Untitled - Fia

2Gestiónde FIAen el año 200319

La gestión de FIA en el año 2003Durante el año 2003, la Fundación para laInnovación Agraria desarrolló una intensa laboren sus diversas líneas de trabajo, complementandoy focalizando sus acciones deapoyo a la innovación en torno a aquellasáreas y rubros prioritarios y en los cuales seespera que ese esfuerzo tenga mayores impactos.Como ya se ha señalado, estas accionesse orientan hacia tres objetivos fundamentales:• Favorecer e impulsar la articulación delos esfuerzos de innovación que realiza elsector agrario en su conjunto• Fomentar la innovación en las actividadesagrarias, entregando apoyo financieropara el desarrollo de proyectos, giras tecnológicasy contratación de consultores, la formaciónde las personas, y la promoción dela información y las experiencias disponiblesen innovación agraria.• Sistematizar y difundir información técnicade apoyo a los procesos de innovaciónen las distintas actividades de la agriculturanacional.A continuación se entrega una síntesis deesta labor, abordando las diversas áreas detrabajo de FIA:• Estrategias de Innovación Agraria• Programas de Apoyo a la Innovación• Información y DifusiónSe presenta también una visión del trabajodesarrollado en algunas líneas especiales:• Programa de Biotecnología• Financiamiento para Estudios de Calidad21

• Encuentro “Nuevos desafíos en la producciónde Carne Bovina”. Temuco, 29 deoctubre de 2003, con asistencia de 94 personas(67% del sector privado)En el trabajo realizado para identificar yabordar los requerimientos de innovación deciertos rubros a nivel regional, se avanzó enla regionalización en Hortalizas en las RegionesVII y IX; en Floricultura en la XI Región;en Ovinos en las Regiones VI, X y XII; Frutalesde Nuez en la zona sur; y Desarrollo Forestalen la XII Región. Se apoyó también laformulación de una Estrategia de DesarrolloRegional Silvoagropecuaria para la IX Región,en rubros como Ganadería Bovina,Cereales, Flores, Hortalizas y Frutales, entrelos principales.En el esfuerzo por convocar a productores,técnicos e investigadores con el objetivo deabordar en conjunto algunos desafíos de innovaciónen torno a ciertos rubros, se realizaron7 talleres de articulación sectorial, conla participación de 154 personas, un 50% deellas del sector privado:• Plantas medicinales y aromáticas: Necesidadesde investigación en plantas medicinales.Santiago, 4 de marzo de 2003• Hortalizas: Taller de Innovación en HortalizasVII Región. Talca, 5 de agosto de2003• Flores: Taller de Innovación en Flores IXRegión. Temuco, 21 de octubre de 2003• Ovinos: Visualización de requerimientosdel sector productivo de la VI Región.Marchigüe, 27 de mayo de 2003• Ovinos: Primera reunión técnica del sectorovino de la VI Región (ARCO – GTT).Marchigüe, 20 de noviembre de 2003• Ovinos: Primera reunión de trabajo parala formulación de una Estrategia Ovina paraChiloé. Asociación Gremial de Productoresde Cordero Chilote (AGRECOR), Castro, 14 dejulio de 2003• Bienestar animal: Primera reunión detrabajo de personas vinculadas al temaBienestar Animal. Santiago, 16 de diciembrede 2003En la entrega de información técnica al sectoren apoyo a los procesos de innovación,se elaboraron y publicaron en el año 2003los estudios “Frutales de Hoja Caduca enChile; situación actual y perspectivas” y “Cerealesen Chile; situación actual y perspectivas:Maíz y Trigo”, que entregan un diagnósticosobre el estado actual de estos rubrosproductivos en el país y que sirvieron debase al proceso de elaboración de las Estrategiasde Innovación para cada uno de ellos.En esta misma área, se continuó con la edicióny distribución de Boletines Técnicos enlos rubros: Floricultura, Olivicultura, Hortalizas,Plantas Medicinales y Aromáticas, Frutalesde Nuez, Camélidos, Caprinos, Ovinos.Se iniciaron asimismo en el 2003 los BoletinesTécnicos en los rubros Frutales y Bovinos.Estos documentos, cuya periodicidadva de tres a seis meses, según el rubro, se23

envían por correo convencional o electrónicoa un conjunto de personas, organizacionesy entidades vinculadas a cada unode los rubros y se encuentran disponiblestambién en el sitio FIA de Internet.En el rubro Floricultura, específicamente, FIAorganizó un seminario con el objetivo deponer a disposición del sector productor informaciónactualizada sobre el mercado delas peonías y entregar conocimientos paraprofundizar en los aspectos técnicos del cultivo,así como compartir los avances y resultadosde las experiencias productivas desarrolladasen Chile: 3• “Peonías: experiencias productivas, tecnologíasde cultivo y mercado”. Temuco, 5y 6 de noviembre de 2003, participación de68 personas (79% del sector privado).3El documento que reúne las presentaciones de este Seminariopuede consultarse en los Centros de Documentación de FIA.24

PROGRAMAS DE APOYO A LA INNOVACIÓNEsta línea de trabajo de FIA busca impulsarel desarrollo de diversas iniciativas, complementariasentre sí, que contribuyan a incorporarla innovación en las distintas actividadesde la agricultura. Para ello, FIA entregaun financiamiento parcial, que contribuya aldesarrollo de proyectos de innovación, girastecnológicas, contratación de consultores,actividades de formación y promociónde la innovación. El financiamiento de FIAse suma al aporte que entregan los propiosejecutores y participantes en estas iniciativas,productores y productoras, organizaciones,empresas, universidades y otros organismosprivados y públicos, para responderasí de manera conjunta a los requerimientosde innovación del sector.En el año 2003, FIA impulsó el desarrollo de178 proyectos de innovación, 27 giras tecnológicas,13 consultorías especializadas, la realizaciónen Chile de 10 actividades de formación,la participación de 97 personas en actividadesde formación realizadas en el país oen extranjero, la realización de 17 iniciativasde promoción de la innovación. Los costostotales y los aportes entregados por FIA aestas iniciativas se entregan en el cuadro:PROGRAMACOSTOAPORTE FIAAPORTE CONTRA- APORTE FIA2003 2003 4 PARTE 2003Millones de pesosProyectos de Innovación 5.375,0 2.808,4 2.566,6 52,0 %Giras Tecnológicas 425,6 245,9 179,7 57,8 %Giras Premio a la Innovación 40,0 40,0* 0 —Consultorías 81,5 53,6 27,9 65,7 %Formación – Participación 190,4 136,0 54,4 71,4 %Formación – Realización 102,8 62,8 40,0 61,0 %Promoción 177,8 80,1 97,7 45,0 %TOTAL 6.393,1 3.426,8 2.966,3 53,0 %* Recursos aportados por FIA para la realización de giras técnicas otorgadas a quienes son destacados con el PremioNacional a la Innovación Agraria, los cuales no incluyen aportes de contraparte4Corresponden a los aportes programados para el 2003, de modo que pueden diferir levemente de los aportes efectivamenteentregados en el año, de acuerdo con la programación de actividades de las distintas iniciativas.25

Al conjunto de estas iniciativas FIA aportó en el año 2003un total de $3.426,8 millones, que correspondieron al 53%del costo que ellas tuvieron ese año, movilizando así unmonto de $2.966,3 millones, proveniente de los ejecutoresy participantes en estas iniciativas.Más allá de su gran diversidad, todas estas iniciativas seorientan hacia cuatro objetivos fundamentales:• aumentar la calidad de los productos, la productividadde los procesos o la rentabilidad del negocio agrícola,incorporando innovaciones en las distintas etapas delmanejo productivo• diversificar la actividad sectorial• incrementar la sustentabilidad de los procesos productivosy fomentar el desarrollo de una agricultura limpia• promover el desarrollo de la gestión agrariaEn los gráficos 1 y 2 se muestra el total de recursos aportadospor FIA en el 2003, distribuidos por objetivos y por áreaen que se desarrollaron las iniciativas.Los montos de los aportes FIA destinados a cada una de lasRegiones, así como su distribución porcentual, se presentanen la siguiente tabla:APORTES FIA 2003 POR REGIÓN (MILLONES DE PESOS Y %)Región Aporte FIA %I 136,3 4,0II 0,9 0,03II 31,2 0,9IV 69,0 2,0V 217,8 6,4RM 704,9 20,6VI 231,8 6,8VII 422,0 12,3VIII 473,9 13,8IX 508,2 14,8X 350,1 10,2XI 126,5 3,7XII 154,3 4,5Total 3.426,9 10026

En el caso de los proyectos de innovación, las nuevas iniciativasque se aprobaron en el año 2003 fueron captadas através de un Concurso Nacional de Proyectos de Innovacióny dos Concursos Regionales de Proyectos de Innovación,para las Regiones VII del Maule y IX de La Araucanía,que se realizaron durante el primer semestre.Los demás programas recibieron postulaciones a lo largodel año a través del sistema de Ventanilla Abierta, que semantuvo entre enero y diciembre de 2003.FIA realizó además una Convocatoria Especial en Carne Bovinapara las Regiones VII al sur, con el objetivo de contribuir,mediante el apoyo a un conjunto de iniciativas de innovación,a mejorar la eficiencia y la competitividad de laproducción de carne bovina en el país, de modo que puedatransformarse en una alternativa productiva rentable y sustentable,capaz de cubrir una mayor proporción de la demandainterna y que logre conquistar mercados externos.Esta convocatoria, a través de diversos programas de financiamientode FIA, buscó impulsar el desarrollo de giras tecnológicas,cursos, seminarios y un manual técnico, en temasespecíficos definidos en las bases. Se aprobaron en ellados giras tecnológicas internacionales, con destino a Australiay Nueva Zelanda, la elaboración de un “Manual de Producciónde Bovinos de Carne para la VIII, IX y X Regiones” yla realización del Seminario Taller “Competitividad en la Cadenade la Carne” en la IX Región. 5A este conjunto de iniciativas en Carne Bovina, FIA entregóaportes por $ 52,0 millones y movilizó a la vez $ 46,2 millonesaportados por los propios ejecutores, totalizando así unmonto de $ 98,2 millones destinados al fortalecimiento deesta actividad productiva.A continuación se presenta una síntesis de la gestión de cadauno de los programas de apoyo financiero de FIA en el año2003, entregando montos y destinatarios de los aportes, objetivos,número de participantes, regiones de ejecución yotros.FINANCIAMIENTO A PROYECTOS DE INNOVACIÓNDurante el año 2003, FIA entregó aportes por un total de$ 2.808,4 millones para el desarrollo de 178 proyectos deinnovación en las distintas regiones. A lo largo de toda suejecución, que varía entre 2 y 4 años, estos proyectos tendránun costo total de $ 27.342,2 millones, de los cuales FIAtiene previsto aportar $ 13.565,3 millones. Esto significa queFIA financiará el 49,6% de esos costos totales, en tanto quelos aportes de contraparte representarán el 50,4%.En el año 2003, los aportes que los ejecutores destinaron aldesarrollo de estas iniciativas alcanzaron a $ 2.566,6 millones,monto que representa el 48% del total destinado en elaño a este conjunto de proyectos.Del total de proyectos en curso ese año, 150 se habían iniciadoen años anteriores y 28 se iniciaron en el 2003. Estasnuevas iniciativas se aprobaron en el Concurso Nacional deProyectos de Innovación Agraria (18 proyectos aprobados 6 )y en los Concursos Regionales de Proyectos para las RegionesVII (3 proyectos 7 ) y IX (3 proyectos). Se iniciaron tambiénen el 2003 otros 4 proyectos que se habían aprobadoen el año 2002 a través del Programa de Consolidación deIniciativas. 8 Por otra parte, del total de proyectos en cursodurante el 2003, un total de 45 finalizaron a lo largo de eseperíodo.5Las iniciativas aprobadas se detallan en las secciones referentes a los Programas de Giras Tecnológicas y Promoción, respectivamente. Se aprobó también inicialmente larealización de un programa de cursos de formación continua, que finalmente no pudo concretarse.6En el Concurso Nacional se aprobaron 19 proyectos, pero uno se suspendió antes de su inicio.7En el Concurso Regional de la VII Región, se aprobaron 4 iniciativas; el inicio de una de ellas se postergó para 2004.8Este programa de FIA tiene por objetivo consolidar iniciativas que hayan sido apoyadas por FIA a través del Financiamiento a Proyectos, para asegurar la efectiva incorporaciónde la innovación, favoreciendo la generación de actividades económicas y negocios asociados a la iniciativa.27

En cuanto a sus objetivos, 80 proyectos se orientaron a la diversificaciónde la agricultura; 38 al desarrollo de la sustentabilidady la producción limpia; 33 a incorporar innovacionesen el manejo productivo; y 27 al fortalecimiento de la gestión.Los porcentajes en que los aportes de FIA se distribuyeronsegún estos objetivos se presentan en el gráfico 3.En cuanto a su área de ejecución, 116 proyectos correspondierona actividades productivas del área agrícola, 50 al áreapecuaria, 6 al área forestal y 6 al área acuícola. Los aportes deFIA distribuidos por área se muestran en el gráfico 4.Los proyectos que FIA impulsó en 2003 se desarrollan enprácticamente todas las Regiones del país, salvo la II Región,naturalmente con predominio de aquellas zonas donde laagricultura es más relevante en el conjunto de actividadesproductivas. La distribución geográfica de los proyectos queFIA impulsó en 2003 se muestra en la tabla:APORTES FIA 2003 POR REGIÓN DE EJECUCIÓNRegión Número de Aporte FIAproyectos(millones de pesos)I 7 114,7II 0 0III 4 31,2IV 11 65,0V 22 174,7RM 42 461,7VI 29 205,0VII 41 338,8VIII 49 408,4IX 36 449,9X 32 290,7XI 9 119,4XII 14 149,12.808,4El número total de proyectos registrados allí es superiora 178, porque la mayoría de ellos tienen actividades enmás de una región y aparecen registrados en cada unade ellas. Los aportes de recursos, en cambio, aparecen distribuidossegún la Región a la que se destinan.28

