redd: la verdad en blanco y negro - Friends of the Earth International
redd: la verdad en blanco y negro - Friends of the Earth International
redd: la verdad en blanco y negro - Friends of the Earth International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
edd: <strong>la</strong> <strong>verdad</strong> <strong>en</strong> b<strong>la</strong>nco y <strong>negro</strong>dos inquietud <strong>en</strong> <strong>la</strong> cmnucc sobre <strong>redd</strong>…Aunque <strong>la</strong>s negociaciones sobre REDD están avanzandore<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te rápido <strong>en</strong> contraste con los otros temascasi estancados <strong>en</strong> <strong>la</strong> CMNUCC, no se están movi<strong>en</strong>do losufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te rápido para aquellos interesados <strong>en</strong>involucrarse con REDD. Como resultado, <strong>en</strong> distintos países detodo el mundo están proliferando acuerdos y proyectos REDDdisfrazados como “preparación” para REDD. Muchos de estosproyectos, sin embargo, si prevén que pronto se llegará a unacuerdo sobre REDD, y esperan que el valor de sus créditosREDD aum<strong>en</strong>te dramáticam<strong>en</strong>te como consecu<strong>en</strong>cia. Pero aúnquedan algunos temas complicados por resolver.Las negociaciones de <strong>la</strong> CMNUCC se <strong>en</strong>focan actualm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> un derivado de REDD conocido como “REDD+”. Aunque<strong>la</strong> definición exacta de este término aún no se ha acordad<strong>of</strong>ormalm<strong>en</strong>te 3 , se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral que incluye “inc<strong>en</strong>tivospositivos para <strong>la</strong> conservación de bosques, el manejo forestalsust<strong>en</strong>table y el aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s exist<strong>en</strong>cias de carbono forestal<strong>en</strong> los países <strong>en</strong> desarrollo”. (UNFCCC, 2007:1(b)(iii)))Este texto apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te inocuo está ll<strong>en</strong>o de significado:atrae de manera efectiva a muchas más partes interesadas,incluy<strong>en</strong>do a países que ya preservan sus bosques y ti<strong>en</strong><strong>en</strong>bajos niveles de deforestación, y a empresas madereras ydel agronegocio (<strong>en</strong>tre otras, empresas de p<strong>la</strong>ntaciones depalma aceitera). Entre <strong>la</strong>s partes interesadas también podríanincluirse a los promotores de <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntaciones de árbolestransgénicos (si, por ejemplo, estos estuvieran diseñados paracrecer más rápidam<strong>en</strong>te, absorber más carbono, o t<strong>en</strong>er nivelesmás bajos de lignina para que puedan procesarse y convertirse<strong>en</strong> biocombustibles más fácilm<strong>en</strong>te).Las discrepancias sobre REDD se reflejan más c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>en</strong>el debate que se está desarrol<strong>la</strong>ndo <strong>en</strong> el Grupo de Trabajosobre Acción Cooperativa a Largo P<strong>la</strong>zo (AWG-LCA), dondealgunos países, <strong>en</strong>tre ellos Bolivia y Arabia Saudita hanpropuesto reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das al texto (FIELD, 2010) 4 .Esto demuestra que todavía hay muchas difer<strong>en</strong>cias de opiniónacerca de si REDD+ debe:• Prohibir el uso de fondos de REDD para financiar <strong>la</strong> ta<strong>la</strong>industrial o <strong>la</strong> conversión de bosques <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ntaciones.• Excluir los mecanismos de mercado y el uso de <strong>la</strong>scomp<strong>en</strong>saciones de carbono por los países industrializados.• Versar sobre reducir <strong>la</strong>s “emisiones derivadas de <strong>la</strong>deforestación” o sobre reducir <strong>la</strong> deforestación <strong>en</strong> sí misma(una sutileza importante, ya que hay maneras <strong>en</strong> que puedeser posible reducir <strong>la</strong>s emisiones sin reducir <strong>la</strong> deforestación).• Incluir una meta de reducción mundial de <strong>la</strong> deforestación a<strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo con un porc<strong>en</strong>taje determinado.