13.07.2015 Views

Elecciones 2008 en EE.UU. – Las elecciones generales

Elecciones 2008 en EE.UU. – Las elecciones generales

Elecciones 2008 en EE.UU. – Las elecciones generales

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>erales1


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesLa larga campañaEn <strong>2008</strong> se han realizado cerca de 60<strong>elecciones</strong> primarias o asambleas electoralespara decidir qui<strong>en</strong>es serán los candidatospresid<strong>en</strong>ciales de los dos principales partidospolíticos de Estados Unidos.En vísperas de la temporada de <strong>elecciones</strong>primarias, 16 candidatos se disputaban lacandidatura de su partido, pero para el mesabril, la cifra había quedado reducida a trescandidatos.En esta pres<strong>en</strong>tación se ofrece informaciónsobre los candidatos de los principales partidosy se explica el proceso electoral desde estemom<strong>en</strong>to hasta la investidura del nuevopresid<strong>en</strong>te a celebrarse el 20 de <strong>en</strong>ero de 2009.Los candidatos principales candidatos para <strong>2008</strong>, empezando para <strong>2008</strong>: John desde McCain arriba, (republicano), de izquierda a Barack derecha:: Obama Joe Bid<strong>en</strong> (demócrata). (D), Hillary Clinton (D), Chris Dodd (D),John Edwards (D), Rudy Giuliani (R), Mike Gravel (D), Mike Huckabee (R), Duncan Hunter (R), D<strong>en</strong>nis Kucinich (D),John McCain (R), Barack Obama (D), Ron Paul (R), Bill Richardson (D), Mitt Romney (R), Tom Tancredo (R), Fred Thompson (R).2


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesJohn McCainJohn McCain nació <strong>en</strong> 1936, hijo y nieto dealmirantes de la Armada estadounid<strong>en</strong>se. McCain segraduó de la Academia Naval de Estados Unidos yejerció de piloto durante la Guerra de Vietnam, dondefue prisionero de guerra durante más de cinco años.Ha ejercido el cargo de s<strong>en</strong>ador por el estado deArizona desde 1986. McCain ti<strong>en</strong>e siete hijos, <strong>en</strong>treellos una hija adoptada de Bangladesh y dos hijosadoptados.De ser elegido <strong>en</strong> noviembre, John McCain sería elhombre de mayor edad elegido para el cargo depresid<strong>en</strong>te de Estados Unidos.De izquierda a derecha, com<strong>en</strong>zando por la esquina superior izquierda: con su esposa Cindy y cuatro de sus siete hijos,alrededor de 1999; <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado de Estados Unidos, 2003; haci<strong>en</strong>do campaña para la presid<strong>en</strong>cia, <strong>2008</strong>; como cadete dela Armada, alrededor de 1955; cuando conoció al presid<strong>en</strong>te Richard M. Nixon, 1973. (Todas las fotos: ©AP Images)3


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesBarack ObamaDe ser elegido, Barack Obama sería el primerpresid<strong>en</strong>te afroestadounid<strong>en</strong>se de Estados Unidos.Obama nació <strong>en</strong> 1961 <strong>en</strong> Hawái. Su madre era deKansas y su padre de K<strong>en</strong>ia. Obama ti<strong>en</strong>e seishermanastros y una hermanastra de K<strong>en</strong>ia, y unahermanastra de Indonesia. Obama y su mujerMichelle ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dos hijas pequeñas.Obama se graduó de la Universidad de Columbia yposteriorm<strong>en</strong>te de la Facultad de Derecho deHarvard. Durante ocho años fue legislador <strong>en</strong> elS<strong>en</strong>ado del estado de Illinois y <strong>en</strong> 2004 fue elegidoal cargo de s<strong>en</strong>ador por Illinois <strong>en</strong> el Congreso deEstados Unidos.De izquierda a derecha, com<strong>en</strong>zando por la esquina superior izquierda: con su esposa Michelle y sus hijas Sasha (a la izquierda),yMalia, 2004; foto de graduación de la escuela secundaria, 1978; <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado de Estados Unidos, 2007; haci<strong>en</strong>do campaña para lapresid<strong>en</strong>cia, <strong>2008</strong>, y <strong>en</strong>señando derecho <strong>en</strong> la Universidad de Chicago, circa 1995. (Todas las fotos: © AP Images)4