Los proyectos de innovación que FIA impulsa son desarrolladospor una amplio conjunto de productores, organizaciones,empresas, institutos de investigación, universidadesy otras entidades del agro, siempre en estrecha vinculacióncon el sector productivo o con la participación directa de él.Particularmente en aquellas iniciativas que tienen como ejecutorresponsable a instituciones que no son del sector productivo,FIA promueve la activa participación de productoresy sus organizaciones, para asegurar así el efectivo traspasode los resultados.De total de 178 proyectos impulsados en 2003, 62 tuvieroncomo ejecutor responsable a universidades; 53 a personas yentidades del sector productivo (37 productores u organizacionesde productores y 16 empresas); 28 a instituciones deinvestigación; 21 a entidades privadas; y 14 a entidades públicas.Los aportes entregados por FIA según tipo de ejecutor,así como su distribución porcentual se entregan en gráfico 5.Adicionalmente a los ejecutores que tienen la responsabilidaddirecta de los proyectos, participan como asociados untotal de 293 organismos y personas, entre ellos 76 empresasproductivas, 61 organizaciones de productores, 65 productoresindividuales, 32 universidades chilenas y 2 extranjerasy 10 instituciones de investigación.Participación de productores y productorasEn los proyectos en curso en 2003 participaron 4.000 productoresy productoras de las distintas Regiones del país,de acuerdo con la siguiente distribución:REGIÓNNº DE PRODUCTORES Y PRODUCTORASI Región 244II Región 0III Región 10IV Región 46V Región 40R. M. 270VI Región 226VII Región 166VIII Región 243IX Región 1.426X Región 1.204XI Región 30XII Región 95TOTAL 4.00029

Participación de productores y productoras de pueblosoriginariosEn el total de 178 proyectos que FIA apoyó en el año 2003,se cuentan un conjunto de 16 iniciativas con una alta participaciónde productores y productoras de las etnias mapuchey aymara. En la mayoría de ellas, participan como ejecutoresasociados comunidades y organizaciones de productores yproductoras de esas etnias.Algunos de estos proyectos se centran en el rescate y desarrollode especies tradicionalmente vinculadas a estas comunidades,como la vicuña en el caso de las comunidadesaymara y la quinoa en el caso de las comunidades mapuche.En el año 2003 se pusieron en marcha 3 proyectos nuevosorientados a desarrollar y valorizar productos fuertementevinculados a la producción tradicional de la etnia mapuche:El proyecto de desarrollo del mercado del Piñón busca estimarla producción disponible de piñón en el territorio deBosque Modelo de las Comunas de Lonquimay y Curacautínen la IX Región; desarrollar técnicas de post-cosecha e industrializaciónde los piñones, estudiar los canales de comercializacióny proponer alternativas de inversión. Trabajacon trece comunidades de agricultores pehuenche de laszonas de Quinquén, Mallín del Treile, Naranjo e Icalma, quereúnen a más de 600 jefes de familias. Considera como aspectofundamental la permanente entrega de avances y resultadosa los productores.El proyecto Cadena de Desarrollo de la Corporación KomKelluhayün busca apoyar la cadena de valor que va desdeel productor mapuche hasta los consumidores, incluyendoel mejoramiento productivo y el modelo de Buenas PrácticasAgrícolas, así como principios de Producción Limpia yProducción Orgánica. Los productos de esta corporaciónmapuche contarán con un sello que indicará que son típicosde la zona, producidos por pequeños agricultores y medianteprocesos respetuosos del medio ambiente. La Corporacióncongrega a 200 familias, 33 de las cuales participan de manerapiloto en el proyecto. Ellas viven en 11 comunidades enlos sectores Putúe, Malloco Lolenco, Calfutúe, Liumalla Centro,Hualapulli, Liumalla Sur, Chura Quetroco, Afunalhue,Challupén y Traitraico.Adicionalmente se inició en el año 2003 otro proyecto en lalínea de Consolidación de Proyectos FIA, también con unaalta participación de productores pehuenche de la zona deLonquimay.El proyecto Meli Liwen busca generar un polo de desarrolloarticulando tres iniciativas productivas para elaborar cremasy jabones con principios activos de plantas medicinales, paracomercialización en el mercado nacional e internacional. Participansocias de la Cooperativa de Trabajo CADEPROM, deTemuco, Cunco y Santa María de Llaima, entre ellas 8 productorasmapuche.30

PROYECTOS CON ALTA PARTICIPACIÓN DE PRODUCTORES Y PRODUCTORAS AYMARAPROYECTOEJECUTORAGENTE ASOCIADOPERÍODOProducción y Comercialización de Fibra de Vicuña Corporación Nacional Programa Servicio País (Arica); 2002 – 2005 Ibajo Manejo Sustentable con Comunidades Forestal, I Región CONADI–Arica, ODEPA,Aymarás del Altiplano de la Región de TarapacáSAG I Región y productoresManejo Silvestre y en Cautiverio de la Vicuña Corporación Nacional ODEPA, SAG, CONADI 1999 – 2003 Icon Comunidades Indígenas AymarásForestal, I Regiónde la Región de TarapacáIntroducción de una Nueva Fibra Textil Sociedad Guanacos ASOIN ARTE Cariquima Ltda. A. G. 2001 – 2004 I y Vdentro del Mercado de las Fibras Animales Petorca Ltda. de Mujeres Indígenas Artesanas,Especiales: la del Guanaco Agrícola Longotoma S. A.PROYECTOS CON PARTICIPACIÓN DE PRODUCTORES Y PRODUCTORAS MAPUCHEIncorporación y Desarrollo del Cultivo Comercial Instituto de Investigaciones 1998 – 2003 VIIIdel Tulipán (Tulipa SPP) en la Provincia de Arauco Agropecuarias QuilamapuProducción de Cashmere Fibra de Alta Calidad como Instituto de Investigaciones 1998 – 2003 IV y IXAlternativa Productiva Caprina para IV y IX Regiones Agropecuarias CarillancaDesarrollo de la Producción e Industrialización de I. Municipalidad SOCAPRIL Ltda. Sociedad 1998 – 2003 IXLeche de Cabra en la Comuna de Lonquimayde Lonquimay Caprina LonquimayProducción Asociativa de Flores Bulbosas Centro de Producción de 1998 – 2003 IXbajo Plástico y al Aire LibreHortalizas Roble HuachoIris, Jacintos, Alternativas de Producción, RUF Corporación CADEPROM Ltda. Cooperativa de 1999 – 2003 IXInvestigación y AsociatividadTrabajo Cadenas Productivas deMujeres Cunco-MelipeucoDesarrollo y Adaptación de una Propuesta de Centro de Educación Asociación Indígena de 1999 – 2003 IXManejo Agronómico Orgánico para el Escalamiento y Tecnología para el Repoküra; Nicolás Ailio IIProductivo de Quinoa (Chenopodium Quinoa Wild) Desarrollo del Sur (CET) Comunidad Indígenapara las Zonas de Valle Central y Secano InteriorRed de Agroturismo en Comunidades Mapuches de I. Municipalidad Pequeños productores de la IX 2000 – 2003 IXla Ribera del Río Chol-Chol, Nueva Imperial, IX Reg. de Nueva Imperial Región, Asoc. Reg. deMunicipalidades, AMRA IX RegiónIntroducción y Evaluación de Nuevas Variedades de I. Municipalidad Valle de Tralcapulli Agrupación 2002 – 2006 XPeonías (Peonía Lactiflora) en la Zona de de Panguipulli de Peq. Prod. AgrícolasPanguipulli, X RegiónIntroducción de la Serradella y Formación de Instituto de Investigaciones Comité de Peq. Agric. Epul, INDAP,Bancos de Semilla en Sistemas Ganaderos Frágiles Agropecuarias Carillanca Comité de Peq. Agric. Huenchual, 2002 – 2006 IXde Peq.Agricultores del Secano de la IX RegiónCLIMA (Center of Legume MediterraneanAgriculture), Pedro Goye E.Bases Técnicas para el Desarrollo del Mercado del Corporación Nacional Universidad de Chile, Fac. de Cs. 2003 – 2006 IXPiñón: Características de la Producción, Técnicas Forestal IX Región Agronómicas; Bosque Modelode Poscosecha y Desarrollo de ProductosAraucarias del Alto MallecoMeli Liwen RUF Corporación Gustavo Baeza R., María Blanco J., 2003 – 2006 IXArturo Campomanes L.Cadena de Desarrollo de la Corporación Kom Fundación San Cristóbal Ulises Guido Saravia C., 2003 – 2005 IXKelluhayün: Producción - TransformaciónFOSIS Fondo de Solidaridad– Certificación e Inversión SocialDesarrollo de la Comercialización del Proyecto SOCAPRIL Ltda. I. Municipalidad de Lonquimay 2003 – 2003 IXProducción e Industrialización de Leche de Cabra Sociedad Caprina Comité de Productores Caprinosen la Comuna de LonquimayLonquimayde LonquimayREG.31

GIRAS TECNOLÓGICASEn el año 2003, FIA apoyó el desarrollo de 27 giras tecnológicas.De ellas, 19 fueron propuestas a lo largo del año porlos propios interesados, mediante recepción por VentanillaAbierta, y 8 correspondieron a la gira técnica que ganan losproductores, empresas y organizaciones que son distinguidoscada año con el Premio Nacional a la Innovación Agraria(ver pág. 46). 9El monto aportado por FIA para este conjunto de giras fue de$ 285,9 millones de pesos. En tanto, los aportes de los participantesalcanzaron a $ 179,7 millones, lo que significa que losaportes de FIA representaron el 57,8% de los costos totales,considerando únicamente las giras que postularon a este programade FIA (ya que las giras entregadas como parte del Premioa la Innovación no consideran aportes de contraparte).En cuanto a sus objetivos, 14 giras se orientaron a conocertecnologías y experiencias en distintos aspectos del manejoproductivo, 6 a temas de sustentabilidad ambiental y producciónlimpia, 4 a apoyar procesos de diversificación y 3 aaspectos de gestión. La distribución de los aportes de FIAsegún estos objetivos generales se muestra en el gráfico 6.En cuanto a las áreas en que se centraron, 21 giras correspondierona temas agrícolas, 4 a temas pecuarios, 1 al áreaforestal y 1 al área gestión. La distribución de los aportes deFIA de acuerdo con estas áreas se presenta en el gráfico 7.En cuanto a las entidades que presentaron la postulación aFIA y fueron responsables de la realización de la gira, 14 fueronorganizaciones de productores, 8 empresas productivaso de procesamiento, 2 instituciones de investigación, 2instituciones privadas y 1 institución pública. La distribución9Estas giras, con aportes de FIA del año 2003, se realizarán en su mayoría en el 2004, razón por la cual no se dispone aún para todas ellas de datos como el destino y el númerode los participantes.32

de los aportes de FIA según el tipo de entidad responsablede la gira, se muestra en el gráfico 8.En las giras tecnológicas realizadas en el 2003 participaronen total 237 personas (sin considerar las giras otorgadascomo parte del Premio a la Innovación, que se realizarán enel 2004), lo que corresponde a un promedio de más de 12personas por cada gira. El detalle de los participantes porRegión, así como los aportes destinados por FIA a participantesde cada una de ellas se entregan en la tabla:APORTE DE FIA Y NÚMERO DE PARTICIPANTES POR REGIÓNRegión Aporte FIA Número de(millones de pesos)participantesI 19,7 13*IV 2,6 4V 17,6 24RM 117,5 80 *VI 15,0 11*VII 54,0 38 *VIII 26,0 22IX 19,0 16 *X 10,8 14XI 3,7 15Total 285,9 237Entre los participantes se cuentan 9 personas de la etniamapuche (8 productoras y 1 productor) y 1 productor de laetnia aymara.GIRAS TECNOLÓGICAS 2003. Participantes por actividad (número y %)TIPO DE PARTICIPANTE Nº %Productor Individual Pequeño 81 34,2Productor Individual Mediano-Grande 39 16,5Técnicos 15 6,3Profesionales 102 43,0Total 237 100Participación de mujeresDel total de participantes en las giras, 38 (es decir, un 16%)son mujeres. De ellas, 18 son profesionales y 18 son productoras(14 productores pequeñas y 4 productoras medianas ograndes). Entre ellas se cuentan 8 mujeres de la etniamapuche.* En estas Regiones se asignaron giras en el marco del Premio a la InnovaciónAgraria, de las cuales aún no se tienen las cifras de participantes.En cada una de las giras, independientemente del tipo deentidad responsable, FIA favorece la participación de gruposmultidisciplinarios, formados por productores, técnicosy profesionales. Así se busca fortalecer la vinculación entreellos en torno al tema de la gira, junto con contribuir a unaadecuada difusión posterior de sus resultados. A continuaciónse muestran las cifras de participantes según su actividad,así como su distribución porcentual.33

