Nº 2 - agosto 2009 - Confederación Hidrográfica del Guadiana

Editorial¿TENDREMOS AGUA?La disponibilidad de agua es la garantía de nuestro futuro, la posibilidadde poder seguir viviendo en nuestro territorio, de seguiravanzando en nuestro desarrollo, de que nuestras produccionesagrarias de calidad sigan conquistando mercados y de que siganexistiendo nuevas oportunidades para la población rural diversificandosu economía y las posibilidades de empleo.Para conseguir esa disponibilidad tenemos que intervenir todosde un modo proactivo y concertado. Nos encontramos en unmomento en el que la toma de decisiones, cada uno en el ámbitoen el que se encuentra, es imprescindible pero de un modoconcertado y en la misma dirección. Si ahora decimos que tenemosagua, eso no nos garantiza que la tengamos en el futuro, nisiquiera en el futuro más inmediato si no nos comprometemosen una gestión eficaz y eficiente y en unos consumos racionales,sostenibles y contenidos. Ahora tenemos agua, pero podemosno tenerla si la utilizamos incorrectamente. Cuando tenemos elrecurso es cuando debemos aprender a usarlo correctamente,es cuando debemos ahorrar para otros momentos y es cuandotenemos que planificar y actuar para el futuro.Nuestra cuenca es compleja y diversa, en una parte de ella contamoscon importantes recursos subterráneos y en otra con lacapacidad de regulación de recursos superficiales. En ambos casos,dependemos de las precipitaciones y del uso y consumo quehagamos de los recursos. Las precipitaciones son menos predecibles,pero sí sabemos que a la escasez relativa de las mismasse unen, periódicamente, situaciones de sequía plurianual. Ahoraestamos en nuestra cuenca en situación de prealerta por sequíay recordamos la dureza de la de comienzos de los años 80 y, deun modo especial, la del 92 al 95.Debemos actuar. En unos casos ya lo estamos haciendo mediantela planificación, tratando de modernizar nuestros regadíos,tratando de incrementar la capacidad de regulación y desarrollandoplanes como el PEAG, atendiendo situaciones puntualesde emergencia en abastecimientos, pero… no es suficiente.Es imprescindible que consumamos menos agua, que lo hagamosresponsablemente, que apliquemos las mejores prácticas agrícolas,que repensemos qué cultivamos, cuánto agua consumimosahora y, sobre todo, cuánto podemos necesitar en la campañasiguiente y en las sucesivas, ¿tendremos?.También debemos utilizar la menor cantidad posible de agua ennuestros procesos industriales, contener los excesos en los ámbitosurbanos, contener los metros cuadrados de césped…La vulnerabilidad de una sociedad ante la sequía está determinadapor la capacidad de la sociedad para darle respuesta y éstahay que hacerla antes de que se implante definitivamente. Debemosactuar y somos capaces de hacerlo, el futuro depende denosotros mismos. ¡Tendremos agua con el compromiso y participaciónde todos!ADVERTENCIASNi la Confederación Hidrográfica del Guadiana ni nadie que actúe en su nombre sonresponsables del uso que se haga de las informaciones contenidas en esta publicación, nide los errores que, pese a todas nuestras precauciones, puedan producirse.Esta publicación no hace necesariamente suyas las opiniones expresadas en las colaboracionesfirmadas.INFORMACIÓN EDITORIALCuadernos del Guadiana es una publicación cuatrimestral de la Confederación Hidrográficadel Guadiana, Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.Para suscribirse al servicio de notificación de nuevas publicaciones a través del correoelectrónico, deberá registrarse en:http://www.chguadiana.es/cuadernosdelguadianaEdita: Confederación Hidrográfica del Guadiana, 2009ISSN: 1989-5275Se autoriza la reproducción de los textos, con indicación de la fuente bibliográfica. No seautoriza la reproducción de ninguna fotografía, ilustración o gráfico.Impreso en BadajozImpreso en papel 100% reciclado post-consumo de 130 grs. Homologado internacionalmentecon el Ángel Azul, Cisne Nórdico y NAPM.34-56-78910-11121314-1516-17SUMARIOStavros Dimas · Comisario de Medio Ambiente de laUnión EuropeaNuestra cuenca:«Isla de Quemadillos»: ejemplo de unión entre naturaleza eintervención del hombre en ella.REDEX:El agua que nos uneNoticias:El Guadiana un río europeoCalidad, capacidad y trazabilidad en el GuadianaEntrevista:Comunidades de Regantes de la Zona Regable de OrellanaLa Planificación Hidrológica en Portugal:Questões significativas da gestão da água nocontexto transfronteiriço - Região Hidrográfica do GuadianaFicha fauna: El Pez FraileFicha flora: El TamujoExplotación - Embalses:Presa de La Colada; garantía de agua paraLos Pedroches y Almadén.I.E.S. «Bachiller Diego Sánchez»Ejemplo de Eduación AmbientalEduardo Alvarado CorralesPresidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana1819Estimación de las necesidades hídricas medianteteledetecciónAgenda: Póximos eventos / CongresosLibros/Webs

© European Communities, 2009Firma invitada: Stavros Dimas,Comisario de Medio Ambiente dela Unión EuropeaComisión EuropeaEl agua es uno de nuestros recursos naturales más preciados,cuyo carácter inagotable se ha dado por sentado durante muchotiempo. Desgraciadamente, el suministro futuro de aguaen Europa no está en absoluto garantizado. Nuestros recursoshídricos sufren una presión cada vez más fuerte y España no seha librado de las repercusiones de las fuertes sequías sufridas,fenómeno que en los últimos treinta años se ha acentuadoconsiderablemente tanto en frecuencia como en intensidad.La gestión no sostenible del agua y el cambio climático sondos factores antropogénicos capaces de exacerbar el acaecimientonatural de sequías. Las sequías pueden agravarla escasez de agua en las cuencas fluviales; pero, si bien escierto que las sequías suelen derivarse de factores naturalescomo la falta de precipitaciones, también lo es que la escasezde agua puede darse en las cuencas fluviales dondela demanda de agua es superior a los recursos disponibles.La adecuada gestión del agua es esencial para hacer frentea los problemas de escasez de ese recurso. El principal instrumentode gestión al servicio de la Unión Europea es laDirectiva marco del agua, que exige a los Estados Miembrosla protección de todas las masas de agua y el reintegro de lasmismas a su prístino estado natural antes del final de 2015.Sin esos planes, los Estados miembros de la UE (y Españaen particular) tendrán serias dificultades parasalir airosos de los retos que se les avecinan. Los Estadosmiembros deben hacer frente a esos problemaspartiendo de un enfoque a largo plazo ypreventivo en lugar de ir respondiendo de forma puntuala los problemas que se les vayan presentando.Habida cuenta de la multitud de sectores que dependendel agua, la dificultad reside en adoptar las decisionesadecuadas para alcanzar los objetivos medioambientalesmanteniendo al mismo tiempo el bienestar de cadauno de esos sectores. Por ese motivo, es fundamentalque los Estados miembros consulten a las personasy las organizaciones afectadas por las decisionesque habrán de adoptarse. No podemos permitirnostomar decisiones equivocadas, especialmente ahoraque sabemos que los problemas de agua que atraviesaEuropa se verán exacerbados por el cambio climático.Todos debemos aportar nuestro grano de arenaa la protección de este recurso de valor inestimable.Las cuencas hidrológicas son las unidades naturales parala correcta gestión del agua en Europa, motivo por elcual la Directiva marco del agua hace tanto hincapié enla gestión de esas cuencas y por el que es absolutamentecrucial que todos los Estados miembros ultimen susplanes hidrológicos de cuenca antes de que termine 2009.Stavros DimasComisario de Medio Ambiente de la Unión EuropeaCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº1 Nº2 ] 3