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesLos objetivos de laconv<strong>en</strong>ciónEn las <strong>elecciones</strong> primarias los votantes elig<strong>en</strong>delegadosque se compromet<strong>en</strong> a apoyar a uncandidato particular <strong>en</strong> la conv<strong>en</strong>ción nacional de supartido. “El s<strong>en</strong>ador McCain ganó las primarias deNuevo Hampshire” significa que todos los delegadosrepublicanos de Nuevo Hampshire que irán a laConv<strong>en</strong>ción Nacional Republicana se hancomprometido a votar al s<strong>en</strong>ador McCain comocandidato presid<strong>en</strong>cial del partido.El número de delegados de cada estado sedetermina <strong>en</strong> función de varios factores, pero losestados de tamaño más grande suel<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er másdelegados que los estados más pequeños.Debido a que los dos partidos utilizan distintastfórmulas, los demócratas ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a t<strong>en</strong>er el doble dedelegados que el Partido Republicano.Conv<strong>en</strong>ción Demócrata25 <strong>–</strong> 28 de agosto de <strong>2008</strong>D<strong>en</strong>ver (Colorado)Número total de delegados: 4.234Número de delegados necesariospara ganar la candidatura: 2.118Conv<strong>en</strong>ción Republicana1 <strong>–</strong> 4 de septiembre de <strong>2008</strong>Minneapolis-Saint Paul (Minnesota)Número total de delegados: 2.380Número de delegados necesariospara ganar la candidatura: 1.191Fu<strong>en</strong>te: CNN 4 de junio de <strong>2008</strong>5


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesCómo se obti<strong>en</strong>e lacandidaturaEn la conv<strong>en</strong>ción se necesita una mayoría simple dedelegados.El 4 de marzo de <strong>2008</strong>, después de pasar por casicuar<strong>en</strong>ta <strong>elecciones</strong> primarias y asambleas electoralespor todo Estados Unidos, John McCain obtuvosufici<strong>en</strong>tes delegados como para ganar la candidaturade su partido <strong>en</strong> la Conv<strong>en</strong>ción Republicana que secelebrará <strong>en</strong> septiembre.McCain es el presunto candidato de su partido.Conteo de delegados republicanosJohn McCain: 1.331Mike Huckabee: 264Número de delegados necesariospara ganar la candidatura: 1.191191Fu<strong>en</strong>te: CNN, 4 de marzo de <strong>2008</strong>John McCain y su esposa Cindy celebran el haber ganado sufici<strong>en</strong>tes delegados como para asegurarse lacandidatura republicana a la presid<strong>en</strong>cia, el 4 de marzo de <strong>2008</strong>. (© AP Images)6


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesLos superdelegadosSi ninguno de los candidatos obti<strong>en</strong>e la mayoría de losdelegados <strong>en</strong> las primarias demócratas, el resultadoConteo de los delegados demócrataspodría estar <strong>en</strong> manos de un grupo de delegados que noti<strong>en</strong>e comprometido el voto con ninguno de los candidatosantes de la conv<strong>en</strong>ción.Barack ObamaDelegados comprometidos: 1.762Superdelegados: 394Entre los delegados que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> comprometido el voto,que se conoc<strong>en</strong> informalm<strong>en</strong>te como superdelegados,Total: 2.156figuran líderes del partido, los miembros demócratas del Hillary ClintonCongreso, gobernadores de estados, ex presid<strong>en</strong>tes yDelegados comprometidos: 1.637vicepresid<strong>en</strong>tes estadounid<strong>en</strong>ses y el alcalde de la ciudadSuperdelegados: 286de Washington, Distrito de Columbia.Total: 1.923En <strong>2008</strong> hay aproximadam<strong>en</strong>te 800 superdelegados, queconstituy<strong>en</strong> cerca del 20 por ci<strong>en</strong>to del total de delegados.Necesarios para ganar: 2.118Muchos superdelegados anuncian con antelación elcandidato al que favorecerán con su voto, pero esto no esun requisito y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> derecho a cambiar de parecer <strong>en</strong>cualquier mom<strong>en</strong>to antes de la conv<strong>en</strong>ción.Fu<strong>en</strong>te: CNN 4 de junio de <strong>2008</strong>7