Giras Tecnológicas 2003GIRA TECNOLÓGICAENTIDAD RESPONSABLEREGIONESPARTICIPANTESNÚMEROPARTIC.DESTINOSGira Premio a la Innovación iniciativa “Introducción, evaluación Sociedad Agrícola VI s/i s/i (*)agronómica y comercial del cultivo del arándanoPailimo Ltda.en el secano de la Sexta Región”Actualización de tecnologías para producción de frutillas en Chile Agrícola Huertos del Sol S. A. V, VII, VIII, X, RM 15 EspañaNuevos avances tecnológicos en el cultivo de berries en Europa Comercial Frutícola S. A. VII, XI, RM 6 Holanday su posible implementación en Chiley BélgicaGira tecnológica para el conocimiento del método rice check yInstituto de Investigaciones VI, VII, VIII, RM 12 Australiaotras técnicas aplicadas en Australia para el cultivo del arroz Agropecuarias, Quilamapu,VIII RegiónGira Premio a la Innovación iniciativa “Establecimiento yVitrogen S. A. IX s/i s/i (*)multiplicación in vitro de 13 diferentes cultivares de copihue”Gira de captura de tecnología de producción yExportadora Chiquita IV, V, VI, RM 12 Estados Unidosmanejo de uva de mesa a California, E.E.U.U.Enza Chile Ltda.Gira de captura de la tecnología de Exportadora Chiquita- V, VI, RM 15 Estados Unidosacondicionado de carozos a CaliforniaEnza Chile Ltda.Captura de Tecnologías en agroindustria ySociedad Agrícola VII, IX, RM 12 Italia, Francia ycomercialización de pomáceas, kiwis y cerezos Alborado S. A. EspañaGira Premio a la Innovación otorgado al Comité Asociación Gremial de RM s/i s/i (*)de Productores de Paltas de ChileProductores y Exportadores dePalta Hass de Chile A. G.Cultivo, manejo y comercialización de limas ácidas en México Cooperativa Agrícola de I, RM 14 Perú y Méxicoy Perú (Citrus aurantifolia y Citrus latifolia)Pica Ltda.Gira de captura de tecnología de producción y propagación de Consorcio de Viveros delpalto y cítricos de Andalucía, Murcia y Comunidad Valenciana, Valle de Aconcagua Ltda. IV, V, VII, RM 11 EspañaEspañaGira de cítricos V Congreso Mundial del Palto en España Sociedad Gardiazábal yV, RM 10 EspañaMagdahl Ltda.Gira Premio a la Innovación, iniciativa “Introducción y desarrollo Agrícola La Campana Ltda. RM s/i s/i (*)del avellano europeo en la VII Región de Chile, producción yexportación de sus frutos”Gira Premio a la Innovación iniciativa “Packing acopiador, Sociedad Agroindustrial I s/i s/i (*)seleccionador y embalador de ajos y cebollas de exportación” Los Seis Amigos Ltda.Gira técnica para captura tecnológica de producción de Cooperativa de Trabajo X 8 Chile:hortalizas en climas fríos Hortaliceras Estero Chacao Punta Arenas yPuerto NatalesCaptura tecnológica de producción de semillas y hortalizas Semillas del Centro S. A. VII, RM 8 Suiza, Holandaorgánicas en los principales centros de desarrollo yy Alemaniacomercialización de EuropaGira Premio a la Innovación iniciativa “Empresa productora de Bio Insumos Nativa Ltda. VII s/i s/i (*)biocontroladores nativos para el sector silvoagropecuario”Producción limpia en el contexto de las Buenas Prácticas Federación Gremial de RM 15 SudáfricaAgrícolas y Manufactureras desarrolladas en SudáfricaProductores de Fruta(Fedefruta)34

GIRA TECNOLÓGICAENTIDAD RESPONSABLEREGIONESPARTICIPANTESNÚMEROPARTIC.DESTINOSBiotecnología y coexistencia de diferentes tipos de agricultura Fundación para la RM 14 España,Innovación AgrariaBélgica,Estados Unidosy AlemaniaCaptura tecnológica en el tema de cultivos bajo Tortel, Asociación X, XI 15 Chile:plástico, con invernaderos calefaccionados yGremial Agrícola,Regiones X yXImanejo de Sphagnum Moss en Regiones X y XIGanadera y MadereraGira Premio a la Innovación iniciativa “Recolección, producción Index Salus Ltda. IX s/i s/i (*)agrícola, industrialización y exportación de hierbas medicinales”Gira Premio a la Innovación otorgado a Forestal Río Cruces S. A. Forestal Río Cruces S.A. X s/i s/i (*)Gira de captura de experiencias de Bolsas de Sociedad de Fomento VI, IX, X, RM 13 ArgentinaProductos Agropecuarios en Argentina y ColombiaAgrícola de Temuco(SOFO) A. G.Gira tecnológica internacional de producción de carne bovina Instituto de Investigaciones VII 15 Australiaa Australia 10 Agropecuarias, Raihuén, y ColombiaVII RegiónMisión tecnológica sobre utilización de genética Sociedad de Inseminación VIII, IX 15 Nueva Zelandade bovinos compuestos y uso eficiente de praderasArtificial Bío Bío Ltda.en sistemas neocelandeses de producción de carne 10Gira de captura de experiencias en producción, industrialización Sociedad Agrícola VIII, IX, X 15 Uruguaye investigación agropecuaria y silvícola en UruguaySanta Olivia Ltda.Visita a centros tecnológicos y productivos de Italia y Eslovania JPM Exportaciones Ltda. V, VI, VIII, X, RM 13 Esloveniae Italia* Estas giras otorgadas como parte del Premio a la Innovación Agraria 2003, se realizarán durante el año 2004, razón por la cual no se tienen los datos de número de participantesy destino.10Iniciativas aprobadas en el marco de la Convocatoria Especial en Carne Bovina (ver pág. 27).35

CONTRATACIÓN DE CONSULTORESEn el año 2003, FIA apoyó el desarrollo de13 consultorías especializadas, que permitierona empresas, organizaciones, universidadesy otras entidades del agro contarcon el apoyo en terreno de especialistas,que los asesoraron en diversos aspectos desus procesos de innovación. Estas iniciativasfueron desarrolladas por un total de 23consultores, 20 de ellos extranjeros. Estosúltimos procedían de Estados Unidos, Argentina,Nueva Zelanda, Francia y Australia,principalmente.El costo total de estas iniciativas fue de$ 81,5 millones, de los cuales el aporte deFIA llegó a $ 53,6 millones, equivalentes aun 65,7% de ese total.36

Contratación de Consultores 2003CONSULTORÍAENTIDAD RESPONSABLEREGIÓNCONSULTORES: NOMBRE Y ORIGENAplicaciones de herramientas biotecnológicas Instituto de Investigaciones VIII Oscar Riera-Lizaranzu y Paul Geptspara la obtención de nuevas variedades de Agropecuarias, Quilamapu, (Estados Unidos), Manilal William (México)trigo, arroz y porotos, de alto rendimiento, VIII Región y David Mackill (Filipinas)resistentes a enfermedades y de buena calidadCaptación de posibilidades comerciales Cooperativa Campesina VI Julio Schuman (Francia)en Europa a través del apoyo a la difusiónLas Nieves Ltda.y desarrollo comercial de la quínoadel secano costero de la VI RegiónConsultoría para elevar el nivel tecnológico y dar Asociación Gremial VII Ram Chet Chaudhary (India)acceso al mercado externo al arroz nacionalArroceros de ParralBases para la sustentabilidad de la producción Federación Gremial dede nogal en chile: un análisis prospectivo para Productores de Fruta RM Juan Ignacio Domínguez (Chile)la industria chilena(Fedefruta)Estudio de la situación de las bodegas Corporación Chilena RM Eugenio Neumann C. (Chile)de vino en Chile del Vino A. G.Proyecto de desarrollo de manejos de pre Federación Gremial de RM Peter Hofmann (Australia), Allan Briany post cosecha para la palta chilena Productores de Fruta Woolf (Nueva Zelanda), Mary Lu Arpaia(Fedefruta)(Estados Unidos), Gabriel Jacobus Eksteen(Sudáfrica)Postulación al sistema de acreditación de CCO Certificadora RM Patricia García (Argentina)Estados Unidos para la certificación Chile Orgánico S. A.de productos orgánicosGenética aplicada a la acuicultura Universidad de Chile, RM Graham Gall (Estados Unidos), StephenFacultad de CienciasBishop (Escocia), Trygve GjedremAgronómicas(Noruega), Kenneth Overturf (EstadosUnidos)Consultoría en cosecha y desarrollo de productos APICENT S. A. IX Humberto Yanucci (Argentina)en base a propóleosBases para la implementación de sistemas Universidad Católica VII William Bellotti (Australia)productivos pecuarios sustentables en la zona del Maulecentro-sur de ChileTercer Congreso de la Asociación Latinoamericana Universidad de Chile, RM Philippe Chemineau (Francia), Joaquínde Especialistas en Pequeños Rumiantes yFacultad de CienciasMueller (Argentina)Camélidos Sudamericanos (ALEPRYCS) Veterinarias y PecuariasCapacitación en establecimiento, producción, Sociedad Agroindustrial IV Rosa Oriella Romero Y. (Chile)conservación y nuevas opciones para el cultivo Las Acaciasde plantas forrajeras para productores caprinosasociados de la Provincia de LimaríDeterminación de limitantes de relación Eduardo Doberti G. XII David Scott (Nueva Zelanda)suelo-planta en praderas de Magallanes:desarrollo de metodología37

PROGRAMA DE FORMACIÓN PARA LA INNOVACIÓNEl programa de Formación para la Innovación de FIA destinóen el año 2003 un total de $ 198,8 millones para fortalecerla capacitación y el perfeccionamiento de las personasque trabajan en agricultura. De ellos, $ 136,0 millones seorientaron a apoyar la Participación en Actividades de Formaciónde 97 personas, y $ 62,8 millones apoyaron la Realizaciónen el país de 10 Actividades de Formación, en las queparticiparon 669 personas.Apoyo a la Participación en Actividades de FormaciónEn el año 2003, el programa de Formación para la Innovaciónde FIA apoyó la participación de 97 personas del sectoragrario en 41 diferentes eventos técnicos del más alto nivelrealizados prácticamente en su totalidad en el extranjero. Paraello, FIA destinó aportes por $ 136,0 millones, que representaronel 71,4% del total de recursos necesarios para asistir adichos eventos, movilizando así aportes de los propios participantesy organismos postulantes por $ 54,4 millones. 11Los eventos técnicos en los que participaron los productores,técnicos y profesionales chilenos se orientaron a temasvinculados al manejo productivo (25 eventos), al desarrollode la sustentabilidad y la producción limpia (8 eventos), ladiversificación de la agricultura (6 eventos) y la gestión agraria(2 eventos). Ver gráfico 9.En cuanto a las áreas de la actividad sectorial en que se centraronlos eventos técnicos, 30 de ellos correspondieron alárea agrícola, 5 al área pecuaria, 3 al área acuícola, 2 al áreagestión y 1 al área forestal. Los montos aportados por FIA alos participantes en estos eventos, de acuerdo con sus áreas,se muestran en el gráfico 10.11Este Programa apoyó en 2003 la Participación de personas en eventos técnicos enBiotecnología mediante becas sin aporte de contraparte. Es por ello que los aportesde FIA superan levemente el 70% que el programa normalmente financia de los costostotales.38

En cuanto al tipo de persona o entidad que postuló para solicitarel apoyo financiero de este programa, 38 de ellas fueronprofesionales que postularon en forma individual, 8 fueronempresas, 8 universidades, 4 institutos de investigación,3 organizaciones de productores y 1 institución pública.Del total de 97 participantes, un 46% fueron mujeres y un21% fueron productores o productoras. El detalle de los participantes,según género y tipo de actividad, se muestra acontinuación.PARTICIPANTESMUJERESHOMBRESTOTALProductor individual 5 11 16pequeñoProductor individual 1 3 4mediano-grandeTécnico 2 0 2Profesional 37 38 75Total 45 52 97Las personas que participaron en estos eventos técnicos conel apoyo de FIA provenían de las distintas regiones del país.A continuación se muestran los aportes de FIA a cada Región,calculados según región de origen de los participantes.Participación en Actividades de Formación 2003Aporte de FIA según participantes por Región(Millones de pesos y número de participantes)REGIÓNAPORTE FIANº PARTICIPANTESI 2,0 1II 0,9 1IV 1,0 1V 18,4 11RM 60,8 38VI 4,5 6VII 14,8 11VIII 4,3 3IX 7,5 6X 15,5 10XI 3,4 5XI 2,9 4Total 136,0 9739

Programa de Formación – Apoyo a la Participación en Eventos TécnicosEVENTO TÉCNICONº part. PAÍSINSTITUCIÓN CAPACITADORA1st European Conference on the Coexistence of Genetically3 Dinamarca Instituto Danés de Ciencias Agrícolas (DIAS)Modified Crops with Convential and Organic Crops4 Global EUREPGAP Conference: Toward Global Harmonization 2 España EUREPGAP y FoodPLUS GmbHActualización en conocimientos, metodologías y tendencias 1 España International Society for Plant Molecular Biologyen biología molecular de plantasActualización en el manejo del cultivo del palto, 2 España V Congreso Mundial del Aguacateacercamiento a la experiencia de países líderes en el rubroActualización en manejo de riego y relaciones hídricas 2 Estados Unidos Universidad de California y Sociedaden frutalesInternacional de Ciencias Hortícolas (ISHS)Actualización en producción y comercialización ovina: 4 Uruguay Sociedad Criadores de Corriedale del Uruguayparticipación en el 12 Congreso Mundial de Corriedaleen MontevideoAdquisición de técnicas y metodologías para la obtención 1 Estados Unidos Long Island Horticultural Research and Extensiony evaluación de especies ornamentalesCenter, Cornell UniversityAnnual Meeting: Integrating Technologies in Proteomic 2 Estados Unidos Association of Biomolecular Resource Facilitiesand Genomics(ABRF)Aquaculture 2004 6 Estados Unidos World Aquaculture Society (WAS)Asistencia a feria agroalimentaria, ANUGA 2003 2 Alemania ANUGA (Feria Internacional de Tecnologíay Servicios para la Alimentación)Asistencia a la XV Exhibición Internacional de Agricultura 5 Israel Israel Export and International Cooperation(AGRITECH y AGRIFLOR 2003)InstituteAsistencia al I Congreso Brasileño de Fertirrigación y1 Brasil Centro de Ciencias Agrarias, Uiversidad FederalI Muestra de equipamiento y de productos para usode Paraíba, Centro de Investigación Agropecuariaen riego y en fertirrigacióndel Semi-Arido de PetronilaBIO VentureForum East 1 Estados Unidos Organización de la Industria Biotecnológica deEstados Unidos (BIO)BIOTECHNICA 2003 10 Alemania Feria Biotechnica 2003Biotecnología, cultivo y aprovechamiento integral 1 Argentina Universidad de La Patagonia San Juan Boscode las microalgasCapacitación en dos cursos de formación de auditores 4 Argentina; Chile Instituto Argentino de Normalización (IRAM)en el área de calidad e inocuidad de alimentose Instituto Nacional de Normalización (INN)Curso de criopreservación de gametos 1 Argentina Universidad de Buenos Aires, Facultad de CienciasVeterinariasCurso de lanas 5 UruguaySecretariado Uruguayo de la lanaDesarrollando métodos eficientes de selección para 4 Perú Centro Internacional de la Paparesistencia a virus en mejoramiento genético de papaEncuentro de formación profesional en productos 4 Bélgica; Italia; EUROCHILEorgánicos y naturalesHolandaEncuentro internacional de la organización de industrias 1 Estados Unidos Biotecnology Industry Organizationde biotecnología 2003, BIO 2003Entrenamiento en duplicación cromosómica y su aplicación 1 Dinamarca Real Universidad Veterinaria y Agrícolaen un sistema productivo de plantas ornamentales40

