántaraIndustriaLiebreÁgui<strong>la</strong>FRAGATASURCANuestra Señora <strong>de</strong> Monserrat. ,PUERTO RICOPAQUEBOT6060282822UUCASGuarnizoSanta RitaSanta AmaliaNuestra Señora <strong>de</strong> Reg'aSanta Elena.Sanjosi.GALEOTASBUENOS AIRESFRAGATASSanta PerpetuaSoledad.Nuestra Señora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asunción262626


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval22S ARMADA ESPAÑOLA.Cañones.fanones.FI Ll l'I XASGOLETASSanta Matil<strong>de</strong> . . ,Nuestra Señora dé<strong>la</strong> Pastoriza.1212Pa<strong>la</strong>sJunoFRAGATAS2828CUMANÁNAVIOS EXCLUIDOSSanta Inés. . .Santa Polonia.URCAS4040PrincipeVictoriosoGloriosoTerrible '. . . .7°707070NUMERO 2.Memoria presentada por el Embajador <strong>de</strong> España al Gobierno <strong>de</strong> S. M. Británicaen Mayo <strong>de</strong> 1779, al pedir pasaporte.Todo el mundo ha visto <strong>la</strong> generosa imparcialidad <strong>de</strong>l Rey en <strong>la</strong>s discordias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Londres <strong>con</strong> sus colonias americanas y <strong>con</strong> <strong>la</strong>Francia. A<strong>de</strong>más, enterado Su Majestad <strong>de</strong> que se <strong>de</strong>seaba su po<strong>de</strong>rosamediación, <strong>la</strong> ofreció liberalmente y le fue aceptada por <strong>la</strong>s potencias beligerantes, habiendo pasado á los puertos <strong>de</strong> España, <strong>con</strong> sólo este fin, unaembarcación <strong>de</strong> <strong>guerra</strong> <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> Su Majestad Británica. Ha empleadoel Rey los más vigorosos y eficaces oficios para reducirlos á un acomodamiento recíprocamente honroso en <strong>la</strong>s actuales <strong>de</strong>savenencias, proponiendotemperamentos pru<strong>de</strong>ntes que al<strong>la</strong>nasen <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s y evitasen <strong>la</strong>sca<strong>la</strong>mida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>guerra</strong>. Por más que <strong>la</strong>s proposiciones <strong>de</strong> su Majestad,y particu<strong>la</strong>rmente <strong>la</strong>s <strong>de</strong> su ultimátum, hayan sido análogas y tan temp<strong>la</strong>das como <strong>la</strong>s que en otro tiempo dio á enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> misma Corte <strong>de</strong>Londres juzgaba proporcionadas para un ajuste, han sido ahora rechazadas<strong>de</strong> un modo que prueba bien el poco <strong>de</strong>seo que hay en el Gabinete británico <strong>de</strong> dar á Europa <strong>la</strong> paz y <strong>de</strong> <strong>con</strong>servar <strong>la</strong> amistad <strong>de</strong>l Rey. En efecto,<strong>la</strong> <strong>con</strong>ducta que ha experimentado Su Majestad <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> aquel Gabinete en todo el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong> negociación, ha sido di<strong>la</strong>tada <strong>con</strong> pretextos yrespuestas nada <strong>con</strong>cluyentes, por más <strong>de</strong> ocho meses <strong>de</strong> tiempo; <strong>con</strong>tinuándose en estos intervalos los insultos <strong>con</strong>tra el pabellón ó ban<strong>de</strong>raespaño<strong>la</strong> y <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los territorios <strong>de</strong>l Rey hasta unos términos increíbles; <strong>de</strong> modo que se han hecho presas; se han re<strong>con</strong>ocido y robado