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEn las conv<strong>en</strong>cionesDesde la décadad de 1830, los principales i partidoshan escogido a sus candidatos <strong>en</strong> sus conv<strong>en</strong>cionesnacionales, que se celebran <strong>en</strong> vísperas del inicio dela campaña de otoño que culmina <strong>en</strong> las <strong>elecciones</strong>g<strong>en</strong>erales <strong>en</strong> noviembre.Los delegados elig<strong>en</strong> candidatos de su partido paralos cargos de presid<strong>en</strong>te y vicepresid<strong>en</strong>te, adoptanuna plataforma de objetivos del partido para el país yanuncian ante un amplio público nacional las razonespor las que su partido debería ganar las <strong>elecciones</strong>presid<strong>en</strong>ciales <strong>en</strong> noviembre.La Conv<strong>en</strong>ción Nacional Demócrata de 1868 2004 <strong>en</strong> Nueva Boston. York. (© AP Images)(Foto: Biblioteca del Congreso)8


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesConozca al candidato<strong>Las</strong> conv<strong>en</strong>ciones c<strong>en</strong>tran la at<strong>en</strong>ción pública,nacional e internacional, <strong>en</strong> los candidatos, y <strong>en</strong>ellas se resaltan sus mejores cualidades.Se abordan temas clave de la campaña y sealardea de la experi<strong>en</strong>cia y anteced<strong>en</strong>tes de loscandidatos.Los delegados egados y trabajadores de los partidospon<strong>en</strong> gran empeño <strong>en</strong> su dedicación a lacampaña <strong>en</strong> las semanas que preced<strong>en</strong> lasconv<strong>en</strong>ciones.John F. K<strong>en</strong>nedy a su llegada a la Conv<strong>en</strong>ción Nacional Demócrata de 1960. (© AP Images)9


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEstrellas asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes<strong>Las</strong> conv<strong>en</strong>ciones también pued<strong>en</strong> dar a conoceral público a aquellos que despuntan comonuevas estrellas d<strong>en</strong>tro de los partidos.Entre los dirig<strong>en</strong>tes cuyas tempranasexperi<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> las conv<strong>en</strong>ciones les ayudó aganar la presid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> años posteriores, figuranFranklin Roosevelt, Ronald Reagan, Bill Clinton yGeorge W. Bush.De izquierda a derecha, com<strong>en</strong>zando por la esquina superior izquierda: el actor Ronald Reagan, 1964; Franklin D. Roosevelt,1928; el gobernador de Arkansas Bill Clinton, 1988; el gobernador de Texas George W. Bush, 1996. (© AP Images)10


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesLa emisión de votosEn una votación nominal, los delegados de los 50estados, territorios y el Distrito de Columbia emit<strong>en</strong>sus votos <strong>en</strong> función de los resultados de las<strong>elecciones</strong> primarias y asambleas electorales.Los delegados que no están comprometidos y lossuperdelegados son libres de dar su apoyo acualquier candidato.Aunque <strong>en</strong> la conv<strong>en</strong>ción puede ocurrir cualquiercosa, desde el año 1976 el resultado ha estado claroantes del inicio de la votación.De izquierda a derecha, com<strong>en</strong>zando por la esquina superior izquierda: Los delegados de P<strong>en</strong>silvania, Hawái, Maryland yFlorida depositan sus votos. (© AP Images)11