EVENTO TÉCNICONº part. PAÍSINSTITUCIÓN CAPACITADORAEntrenamiento teórico y práctico para el diseño de sondas 2 Alemania Empresa Innoways GmbHaplicables a la plataforma tecnológica de biochips y/omicroarrays y análisis de su potencial productivoEstudio biotecnológico del desarrollo los compuestos 1 Francia Ecole Nationale Superieure Agronomiquefenólicos de la baya Vitis vinifera en relaciónMontpelliercon el estado hídrico del viñedoExperiencia práctica dentro de un programa de mejoramiento 1 Australia Universidad de Adelaidade especies nativas en Australia, como una etapa paradesarrollar el mejoramiento de especies silvestres conpotencial ornamental en ChileFortalecimiento del conocimiento en el cultivo del palto: 5 España Secretaría Congreso Mundial del Aguacatemetodologías de investigación y su aplicaciónen el sector productivoHongos micorrícicos comestibles. Importancia y aplicaciones 1 Canadá Universidad de Victoriapotenciales en el sector silvoagrícola nacionalImplementación en Pinus radiata de la técnica AFLP-TP para 1 Bélgica Universidad de Gantesel estudio de expresión génica en embriogénesis somáticaInvestigación en producción orgánica de semillas y hortalizas 1 Suiza Instituto de Investigación en AgriculturaBiológica, Empresa SativaIX Simposio Internacional de peras 1 Sudáfrica International Society for HorticulturalScience (ISHS)Manejo in situ y mejoramiento genético 1 Alemania Sociedad de Mejoramiento genéticode recursos naturalesManejo integrado de proteáceas en la zona 5 Sudáfrica Dr. Hans Hettasch, Section Ornamentals ISHSde Western CapeModernización del Estado desde la gestión local 1 Israel Centro Internacional de Capacitación Golda MeirParticipación de tres médicos veterinarios oficiales de SAG 3 Estados Unidos Food Safety and Inspection Service,en Seminario de inspección de carnes y aves para oficialesUnited States Department of Agriculture,de gobierno internacional dictado por FSIS/USDAFSIS/USDAParticipación en el XI Congreso Internacional 1 Rusia Sociedad Internacional de Interaccionesde Interacciones Moleculares planta-patógenoMoleculares Planta-PatógenoPlant & Animal Genome XII Conference 5 Estados Unidos XII Conferencia de Genómica Vegetal y AnimalProfundizar el conocimiento y los efectos prácticos de la luz 1 Nueva Zelanda Instituto de Investigaciones Básicasy la intercepción lumínica en la productividad de las plantas y Aplicadas en el Area Agrícolafrutales caducasTrazabilidad de los productos hortofrutícolas en la Unión Europea 1 Bélgica; Workshop Food TraceInglaterra; EspañaUso de balances de nutrientes como herramienta de buenas 1 Inglaterra Institute of Grassland and Environmental Researchprácticas ganaderas en sistemas productivos del sur de ChileV Conference on Recent Advances in Fermentation Technology1 Estados Unidos Sociedad de Microbiología Industrial (SIM)VII Curso Latinoamericano de biotecnología 1 Chile Universidad Católica de ValparaísoTotal Participantes 9741

Apoyo a la Realización de Actividades de FormaciónLos aportes de este programa de FIA fueron de $ 62,8 millonesen 2003 y se destinaron a apoyar la realización en elpaís de 10 Actividades de Formación, en las que participaron669 personas. Estos aportes representan el 61,0% delcosto total de estas iniciativas, de modo que movilizaron asu vez aportes por $ 40,0 millones que los propios ejecutoresdestinaron al desarrollo de estas actividades.Estos recursos apoyaron el desarrollo de Actividades de Formacióna cargo de universidades (4 iniciativas), organizacionesde productores (3 iniciativas), instituciones privadas(2 iniciativas) e institutos de investigación (1 iniciativa). Losmontos aportados por FIA a estas distintas entidades semuestran en el gráfico 11.En la realización de estas Actividades de Formación participaroncomo docentes o expositores un total de 55 personas,de las cuales 37 son hombres (35 profesionales y 2 técnicos)y 18 mujeres, todas ellas profesionales. Entre los equipostécnicos que dictaron las Actividades de Formaciónse cuenta la participación de 16 extranjeros (11 hombres y5 mujeres). Asimismo, 36 de esas personas se desempeñanen el sector público (24 hombres y 12 mujeres).De las 669 personas del sector agrario que participaron comoasistentes en estas Actividades de Formación un 33% fueronmujeres y un 53% fueron productores. El detalle de losparticipantes según actividad y género se muestra en el cuadro.TIPO DE PARTICIPANTEHOMBRESMUJERESTOTALProductores 268 85 353Técnicos 42 30 72Profesionales 139 105 244TOTAL 449 220 66942

Realización de Actividades de Formación 2003ACTIVIDAD DE FORMACIÓNENTIDAD RESPONSABLEPARTICIP.LUGAR DE REALIZACIÓNCapacitación Predial en Manejo de Praderas para COOPRINSEM Cooperativa Agrícola 171 Osorno, Valdivia y LlanquihueProducción de Leche y Carne y de Servicios Ltda. (X Región)Empleo de la Técnica de Injertación en Hendidura en Consultora Profesional Agraria 59 Coelemu (VIII Región)la Reconversión Vitícola del Secano de la VIII Región Sur Ltda.Programa de Capacitación en Manejo de Agua Universidad de Concepción, 90 Chillán (VIII Región)en Frutales Campus ChillánAgricultura Familiar Campesina Sustentable La Voz del Campo A.G. 25 San Felipe (V Región)para el Comercio Justo – Fair TradeConfederación Nacional de laAgricultura Familiar CampesinaDespertar Habilidades Emprendedoras Departamento de Acción Social, 74 Traiguén, Teodoro Schmidt, Angolen Estudiantes de Liceos Agrícolas Obispado de Temuco y Temuco (IX Región); Ancud yCastro (X Región)Curso Análisis de Calidad de Semillas Pontificia Universidad 35 Santiago (RM)Católica de ChileCurso de Actualización en Genética y Biotecnología Universidad de Chile, Facultad de 26 Santiago (RM)Ciencias AgronómicasCurso Internacional de Entrenamiento en Análisis Instituto de Investigaciones 26 Chillán (VIII Región)de Datos Genético-Moleculares: Genética deAgropecuarias, Quilamapu,Poblaciones y Mapeo de QtlsVIII RegiónPrograma de Extensión y Entrenamiento en Tecnologías Universidad de Las Américas 85 VI Región y Santiago (RM)de Reciclaje de Residuos Orgánicos IndustrialesPrimer Curso de Formación Continua en Manejo AGRECOR Chiloé A. G. 78 Chiloé (X Región)del Rebaño Ovino para Productores de Cordero Chilote Asociación Gremial de Productoresde Cordero ChiloteTotal Participantes 66943

PROGRAMA DE PROMOCIÓN DE LA INNOVACIÓNDurante el año 2003, este programa de FIA entregó aportespor $ 80,1 millones, que apoyaron la realización de 17 iniciativasde Promoción de la Innovación. Se trató de la realizaciónde 13 Actividades y la elaboración de 4 DocumentosTécnicos. Los aportes de FIA representaron el 45,0% del costototal de estas iniciativas, de tal modo que los ejecutoresaportaron también recursos por $ 97,7 millones.Del total de estas actividades, orientadas a difundir y promoveren el país información y experiencias en materia deinnovación, 5 fueron realizadas por organizaciones de productores,4 por universidades, 3 por instituciones de investigación,3 por instituciones privadas, 1 por una empresa y1 por una institución pública (ver gráfico 12).En las 13 actividades de Promoción de la Innovación queapoyó este programa participaron como asistentes 3.475personas de diversas regiones del país, como se detalla enel cuadro siguiente.TIPO DE PARTICIPANTEHOMBRESMUJERES TOTALProductores 932 238 1.170Técnicos 30 12 42Profesionales 583 180 763Subtotal 1.545 430 1.975Participantessin clasificación 1.500TOTAL 3.475Por otra parte, los 4 documentos técnicos publicados con elapoyo de este programa de FIA totalizaron en conjunto los11.000 ejemplares. Estos documentos naturalmente quedandisponibles para consulta en los Centros de Documentaciónde FIA.44

Programa de Promoción 2003 – Apoyo a la realización de ActividadesNOMBRE ACTIVIDAD DE PROMOCIÓNEJECUTORASOCIADOREGIÓN PART.Encuentro “Análisis y difusión de sistemas de Buenas Corporación de Desarrollo Social X 175Prácticas de producción agrícola en productoresdel Sector Rural (Codesser)del movimiento GTT”Encuentro Nacional de Productores de Nueces de Nogal. Federación Gremial de Productores Comité de Nueces RM 201Análisis en producción, comercialización y asociatividad Productores de Fruta (Fedefruta)Evento técnico “Transición hacia la agricultura orgánica. Agrupación de Agricultura Forschungsinstitut für VII 41Diseño y manejo de huertos de hoja caduca” Orgánica de Chile (AAOCh) Biologischen Landbau(FiBL, Suiza)I Feria del Vino de Cauquenes Corporación de Fomento VII 1.500Productivo y Promoción SURFeria y Seminario “Implementación de la agricultura Servicios Agroprecisión Ltda. RM 211de precisión en la viticultura chilena”Seminario “Difusión de las buenas prácticas agrícolas Instituto de Investigaciones Universidad Católica IX 120aplicadas a la horticultura para el sur de Chile” Agropecuarias de TemucoSeminario “Avances en técnicas de cultivo de la frutilla: Universidad de Chile, Facultad RM 92fertirrigación, uso de agua, control de plagasde Ciencias Agronómicasy calidad de plantas”Seminario “Bolsa agrícola y estandarización de productos. Sociedad de Fomento Agrícola IX 30Nuevas alternativas para la comercialización de cereales” de Temuco A. G.Seminario “Poscosecha en flores de corte” Universidad de Chile, Facultad RM 68de Ciencias AgronómicasSeminario “Estado actual y perspectivas del uso de Instituto de Fomento Pesquero Veterquímica Ltda., Roche X 74fármacos en la acuicultura en Chile”Vitaminas Chile S.A., ScheringPlough Cía. Ltda., BIOVAC S.A.I Simposio Apícola Nacional Federación de Asociaciones X 732Gremiales Regionales Apícolasde Chile F.G. (Red NacionalApícola de Chile)Seminario “Pudrición radical del trigo. Experiencia mundial Instituto de Investigaciones Moviagro S. A., Soquimich IX 170en el manejo y prevención de la enfermedad” Agropecuarias Comercial S. A., SyngentaAgribussines S. A., Bayer S. A.Seminario-Taller “Competitividad Corporación Movimiento IX 61en la cadena de la carne” 12Unitario Campesino y Etniasde Chile (Mucech)Programa de Promoción 2003 – Apoyo a la elaboración de Documentos TécnicosNOMBRE DEL DOCUMENTOEJECUTORASOCIADOREGIÓN NºEJEMPLARESBioalfabetización, difusión de la biotecnología yVerBar BioNegocios Ltda. RM 4.000sus aplicaciones en el sector silvoagropecuario Informática Ltda.Tecnologías de producción competitiva de carne Instituto de Univ. Católica de Temuco; Univ. Austral IX 5.000bovina de calidad para el sur de Chile. Manual Investigaciones de Chile, Fac. Cs. Veterinarias; Univ. detécnico en producción de carne bovina para VIII, Agropecuarias Concepción, Campus Chillán;IX y X Regiones 13Servicio Agrícola y Ganadero - IX RegiónManual del cerezo Univ. de Concepción, VIII 1.000Campus ChillánBases para el manejo racional de insecticidas Univ. de Concepción, VIII 1.000Campus Chillán12Iniciativa aprobada en el marco de la Convocatoria Especial en Carne Bovina (ver p. 27 ).13Se publicará con el título definitivo “Manual de Producción de Bovinos de Carne para la VIII, IX y X Regiones”. Iniciativa aprobada en el marco de la Convocatoria Especial enCarne Bovina (ver p. 27).45

Premio a la Innovación Agraria 2003La Fundación para la Innovación Agraria, enrepresentación del Ministerio de Agricultura,otorga cada año el Premio a la InnovaciónAgraria, como un reconocimiento a losproductores, organizaciones y empresas querealizan un aporte al desarrollo de la innovación,en las distintas regiones del país.Junto con destacar estas iniciativas, el premiobusca contribuir a relevar la importanciaque la política agrícola del gobierno leotorga a la innovación; crear conciencia sobrela importancia de la innovación comofactor de competitividad; ampliar la comprensiónde los factores que intervienen enel proceso de innovación; y contribuir a destacary difundir las experiencias exitosas enesta materia. Es por eso que esta iniciativase enmarca en el Programa de Promociónde la Innovación de FIA.En 2003, el Premio se asignó a nivel Nacionaly de las Regiones VII del Maule y IX deLa Araucanía, a las siguientes iniciativas:46

Premio NacionalCategoría SustentabilidadPremio NacionalCategoría Gestión Agraria y AsociatividadForestal Río Cruces S. A., X Región.Gestión y manejo sustentable del bosquenativo en ChileEn la Región de los Lagos, la empresa ForestalRío Cruces ha desarrollado una destacadalabor en materia de gestión y manejode bosques nativos en Chile, habiendoalcanzado a la fecha un área de influenciaaproximada de 25.000 has de superficiebajo manejo sustentable. Se reconoce a nivelinternacional su labor de conservaciónmedioambiental en el manejo silviculturalde los bosques nativos.Sociedad Agroindustrial Los Seis AmigosLtda.“Packing acopiador, seleccionador y embaladorde ajos y cebollas de exportación”Esta empresa de la I Región reúne a seis pequeñosproductores agrícolas del Valle deLluta, quienes gracias a su esfuerzo cuentanhoy con un packing que les ha permitidomejorar la comercialización de sus productos.Actualmente exportan ajos a México,integrando la producción de otros agricultoresdel Valle y negociando los preciosen forma colectiva. Sus productos cumplencon todos los requisitos y exigencias de unproducto exportable.47