«ISLA DE QUEMADILLOS»: EJEMPLO DE UNIÓN ENTRENATURALEZA E INTERVENCIÓN DEL HOMBRE EN ELLALa Estación de Campo «Isla Quemadillos», alberga diversosproyectos de índole medioambiental que la Confederación Hidrográficadel Guadiana se encuentra desarrollando en la actualidaden las cercanías de la Presa del Andévalo, Huelva, conel objetivo de proporcionar información actualizada y detalladasobre los ecosistemas directamente afectados por la construcciónde la presa y las especies singulares de fauna presentesen la zona: Lince ibérico, Nutria, Águila real y Buitre negro.La península denominada «Isla de Quemadillos», comprendeuna superficie aproximada de 360 hectáreas, que parte desde laPresa del Andévalo (Huelva), y se extiende aguas abajo a lo largode aproximadamente 5 km entre los ríos Cobica y Malagón hastala confluencia de estos.Repoblación de conejosTras la construcción de la presa del Andévalo y con el fin de mantener una zona permanente de paso de fauna con especialconsideración al lince ibérico, se llevaron a cabo diversas actuaciones medioambientales en la mencionada Isla; parte de estasactuaciones ha sido cofinanciado con Fondos Europeos de Desarrollo Regional (FEDER).• Aumento de la diversidad florística mediante la restauración de la vegetación de ribera, la erradicación del eucaliptal yla repoblación con especies de vegetación autóctona.• Para asegurar la accesibilidad de la isla para los animales se ha construido un paso de fauna con especial consideraciónal lince ibérico. El paso consiste en un dique de tierras permeables que une las dos laderas separadas por el río Malagóna los pies de la presa. Sobre su superficie se han realizado plantaciones con especies autóctonas con el fin de acelerar su«naturalización» y así favorecer la disposición de los animales para cruzar. Asimismo, el paso incluye una trampa de huellasque permite comprobar su efectividad a la vez que realizar labores de seguimiento e investigación.• La repoblación con conejo de monte, que no ha consistido únicamente en la mera suelta de estos sino en la diversificacióny mejora de hábitats. Se han tomado también diversas medidas como: la creación de pastizales y fajas de cereal;la construcción de refugios de matorral; y la formación de vivares de diferente diseño y capacidad con el fin de favorecertanto la introducción como la colonización.El conejo es una de las llamadas especies claves o esenciales de la cadena trófica de la fauna ibérica. Su desaparición odisminución afecta a las especies que dependen de él como alimento, (animales carnívoros, sin excepción alguna, avesrapaces y reptiles). El caso más llamativo es el del lince ibérico cuya alimentación básica está integrada en un 70-90% porconejos.CHG4Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]Paso de fauna. Fondo: Isla de Quemadillos

• Acciones para mejorar las condiciones de acogidade aves. Se han instalado nidales de diversasformas para distintos grupos de especies: nidalespara cigüeñas, cajas nido para pequeñas aves y pararapaces nocturnas, así como posaderos inspiradosen la morfología y localización de los propios posaderos/dormiderosnaturales.Estación de campo «Isla Quemadillos»CHG• Dentro de las actuaciones encaminadas a potenciary aumentar la biodiversidad: la construcciónde un muladar para buitres y otras aves necrófagas.En la isla de Quemadillos la CHG, conjuntamente con la Junta de Andalucía, ha introducido diversos ejemplares de buitre leonadopara poner en funcionamiento dicho emplazamiento.• La creación de «pantanetas» (pequeñas charcas) que además de aumentar la biodiversidad por ser espacios susceptibles deser colonizados por otras especies vegetales (acuáticas), sirve como bebedero para la fauna.La Estación de Campo «Isla Quemadillos» juega un papel fundamental en el campo de la educación ambiental ya que estádiseñada para divulgar medidas ambientales llevadas a cabo en el entorno de la presa del Andévalo, ofrecer formación medioambientaly constituir un centro de trabajo y experimentación para las tareas de seguimiento de las actuaciones y del conjuntoafectado por el nuevo embalse. El objetivo: que los esfuerzos medioambientales realizados trasciendan más allá de la isla, potenciándosehabilidades y actitudes necesarias para comprender, apreciar, respetar y cuidar el medio naturalAdemás, la Estación desarrolla desde hace tiempo un Programa de Seguimiento e Investigación, que se realiza muy de cerca yde forma permanente, gracias a recursos tecnológicos como el foto-trampeo; técnica que está arrojando datos muy interesantespara posteriores estudios.Servicio de Aplicaciones Agronómicas y Forestales. Dirección Técnica. CHG.Nicolás Cifuentes y de la Cerra (Jefe de Servicio)Francisco Ariza PerezaguaMAS INFORMACIÓN: www.chguadiana.esCHGBuitres leonados en un muladar con cámaras conectadas a la Estación de CampoCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 5