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEl candidato a lavicepresid<strong>en</strong>ciaLos candidatos a la vicepresid<strong>en</strong>cia id i <strong>–</strong>a los que se lesllama a veces compañeros de fórmula<strong>–</strong> son elegidospor los candidatos presid<strong>en</strong>ciales.No exist<strong>en</strong> reglas oficiales para escoger al candidatovicepresid<strong>en</strong>cial. A m<strong>en</strong>udo, son elegidos paraequilibrar la fórmula: un candidato presid<strong>en</strong>cial demayor edad, de un estado rural, puede que elija a unvicepresid<strong>en</strong>te más jov<strong>en</strong> que prov<strong>en</strong>ga de un estadourbano con más población.El candidato vicepresid<strong>en</strong>cial puede ser algui<strong>en</strong> alque le haya ido bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> las <strong>elecciones</strong> primarias peroa qui<strong>en</strong> le faltaban sufici<strong>en</strong>tes votos para ganarindiscutiblem<strong>en</strong>te la candidatura presid<strong>en</strong>cial.O también puede ser algui<strong>en</strong> que reúna los requisitosdel cargo pero que actualm<strong>en</strong>te no ejerce un cargopolítico.De arriba a abajo: Dwight Eis<strong>en</strong>hower y Richard M. Nixon, 1952; Bill Clinton y Al Gore, 1992; George W. Bush y Dick Ch<strong>en</strong>ey, 2000.(© AP Images)12


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEl final del comi<strong>en</strong>zoLos delegados de la conv<strong>en</strong>ción ratifican al candidatovicepresid<strong>en</strong>cial mediante una votación nominal y laconv<strong>en</strong>ción se clausura con una celebración.La última etapa de la larga carrera hacia lapresid<strong>en</strong>cia comi<strong>en</strong>za al día sigui<strong>en</strong>te, a m<strong>en</strong>udo conuna gira <strong>en</strong> autobús por numerosos estados.A partir de <strong>en</strong>tonces quedan aproximadam<strong>en</strong>te nuevesemanas hasta el día de las <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>erales.The Bill Clinton Republican y Al Gore National hace Conv<strong>en</strong>tion campaña <strong>en</strong> comes un autobús a close, <strong>en</strong> Ohio, 2004. 1992. (©AP(© Images) AP Images)13


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEstrategias para ganarEl objetivo de las <strong>elecciones</strong> primarias es ganar unacantidad de delegados que votarán <strong>en</strong> las conv<strong>en</strong>cionesnacionales. El objetivo de las <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>erales esganar la mayoría de los votos del Colegio Electoral.El Colegio Electoral, estipulado por la Constitución delos Estados Unidos <strong>en</strong> 1787, otorga determinadonúmero de electores a cada estado. El número deelectores equivale al número de s<strong>en</strong>adores yrepres<strong>en</strong>tantes <strong>en</strong> el Congreso. Los estados con máspoblación ti<strong>en</strong><strong>en</strong> más electores que los estados conm<strong>en</strong>os habitantes.En el <strong>2008</strong> había un total de 538 votos electorales. Deestos, se necesita una mayoría simple, es decir 270votos, para ganar la presid<strong>en</strong>cia.IdahoNúmero dehabitantes: 1,467,000Votos electorales: 4New YorkNúmero dehabitantes:19,310,000Votos electorales: 3114