Premio NacionalCategoría DiversificaciónPremio NacionalCategoría Gestión Agraria y AsociatividadAgrícola Pailimo, VI Región“Introducción, evaluación agronómica ycomercial del arándano en el secano de laVI Región”Comité de Productores de Palta de Chile,Regiones IV, V, RM y VI.Productores y exportadores en un esfuerzoconjuntoEsta sociedad tuvo su origen en un proyectode innovación financiado por FIA, quebuscaba introducir tres variedades dearándanos para diversificar la producción ymejorar los ingresos de los pequeños productoresque la conforman. En la temporada2002-2003, la empresa exportó el 100%de su producción a Estados Unidos, lograndomuy buenos precios. En 2003 inauguróun moderno packing e inició un proyecto pilotopara la implementación de Buenas PrácticasAgrícolas.El Comité se fundó en 1991 y reúne a losproductores y exportadores de palta Hass.Actualmente cuenta con una alta representatividada nivel nacional, lo que le ha permitidopresentar una posición común frentea las diversas acciones que deben emprenderlos productores de palta para laapertura de nuevos mercados y la obtenciónde un mayor precio de venta a nivelinternacional.48

Premio Regional VII Región del MauleCategoría DiversificaciónPremio Regional VII Región del MauleCategoría SustentabilidadAgrícola La Campana Ltda.“Introducción y desarrollo del avellanoeuropeo en la VII Región, producción y exportaciónde sus frutos”La empresa fue una de las que visionariamenteintrodujeron variedades comercialesde este fruto en Chile hace 15 años, agregandoun producto más a la oferta exportabledel país de nueces y almendras. Hoy,la empresa cuenta con un vivero que produce30.000 plantas anuales terminadas. Esla primera empresa chilena que ha logradovender avellanas europeas con cáscara a unmercado de un país productor, España.Bío Insumos Nativa Ltda.“Empresa productora de biocontroladoresnativos para el sector silvoagropecuario”.La empresa logró desarrollar cepas deTrichoderma y producir comercialmenteeste controlador biológico, capaz de controlardiversas enfermedades y plagas queafectan cultivos de importancia para esaRegión del país. Asimismo, desarrolla unaamplia gama de productos orgánicos altamenteefectivos, formulados en base a materiasprimas nacionales, originando un productomás adecuado a las condiciones locales,más efectivo en el control de los insectosy patógenos presentes en Chile y conun menor precio final.49

Premio Regional IX RegiónCategoría SustentabilidadPremio Regional IX RegiónCategoría SustentabilidadVitrogen S. A.“Establecimiento y multiplicación in vitro de13 diferentes cultivares de copihue”Este método de propagación ofrece la posibilidadde obtener plantas homogéneasde copihue (Lapageria rosea Ruiz et Pav),acortar el período vegetativo (en aproximadamenteun año) y obtener material vegetallibre de virus y de otros patógenos. Sebuscó así sentar las bases para resolver elproblema de la producción y comercializaciónmasiva de esta flor, con destino al mercadonacional e internacional. La iniciativa,junto con hacer posible la multiplicaciónpara fines comerciales, está contribuyendoa resguardar la especie de su posible extincióna futuro.Index Salus Ltda.“Recolección, producción agrícola, industrializacióny exportación de hierbas medicinales”La empresa ha realizado producción de semillas,viverización y cultivo a nivel productivoy de ensayo de más de 160 especiesvegetales de interés medicinal. Investiga elcrecimiento y desarrollo de especies medicinalesen peligro de extinción en Europa.También ha logrado el procesamiento industrialy desarrollado los modelos óptimosde deshidratado, según la FarmacopeaEuropea, de más de 60 especies vegetales.La empresa se plantea mantener ymejorar su condición orgánica certificada yla inocuidad de sus productos, por la quees reconocida internacionalmente.50

INFORMACIÓN Y DIFUSIÓNAREA DE INFORMACIÓNEn el área de información, se continuó trabajando durante elaño 2003 en el mejoramiento del conjunto de sistemas destinados,por una parte, a recopilar y sistematizar informaciónde interés para el sector con el fin de ponerla a disposición delos usuarios y usuarias de FIA, a través de Internet; y, por otraparte, a facilitar la gestión interna y favorecer el intercambiode información dentro de la Fundación.En el marco del Programa de Biotecnología, FIA amplió tambiénel Sistema Nacional de Información en BiotecnologíaSilvoagropecuaria (SINABSI) y participó activamente en elproyecto de información InfoRedbío, de la Fundación RedbíoInternacional.52

www.fia.gob.clEn la sistematización de información de interés para el sector,puede destacarse la creación e instalación en Internetde la Base de Datos de Instrumentos FIA, que permite obtenerlos antecedentes básicos de todas las iniciativas que FIAimpulsa a través de sus distintos programas de apoyo financiero.Esta base incluye Proyectos de Innovación apoyadospor FIA desde 1981; Giras Tecnológicas y Consultorías apoyadasdesde 1995; e iniciativas de los Programas de Formacióny Promoción, apoyadas desde su inicio en el año 2001.Esta viene a sumarse a la ya existente Base Nacional de Pro-yectos de Innovación Agraria, que entrega información sobrelos proyectos de innovación apoyados en el país conaportes de otras fuentes de financiamiento (FDI, FONTEC,FONDECYT, FONDEF, SAG, entre otros, además de FIA).Se implementó asimismo e incorporó en el sitio web de FIAel Sistema de Información Geográfico de Proyectos de In-novación Agraria, que permite al usuario localizargeográficamente todos los proyectos financiados por FIAdesde 1996 a 2002, mediante una búsqueda por región deejecución, o bien por los rubros y especies que considera elproyecto. El usuario puede además acceder a los antecedentestécnicos, productivos y económicos de las regiones, antecedentesgenerales por comuna y fichas técnicas de losproyectos.Se actualizó la Base de Datos de Investigadores en Agricul-tura, incorporando una nueva herramienta para la actualizaciónen línea de los datos de los investigadores del sectorya registrados en esta base. Para los nuevos investigadoresque deseen incorporarse a dicha base se implementó una“Ficha de Incorporación de Datos” disponible en nuestro sitioweb (http://www.fia.gob.cl/infor/bdinve/formbd.htm).En apoyo a la labor de los Centros de Documentación deFIA, se continuó mejorando el sistema de soporte del Catá-logo en Línea de Publicaciones disponibles en estos centros.A fines de 2003, FIA puso en marcha su Tienda Virtual dePublicaciones en su sitio de Internet. En ella, los interesadospueden adquirir desde cualquier punto del país las publicacionestécnicas que edita FIA, así como las Bases y Formulariode Postulación a los distintos programas de apoyo financierode la Fundación, cuando se encuentra abierta la recepciónde propuestas. A través de este sistema, las publicacionestécnicas de FIA pueden también adquirirse desdeel extranjero.En materia de apoyo a la gestión interna se creó un Sistemade Gestión de Bases de Datos de FIA (SIGESFIA), que permitirádisponer de toda la información necesaria para la gestióntanto técnica como financiera de los programas que financiala Fundación. Este sistema considera la desagregaciónpor género y por etnias de todos los usuarios y usuarias relacionadosdirecta o indirectamente con cada uno de los instrumentosy programas de FIA. En esta misma línea de trabajo,se implementó un Sistema de Evaluación en línea conel objeto de facilitar y agilizar el proceso de evaluación deproyectos que postulan a las convocatorias anuales de FIA.www.biotecnologia.gob.clEste sistema se desarrolló en el marco del Programa de Desarrollode la Biotecnología en los Sectores Forestal, Agropecuarioy Acuícola, en el cual participan FIA, CORFO y CONICYT,bajo la coordinación del Ministerio de Economía, con el apoyodel BID. En 2003, se reformuló el diseño del Sistema deInformación Nacional en Biotecnología Silvoagropecuaria(SINABSI) y se actualizó la información sobre proyectos deinvestigación y desarrollo en biotecnología, programas deestudio, fuentes de financiamiento, eventos y sitios de interésnacionales e internacionales, así como la base de datosde investigadores chilenos en biotecnología.53

AREA DE DIFUSIÓNEn el año 2003, FIA desarrolló una intensa labor de difusióntecnológica, en particular a través de sus Centros de Documentacióny de las publicaciones técnicas que edita, con elobjetivo de poner a disposición del sector agrario la informaciónque se genera en sus distintas líneas de trabajo. Esteesfuerzo es complementario al de las personas, organizacionese instituciones que desarrollan iniciativas de innovacióncon apoyo de FIA, todas las cuales realizan tambiénactividades de difusión, tales como charlas, días de campoy seminarios, para dar a conocer los avances y resultadosde dichas iniciativas.Asimismo, con el fin de dar a conocer ampliamente en elsector sus líneas de trabajo, actividades y resultados de suacción, FIA participa en el conjunto de ferias y muestras agrícolasrelevantes de las distintas regiones del país, realiza yapoya actividades de difusión tecnológica e institucional ymantiene un activo contacto con los medios de prensa nacionales,regionales y sectoriales, a los cuales envía de manerapermanente información en temas de su interés.Publicaciones Técnicas FIAEn el año 2003, FIA editó y dio a conocer un conjunto de 20publicaciones técnicas. Todas ellas pueden consultarse enlos Centros de Documentación de FIA y adquirirse tambiénen ellos o en la Tienda Virtual de Publicaciones de FIA:www.fia.gob.clSerie Estudios para la InnovaciónDentro de esta serie, FIA inició un esfuerzo particular porreunir y sistematizar los resultados de grupos de proyectosimpulsados por la Fundación en torno a un mismo rubro, afin de facilitar el acceso a esta información. Así, se originarontres publicaciones, en Plantas Medicinales y Aromáticas,Hortalizas Orgánicas y Especies Florícolas. A ellas se sumarondos publicaciones que buscaron entregar al sector undiagnóstico de la situación actual en dos rubros centralesde la agricultura nacional. El conjunto de títulos publicadosen esta serie fue:Centros de Documentación de FIADurante el año 2003, los Centros de Documentación de FIA enSantiago, Talca y Temuco respondieron las solicitudes de informacióntécnica que realizaron más de 2.700 personas enforma personal o remota (vía e-mail), incrementando así enun 70% las atenciones prestadas en el año 2002.Cada uno de estos Centros reúne los informes finales de lasiniciativas que FIA apoya en sus distintos programas, materialde seminarios, cursos y congresos en temas agrícolas devanguardia, así como un amplio conjunto de información deinterés en materia de innovación agraria. Desde el 2003, losCedocs de FIA cuentan con una sección en el sitio de la Fundaciónen Internet, donde los usuarios pueden consultar directamenteel Catálogo en Línea de Documentos Disponibles.• Especies florícolas evaluadas en Chile; resultados de proyectosimpulsados por FIA• Hortalizas orgánicas evaluadas en Chile; resultados deproyectos impulsados por FIA• Plantas medicinales y aromáticas evaluadas en Chile; resultadosde proyectos impulsados por FIA• Cómo producir y procesar plantas medicinales y aromáticasde calidad• Frutales de Hoja Caduca en Chile; situación actual y perspectivas• Cereales en Chile; situación actual y perspectivas: Maíz yTrigo54

Serie Resultados de Giras y ConsultoríasEsta serie busca sistematizar el conjunto de experiencias ytecnologías conocidas por las personas que han participadoen giras tecnológicas o contrataciones de consultores conel apoyo de FIA, reuniendo esta información en torno arubros o temas comunes. En el año 2003, se publicaron enlos temas:• Agroturismo• Cultivos y cereales• Bovinos de carne y de leche• FruticulturaSerie Estrategias de Innovación AgrariaEstas publicaciones dan a conocer, para distintos rubros dela agricultura nacional, una propuesta de trabajo definidapor el sector en su conjunto, bajo la coordinación de FIA.Dicha propuesta, a partir de una visión compartida sobre lasituación actual del rubro y los desafíos de innovación queenfrenta, define lineamientos y acciones específicas tendientesa favorecer su desarrollo competitivo, frente a los desafíosplanteados. Sumándose a las propuestas en 12 rubrospublicadas con anterioriodad, en el 2003 se elaboraron ypublicaron Estrategias de Innovación para los rubros:• Producción de Frutales de Hoja Caduca• Plantaciones Forestales• Producción de Cereales: Maíz y Trigo• Producción de Bovinos de Carne55

Convenio FIA – FiBL – AAOChDesde el 2002 FIA mantiene un convenio con el Instituto deInvestigaciones para la Agricultura Orgánica (FiBL, de Suiza)y la Agrupación de Agricultura Orgánica de Chile (AAOCh),para la traducción, adaptación y difusión en Chile de un conjuntode folletos técnicos en producción orgánica, con unenfoque eminentemente práctico, elaborados por ese institutoeuropeo. En el año 2003 se elaboraron en este marcolos folletos:• Diseño y establecimiento de huertos frutales de alta densidad;pomáceas y carozos (Técnicas de producción frutalorgánica, Parte 1)• Manejo de huertos frutales de alta densidad; pomáceasy carozos (Técnicas de producción frutal orgánica, Parte2)Serie Documentos de TrabajoIniciados en el 2003, estos documentos son publicacionesen rústica que buscan difundir en el sector información degeneración reciente, en particular aquella que los especialistaschilenos y extranjeros exponen en seminarios y eventostécnicos organizados por la Fundación.• Producción de hortalizas en la IX Región: alternativas,mercado, calidad y comercialización. Documentos presentadosen el Seminario realizado en Temuco el 6 deseptiembre de 2002• Producción de cordero lechal; características de los ovinosproducidos en Chile• Frutales de nuez; mercado y tecnología. Documentospresentados al Encuentro realizado en Santiago el 9 deenero de 2002Otros títulos• Investigación y desarrollo en biotecnología agropecuaria;situación actual chilena. Presentaciones del Seminariorealizado por FIA en Santiago el 18 y 19 dejulio de 2002• Nuevos productos del campo. Recetas tradicionales ymodernas56