REDEX: EL AGUA QUE NOS UNEEl pasado 27 de marzo REDEX firmó un convenio con la Confederación Hidrográficadel Guadiana en materia de colaboración en actividades medioambientales y en otrasacciones que contribuyan al desarrollo sostenible de las zonas rurales de Extremadura.A este convenio están adscritos 14 Grupos de Acción Local cuyo ámbito de actuación estáen el medio rural ubicado en la Cuenca Hidrográfica del Guadiana Extremeño, en cada unode los Grupos de Acción Local se ha creadoun contrato de Técnico Medioambiental, parala realización de actividades enfocadas a la difusión y concienciación de la población sobrelos problemas ambientales de su entorno relacionados con la gestión y uso del agua.REDEXAurelio García Bermúdez. Presidentede REDEX y Presidente de REDER¿QUÉ ES REDEX?Desde su constitución, la Red Extremeña de Desarrollo Rural (REDEX), se configura como una entidad sin ánimode lucro, integrada por todos los Grupos de Acción Local de la Comunidad Autónoma de Extremadura,que nace motivada principalmente para la consecución de dos grandes objetivos:Por una parte, representar a sus asociados ante las diferentes administraciones implicadas en la gestión de los diferentesprogramas que los Grupos de Acción Local están ejecutando en Extremadura y trabajar de forma coordinada con ellos, paraque las políticas de desarrollo y la aplicación de los diferentes instrumentos en los que se traducen estas políticas, sean unarealidad en cada uno de los territorios representados por los Grupos de Acción Local.Y por otra, servir de plataforma de información y servicios, foro de intercambio de experiencias y cooperación, desarrollode proyectos de interés general para los asociados y en general, cualquier otra actividad que repercuta en el desarrollo delmedio rural.¿QUÉ ES UN GRUPO DE ACCIÓN LOCAL?Los Grupos de Acción Local, son asociaciones sin ánimo de lucro que están integradas por entidades del sector público y privado yque tienen como objetivo fundamental promover el desarrollo social y económico de las comarcas que constituyen su ámbito deactuación. Reflexionar sobre el potencial del territorio a corto, medio y largo plazo sobre la base de la revalorización de los recursosendógenos, la generación del valor añadido, la creación de empleo, la búsqueda de la innovación de los territorios y en general, buscarque en nuestro medio rural se equilibren las igualdades y oportunidades para sus habitantes, constituyen los fines prioritarios de losGrupos de Acción Local.REDEX6Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]Jornadas CHG - REDEX

REDEX PIONERA EN LA FIRMA DE CONVENIOS CON CHGLa Red Extremeña de Desarrollo Rural, ha sido la primeraentidad que ha firmado un Convenio de Colaboracióncon La Confederación Hidrográfica del Guadianapara la realización de actividades de difusión yconcienciación en torno al agua y más en concreto alrío Guadiana, esto ha supuesto un impulso de otras redesnacionales cuyo ámbito de actuación está tambiénubicado en la Cuenca Hidrográfica del Guadiana, comoes el caso del Centro de Desarrollo Rural de Castilla-LaMancha - CEDERCAN.Este Convenio ha supuesto la creación de un contratode técnico medioambiental en cada uno de los Gruposde acción Local adscritos al Convenio, cuyo ámbito deactuación es la Cuenca Hidrográfica del Guadiana; estoha hecho que se incorporen al mundo laboral jóvenesde las zonas rurales, lo cual es de vital importancia, yaque de esta manera nuestros jóvenes pueden aportarsus ideas y trabajar por el desarrollo de sus Comarcas.Por otra parte, debemos considerar el río Guadianacomo un nexo de unión, como elemento aglutinadorde experiencias que se puedan compartir entre todoslos Grupos por los que sus aguas discurren, para deesta manera poder crear un espacio de conocimientoen torno al Guadiana.Conocer el río, y la vida que generan sus aguas y riberas,es el propósito de este Proyecto, un proyecto que nacecon el objetivo de acercar el río Guadiana, de valorarloy de trabajar todos juntos en su revalorización y conservación.Grupos acción Local 2007 - 2013Para conocer el río debemos observarlo como un gran ecosistema, con su cauce, sus riberas, con su dinámica, la vida que genera y la cultura entorno al agua que ha surgido a lo largo de los tiempos.La conservación de la naturaleza y la protección del medio ambiente, constituyen actualmente un reto para el conjunto de la sociedad en general,y de la sociedad extremeña en particular. Es importante conocer y conservar el Patrimonio Natural de Extremadura; con este objetivo,REDEX junto con los Grupos de Acción Local tiene entre sus objetivos dar a conocer los recursos naturales de cada una de las Comarcas queconforman Extremadura y realizar acciones de sensibilización para fomentar cambios de actitud respecto al medio ambiente.REDEXAurelio García Bermúdez.Presidente de REDEX y Presidente de REDERREDEXFirma del convenio. Eduardo Alvarado y Aurelio GarcíaCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 7

EL GUADIANA UN RÍO EUROPEONOTICIASLa Confederación Hidrográfica del Guadiana ha aprovechado el Día de Europa, 9 de mayo, para materializar durante dicho mes, diversasiniciativas a modo de conmemoración y reconocimiento a la contribución y el esfuerzo de la Unión Europea en hacer del río Guadianaun río mejor.Estas iniciativas constituyen un reconocimiento a los principios de cohesión, solidaridad y construcción en común, principios que rigenla política de la UE desde sus inicios y que han contribuido de un modo especial en el desarrollo económico de nuestro país.• 6-7 de mayo. Concentración de estudiantes ERASMUS pertenecientes a las Universidades de Castilla-La Mancha y Extremadura.Alojados en el poblado existente junto a la presa de Cijara, ERASMUS de Italia, Polonia, Francia, Inglaterra, Lituania, Portugal,Alemania, Finlandia, Rumanía, Turquía, Bulgaria, Republica Checa y Bélgica, pudieron conocer de «primera mano» el patrimonionatural que encierra esta cuenca, creando lazos de unión entorno a él.El encuentro se inició con distintas actividades multiaventura (piragüismo en el embalse, tirolina, escalada en rocódromo, rapel en lapresa, senderismo), que de una forma dinámica, participativa y lúdica, les acercaron al entorno natural que les rodeaba.Posteriormente los estudiantes realizaron una visita guiada a la buitrera de Puerto Peña y visitaron el Vivero forestal de la CHG.Escalada en rocódromo Ruta guiada Rapel. Presa de CijaraTaller Educación AmbientalActividades durante la concentración de estudiantes ErasmusCelebración del Día de Europa con escolares• 8 de mayo. Celebración del día de Europa con 75 escolares de 4º y 5º de primaria del Colegio Público Enrique Iglesias Garcíade Badajoz, que lleva más de 10 años trabajando en Proyectos Europeos del Programa Sócrates.Los alumnos participaron en numerosos talleres de educación ambiental repartidos por el Nuevo Parque Fluvial de los arroyosRivillas y Calamón de Badajoz. En los talleres, además de los principios de solidaridad, cooperación y construcción en común, sepotenciaron el conocimiento y las actitudes respetuosas con el medio ambiente a través de juegos, manualidades, artes plásticas,sonidos de cantos de aves, imágenes de flora y fauna, huellas (en barro) de animales y otros recursos desplegados por los monitoresde educación ambiental de la CHG.• 21 de mayo. Celebración en las oficinas de la CHG en Mérida de la segunda parte de las II Jornadas hispano-portuguesas deParticipación Pública iniciadas en Évora, para impulsar el Esquema de Temas Importantes de la Gestión de las aguas en el contextotransfronterizo de la Demarcación Hidrográfica del Guadiana.• 22 de mayo. Edición de «El Guadiana – Un Río Europeo. Actuaciones de la Confederación Hidrográfica del Guadiana Cofinanciadascon Fondos Europeos»; recopilatorio de todas las actuaciones ejecutadas por la CHG e Hidroguadiana, S.A., que hancontado con cofinanciación Europea.• Adhesión a REINE (Red Extremeña de Información Europea), una red de trabajo en la que participan, bajo la coordinación de laJunta de Extremadura, entidades que en la región se ocupan de la información sobre temas europeos.• La creación de un apartado específico de referencia permanente de la UE en la página Web de la CHG.CHG8Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]Estudiantes Erasmus practicando piragüismo en elEmbalse de Cijara