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRELIMINARES DS SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 22Qbajeles; se ha hecho fuego sobre muchos que tuvieron <strong>la</strong> precisión <strong>de</strong><strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse; se han abierto y <strong>de</strong>spedazado los registros y pliegos <strong>de</strong> <strong>la</strong>Corte en los mismos paquetes correos <strong>de</strong> Su Majestad; se ha amenazadoá los dominios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corona en América, llegando hasta el horror <strong>de</strong><strong>con</strong>spirar á <strong>la</strong>s naciones <strong>de</strong> los indios l<strong>la</strong>mados chatcas, cheraquíes y chicachas<strong>con</strong>tra los inocentes vecinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Luisiana, los cuales habrían sidovíctimas <strong>de</strong>l furor <strong>de</strong> aquellos bárbaros, si los mismos chatcas no se hubiesen arrepentido y <strong>de</strong>scubierto toda <strong>la</strong> trama <strong>de</strong> <strong>la</strong> seducción inglesa; se hausurpado <strong>la</strong> soberanía <strong>de</strong> Su Majestad en <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Darien y costa<strong>de</strong> San B<strong>la</strong>s, <strong>con</strong>cediendo el Gobernador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Jamaica <strong>la</strong> patente <strong>de</strong> capitán general <strong>de</strong> aquellos parajes á un indio rebel<strong>de</strong>, y finalmente, se haVio<strong>la</strong>do <strong>con</strong> actos <strong>de</strong> hostilidad y otros excesos <strong>con</strong>tra españoles, aprisionándolos y apo<strong>de</strong>rándose <strong>de</strong> sus casas en el territorio <strong>de</strong> <strong>la</strong> bahía <strong>de</strong> Honduras, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> no haber cumplido hasta ahora <strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Londres enaquellos sitios el art. 16 <strong>de</strong>l último tratado <strong>de</strong> París.Se han dado á nombre <strong>de</strong>l Rey quejas repetidas por tantos, tan gravesy tan recientes agravios, pasándose á los ministros británicos, así en Londres como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Madrid, memorias circunstanciadas, y aunque <strong>la</strong>s respuestas han sido amistosas, no ha logrado hasta ahora Su Majestad otrasatisfacción que <strong>la</strong> <strong>de</strong> ver repetirse los insultos, los cuales se acercan ya ácientos en últimos tiempos.Procediendo el Rey-<strong>con</strong> <strong>la</strong> franqueza y sinceridad <strong>de</strong> corazón que distinguen su real carácter, <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró formalmente á <strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Londres, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>sus <strong>de</strong>savenencias <strong>con</strong> <strong>la</strong> Francia, que <strong>la</strong> <strong>con</strong>ducta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ing<strong>la</strong>terra sería<strong>la</strong> reg<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> que hubiese <strong>de</strong> tener <strong>la</strong> España.Igualmente <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró Su Majestad á <strong>la</strong> citada Corte que al tiempo <strong>de</strong>ajustarse <strong>la</strong>s diferencias <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong> París sería absolutamente necesario<strong>con</strong>cordar <strong>la</strong>s que se habían movido ó podrían moverse <strong>con</strong> <strong>la</strong> España. Yen el p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> mediación ofrecido al infrascrito Embajador en 28 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong>l año próximo pasado, y entregado por él á principios <strong>de</strong> Octubre al ministro británico (como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego se hizo en Madrid dandocopia al lord Granthan), anunció Su Majestad en términos positivos á <strong>la</strong>spotencias beligerantes <strong>la</strong> necesidad en que se veía <strong>de</strong> tomar su partido enel caso <strong>de</strong> no seguirse ni efectuarse <strong>con</strong> sinceridad <strong>la</strong> negociación, á vista<strong>de</strong> los insultos que experimentaban sus vasallos, dominios y <strong>de</strong>rechos.No habiendo, pues, cesado los agravios <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte <strong>de</strong> Londres,ni viéndose propensión alguna en el<strong>la</strong> <strong>de</strong> repararlos, ha resuelto el Rey ymandado á su Embajador <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar que <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> su Corona, <strong>la</strong> protección que <strong>de</strong>be á sus vasallos y su perronal <strong>de</strong>coro no permiten ya quepor más tiempo se <strong>con</strong>tinúen los insul' >s, ni <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> satisfacerse los re-