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEstrategias para ganarEn casi todos los estados, cuando se obti<strong>en</strong>e lamayoría simple del voto popular, se obti<strong>en</strong>e asimismoel ci<strong>en</strong> por ci<strong>en</strong> del voto electoral. Por ejemplo, uncandidato puede ganar el voto popular <strong>en</strong> Ohio por elmarg<strong>en</strong> más estrecho, pero aún así llevarse los 20votos electorales que otorga ese estado.Muchos estados votan invariablem<strong>en</strong>te a favor de unpartido u otro década tras década. Los resultados de<strong>elecciones</strong> pasadas y las actuales <strong>en</strong>cuestas deopinión permit<strong>en</strong> a los candidatos adivinar, <strong>en</strong> lamayoría de los casos, qué partido ganará los votoselectorales de ese estado.1992 Demócratas 2000 Republicanos1996 Demócratas 2004 Republicanos15


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEstrategias para ganarFu<strong>en</strong>te: Gallup, abril de <strong>2008</strong>Los estados donde los resultados no son evid<strong>en</strong>tesse d<strong>en</strong>ominan estados fluctuantes o campos debatalla. Ganar un puñado de esos estados, <strong>en</strong> losque abundan los votos electorales, puede decidir elresultado de las <strong>elecciones</strong>.Los candidatos dedican mucho esfuerzo, tiempo ydinero a estos estados sumam<strong>en</strong>te reñidos.Probables estados republicanosAL Alabama 09AK Alaska 03AR Arizona 10AR Arkansas 06GA Georgia 15ID Idaho 04IN Indiana 11KS Kansas 06KY K<strong>en</strong>tucky 08LA Louisiana 09MS Mississippi 06MO Missouri 11MT Montana 03NE Nebraska 05NC Carolina del Norte 15ND Dakota del Norte 03OK Oklahoma 07SC Carolina del Sur 08SD Dakota del Sur 03TN T<strong>en</strong>nessee 11TX Texas 34UT Utah 05VA Virginia 13WV Virginia 05Occid<strong>en</strong>talWY Wyoming 03Probables estadosfluctuantesCO Colorado 09FL Florida 27IA Iowa 07MI Michigan 17MN Minnesota 10NV Nevada 05NH Nuevo Hampshire 04NM Nuevo México 05OH Ohio 20OR Oregón 07PA P<strong>en</strong>nsylvania 21WI Wisconsin 10Probables estados demócratasCA California 55CT Connecticut 07DE Delaware 03DC Distrito de 03ColumbiaHI Hawaii 04IL Illinois 21ME Maine 04MD Maryland 10MA Massachusetts 12NJ Nueva Jersey 15NY Nueva York 31RI Rhode Island 04VT Vermont 03WA Washington 11Total posible: 213 Total posible: 183Possible total 142Votos electoral necesarios para ganar: 27016


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEl día de las <strong>elecciones</strong>Desde 1845, las <strong>elecciones</strong> presid<strong>en</strong>ciales se hanrealizado el primer martes después del primer lunes delmes de noviembre, <strong>en</strong> años divisibles <strong>en</strong>tre cuatro.Para las <strong>elecciones</strong> que se celebran este año, la fechaes el 4 de noviembre de <strong>2008</strong>.Se calcula que hay <strong>en</strong>tre 150.000 y 170.000 c<strong>en</strong>tros devotación <strong>en</strong> Estados Unidos. La mayoría abre suspuertas al amanecer y cierran después de queanochezca. El personal de estos c<strong>en</strong>tros consta deelectores empadronados <strong>en</strong> la localidad.De izquierda a derecha, com<strong>en</strong>zando por la esquina superior izquierda: c<strong>en</strong>tros de votación <strong>en</strong> Dayton (Ohio); Silk Hope(Carolina del Norte); Cleveland Heights (Ohio); Filadelfia (P<strong>en</strong>silvania); Los Ángeles (California); Columbus (Ohio);Brooklyn (Nueva York); Yampa (Colorado). (© AP Images)17