Calidad, capacidad y trazabilidad en el GuadianaLas aguas y tierras del Guadiana son un claro ejemplo de calidad. Algo que podemos apreciar claramente por el estado desus aguas, por la cantidad acumulada de las mismas incluso a pesar de las periódicas situaciones de sequía.La calidad de sus tierras y aguas se mide por el importante número y superficie de espacios que han merecido su reconocimientocomo espacios naturales protegidos. De un modo especial los que han tenido y tienen un reconocimiento nacionale internacional como los Parques Nacionales de Cabañeros y Tablas de Daimiel, como humedales internacionales, comoreferentes de la Red Natura 2000 y de un modo más evidente y valioso, como Reservas de la Biosfera de Sierra Morena ola Reserva de la biosfera de la Mancha Húmeda. Es esta una calidad en origen, una marca poco utilizada y que, por tanto, noes aprovechada por nuestros productores, aunque ello nos muestra su capacidad para preservar el territorio y generar enél productos y servicios de alta calidad y aceptación.La calidad de tierras y aguas, combinada con la capacidad de nuestros agricultores y ganaderos, es lo que permite conseguirproducciones de gran valor. Un elevado y significativo número de las cuales han conseguido además su reconocimientocomo Denominación de Origen (D.O.) y otras aun no siéndolo son igualmente un claro referente de calidad.Las DO, de un modo especial, nos hablan de calidad de producción en origen, en las tierras de secano y regadío, en zonas demontaña y dehesa. Nos hablan también del buen hacer de nuestros productores agrarios y nuestros pescadores del bordede la demarcación del Guadiana. Unos y otros han sido capaces de recuperar lo mejor de su tradición y de su buen haceracumulado combinándolo con las mejores y más cuidadosas técnicas, con las más innovadoras tecnologías en la produccióny seguridad alimentaria.Las DO son una clara muestra de la calidad de nuestras aguas, de nuestras tierras y nuestra gente, de la capacidad de nuestrospropios agricultores para producirlas, tranformarlas y comercializarlas. Estas producciones se definen por la trazabilidadde calidad, identidad y seguridad que nuestros productores agrarios han sido capaces de trasladar a ellas. Unas produccionesque deben hacernos sentir profundamente orgullosos de nuestra tierra, de nuestra gente y del Guadiana compartido quedisfrutamos, compartimos, sentimos y degustamos.Si defendemos y difundimos, si consumimos y recomendamos, nuestro patrimonio natural y las DO del Guadiana estamosreconociendo el esfuerzo de una sociedad en transformación, nos estamos comprometiendo con ellos y estamos apostandopor un futuro de calidad, sostenible y compartido.Denominaciones de Origen en la Cuenca Hidrográfica del GuadianaExtremadura• Jamón Dehesa de Extremadura• Vino Ribera del Guadiana• Miel Villuercas-Ibores• Queso Ibores• Aceite Monterrubio.• Torta del Casar• Queso de la Serena• Indicación Geográfica Protegida “Ternerade Extremadura”• Denominación Específica CorderexAndalucia• Vinagre del Condado De Huelva• Melva de Andalucía• Jamón de Huelva• Condado de Huelva• Caballa de AndalucíaCastilla-La Mancha• Aceite Campo de Montiel• Ajo Morado de las Pedroñeras• Azafrán de la Mancha• Berenjena de Almagro• Castilla (Vino de la Tierra)• Cordero Manchego• La Mancha (Vino)• Melón de la Mancha• Pago Guijoso (Vino de la Tierra)• Queso Manchego• ValdepeñasEduardo Alvarado CorralesPresidente de la Confederación Hidrográfica del GuadianaCHGCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 9