Actividades de Difusión TecnológicaEn todos sus programas de financiamiento, FIA favorece lamás amplia difusión de los avances y resultados que se vangenerando, a través de actividades tales como charlas, seminariosy días de campo, que organizan los propiosejecutores de proyectos o las personas y grupos que hanparticipado en giras tecnológicas o en actividades de formación,con el apoyo de FIA.Al poner esta información técnica a disposición del sector,se busca que estas iniciativas tengan un impacto más alláde las personas que han participado directamente en ellas,favoreciendo la adopción de estas nuevas tecnologías, experienciase información y multiplicando así el efecto de lainnovación.Estas actividades, más allá de las invitaciones que realizanlos propios organizadores, se anuncian a todos los interesadosa través del Calendario de Actividades FIA, en el sitio deInternet www.fia.gob.cl. La participación en general estáabierta a todas las personas interesadas.Adicionalmente, el material escrito que se elabora para estasactividades se reúne también en los Centros de Documentaciónde FIA, donde queda a disposición de quienesquieran consultarla.Difusión de avances y resultadosde Proyectos de InnovaciónTodos los proyectos de innovación que FIA impulsa realizana lo largo de su desarrollo actividades destinadas a difundirentre productores, profesionales y técnicos, los avances yresultados que se van alcanzando. En el año 2003, los proyectosFIA en curso realizaron un total de 58 de estas actividades,incluyendo 33 días de campo, 11 charlas y 7 seminarios,en diversas Regiones del país.57

Difusión de la participación en Giras TecnológicasEn el caso de las giras tecnológicas, FIA propicia, al términode cada viaje, la realización de charlas informativas en lascuales los productores, profesionales o técnicos que hanparticipado dan a conocer las tecnologías y experienciasrecogidas. De este modo se espera ampliar el impacto deestas iniciativas más allá del grupo participante en la gira,promoviendo el conocimiento y la eventual adopción deestas nuevas tecnologías por parte de otros grupos de personasvinculadas a cada rubro y tema.En el año 2003, se realizaron alrededor de 100 de estas Actividadesde Difusión, incluyendo 57 charlas, 11 visitas a terreno,9 seminarios, 8 días de campo 8 reuniones de trabajo,3 talleres y 1 muestra fotográfica. Aquellas actividadesde las cuales se tiene registro de los asistentes (84 actividades),suman un total de 2.123 asistentes, lo que representaun promedio de 59 personas por cada seminario, 26 personaspor cada charla y 23 personas por cada día de campo. Acontinuación se detallan algunas de estas actividades, ordenadaspor región.58

TÍTULO GIRAREGIÓNTIPO ACTIVIDAD Y ASISTENTESGira de Captura Tecnológica de Agricultores del Valle de Azapa a centros I Arica, dos charlas, 130 participantesde producción y Comercialización de Flores de Corte en la V Región”Gira nacional de captura tecnológica a criaderos de Ratites de futuros I Charlas en la Municipalidad de General Lagosproductores y profesionales de la I Región”y Universidad de Tarapacá, 51 participantesOptimización del Recurso agua en San Pedro de Atacama II Charla y Exhibición de videoProspección Tecnológica e Innovación de uva de mesa del valle de Copiapó” III y IV Cuatro charlas, en Copiapó (2), Vallenar y La Serena,76 participantesGira de Captura de Tecnología de Producción y Propagación de Palto IV Seminario en La Serena, 32 participantesy Cítricos de Andalucía, Murcia y Comunidad Valenciana, EspañaGira de Avances de Fertirrigación de Frutales a España y Bélgica V 11 visitas, en diversas localidades de la V Región, conla participación de 66 personasActualización de tecnologías para la Producción de Frutillas en Chile V Charla en Santo DomingoGira de Captura de la Tecnología de Acondicionado de carozos en California V Charla en San FelipeGira de Citricos y V congreso Mundial del Palto en España Octubre 2002 V Charla en la Universidad Católica de ValparaísoGira de Captura de Tecnología de Producción y Propagación de Palto V Seminario en Quillota, 21 participantesy Cítricos de Andalucía, Murcia y Comunidad Valenciana, EspañaGira de Avances de Fertirrigación de Frutales a España y Bélgica RM Charla en Buin, 30 participantesIncorporación de la Vitivinicultura de Precisión a los procesos productivos RM Seminariode las empresas exportadoras de vino Chilenas,Gira tecnológica para captura de conocimientos en la investigación, RM Charla en Santiago, 51 participantesdesarrollo producción y control de vacunas producidas a través detécnicas biotecnológicas y sus regulacionesActualización de tecnologías para la Producción de Frutillas en Chile RM Charla en San Pedro (Melipilla) 44 participantesActualización de tecnologías para la Producción de Frutillas en Chile RM Seminario en Santiago, 200 participantesNuevos avances tecnológicos en el cultivo de Berries en Europa RM Charla en Santiagoy su posible implementación en ChileGira de Captura de la Tecnología de Acondicionado de carozos en California RM Charla en Calera de Tango, 23 participantesProducción Limpia en el Contexto de las Buenas Prácticas Agrícolas RM Tres charlas en Paine y Santiago (2)y Manufactureras desarrollado en SudáfricaCaptura de tecnologías aplicadas en la producción, manejo VI Charla en Marchigüe, 26 participantesy comercialización del cultivo del arándanoGira de Captura de la Tecnología de Acondicionado de carozos en California VI Charla en RancaguaGira de Captura de Tecnología de Producción y Propagación de Palto VI Seminario en San Vicente de Tagua Tagua,y Cítricos de Andalucía, Murcia y Comunidad Valenciana, España73 participantesCadena de la Producción Ovina en el Secano Mediterráneo de España: VI Siete Días de Campo, en Pumanque, San Miguel,Estudio de casos de Gestión, Comercialización y ProducciónPailimo, El Molino, Maillemo, Trinidada y Marchigüe,133 participantes.Gira de captura tecnológica de sistemas de certificación en aplicación VII Día de campo en Curicó, 50 personasde plaguicidas de uso agrícola en EuropaGira de captura tecnológica de sistemas de certificación en aplicación VII Seminario en Curicó, 80 participantesde plaguicidas de uso agrícola en EuropaIncorporación de la Vitivinicultura de Precisión a los procesos productivos VII Tres seminarios en Viña Tarapacá, Raihuén y Talca,de las empresas exportadoras de vino chilenas,93 participantesGira Tecnológica control Biológico VII Charla en la Estación Experimental PanguilemoGira tecnológica para el conocimiento del método Rice Check y otras VII Cuatro charlas, en Parral Linares y Santiago (2)técnicas aplicadas en Australia para el cultivo del arroz»,59

TÍTULO GIRAREGIÓNTIPO ACTIVIDAD Y ASISTENTESActualización de tecnologías para la Producción de Frutillas en Chile VII Charla en Cauquenes, 34 participantesCaptura Tecnologica de producción de semillas y hortalizas orgánicas VII Charla en Talca, 60 participantesen los pricipales centros de desarrollo y comercialización de Europa.Captura de Tecnologías en Agroindustria y comercialización VII Dos charlas, en Curicó y Talcade Pomáceas, kiwis y CerezosGira de Captura de modelos de organización y gestión de agrupaciones VII Cuatro reuniones de trabajo en Pinto (2), El Sauceestablecidas en producción caprina y ovinay Colbún, 47 participantesActualización en Investigación Vitivinícola VIII Dos charlas en Coelemu, 35 participantesConocimientos de la experiencia de desarrollo económico local VIII Muestra fotográfica en Ñipas, Ránquil, 38 asistentes.de una comarca ruralde Sevilla, EspañaActualización de tecnologías para la Producción de Frutillas en Chile VIII Charla en San Carlos, 22 participantesCaptura tecnológica de producción de semillas y hortalizas orgánicas VIII Dos charlas en la Universidad de Concepción, Chillánen los principales centros de desarrollo y comercialización de EuropaNuevos avances tecnológicos en el cultivo de Berries en Europa VIII Charla en la Universidad de Concepción, Chillány su posible implementación en ChileBúsqueda dee alianzas productivas y comerciales con centros de cultivo IX Charla en Cunco (Corporación RUF), 20 participantesde peonías de la Zona Austral de ChileProspección de tecnologías de cultivo y postcosecha en plantas IX Seis charlas, en Perquenco, Loncoche, Temuco, Freire,medicinales y aromáticas orgánicas en la zona Centro y Sur de ChileCuracautín y GorbeaIntercambio de experiencias en el manejo técnico y comercial de la quínoa IX Charla en el CET Temuco, 60 participantesentre comunidades Mapuches, comunidades Atacameñas y organizacionescampesinas de la zona Norte, Central y Centro SurIntercambio de experiencias en el manejo técnico y comercial de la quínoa IX Taller en Temucoentre comunidades mapuches, comunidades atacameñas y organizacionescampesinas de la zona norte, central y centro surCaptura de Tecnologías en Agroindustria y comercialización de Pomáceas, IX Charla en Angolkiwis y CerezosBúsqueda de alianzas productivas y comerciales con centros de cultivo X Charla en Panguipulli, 28 participantesde peonías de la Zona Austral de ChileCaptura Tecnológica en Agroturismo Desarrollada por la Red Provincial X Dos talleres, en Contulmo, 49 participantesde Turismo Rural y Pequeños Prestadores de Servicios de Agroturismode la Comuna de ContulmoGira tecnológica para captura de conocimientos en la investigación, X Charla en Puerto Varas, 50 participantesdesarrollo producción y control de vacunas producidas a través de técnicasbiotecnológicas y sus regulacionesGira tecnológica empresarial a centros de producción y exportación de XI Dos charlas, en Valle Simpson y Villa Mañihuales,cerezas frescas en la zona central de Chile32 participantesIntercambio de experiencias de los regantes de la XI Región con la Junta de XI Cuatro reuniones de trabajo en Coyhaique, PuertoVigilancia de Rengo VI Región, administración del sistema de riegoIbáñez, Bahía Jara y Chile Chico, 37 participantesVisita informativa a Sociedad de Agroturismo en Pto. Octay, X Región. XI Dos charlas, en Villa O’Higgins y Caleta Tortel, 22 part.Gira Tecnológica de productores innovadores de ganado bovino de carne XI Cuatro charlas, en Coyhaique, Puerto Aysén, La Juntaa la VIII Regióny Lago Verde, 40 participantesGira Tecnológica de Capacitación en Horticultura Orgánica, Producción XII Charla en Punta Arenas, 44 participantesde Flores y Comercialización60

Programa de Formación – Actividades de DifusiónEVENTO TÉCNICOREGIÓNTIPO DE ACTIVIDAD Y ASISTENTES4 Global EUREPGAP Conference: Toward Global Harmonization VII Charla en Copefrut, 30 asistentesActualización en conocimientos, metodologías y tendencias V y VII Seminario en U. de Talca y U. Federico Santaen biología molecular de plantasMaría, 81 asistentesActualización en el manejo del cultivo del palto, acercamiento V Charlas en La Ligua, Limache, Quillota,a la experiencia de países líderes en el rubroIER Nogales e INIA V Región, 120 asistentesActualización en manejo de riego y relaciones hídricas en frutales RM Charla en INIA La Platina, 98 asistentesActualización en producción y comercialización ovina: participación XII Charla y Día de Campo, 29 asistentesen el 12 Congreso Mundial de Corriedale en MontevideoAdquisición de técnicas y metodologías para la obtención y evaluación RM Charla P. U. Católica de Chile, 57 asistentesde especies ornamentalesAquaculture 2004 15 RM (Actividad en 2004: 130 asistentes)Asistencia a feria agroalimentaria, ANUGA 2003 V Charla en U. Católica de Valparaíso, 24 asistentesAsistencia a la XV Exhibición Internacional de Agricultura IX Charlas en Padre Las Casas y Gorbea, INDAP y SAG,(AGRITECH y AGRIFLOR 2003)93 asistentesBIO VentureForum East 15 RM (Actividad en 2004: 50 asistentes)BIOTECHNICA 2003 15 RM (Actividad en 2004: 50 asistentes)Biotecnología, cultivo y aprovechamiento integral de las microalgas VII Charlas en U. de Talca, 20 asistentesCapacitación en dos cursos de formación de auditores en el área VI Charla en San Fernando, 68 asistentesde calidad e inocuidad de alimentosCurso de lanas XI Charlas técnicas en Cochrane y Coyhaique,53 asistentesDesarrollando métodos eficientes de selección para resistencia a virus X Charla en INIA Remehue, 30 asistentesen mejoramiento genético de papaEncuentro de formación profesional en productos orgánicos y naturales RM Charla en Colegio de Químicos Farmacéuticos,26 asistentesEncuentro internacional de la organización de industrias RM Charla en Bioenlaces, 9 asistentesde biotecnología 2003, BIO 2003Entrenamiento en duplicación cromosómica y su aplicación VII y X Charlas en U. de Talca y Austral de Chile, 23 asistentesen un sistema productivo de plantas ornamentalesEntrenamiento teórico y práctico para el diseño de sondas aplicables RM y X Charlas en Santiago y Puerto Montt, 31 asistentesa la plataforma tecnológica de biochips y/o microarrays y análisisde su potencial productivoEstudio biotecnológico del desarrollo los compuestos fenólicos de RM Charla P. U. Católica de Chile, 17 asistentesla baya Vitis vinifera en relación con el estado hídrico del viñedoExperiencia práctica dentro de un programa de mejoramiento de especies RM, VII, Charlas en Santiago, Talca, Chillán, Valdivia y Puntanativas en Australia, como una etapa para desarrollar el mejoramiento de VIII, X Arenas, 66 asistentesespecies silvestres con potencial ornamental en Chiley XIIFortalecimiento del conocimiento en el cultivo del palto: metodologías V Charla en la Universidad Católica de Valparaíso,de investigación y su aplicación en el sector productivo61 asistentesHongos micorrícicos comestibles. Importancia y aplicaciones potenciales VII Charla en Universidad Católica del Maule,en el sector silvoagrícola nacional36 asistentesImplementación en Pinus radiata de la técnica AFLP-TP para el estudio RM Charla en la P. U. Católica de Chile, 10 asistentesde expresión génica en embriogénesis somática62