• Aplicarse so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te a nivel nacional, o incluir tambiénproyectos sub-nacionales, e• Incluir principios directrices sobre integridad ambi<strong>en</strong>tal yderechos de los Pueblos Originarios (FIELD, 2010).Los temas re<strong>la</strong>cionados con REDD también se están debati<strong>en</strong>do<strong>en</strong> el Grupo de Trabajo Especial sobre el Protocolo de Kioto(AWG-KP), que trata sobre los compromisos de los países ricos delAnexo I. 5 Los temas que discute incluy<strong>en</strong> posibles modificacionesa <strong>la</strong>s normas exist<strong>en</strong>tes sobre Uso del Suelo, Cambio <strong>en</strong> el Usodel Suelo y Silvicultura (LULUCF). Estas modificaciones podríanincluir el manejo de bosques, tierras de cultivo, humedales ycarbono del suelo. Sin embargo, <strong>la</strong> Comisión de Bosques de ÁfricaC<strong>en</strong>tral (COMIFAC) 6 se ha manifestado <strong>en</strong> contra de uno de losesc<strong>en</strong>arios pot<strong>en</strong>ciales que puede surgir como resultado, queimplicaría que los países desarrol<strong>la</strong>dos podrían sustituir bosquesexist<strong>en</strong>tes por p<strong>la</strong>ntaciones (según LULUCF), mi<strong>en</strong>tras que lospaíses <strong>en</strong> desarrollo no podrían (según REDD). Por otro <strong>la</strong>do, si losdos conjuntos de normas se armonizaran (como fue debatido <strong>en</strong>el AWG-KP (Martone, 2010), eso podría aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> presión paraque se incluyan <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntaciones forestales <strong>en</strong> REDD.Otros temas p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong> participación de los PueblosOriginarios <strong>en</strong> el monitoreo, revisión y verificación (MRV) deREDD, y si se deberían desarrol<strong>la</strong>r directrices sobre los ag<strong>en</strong>tesde <strong>la</strong> deforestación. 7Aum<strong>en</strong>tar el financiami<strong>en</strong>to para el clima prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te de fu<strong>en</strong>testanto públicas como privadas también está si<strong>en</strong>do debatido porel Grupo de Asesorami<strong>en</strong>to de Alto Nivel sobre Financiami<strong>en</strong>topara el Cambio Climático (AFG) (Martone, 2010). Sin embargo, sehan p<strong>la</strong>nteado serias preocupaciones sobre <strong>la</strong> dirección y <strong>en</strong>foquedel AFG, que apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te toma como punto de partida elcontrovertido Ent<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de Cop<strong>en</strong>hague promovido porEstados Unidos y que no fue acordado por <strong>la</strong> CMNUCC.El Ent<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de Cop<strong>en</strong>hague pret<strong>en</strong>de movilizar 100 milmillones de dó<strong>la</strong>res de fu<strong>en</strong>tes públicas y privadas, pero esto esbastante m<strong>en</strong>os que lo que se necesita. El AGF también pareceestar dispuesto a marginar el papel del financiami<strong>en</strong>to público,y a favor de apoyar los mercados de carbono, que son volátilesy vulnerables al fraude. También favorece al Banco Mundial y aotros bancos de desarrollo multi<strong>la</strong>terales para que administr<strong>en</strong>el financiami<strong>en</strong>to para el clima, a lo que los países <strong>en</strong> desarrollose han opuesto <strong>en</strong> varias oportunidades <strong>en</strong> el marco de <strong>la</strong>CMNUCC (CJN, 2010).3 Entre otras cosas, debido a una propuesta reci<strong>en</strong>te para eliminar <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras ‘emisionesderivadas’ de <strong>la</strong> definición misma de REDD (FIELD, 2010).4 El texto borrador resultante que será puesto a consideración <strong>en</strong> Tianjin, China estádisponible <strong>en</strong> http://unfccc.int/docum<strong>en</strong>tation/docum<strong>en</strong>ts/advanced_search/items/3594.php?rec=j&priref=600005941#beg (cortesía de FIELD). El capítulo VI conti<strong>en</strong>eel texto sobre REDD-plus (con dos opciones).5 Las Partes del Anexo 1 son países industrializados que han asumido compromisos dereducción de emisiones de gases de efecto invernadero.6 La Comisión de Bosques de África C<strong>en</strong>tral (COMIFAC) es <strong>la</strong> autoridad principal <strong>en</strong>cargadade <strong>la</strong>s decisiones y <strong>la</strong> coordinación de <strong>la</strong>s acciones e iniciativas subregionales re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong>conservación y manejo sust<strong>en</strong>table de los bosques de <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ca del Congo. http://carpe.umd.edu/Plone/how-carpe-works/comifac/7 Esas directrices se están discuti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el SBSTA de <strong>la</strong> CMNUCC (Martone, 2010).foei | 7