ENTREVISTA:COMUNIDADES DE REGANTES DE LA ZONA REGABLE DE ORELLANAEl pasado 19 de abril se inició en la Zona Regable de Orellana la Campaña Oficial de Riego. Esta Zona cuenta con unas 56.000 hectáreasy el volumen de agua que le corresponde, de acuerdo con lo recogido en el Plan Hidrológico de cuenca, es de 467 Hm 3 .En la presente campaña, de acuerdo a la situación meteorológica del otoño/invierno/primavera, las circunstancias han sido adversas: el terrenose encontraba excesivamente seco, provocando que en las primeras semanas se haya producido una demanda en torno a un 10-15% superioral de campañas anteriores. Esta situación, de no llevarse a cabo un control del recurso, supondría un desembalse superior al previsto para laactual campaña.Las Comunidades de Regantes, como Organismos distribuidores del recurso a sus usuarios, y la propia CHG ven necesario la puesta enmarcha de campañas de concienciación en relación con el buen uso del agua, dirigidas a los propios regantes, para trasladar esta inquietudde cara a campañas de riego venideras.Hoy hemos querido, sabedores de la preocupación existente, que sean los propios presidentes de las Comunidades de Regantes de esta zonaquienes manifiesten su opinión sobre las circunstancias en las que se está desarrollando esta Campaña.Confederación Hidrográfica del GuadianaCHG - En primer lugar, muchas gracias por vuestra intervención, yaque ésta contribuirá en gran medida a que nuestros lectores percibanesta Revista como un instrumento para acercar la realidad y los problemasexistentes «fuera» de las paredes administrativas del Organismode cuenca, a todos los usuarios del agua.Como ya se ha expuesto en la introducción, la campaña actual estásiendo en vuestra zona especialmente complicada. ¿Qué problemas osestáis encontrando?Miguel Leal Escobar, Presidente de la Comunidad General de RegantesCanal de Orellana.MLE - Atendiendo a la asignación de los volúmenes de agua para lacampaña de riegos aprobados por la Comisión de Desembalses y considerandoque en la semana 10 de la campaña hemos alcanzado el caudal«punta de demanda»; y que la campaña se completa con 20 semanas,los 335 Hm 3 de que dispone la Comunidad de Regantes del Canal deOrellana, nos obligará a solicitar la ampliación de caudal disponible paracompletar los riegos de los cultivos implantados.Juan Manuel Cabrera, Presidente de la CR Canal de Orellana - Vegas-Altas I.JMC - La incapacidad de la redes de distribución tanto de la C.H.G.como de las propias Comunidades de Regantes.Luis Delgado García, Presidente de la CR de Canal de Orellana Vegas-Altas II.LDG - La persistente sequía de las últimas campañas agravada en elúltimo año.El incremento de la superficie de arroz.La perdida de eficacia en los tratamientos de herbecidas y demás, por loque obliga al regante a repetir tratamientos con el consiguiente aumentodel recurso.Las altas temperaturas. Y en general la falta de concienciación del reganteante el problema que supone la falta de recurso.Domingo Fernández Sánchez, Presidente de la CR Canal de Orellana- Vegas-Altas III.DFS - Nos estamos encontrando con que a pesar de que los agricultoreshemos hecho un gran esfuerzo en la renovación de la red a nuestro cargo,la red primaria que es responsabilidad de Confederación tiene grandesproblemas en muchas zonas. Estos problemas suponen importantes pérdidasde agua. Así como tambien es mejorable la coordinación entre lagestión del canal principal y los gestores de la red secundaria, en especialcuando es necesario realizar cortes por las tormentas y lluvias torrenciales.CHG - ¿Cuales creéis que son las causas que han motivado esteincremento del consumo de agua?MLE - La campaña de riegos en curso la hemos iniciado quince díasantes de lo que viene siendo habitual debido a la falta de precipitacionesdurante la primavera, la que a su vez había sido precedida de uninvierno prácticamente seco. La consecuencia ha sido que los agricultoreshan demandado el agua para siembras y plantaciones, por faltade humedad en el suelo.En otro orden de cosas, la climatología ha posibilitado la nivelación detierras en el ámbito de la Comunidad con destino al cultivo de arroz, yque supone un incremento de superficie de aproximadamente 3.000has, generando evidentemente, un mayor consumo de agua. Debe tenerseen cuenta que, las características de algunas tierras destinadas alcultivo de arroz, demandan cantidades de agua muy superiores a lasdotaciones previstas en el Plan Hidrológico de la cuenca del Guadiana.JMC - La falta de lluvias en la primavera y el aumento del cultivo dearroz en la zona.LDG - Las mismas anteriormente descritas.DFS - La falta de lluvias en primavera ha hecho necesario la inundaciónde las tierras para poder hacer las siembras y los transplantes. Y hasupuesto un adelanto en los riegos a los frutales. Por otro lado tenemosaproximadamente 3.000 hectáreas más de arroz que es el cultivode más demanda. Desde el año pasado no es obligatorio dejar tierrade barbecho lo que incrementa el número de hectáreas en riego.CHG10Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]

CHG - ¿Qué medidas estáis adoptando para ajustar el volumen deagua permitido a las necesidades de las distintas comunidades deregantes y a los cultivos de las mismas?MLE - Desde antes del inicio de la campaña de riegos y a través de lapágina Web de la Comunidad venimos aconsejando a los agricultores,sobre la «buenas prácticas» en el regadío, poniendo especial énfasisen los cultivos de mayor demanda. Hemos realizado en la medida denuestras posibilidades, un mantenimiento intensivo de la red de acequias.Reutilizamos la mayor cantidad de agua posible. El personal de laComunidad, siguiendo instrucciones de la Junta de Gobierno, orienta alos regantes sobre la forma de aplicar el agua disponible, con la mayoreficiencia posible.JMC - Intentando por todos los medios a nuestro alcance que no setire agua poniendo turnos rigurosos para que se pueda alcanzar dichoobjetivo.LDG - Campaña de información y concienciación del usuario, ademásdel personal de la Comunidad, acequieros, Junta de Gobierno, etc.Control exhaustivo del gasto diario, control de las escorrentías, aplicaciónde turnos y vigilancia extrema tanto de día como de noche asícomo días festivos.DFS - Además de la mencionada mejora en la red de distribución,ejercemos un control exhaustivo por parte de los acequieros y loscapataces sobre los regantes y las prácticas que realizan. Y recomendamosla siembra de cereales de invierno buscando la reducción delconsumo.CHG - Actualmente está en proceso de redacción la que será nuestra«carta de navegación» para los próximos años, me refiero alnuevo Plan Hidrológico de la cuenca. Las Comunidades de Regantes,como no podía ser de otra manera, estáis interviniendo activamenteen lo que está siendo el proceso de participación en su redacción.¿Qué opinión os ofrece este documento? ¿Dará solución a algunosde los problemas con los que os encontráis ahora?MLE -Consideramos el documento imprescindible, y que va a determinarlas condiciones que a partir de su aprobación nos obligarán a lasComunidades de Regantes a realizar un mayor esfuerzo en la gestióndel recurso, así como de más eficiencia en el uso del agua aplicado alriego agrícola.Sin embargo, para que solucione alguno de los problemas con los queahora nos encontramos es necesario que, se mantenga una mayor ymejor comunicación entre los Organismos que tiene competencias enel ámbito agrario, tanto a nivel nacional como autonómico. También,y con el fin de modernizar y aplicar nuevas tecnologías aplicadas anuestra infraestructura de riego y sobre todo para el control de losconsumos, necesitamos de líneas de financiación que no graven excesivamentelas explotaciones de los agricultores.JMC - Buena. Si, dará en la medida que se conciencie a los regantesde la falta de agua.LDG - En principio el documento nos parece positivo.Debería quedar claro qué superficies son aptas o no para determinadoscultivos, así como controlar el aumento de superficie de arroz deforma indiscriminada.Optimizar al máximo los sistemas de riego y aplicar todas las medidasde control de las que se puedan hacer uso teniendo en cuenta lascaracterísticas de cada zona regable.Y sobre todo implantar una cultura del agua y el buen uso de la mismaen todos los usuarios.DFS - Creemos que es positivo y esperamos que abra puertas quemejoren la gestión futura. Esperamos que si y que sirva para corregirlos problemas actuales.CHG - Por último queremos que está revista sea utilizada por vosotroscomo una vía de comunicación más; por ello y partiendo de esapremisa, ¿qué consejos creéis que sería adecuado transmitir a losregantes para que se potencie el ahorro y disminuyan los consumossin que ello afecte al desarrollo agronómico de las plantaciones?MLE - El agricultor está mentalizado de la necesidad de utilizar sólo elagua necesaria para sus cultivos. Sólo las circunstancias climatológicas,las características del terreno y las infraestructuras de riego tanto delas conducciones que en nuestro caso lo son a cielo abierto con fugasen su trazado y un porcentaje de evaporación importante en funciónde las temperaturas, hacen que el consumo real no se correspondacon los volúmenes desembalsados.No obstante lo anterior y como gestores del agua que somos lasComunidades, recomendamos a nuestros regantes la conveniencia demejorar los sistemas de riego en parcela, y en una mayor coordinacióncon el personal de servicio de la Comunidad, para conseguir el mejoraprovechamiento posible del agua.JMC - La divulgación de este comunicado lo antes posible y con muchainsistencia.LDG - Al regante más que consejo hay que darle soluciones peropodrían ser de interés:- Una buena nivelación del terreno.- Implantar sistemas de riegos localizados.- Hacer las labores de siembra, tratamientos etc., de forma escalonada,para evitar las puntas altas de consumo.- E insistir en la concienciación de la importancia que tiene el agua ennuestras vidas.DFS - Creemos que hay que hacer una campaña de concienciaciónsobre la idea de que el agua es un bien de todos y no es algo queConfederación tenga guardado para entregar sólo a los regantes. Porparte de Confederación y la Junta de Extremadura habría que lanzar elmensaje de que hay que frenar el crecimiento en hectáreas de arroz,especialmente en terrenos no adecuados. Podría ser objeto de un estudiominucioso la sostenibilidad de 4 o 5 mil hectáreas de arroz queahora se cultivan en terrenos no adecuados con un tremendo gastode agua. En este estudio debería contemplarse una compensación alos agricultores para permitir que subsistan sin arroz en esas zonas. Ycon el agua ahorrada se podrán regar 10 o 12 mil hectáreas de otroscultivos de menos consumo y más valor social.Canal de OrellanaCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 11