EVENTO TÉCNICOREGIÓNTIPO DE ACTIVIDAD Y ASISTENTESInvestigación en producción orgánica de semillas y hortalizas VII Charla en Panguilemo, 16 asistentesIX Simposio Internacional de peras VI Charla técnica en San Fernando, 14 asistentesManejo in situ y mejoramiento genético de recursos naturales VII Charla en U. de Talca, 11 asistentesManejo integrado de proteáceas en la zona de Western Cape RM, VI Charlas Pichilemu, P. U. Católica de Chile y U. de Talca,y VII 86 asistentesModernización del Estado desde la gestión local II Charla con profesionales y productores, 27 asistentesParticipación de tres médicos veterinarios oficiales de SAG en Seminario RM y VI Charlas en SAG Santiago y Rancagua, 26 asistentesde inspección de carnes y aves para oficiales de gobierno internacionaldictado por FSIS/USDAParticipación en el XI Congreso Internacional de Interacciones RM Charlas a investigadores, 56 asistentesMoleculares planta-patógenoPlant & Animal Genome XII ConferenceProfundizar el conocimiento y los efectos prácticos de la luz y la VII Charlas en San Fernando y Curicó, 47 asistentesintercepción lumínica en la productividad de las plantas frutales caducasTrazabilidad de los productos hortofrutícolas en la Unión Europea VII Charla en Curicó, 16 asistentesUso de balances de nutrientes como herramienta de buenas prácticas IX y X Charlas en Radal, Santa Bárbara, Los Muermos, Ríoganaderas en sistemas productivos del sur de ChileNegro, U. Austral de Chile, U. de La Frontera, INIARemehue, 146 asistentesVII Curso Latinoamericano de Biotecnología RM Charla en Santiago, 6 asistentes15En el primer semestre de 2004, FIA organizó dos actividades, para difundir la asistencia de un grupo de profesionales a Aquaculture (con la participación de 130 asistentes) y aBio Venture Forum East y Biotechnica (50 asistentes).63

PROGRAMA DE BIOTECNOLOGÍAEn los últimos años, FIA ha venido apoyando decididamenteel desarrollo de la biotecnología agropecuaria y forestalen el país, como una herramienta para favorecer una mayorcompetitividad del sector.Para ello, FIA cuenta desde el año 2001 con el apoyo técnicode la Fundación RedBio Chile, que se encuentra amparadapor la personería jurídica de FIA, en virtud de un conveniosuscrito ese año entre FIA y la Fundación RedBio Internacional.Esta es una organización no gubernamental, que surgiócon el respaldo de la FAO y que promueve el desarrolloy utilización responsable de la biotecnología como una herramientaclave para el crecimiento competitivo y sustentablede la producción agropecuaria y forestal de la región deAmérica Latina y El Caribe.En 2003, FIA participó también activamente en el Programade Desarrollo e Innovación Tecnológica que llevan adelantela Fundación, CORFO y CONICYT, bajo la coordinación delMinisterio de Economía, con el apoyo del BID. En este programa,FIA ha utilizado sus capacidades institucionales e instrumentalpropio, con el objetivo de reforzar la biotecnologíacomo herramienta fundamental para hacer la agriculturamás competitiva y mejorar su acceso a los mercados. 16Proyectos de innovaciónEn materia de proyectos de innovación, FIA continuó impulsandoen el año 2003 un conjunto de 36 proyectos en biotecnología,todos iniciados en años anteriores. Estos proyectosse detallan a continuación:FIA, en su calidad de filial chilena como Fundación RedBioChile, es la encargada de cumplir en el país con los objetivosde la Fundación RedBio Internacional, de representar y apoyarlas actividades de formación, capacitación, investigacióny desarrollo de los miembros de la red. Actualmente la FundaciónRedBio Chile cuenta con 70 socios y con un directorioconformado por cuatro miembros elegidos por los socios,un representante de Fundación RedBio Internacional,la directora ejecutiva de FIA y un representante de FAO.16Es por ello que las iniciativas incluidas en esta sección financiadas con recursos de FIA se registran también en los capítulos referentes a cada programa de financiamiento de laFundación.64

NOMBRE PROYECTOEJECUTORAGENTE ASOCIADOAÑO INICIOTecnología y desarrollo en la producción comercial Anja George 1998 – 2003de helechos nativosSelección, limpia y multiplicación de materia Universidad de Concepción 1998 – 2003de guindo ácido y dulceIntroducción de genotipos ovinos carniceros y evaluación Instituto de Investigaciones 1998 – 2004de cruzamientos (híbridos) con vientres Corriedale,Agropecuarias, KampenaikeXII Región, MagallanesIntroducción de clones de alto rendimiento de álamo Univ. de Chile, Fac. de Ciencias Comp. Agríc. y For. El Álamo, 1998 – 2003(Populus spp.) para diferentes zonas del país Forestales, Depto de Silvicultura Carlos Reckmann A., EnriqueMatthei J.,Aurelio Crovo A.Evaluación y multiplicación de especies de orquídea nativa Luis Enrique Matthei J. 1998 – 2003chilena (género Chloraea) para establecer las bases de uncultivo comercial en la VIII Región de ChileDesarrollo de núcleo genético y unidades de réplica de Universidad Austral de Chile 1999 – 2003la raza Laxta para ChileIntroducción de la raza caprina Boer sobre cabras criollas Universidad de Concepción 1999 – 2003en la provincia de ÑubleMejoramiento genético de la cochinilla para la producción Univ. de Chile, Sociedad Agrícola 1999 – 2003de ácido carmínico Facultad de Ciencias Los TunantesIncorporación de micorrizas arbusculares en viveros Univ. Católica de Valparaíso, 2000 – 2004de cítricos y paltosFacultad de AgronomíaAdaptación y difusión de cultivares de alta calidad Instituto de Investigaciones 2001 – 2005de castaña y avellana europea y efecto de la micorrización Agropecuarias, Quilamapuen ambas especies.Renovación del material varietal de Frambuesa en Chile yViveros Hortifrut Chile S. A. Fundación Agro PUC, Univ. 2001 – 2004Desarrollo de su Manejo Productivo en la IV Regiónde La Serena, Sede OvalleDiversificar el uso de lupino, utilizándolo como fuente Universidad Católica de ALITEC, AVELUP, Robinson 2001 – 2004proteica alternativa en la alimentación de la salmonicultura Valparaíso, Facultad de Crusoe y Asoc. de Prods.Agronomíade LupinoDesarrollo de un sistema para la obtención de carnes de Faenadora de Carnes Universidad de Concepción, 2001 – 2004vacunos de alta calidad enriquecidas en ácidos grasos Ñuble S.A. Australis TradersOmega 3 de cadena larga para mejorar su aporte nutricionaly generar mayor valor agregadoIntroducción, desarrollo y recolección de variedades de Guillermo Nicol F. 2002 – 2005ruibarbo en la zona de Magallanes para desarrollocomercial de rubro exportadorIntroducción de tecnologías para el mejoramiento Univ. de Chile, Fac. de Ciencias Corporación Nacionalde la fertilidad en vicuñas (Vicugna vicugna), Veterinarias y Pecuarias Forestal, I Región 2001 – 2005mantenidas en semicautiverioProducción de embriones bovinos in vitro: una herramienta Universidad Católica Fundos Sta. Hortensia y2001 – 2004para el aprovechamiento del potencial genético de la masa de Temuco Sta. Margarita y Soc. Agríc.ganadera nacional. Cuatro Robles S. A.Elaboración de un sistema confiable para la detección yUniversidad de Chile, Facultad Univiveros yla Viña 2001 – 2005caracterización de virus y fitoplasmas que afectan a la vid de Ciencias Agronómicas Santa RitaDesarrollo de un sistema de trazabilidad molecular y de Instituto de Investigaciones Servicio Agrícola y Ganadero 2001 – 2005evaluación sobre la biodiversidad local de plantasAgropecuarias, La Platinamodificadas genéticamente a través de transgenia.Mejoramiento genético asistido por marcadores moleculares Instituto de Investigaciones 2001 – 2005para la selección de variedades de papa con resistencia Agropecuarias, Remehuemúltiple a nemátodo dorado y virusEvaluación de la factibilidad del uso de la técnica de Instituto de Investigaciones Viveros Hortifrut Chile S.A. 2001 – 2004inmersión temporal en biorreactores para mejorar la eficiencia Agropecuarias, Quilamapude la micropropagación en especies anuales, frutales y vides65

NOMBRE PROYECTOEJECUTORAGENTE ASOCIADOAÑO INICIOAislamiento y evaluación de hongos nematófagos, para el Centro de Educación y Estancia Josefina, propiedad 2001 – 2005control de parásitos gastrointestinales, en sistemas orgánicos Tecnología (CET) de don Esteban Vera T.de producción de carne ovina en MagallanesBiotecnología en acuicultura: Tecnología de marcadores Universidad de Chile, Facultad Instituto de Fomento 2001 – 2005genéticos moleculares en el manejo de caracteres productivos de Ciencias Agronómicas Pesqueroen especies cultivadasProducción de compuestos aleloquímicos en plantas chilenas Universidad de Santiago de Soc. de Desarrollo 2001 – 2005cultivadas in vitro Chile (USACH) Tecnológico de la USACHDesarrollo, optimización e implementación de un método Laboratorio de Diagnóstico 2002 – 2004de diagnóstico molecular para la detección del virus del GAM S.A. o Diagnotec S.A.síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRSV)en planteles porcinos.Biosíntesis de fructooligosacáridos (FOS) a partir de fuentes Apablaza y Santalices Ltda. Biofrut S. A. y 2001 – 2004enzimáticas vegetales y bacterianas para producción animal Bioprocesos Chile S. A.Desarrollo y aplicación de una metodología de sexaje en P. Univ. Católica de Chile, Fac. Inst. de Cs. Biomédicas, 2001 – 2004ratites mediante marcadores moleculares de ADN de Agronomía e Ingeniería Fac. de Medicina, Univ. deForestalChile, Laboratorio ByTech(Apablaza y Santelices Ltda.)Desarrollo y evaluación de un sistema para el monitoreo a Instituto de Investigaciones Servicio Agrícola y Ganadero 2001 – 2004gran escala de las enfermedades de la vaca lechera (brucelosis, Agropecuarias, Carillanca Empresas Lácteasleucosis, IBR y DBV), basado en la inmunodetección por(Parmalat y Surlat)ELISA de anti-cuerpos específicos presentes en muestras deleche recolectada en el tanque predialIntegración de genes de lupino en el genoma del trigo, con Instituto de Investigaciones Universidad de Chile ypotencial para movilizar el fósforo inorgánico retenido en Agropecuarias, Carillanca Universidad de Concepción 2001 – 2005los suelos del centro-sur y sur de ChileMasificación clonal de genotipos forestales de interés Instituto Forestal Soc. Agríc. y Ganadera 2001 – 2004comercial para la zona árida y semiárida del país.El Tangue Ltda., HaciendaCaracas de Los Vilos,Comunidad Cuz Cuz deIllapel y CONAF V RegiónGeneración, selección y purificación biotecnológica de Universidad Católica 2001 – 2004péptidos antimicrobianos quiméricos para el controlde Valparaíso, Facultadamigable de enfermedades asociadas al sector productivo de Agronomíay agrícola chilenoDesarrollo e implementación de trasferencia de embriones Universidad Austral de Chile 2001 – 2004y producción in vitro de embriones mediante laparoscopiaen rumiantes menoresGeneración de un banco de genes de tolerancia a estrés Universidad de Talca, Bioplanet Servicios 2001 – 2005abiótico obtenidos de plantas nativas, utilizables en Instituto de Biología Integrales enprogramas de mejoramiento genético vía transgenosis de Vegetal y Biotecnología Biotecnología Ltda.variedades cultivablesCaracterización genética poblacional para el manejo yIFOP, División de Fomento Universidad Austral de Chile 2001 – 2005conservación de recursos marinos de importancia para la de la Acuiculturaacuicultura y la pesqueríaAplicaciones biotecnológicas en el mejoramiento genético Universidad Austral de Chile Universidad de Talca 2002 – 2006de especies de Rhodophiala chilenasAplicación de biotecnología para la introducción de la raza Esteban VeraT. 2001 – 2005ovina Dohne Merino en la estepa de MagallanesProducción de mellizos de carne en rebaños Holstein Universidad de Concepción Faenadora de Carnes 2002 – 2005Friesian por medio de transferencia de embriones Ñuble S. A.económicos obtenidos por tecnología in vitro66

Convocatoria FIA – Innova Bío BíoEn el segundo semestre de 2003, FIA y el Fondo de InnovaciónTecnológica de la Región del Bío Bío (Innova Bío Bío)convocaron en forma conjunta al primer Concurso Temáticopara Proyectos en Biotecnología en la VIII Región. El objetivofue promover y financiar el desarrollo de iniciativas yemprendimientos de base biotecnológica que favorezcanel aumento de la competitividad preferentemente de lossectores forestal, agrícola, pecuario y acuícola de esa región.Así, el concurso buscó apoyar proyectos orientados a aumentarla calidad de los productos provenientes de esossectores, reducir los costos de producción, diversificar la producción,incorporar valor agregado a los productos y cuidarel medio ambiente a través de procesos ambientalmentesustentables.En este marco, FIA tuvo a su cargo la evaluación de las propuestasrecibidas y asumió el posterior seguimiento técnicode los proyectos adjudicados. De un total de 22 propuestaspresentadas se aprobaron 10, a las cuales Innova Bío Bíodestinó un monto de $ 916,7 millones, a lo largo de toda suejecución. Estos proyectos se detallan a continuación:NOMBRE DEL PROYECTOEJECUTORPERÍODO DEEJECUCIÓNUso de herramientas biotecnológicas para aumentar la rentabilidad de Instituto Forestal 2004-2007plantaciones de castaño en la VIII RegiónDesarrollo y evaluación agronómica de insumos para agricultura sustentable Sociedad PROFISH S. A. 2004-2006a partir de residuos de la industria pesquera utilizando tecnología enzimáticaCertificación de frutales de exportación libres de virus en la VIII Región Plantec S. A. 2004-2006Desarrollo de herramientas biotecnológicas para predecir la resistencia al frío Universidad de Concepción, 2004-2007en clones de Eucalyptus globulusFac. de Ciencias ForestalesProducción de plásticos biodegradables a partir de desechos orgánicos: Universidad de Concepción, 2004-2006aplicaciones en industria forestal y agrícolaFac. Cs. Físicas y MatemáticasDesarrollo e implementación del sistema de inmersión temporal (SIT) Instituto de Investigaciones 2004-2006en biorreactores para la multiplicación clonal de eucaliptosAgropecuarias QuilamapuDesarrollo de biopelículas bacterianas para el aumento de la captación Universidad de Concepción 2004-2005de semillas de mitilidos en colectores y arrecifes artificialesAplicaciones biomédicas de compósitos de quitosano Universidad de Concepción, 2004-2006Fac. de Ciencias QuímicasAplicaciones biotecnológicas para el diseño de probióticos que favorezcan Universidad de Concepción, 2004-2007el control biológico en la acuiculturaFac. de MedicinasBioplaguicidas para una agricultura sustentable: producción masiva Universidad San Sebastián 2004-2007en biorreactores del nemátodo nativo N12 para el control de la babosa gris,Deroceras reticulatum67

