redd: la verdad en blanco y negro - Friends of the Earth International

edd: la verdad en blanco y negroresumenCuando de cambio climático se trata, REDD es la atracción del día.La “Reducción de las Emisiones derivadas de la deforestación en lospaíses en desarrollo” ofrece una posibilidad tentadora de mitigacióndel cambio climático, conservación de la biodiversidad amenazada,y fondos de desarrollo necesarios para los Pueblos Originariosempobrecidos y las comunidades locales dependientes de losbosques – a la vez que ofrece asimismo ganancias significativas alos inversionistas. Lo que incita inmediatamente a preguntarnos:¿es acaso REDD demasiado bueno para ser cierto?La respuesta, desafortunadamente, es afirmativa. Aunque REDDquizás beneficie a algunas comunidades y la biodiversidaden algunas zonas, en general se está desarrollando como unmecanismo que tiene el potencial de exacerbar la inequidad,produciendo grandes ganancias para las empresas y otros grandesinversionistas y generando pocos beneficios e incluso grandesdesventajas para los Pueblos Originarios y otras comunidadesdependientes de los bosques. Además, todo parece estar dispuestopara que REDD sea apenas una distracción peligrosa e ineficientede la tarea de implementar verdaderas políticas efectivas centradasen la mitigación y adaptación al cambio climático.Los estudios de caso que se incluyen en este informe muestranque hay una gran carrera en curso en pos de REDD. Tambiénmuestran que los proyectos REDD varían de manera significativa,dependiendo del país en el que son implementados y los objetivosde los patrocinadores de los proyectos. Algunos proyectos estándiseñados más concienzudamente, mientras que otros estánclaramente enfocados en maximizar las ganancias.Sin embargo, incluso en el mejor de los casos, los Pueblos Originariosestán encontrando muchísimas dificultades para que se los escucheo para que REDD los beneficie de manera equitativa. Además, lasvoces críticas de REDD son a menudo excluidas de las consultas, ysus aportes son dejados de lado. Asimismo, algunos inversionistasestán tratando obviamente de apurar el proceso de toma dedecisiones, aunque esto signifique presionar a los negociadores osaltearse partes de procesos previamente acordados, tales comolas consultas.Una de las conclusiones más claras es que las grandes empresastransnacionales, especialmente aquellas involucradas en el sectorde la energía o industrias de energía intensiva, están acogiendoa REDD con beneplácito ya que les ofrece -quizás más que nadieunaverdadera oportunidad de ganancias en todo sentido. A travésde REDD, pueden presentarse como líderes de la lucha contrael cambio climático, aunque en realidad continúan extrayendocombustibles fósiles e incluso expandiendo las operaciones. Almismo tiempo, recibirán ganancias de REDD en el entorno de loscientos de millones de dólares.En muchos países hay gran incertidumbre acerca de la tenencia detierras y los derechos de carbono, y en algunos parece que REDDestá incluso ensuciando aun más estas aguas. En general, el granriesgo es que REDD resulte en la privatización de los recursosforestales del mundo, que pasarían así de manos de los PueblosOriginarios y las comunidades locales a manos de banqueros ycomerciantes de carbono.También hay un debate emergente acerca de si REDD puedefuncionar realmente en base a proyectos, y hay dudas asimismosobre la complejidad y conveniencia de aplicarlo a nivel nacional.Sin una disminución de la demanda de materias primas agrícolasestandarizadas y madera, es muy posible que los proyectos REDDno cumplan su cometido, ya que las actividades de deforestaciónpodrían simplemente mudarse a otro lado. De otra parte, aplicadoa nivel nacional, REDD podría implicar que se recompense a todosaquellos involucrados en actividades dañinas para los bosques,trátese de comunidades y agricultores de subsistencia que luchanpor sobrevivir o de empresas madereras o de producción de aceitede palma ansiosas de aprovechar convenientemente esa nuevafuente de ingresos.Si además se vincula a REDD con los mercados de carbono, laimplementación ampliada de REDD a nivel nacional tambiénmultiplicaría los riesgos que supone depender de las oscilaciones delos precios y los mercados de carbono, que podrían eventualmentellegar a paralizar la maquinaria de REDD y provoca dificultadeseconómicas a nivel nacional.Finalmente, estos estudios de caso muestran que ya se estándesarrollando proyectos piloto de REDD y legislaciones relacionadascon REDD que incluyen monocultivos de árboles y SFM o manejoforestal sustentable (es decir, tala ininterrumpida); muchos deellos además suponen o crean vínculos entre REDD y los mercadosde carbono. Aunque todavía no se llegó a un acuerdo sobre estodentro de la CMNUCC. Eso plantea dos interrogantes más: ¿sepermitirá acaso que la existencia de los proyectos REDD actualesdefina los parámetros de cualquier acuerdo futuro sobre REDDen la CMNUCC? De otra parte, ¿permitirán acaso los gobiernos elestablecimiento de una forma antitética de REDD que las empresasforestales puedan utilizar para sustituir bosques primarios por filasapretadas de árboles de crecimiento rápido bajos en carbono?El acuerdo sobre REDD que se está negociando actualmente -consu débil ambición de “reducir las emisiones” provenientes dela deforestación, y su inclusión de la tala ininterrumpida y lasplantaciones, todo ello con financiamiento derivado de volátilesmercados de carbono- no es el enfoque sólido, equitativo y definitivoque se necesita en estos tiempos tan inciertos. Es importantetener en cuenta que muchos de los problemas señalados en esteinforme son incluso evidentes en las solicitudes y los proyectos yaacreditados por la Alianza para el Clima, Comunidad y Biodiversidad(CCBA).Si los gobiernos pretenden mitigar con éxito el cambio climáticoencarando para ello el tema de la deforestación, tienen que acordarun mecanismo equitativo cuyo propósito sea ponerle punto final ala deforestación mediante la reducción de la demanda de productosagrícolas y madera, y que desactive a otros agentes subyacentes dela deforestación. Tal mecanismo debe recompensar a aquellos queya han conservado sus bosques y basarse en las experiencias de losPueblos Originarios y comunidades de todo el mundo, que ya sabencómo manejar y beneficiarse de los bosques de manera sustentable.Hay muchas lecciones por aprender.4 | foei