La Planificación hidrológica en Portugal:«QUESTÕES SIGNIFICATIVAS DA GESTÃO DA ÁGUA NO CONTEXTO TRANSFRONTEIRIÇO - REGIÃO HIDROGRÁFICA DO GUADIANA»A Administração da Região Hidrográfica do Alentejo, I.P. (ARH do Alentejo, I.P.), sediada em Évora, é um InstitutoPúblico periférico integrado na administração indirecta do Estado Português, dotado de autonomia administrativa efinanceira, e que prossegue atribuições do Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do DesenvolvimentoRegional, sob a superintendência e tutela do respectivo Ministro.Em cumprimento das orientações definidas na Lei da Água (Lei nº 58/2005), que define um novo modelo institucional degestão da água em Portugal, foram criadas cinco ARH, I.P., através do Decreto-Lei n.º 208/2007, que iniciaram a sua actividadeem Outubro de 2008. Estes organismos cuja missão é proteger e valorizar as componentes ambientais das águas,bem como proceder à gestão sustentável dos recursos hídricos no âmbito das respectivas circunscrições territoriais de actuação,têm competências de gestão das águas, incluindo o planeamento, a monitorização, o licenciamento e a fiscalização,considerando a totalidade dos recursos hídricos da sua circunscrição territorial.De entre as competências das ARH merece particular destaque o planeamento de recursos hídricos, consagrando a Leida Água o princípio da região hidrográfica como unidade de planeamento e de gestão das águas, tendo por base a baciahidrográfica com estrutura territorial. Neste contexto, a ARH do Alentejo, I.P. é responsável pelo desenvolvimento do processode planeamento dos recursos hídricos na área da região hidrográfica do Sado e Mira (RH 6) e da região hidrográficado Guadiana (RH 7), sendo a elaboração dos Planos de Gestão destas regiões hidrográficas, dos Planos Específicos deGestão das Águas, bem como a definição de programas e medidas, importantes objectivos a atingir.No âmbito do referido processo de planeamento, e de acordo com os termos da Lei da Água e da Directiva-Quadro daÁgua, encontram-se actualmente concluídos os relatórios relativos às Questões Significativas da Gestão da Água (correspondentesao Esquema de Temas Importantes da parte espanhola da região hidrográfica do Guadiana), estando disponíveispara a fase de participação pública, no site da ARH do Alentejo, I.P. (www.arhalentejo.pt), os respectivos documentossíntese.Neste sentido, a ARH do Alentejo, I.P., em colaboração com a Comissão para a Aplicação e Desenvolvimento do Convéniode Albufeira, organizou uma das sessões das Jornadas Luso-Espanholas de Participação Pública, subordinadas à temática“Questões Significativas da Gestão da Água no Contexto Transfronteiriço – Região Hidrográfica do Guadiana”, realizadaem Évora, no passado dia 21 de Abril, à qual se associou a Confederación Hidrográfica del Guadiana.Esta sessão, que foi bastante participada, tendo contado com mais de uma centena de participantes, de nacionalidade portuguesae espanhola, teve como finalidade promover e facilitar uma participação mais activa de todos os actores sociaisque se relacionam, directa ou indirectamente, com a bacia hidrográfica do Guadiana.A participação pública nos processos de elaboração dos Planos de Gestão de Região Hidrográfica é a chave para assegurarque estes respondem às necessidades de todos os sectores da sociedade e, no contexto das bacias hidrográficas partilhadas,importa aprofundar a cooperação Luso-Espanhola, no sentido de fortalecer as medidas que devem ser definidas naquelesplanos, o que requer uma informação detalhada à opinião pública e a implicação de todas as partes interessadas.André MatosoAdministração da Região Hidrográfica do Alentejo, I.P.Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Territórioe do Desenvolvimento RegionalMÁS INFORMACIÓN: Traducción al castellano enwww.chguadiana.es/cuadernosdelguadianaCHG12Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]Desembocadura del Río Guadiana. Frontera entrePortugal y España.