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEl día de las <strong>elecciones</strong>La participación de los electores ha aum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong><strong>elecciones</strong> reci<strong>en</strong>tes.El 64 por ci<strong>en</strong>to de los ciudadanos estadounid<strong>en</strong>sesmayor de 18 años votó <strong>en</strong> las <strong>elecciones</strong> presid<strong>en</strong>cialesi de 2004, comparado con el 60 por ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el año2000. Se espera que la tasa sea aún más alta <strong>en</strong> <strong>2008</strong>.Concurr<strong>en</strong>cia a las urnas <strong>en</strong> 2004197 millones de ciudadanos pued<strong>en</strong> votar142 millones (72 por ci<strong>en</strong>to) empadronados para votar126 millones (89 por ci<strong>en</strong>to de los electores) votaronVotaron:65 por ci<strong>en</strong>to de mujeres62 por ci<strong>en</strong>to de hombres70 por ci<strong>en</strong>to de ciudadanos mayores de 45 años45 por ci<strong>en</strong>to de ciudadanos <strong>en</strong>tre 18 y 24 añosde edad67 por ci<strong>en</strong>to de blancos no hispanos60 por ci<strong>en</strong>to de afroestadounid<strong>en</strong>ses47 por ci<strong>en</strong>to de hispanos44 por ci<strong>en</strong>to de asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia asiáticaFu<strong>en</strong>te: Oficina del C<strong>en</strong>so de Estados Unidos, mayo de 2005Electores <strong>en</strong> Washington DC el 2 de noviembre de 2004. (Foto: Tim Brown)18


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesEl último votoUn lunes de diciembre <strong>–</strong> 41 días después del díade las <strong>elecciones</strong><strong>–</strong> los electores presid<strong>en</strong>ciales sereún<strong>en</strong> <strong>en</strong> los capitolios de sus respectivosestados y emit<strong>en</strong> formalm<strong>en</strong>te sus votos parapresid<strong>en</strong>te yvicepresid<strong>en</strong>te.id Cada elector firma las actas de escrutinio que se<strong>en</strong>vían posteriorm<strong>en</strong>te a Washington D.C. Allí, <strong>en</strong>una sesión conjunta del Congreso, se realiza elrecu<strong>en</strong>to de votos electorales y el candidato quereciba 270 votos o más es nombrado presid<strong>en</strong>teelecto. El procedimi<strong>en</strong>to se repite para nombrar alvicepresid<strong>en</strong>te.es eArriba: los nueve electores presid<strong>en</strong>ciales de Colorado emit<strong>en</strong> sus votos <strong>en</strong> D<strong>en</strong>ver, el 13 de diciembre de 2004. Abajo:el conteo de los votos electorales de los 50 estados y el distrito de Columbia durante una sesión conjunta del Congresoel 6 de <strong>en</strong>ero de 2005. (Todas las fotos: © AP Images)19


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eralesLa investiduraEl 20 de <strong>en</strong>ero de 2009, al mediodía, será investido elcuadragésimo tercer presid<strong>en</strong>te de Estados Unidos.La transición pacífica al poder está acompañada deun juram<strong>en</strong>to s<strong>en</strong>cillo que prestó por primera vezGeorge Washington <strong>en</strong> 1789:“Juro solemnem<strong>en</strong>te que cumpliré fielm<strong>en</strong>te el cargode presid<strong>en</strong>te de Estados Unidos, y pondré mimáximo empeño <strong>en</strong> preservar, proteger y def<strong>en</strong>der laConstitución de Estados Unidos. Con la ayuda deDios”.Se dará por concluida la larga campaña hacia lapresid<strong>en</strong>cia.El presid<strong>en</strong>te Bill Clinton pronuncia su primer discurso de investidura <strong>en</strong> el Capitolio de Washington DC el 20 de <strong>en</strong>ero de 1993.(© AP Images)20


<strong>Elecciones</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. <strong>–</strong> <strong>Las</strong> <strong>elecciones</strong> g<strong>en</strong>eraleshttp://usinfo.state.gov/esp/Departam<strong>en</strong>to de Estado de <strong>EE</strong>.<strong>UU</strong>. / Oficina de Programas de Información InternacionalJunio de <strong>2008</strong>21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!