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval230 ARMADA ESPAÑOLA.cibidos, y que en este <strong>con</strong>cepto, á pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones pacíficas <strong>de</strong>Su Majestad, y aun <strong>de</strong> <strong>la</strong> particu<strong>la</strong>r propensión que ha tenido y mostrado<strong>de</strong> cultivar su amistad, se ve en <strong>la</strong> sensible necesidad <strong>de</strong> emplear todos losmedios que le ha <strong>con</strong>fiado el Omnipotente para hacerse <strong>la</strong> justicia que noha obtenido, aunque por tantos caminos <strong>la</strong> ha solicitado. Confiado SuMajestad en <strong>la</strong> misma justicia <strong>de</strong> su causa, espera que no le serán imputadas <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> Dios ni <strong>de</strong> los hombres <strong>la</strong>s <strong>con</strong>secuencias <strong>de</strong> esta resolución, y que <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más naciones formarán <strong>de</strong> el<strong>la</strong> el <strong>de</strong>bido <strong>con</strong>cepto, comparándo<strong>la</strong> <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>ducta que ha experimentado <strong>la</strong> misma <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>lMinisterio británico. Londres, etc.—Firmada por D. Pedro FranciscoSuárez <strong>de</strong> Góngora, marqués <strong>de</strong> Almodóvar l«La Memoria se circuló á los ministros <strong>de</strong>l Rey en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más cortes,añadiendo: i.° Que al mismo tiempo que <strong>la</strong> <strong>de</strong> Londres procuraba adormecer á <strong>la</strong> <strong>de</strong> España, hasta que, por último, <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró inadmisibles <strong>la</strong>sequitativas y honrosas proposiciones que había hecho Su Majestad encalidad <strong>de</strong> mediador para el ajuste <strong>de</strong> paz entre Francia, Ing<strong>la</strong>terra y <strong>la</strong>sprovincias americanas, estaba el referido Gabinete británico haciendo pormedio <strong>de</strong> emisarios secretos, partidos sustancialmente <strong>con</strong>formes <strong>con</strong> lospropuestos por Su Majestad. 2.0 Que estos partidos y ofertas no se encaminaban á personas extrañas ó indiferentes, sino directa é inmediatamenteal ministro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s provincias americanas que residía en París. Y 3.0 Quetampoco se había <strong>de</strong>scuidado el Ministerio inglés en procurar por otrosmedios nuevos enemigos á Su Majestad, <strong>con</strong> <strong>la</strong> esperanza, sin duda, <strong>de</strong>dividir sus reales atenciones y cuidados \El 22 <strong>de</strong> Junio firmó el rey D. Carlos cédu<strong>la</strong> comunicando <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>guerra</strong>, <strong>con</strong> copia <strong>de</strong> los documentos que antece<strong>de</strong>n. Otras publicóel periódico oficial *, mandando cortar toda comunicación entre sus vasallos y los <strong>de</strong> S. M. Británica, y prohibiendo en absoluto el comercio. Porúltimo, salió á luz un Manifiesto enumerando los agravios, insultos y tropelías cometidos <strong>con</strong>tra el comercio y navegación <strong>de</strong> españoles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> e<strong>la</strong>ño 1776 hasta principios <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1779 y haciendo patente, <strong>con</strong>ejemplos, <strong>la</strong> injusticia <strong>de</strong>l Almirantazgo inglés y su extravagante proce<strong>de</strong>ren sentencias <strong>de</strong> presas *.1 Don Alejandro Cantillo, Colección <strong>de</strong> Tratados, pág. 562.» Carta-circu<strong>la</strong>r á los embajadores y ministros <strong>de</strong>l Rey en <strong>la</strong>s cortes extranjeras. DeAranjuez, Junio <strong>de</strong> 1779.