Ficha fauna, el Pez Fraile(Salaria fluviatilis) (Asso, 1801) Blenio de ríoPresenta un área de distribucióncircunmediterránea. En la PenínsulaIbérica ha estado presente en lascuencas del Ebro, Segura, Júcar, y Guadiana,y ha sido citada en el Guadalquivir,aunque las poblaciones han disminuido hastael punto de llegar a desaparecer en algunas zonas.Actualmente se han detectado poblaciones endistintos tramos del Guadiana en su cuenca media.Es un pez de talla pequeña, que no suele superarlos 10 cm. Presenta un cuerpo comprimidoy carente de escamas, recubierto por unamucosa y con la línea lateral muy definida.Las aletas dorsal y anal son largas, recorriendocasi toda la longitud del cuerpo. Encimadel ojo tiene un pequeño tentáculo y la bocatiene dientes en ambas mandíbulas.Le gusta vivir en aguas tranquilaspero con algo de corriente y el fondodebe contener piedras sueltas queutiliza para la puesta y como refugio.La hembra pone aproximadamente600 huevos que se adhieren a la parteinferior de las piedras. Estos son vigiladospor el macho, que mantienela ventilación de la puesta mediantemovimientos ondulatorios de sus aletas.La reproducción puede realizarseen dos fases, comenzando en primaveralos individuos de más edad y enverano los más jóvenes, que consiguenun menor éxito reproductivo.Ilustraciones por Agustín Garriga (Erzio)Los machos presentan en la cabeza unacresta muy desarrollada, especialmenteen el periodo de celo o cuando se producenpeleas territoriales. Su coloración esmuy variable dependiendo del entorno(para conseguir una mejor mimetización)Suele ser entre verdosa y parda,con franjas transversales más oscuras.Carece de vejiga natatoria, por lo que seencuentra siempre en el fondo de los ríos.Ficha flora,el Tamujo(F lueggea tinctorea L.)El tamujo o escobón, es un arbusto de la familia Euphorbiaceae que prefiere suelos silicios y pedregosos,y que aunque se asocia a cursos de agua con fuerte estiaje, también aparece en márgenesde ríos con buen caudal. En la cuenca hidrográfica del río Guadiana se encuentra en las orillasy los márgenes de muchos ríos y arroyos donde llega a formar tamujares de considerable espesura.Se trata de una especie que a nivel mundial, únicamente se encuentra distribuida en el sudoestede la Península Ibérica donde además de orillas y márgenes, también habita en ramblas.Presenta muchas ramas desde el suelo y es capaz de sobrepasar los 2 metros de altura. Se tratade ramas espinosas, finas pero rígidas y muy resistentes. Cualidades que fueron aprovechadaspor nuestros abuelos para fabricar escobas, proteger cultivos o cercaral ganado.Sus hojas son caducas, pequeñas y tienen la peculiaridad denacer, al comienzo de la primavera, agrupadas en ramilletesque después se esparcen a lo largo de la rama en disposiciónalterna. Al llegar el otoño, se caen y dejan al descubiertosus ramas, adquiriendo la planta un aspecto pardo-rojizodebido a su corteza. Este color que aguanta todo elinvierno y que enriquece el paisaje contrastando con elverde de otras plantas acompañantes.Ilustraciones por Agustín Garriga (Erzio)F lorece entre enero y mayo, y aunque los tamujos sonmasculinos o femeninos, ambos tienen flores aparentementeiguales, con la diferencia de que los frutos sólo losdarán las flores femeninas. Estos tienen un color pardo-rojizoal madurar y aspecto de pequeñas bolitas contres lóbulos (como gajos) con dos semillas cada uno.

EXPLOTACIÓN-EMBALSESPRESA DE LA COLADA; GARANTÍA DE AGUA PARALOS PEDROCHES Y ALMADÉNLa Presa de La Colada se ha construido sobre el río Guadamatilla, al norte de la provincia de Córdoba, en la Comarca de los Pedroches.El embalse con una superficie de 530 hectáreas a nivel máximo normal, ocupa terrenos en los municipios de Belalcázar,El Viso e Hinojosa del Duque. En el año 2006 se finalizó la construcción de la presa mediante la inyección de juntas. En mayo de2007 se procedió al cierre de las compuertas del desagüe de fondo, comenzando la puesta en carga del embalse. El comienzode la explotación se prevé en un futuro inmediato, en cuanto estén terminadas las obras de conexión a los abastecimientos dela Zona Norte de Córdoba y a Almadén y su Comarca. El Proyecto está cofinanciado con el Fondo de Cohesión de la Unión Europea.La explotación de la presa, con una capacidad del embalse de 57,69 Hm 3 , y una aportación media anual de 32 Hm 3 , permitiráregular para abastecimiento 13,96 Hm 3 con una garantía del 99,72%. El embalse comenzó su llenado el 14 de mayode 2007. En estos momentos se cumplen dos años del proceso de puesta en carga de la presa. El programa de puesta encarga de la presa, incorpora una previsión de la evolución del nivel de embalse. Se han establecido cinco escalones a distintosniveles de embalse, dividiendo aproximadamente en cinco partes la altura total desde el cimiento de la presa hasta el nivelmáximo situado en el aliviadero. De esta forma se permite la observación continua del comportamiento de la presa y sucimentación y su evolución.Hidroguadiana S.A.Durante todo el proceso de puesta en carga se analiza permanentemente el máximo ritmo recomendable en las variacionesde nivel de embalse, teniendo un control exhaustivo de las velocidades ascensionales de la lámina de agua. Otro de losaspectos que se están observando y vigilando es el comportamiento de los órganos de desagüe en relación con su capacidadpara controlar los niveles en el embalse. Por tanto, una vez alcanzado el nivel de embalse de cada escalón de carga seprocede al desembalse de un metro de lámina de agua y se controla en todo momento los caudales y los descensos de lalámina en el embalse. Durante este proceso se están efectuando una serie de comprobaciones y observaciones en todoslos equipos de control de auscultación instalados en la presa, para determinar el óptimo comportamiento de la estructurade la presa.14 Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]Presa de La Colada