Giras Tecnológicas y ConsultoríasEn el marco del Programa de Giras Tecnológicasde FIA, se apoyó una gira a Europa,Estados Unidos y Canadá organizada desdeFIA y realizada por un grupo integradopor autoridades de servicios del Ministeriode Agricultura y representantes de productores(14 personas). El objetivo fue familiarizara los participantes con la información disponiblesobre aspectos regulatorios y obteneruna visión general sobre la biotecnologíaagrícola en esos países, con especialatención en los temas relativos a políticassobre “coexistencia” de distintos tipos deagricultura. Un propósito secundario fue estableceruna red de contactos para continuarabordando consultas e intercambiando experiencias.Este programa entregó también financiamientopara dos giras adjudicadas a iniciativasdestacadas con el Premio a la InnovaciónAgraria 2003, que aplican técnicasbiotecnológicas. Estas giras se realizarán enel año 2004, por lo cual no se tienen aún losdatos de países de destino y número de participantes.GIRA TECNOLÓGICAENTIDADREGIONESNÚMERODESTINOSRESPONSABLEPARTICIP.PARTICIP.Biotecnología y coexistencia de Fundación para RM 14 España, Bélgica,diferentes tipos de agricultura la Innovación Alemania, EstadosAgraria (FIA)UnidosGira Premio a la Innovación iniciativa Vitrogen S. A. IX s/i Por definirse“Establecimiento y multiplicación in vitrode 13 diferentes cultivares de copihue”Gira Premio a la Innovación iniciativa Bio Insumos VII s/i Por definirse“Empresa productora de biocontroladoresnativos para el sector silvoagropecuario”68

A través del Programa de Consultores Calificadosse apoyó la venida al país de 8 especialistasextranjeros, que desarrollaron dosconsultorías. Ellas incluyeron la realizaciónde dos seminarios técnicos, con la participaciónde 89 personas, así como la elaboraciónde estudios en cada uno de los temas.CONSULTORÍAENTIDADREGIÓNCONSULTORES:RESPONSABLENOMBRE Y ORIGENAplicaciones de herramientas Instituto de VIII Oscar Riera-Lizaranzu y Paul Geptsbiotecnológicas para la obtención de Investigaciones (Estados Unidos), Manilal Williamnuevas variedades de trigo, arroz yAgropecuarias,(México) yDavid Mackill (Filipinas)porotos, de alto rendimiento, resistentes Quilamapua enfermedades y de buena calidadGenética aplicada a la acuicultura Universidad de RM Graham Gall (Estados Unidos),Chile, Facultad deStephen Bishop (Escocia), TrygveCiencias Agronómicas Gjedrem (Noruega), KennethOverturf (Estados Unidos)69

Apoyo a la participación enentrenamientos en el extranjeroA través de su programa de Formación parala Innovación, FIA destinó recursos paraapoyar la participación de 47 profesionalesen entrenamientos de corta duración en elextranjero, mediante su asistencia a congresos,simposios, pasantías y otros eventostécnicos en biotecnología. De ese conjuntode personas, 19 postularon por el sistemade ventanilla abierta, solicitando financiamientopara participar en eventos identificadospor ellos, de la oferta internacionalexistente. Otras 30 personas recibieron apoyofinanciero en el marco de dos ConvocatoriasEspeciales abiertas por FIA en el segundosemestre de 2003.El objetivo de estas convocatorias fue impulsarla participación de profesionales ytécnicos en un conjunto de 10 seminarios yferias tecnológicas del más alto nivel,priorizadas por FIA de acuerdo a las necesidadesde perfeccionamiento de quienes trabajanen áreas vinculadas a la biotecnologíaagropecuaria, forestal y dulceacuícola.Una de estas convocatorias fue realizada enconjunto con la Cámara Chileno Alemana deComercio e Industria e incluyó la asistenciaa la feria Biotechnica 2003 y la participaciónen un itinerario de visitas a centros tecnológicosde interés en la zona visitada.70

EVENTO TÉCNICO Nº PAÍSPart.INSTITUCIÓN CAPACITADORA1st European Conference on the Coexistence of Genetically3 Dinamarca Instituto Danés de CienciasModified Crops with Convential and Organic CropsAgrícolas (DIAS)Actualización en conocimientos, metodologías y tendencias 1 España International Society for Plant Molecularen biología molecular de plantas BiologyAdquisición de técnicas y metodologías para la obtención y 1 Estados Unidos Long Island Horticultural Research andevaluación de especies ornamentalesExtension Center, Cornell UniversityAnnual Meeting: Integrating Technologies in Proteomic 2 Estados Unidos Association of Biomolecular Resourceand GenomicsFacilities (ABRF)Aquaculture 2004 6 Estados Unidos World Aquaculture Society (WAS)Asistencia a feria agroalimentaria, ANUGA 2003 2 Alemania ANUGA (Feria Internacional de Tecnología yServicios para la Alimentación)BIO VentureForum East 1 Estados Unidos Organización de la Industria Biotecnológicade Estados Unidos (BIO)BIOTECHNICA 2003 10 Alemania Feria Biotechnica 2003Biotecnología, cultivo y aprovechamiento integral de las microalgas 1 Argentina Universidad de La Patagonia San Juan BoscoCurso de criopreservación de gametos 1 Argentina Universidad de Buenos Aires, Facultad deCiencias VeterinariasDesarrollando métodos eficientes de selección para resistencia 4 Perú Centro Internacional de la Papaa virus en mejoramiento genético de papaEncuentro internacional de la organización de industrias 1 Estados Unidos Biotecnology Industry Organizationde biotecnología 2003, BIO 2003Entrenamiento en duplicación cromosómica y su aplicación 1 Dinamarca Real Universidad Veterinaria y Agrícolaen un sistema productivo de plantas ornamentalesEntrenamiento teórico y práctico para el diseño de sondas 2 Alemania Empresa Innoways GmbHaplicables a la plataforma tecnológica de biochips y/o microarraysy análisis de su potencial productivoEstudio biotecnológico del desarrollo los compuestos fenólicos 1 Francia Ecole Nationale Superieure Agronomiquede la baya Vitis vinifera en relación con el estado hídrico del viñedoMontpellierImplementación en Pinus radiata de la técnica AFLP-TP para el 1 Bélgica Universidad de Gantesestudio de expresión génica en embriogénesis somáticaManejo in situ y mejoramiento genético de recursos naturales 1 Alemania Sociedad de Mejoramiento genéticoParticipación en el XI Congreso Internacional de Interacciones 1 Rusia Sociedad Internacional deMoleculares planta-patógeno Interacciones Moleculares Planta-PatógenoPlant & Animal Genome XII Conference 5 Estados Unidos XII Conferencia de Genómica Vegetal y AnimalV Conference on Recent Advances in Fermentation Technology1 Estados Unidos Sociedad de Microbiología Industrial (SIM)VII Curso Latinoamericano de biotecnología 1 Chile Universidad Católica de ValparaísoTotal participantes 4771

Apoyo a la realización deActividades de FormaciónPublicacionesTambién a través del Programa de Formación, FIA apoyó larealización de dos seminarios:• Curso de Actualización en Genética y Biotecnología,organizado por Universidad de Chile, Facultad de CienciasAgronómicas. Con 26 participantes, fue realizado enSantiago, con acceso virtual desde La Serena y Valdivia .• Curso Internacional de Entrenamiento en Análisis de DatosGenético-Moleculares: Genética de Poblaciones yMapeo de Qtls, organizado por el Instituto de InvestigacionesAgropecuarias, Quilamapu, VIII Región. Con 26participantes, fue realizado en Chillán (VIII Región).Adicionalmente, la propia Fundación realizó un seminarioen el marco del Concurso Temático para Proyectos de Biotecnologíaen la Región del Bío-Bío, convocado en conjuntocon Innova Bío Bío. El objetivo fue dar a conocer en la Regiónaspectos técnicos sobre el tipo de proyectos que sebuscaba financiar y difundir resultados de proyectos en eltema con impacto en esa Región. El seminario, con expositoresde primer nivel nacional, estuvo dirigido a investigadores,empresarios, profesionales y técnicos y estudiantesvinculados al sector agropecuario, forestal y acuícola. La asistenciafue de más de 100 personas.El Programa de Promoción de la Innovación de FIA entregófinanciamiento para la realización del CD “Bioalfabetización,difusión de la biotecnología y sus aplicaciones en el sectorsilvoagropecuario”, que entrega información básica en biotecnologíaagrícola hacia un público no experto. Se editaron4.000 copias, que se han distribuido a lo largo del país.Adicionalmente, la propia Fundación publicó a fines de 2003el documento “Investigación y Desarrollo en BiotecnologíaSilvoagropecuaria: Situación Actual Chilena”, que reúne laspresentaciones del seminario realizado en Santiago por FIAy Redbio Chile en julio de 2002. Incluye las conferenciasmagistrales, exposiciones de proyectos, pósters y presentacionesvisuales de apoyo, así como los contenidos de lasMesas Redondas.Se inició asimismo la edición del documento “Organismosgenéticamente modificados, riesgos y beneficios”, que reúneinformación actualizada en el tema, originada en unseminario que realizó en Santiago la Universidad de Chile(Facultad de Ciencias Agronómicas), con el apoyo de FIA, ennoviembre de 2000,72

Comisión Nacionalpara el Desarrollo de la BiotecnologíaSistema de Información y Red Públicaen BiotecnologíaEn julio de 2002, se constituyó, por decreto presidencial, laComisión Nacional para el Desarrollo de la Biotecnología,creada como órgano asesor con la misión de “mostrar unavisión prospectiva sobre las tendencias e impactos que ennuestro país observe el desarrollo de las biotecnologías yelaborar una propuesta que contenga los lineamientos estratégicosy las acciones concretas que potencien y regulenla producción, la difusión y la utilización de estas nuevastecnologías a lo largo del país”.Esta Comisión fue presidida por el Sr. Subsecretario de Economíay contó con una Secretaría Técnica en la cual participaronel Ministerio de Economía, FIA, CORFO y CONICYT.La Comisión entregó su informe final al Presidente de laRepública en julio de 2003, dando por terminada su principaltarea. Como resultado de las conclusiones, apoyadaspor el Sr. Presidente, FIA destinó recursos para contratar unaconsultoría de apoyo al diseño e implementación del Forode Biotecnología. Esta será una instancia asesora permanente,que podrá ser convocada y consultada por distintos actoresy elaborará recomendaciones de carácter público a lasautoridades pertinentes.Se mantuvo y amplió durante 2003 el Sistema Nacional deInformación en Biotecnología (SINABSI), creado en 2002,como un servicio de apoyo al sector de la biotecnología nacional,para favorecer la comunicación y el intercambio deinformación en el área. Este sistema se encuentra en Internet:www.biotecnologia.gob.cl.FIA participó también activamente en el programaInfoRedbio (www.inforedbio.org), proyecto de informaciónen biotecnología agropecuaria de la Fundación Redbio Internacional,desarrollando un conjunto de servicios de informaciónen el ámbito de la innovación y la investigación,disponibles en ese sitio.73

FINANCIAMIENTO PARA EL DESARROLLO DE ESTUDIOS DE CALIDADEn el año 2003, FIA suscribió un convenio con la Subsecretaríade Agricultura, en el marco del “Programa de Valorizaciónde la Calidad de los Productos Agropecuarios”,que desarrolla esa entidad como parte del Sistema Nacionalde Menciones de Calidad Agropecuaria.Dicho programa busca promover la asociación entre productoresagrícolas en torno a un producto de característicasespeciales o diferenciado, valorar y garantizar el esfuerzode los productores al desarrollar un producto decalidad y asegurar al consumidor la calidad de dicho producto.El objetivo del convenio con la Subsecretaría de Agriculturafue impulsar y apoyar, a través de un financiamientoconjunto, la ejecución de proyectos o estudios que contribuyerana lograr los objetivos que se ha planteado elPrograma de Valorización de la Calidad de los ProductosAgropecuarios.Así, Fundación para la Innovación Agraria, en el marco dedicho convenio, convocó en diciembre al “Concurso Na-cional para el Financiamiento de Estudios de ProductosAgropecuarios de Calidad 2003”.A través de ese concurso, se buscó impulsar estudios quepermitan a los productores y empresarios agrícolas e investigadoresevaluar si es pertinente, oportuno y factibledar una identidad a productos de origen agropecuario conel fin de mejorar su calidad y sus condiciones comerciales.De esta manera, se busca favorecer el desarrollo de productosdiferenciados o de características especiales queasí adquieren un valor particular que les permite diferenciarsede productos similares, mejorando sus condicionescomerciales, su estabilidad en los mercados o abriendonuevos mercados y alternativas comerciales, de acuerdocon las exigencias que los propios consumidores van planteando.17El Concurso se dirigió a empresas o agrupaciones productivas,consultoras del sector, universidades o institutos deinvestigación y personas naturales o jurídicas chilenas queen forma individual o colectiva se dediquen a la produccióny/o a la investigación con orientación comercial en elsector agrario.17Este concurso cerró la recepción de propuestas el 12 de marzo de 2004.74