—Archivo general Central. Danvi<strong>la</strong>, t. v, pág. 56,» Gacetas <strong>de</strong> Madrid <strong>de</strong> 25 y 29 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1779.• Manifiesto publicado por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> S. M.—Madrid, imprenta real <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gaceta, 1779,


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura NavalPRILIMINARES DE SEGUNDA GUERRA CON LA GRAN BRETAÑA. 23INÚMERO 3.Re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los bajeles que componían <strong>la</strong> escuadra mandada por el teniente general D. Luis <strong>de</strong> Córdoba, surta en <strong>la</strong> bahía <strong>de</strong> Cádiz en Junio <strong>de</strong> 1779.Buques.Nombres.Cañones.Comandantes.Grados.Navios..Santísima Trinidad.— Insignia D. Luis <strong>de</strong> CórdobaMonarca.—Insignia <strong>de</strong>ljefe<strong>de</strong> escuadra D. AdriánCaudron <strong>de</strong> CantfnRayo.—Insignia <strong>de</strong>l jefe <strong>de</strong>escuadra D. Miguel GastónSan RafaelSan PascualSanta IsabelSan Joseph708070707070D. Fernando Daoíz.D. Pedro Trujilio...D. Manuel GuiralD. Juan <strong>de</strong>l PostigoD. Ignacio PonceD. Antonio LosadaD. Antonio Osorno Herré'ap. <strong>de</strong> navio.Brigadier.Fragata.Urca.Brulote..»Saetía...Tartana.FénixSanNicolásSan Francisco <strong>de</strong> Pau<strong>la</strong>...San PabloSan JuliánSan Francisco <strong>de</strong> A sisGal<strong>la</strong>rdoVencedor ,vSan DámasoSan LorenzoA ngel <strong>de</strong> <strong>la</strong> GuardaSan Miguel.San PedroOrienteAt<strong>la</strong>sDiligentePrincesaSerioGaliciaSan IsidroSan LeandroVe<strong>la</strong>scoSan EugenioSan IsidroNuestra Señora <strong>de</strong>l Rosario.Nuestra Señora <strong>de</strong>l Carmen,Esmeralda ,Santa BárbaraSanta CeciliaSanta RosaSanta MargaritaPresentaciónSanta Ri<strong>la</strong>RositaSan Juan Nepomuceno....San Agustín¿Vuestra Señora <strong>de</strong> los Dolores808070707070707070JO7°707070707°7070707068707064282828282828284040D.Félix TejadaCap. <strong>de</strong> navio.D. Ventura MorenoD. Alonso <strong>de</strong> Rivasü. Carlos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong>El Marqués <strong>de</strong> Medina...D. Joseph DomasD. Alberto O<strong>la</strong>ondoD. Francisco Cisneros.... Brigadier.D. Francisco BorjaCap. <strong>de</strong> navioD. Ignacio Mendizábal...D. Antonio BacaroD. J uan MorenoD. Joseph VeanesD. Domingo Per<strong>la</strong>rD. Antonio CasamaraD. Antonio AlbornozD. Manuel <strong>de</strong> LeónD. Francisco Morales ....D. Juan C<strong>la</strong>vijeroD. Diego CjuirogaD. Ignacio DuqueD.Santiago MuñozD.Antonio Domontes....D. Justo Sa<strong>la</strong>francaD. Baltasar JermaD. Tomás Vallecil<strong>la</strong>D. Joseph CastejónD. Estanis<strong>la</strong>o Ve<strong>la</strong>sco....D. Francisco Idiaquee....D. Luis Barona1). Gerardo LenechD. Diego GuiralD. Antonio BasurtoD. Manuel EmparánD. Antonio ParejaD. Gonzalo VallejoD. Gabriel Sorondo.'ap.<strong>de</strong> fragata.T. <strong>de</strong> navfo.ap.<strong>de</strong> fragata.T. <strong>de</strong> navio.T. <strong>de</strong> fragata.T. <strong>de</strong> navio.


Instituto <strong>de</strong> Historia y Cultura Naval23a ARMADA ESPAÑOLA.Son 31 navios, siete fragatas, dos urcas, dos brulotes, una saetía y unatartana, á que <strong>de</strong>ben agregarse otros cuatro navios nombrados Sanio Domingo y Po<strong>de</strong>roso, <strong>de</strong> 70 cañones, y Astuto y América, <strong>de</strong> 60, que sehal<strong>la</strong>n en carena.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!