En el mes de abril de 2008 se registraron las primeras tormentas que han supuesto las primeras aportaciones significativas desdeel inicio del llenado. El nivel de embalse se situaba entonces, por encima del primer escalón de puesta en carga, a la cota 453,50con un volumen de embalse de 3,64 Hm 3 . Prácticamente en un periodo de tiempo de un mes, con una lluvia acumulada registradaen la estación meteorológica de la presa de 150 l/m 2 . hasta mayo, el nivel de embalse se situó en la cota 454,80, lo que suponeun volumen de 4,68 Hm 3 , es decir, algo más de un 8% de la capacidad total que tiene el embalse de La Colada. En mayo de 2009,se ha alcanzado el segundo escalón de la puesta en carga a la cota 455,25, que aunque ya supone más de la mitad de la alturade la presa, el volumen acumulado es solo del 9%. La previsión es que tras el periodo de estiaje, en el próximo otoño se puedaseguir embalsando para continuar con el proceso de puesta en carga. Como es un proceso que depende de los aportes hídricosnaturales y los dos últimos años transcurridos han sido especialmente secos, serán necesarios dos años más para completar lapuesta en carga, suponiendo que los dos próximos años se presenten con una pluviometría típica de años clasificados hidrológicamenteal menos como normales.Hidroguadiana S.A.Presa de La ColadaLa entrada en explotación del embalse se prevé en un futuro inmediato, en cuanto estén terminadas las obras que actualmenteacometen, tanto la Agencia Andaluza del Agua para el abastecimiento a la Zona Norte de Córdoba, como Hidroguadiana parael abastecimiento a Almadén y su Comarca. El abastecimiento a la Zona Norte de Córdoba está previsto para una poblaciónfutura de 100.000 habitantes, con una demanda anual de 11,5 Hm 3 . Las obras, actualmente en curso, consisten en una estaciónde bombeo a pié de presa y 41,7 km de conducción hasta la ETAP existente situada en el embalse de Sierra Boyera, con undepósito de regulación intermedio de 10.000 m 3 . de agua bruta. Las poblaciones que se beneficiarán del aumento de la garantíade suministro de agua potable son Bélmez, Peñarroya-Pueblonuevo, Fuenteobejuna, Blázquez, Granjuela, Valsequillo, Espiel, Añora,Belalcázar, Dos Torres, El Guijo, El Viso, Fuente La Lancha, Hinojosa del Duque, Pedroche, Pozoblanco, Santa Eufemia, Torrecampo,Villaralto, Villanueva del Duque, Villanueva de Córdoba, Cardeña, Conquista, Villaharta, Villaviciosa, Villanueva del Rey y Obejo.El abastecimiento a Almadén y su Comarca, tiene una previsión futura de 25.000 habitantes, con una demanda anual de 1,4 Hm 3 .El suministro actual se viene realizando mediante captaciones superficiales en arroyos, manantiales o embalses de poca capacidad.En años secos no se garantiza el suministro a la población, por lo que en estos periodos de estiaje prolongado y en épocasvacacionales, en las que la población prácticamente se duplica, las localidades implicadas sufren fuertes restricciones. El suministrodesde la presa de La Colada se presenta como la mejor solución para reforzar la garantía del sistema actual de abastecimiento,beneficiando a los municipios de Agudo, Alamillo, Almadén, Almadenejos, Chillón, Guadalmez, Saceruela y Valdemanco de Esteras.Las obras consisten en una estación de bombeo junto a la presa, 40 km de conducción hasta la ETAP de Almadén y otros 86 kmde conducciones en los distintos ramales de conexión con los núcleos urbanos.La inversión total realizada asciende a 24 millones de euros; y ha sido financiada por el Fondo de Cohesión de la Unión Europea (70%),la Diputación de Córdoba (10%), la entidad de derecho público Aguas de Castilla-La Mancha (2%) y la Sociedad Estatal Hidroguadiana(18%) que ha realizado las obras por encomienda directa del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM).Ambas infraestructuras, Presa de La Colada y abastecimiento a Almadén y su Comarca, están siendo realizadas por Hidroguadiana,S.A. (Sociedad Estatal vinculada al MARM).Hidroguadiana S.A.Alejandro Albert RodríguezSubdirector de Proyectos, Obras y Explotación de Hidroguadiana, S.A.Presa de La ColadaCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 15

IES «BACHILLER DIEGO SÁNCHEZ»EJEMPLO DE EDUCACIÓN AMBIENTALEl IES «Bachiller Diego Sánchez» de Talavera la Real (Badajoz) pertenece a la red de Escuelas Solares de Greenpeace y a lasredes Ecocentros y Escuelas de Salud de la Consejería de Educación de la Junta de Extremadura.Desde que el IES «Bachiller Diego Sánchez» empezó su andadura como centro de Secundaria se han realizado actividadesdestinadas a la concienciación de alumnado y resto de comunidad educativa en materia de educación medioambiental. El tesóndemostrado ha conseguido implicar cada vez más a los miembros en distintas actividades año tras año.ADENEXLimpieza de la ribera Limonetes a su paso por Talavera la RealADENEXLas actividades realizadas en el centro relacionadas con educaciónambiental se resumen a continuación:• Creación de la Comisión Ambiental y del seminario enlas redes Ecocentros y Escuelas Promotoras de Salud. Susfunciones respectivas son regular y coordinar todas las actividades.• La materia alternativa a Religión llamada Actividades deAcompañamiento se destina en nuestro Centro para profundizaren las actividades de las 3 redes.• Creación de la página web del centro, con su funcióndivulgativa.• Plan de conocimiento del Centro y del entorno (pueblosde la zona). Los alumnos presentan fotografías, vídeos, etc; deagresiones al medio ambiente.• Recogida selectiva en contenedores específicos de papel,envases (plásticos, metales, etc.), pilas, tóner y cartuchos,teléfonos móviles, material informático y aceite usado.• Brigadas Verdes (voluntarios de limpieza) y ecovigilantes(vigilan la limpieza en recreos).• Plan de disminución de residuos sólidos en el Centro, conmenos alimentos envasados en el bar y utilización de botellaspara relleno de agua para beber.• Puntos donde hay papel usado para reutilizar en escritura.• Plan de ahorro energético con la Agencia Extremeña dela Energía.• Sustitución de los grifos del Centro por otros de menorconsumo con aireadores.• Sistema automático y eficiente de riego en jardines yhuerto.• Encuesta de Educación Cívica Medioambiental a los padresde alumnos.• Programa Hogares Verdes, para familias voluntarias comprometidasen la disminución de su consumo de agua yluz. Se suministra un kit de ahorro.• La colocación de persianas interiores para evitar reflejosen las pizarras.• Plantabosques: en fines de semana en zonas arrasadaspor incendios en Extremadura. Además hay «Reforestacióndel Entorno Escolar» y del interior del Centrocon la plantación de especies autóctonas guiado por pesonalde Medio Ambiente de la Junta de Extremadura.También se reforesta en otras zonas públicas: parques,ribera Limonetes, etc.• Plan de embellecimiento del Centro: con plantas deinterior.• Huerto ecológico: con semillas certificadas y métodosecológicos.• Lombricultura: residuos de comida se compostan enel Centro y se añaden a lombrices que mejoran dichocompost. Se utiliza para abono del huerto.• Comercio Justo: cada semana se venden en el Centroestos productos.• El Centro se inclinó por fomentar el conocimientode las energías renovables sabiendo claramente queson una solución alternativa al problema energético.El programa de energía solar fotovoltaica Red de EscuelasSolares (convenio Greenpeace-IDAE), permitióinstalar 25 placas solares fotovoltaicas de 100 w de potenciamáxima de cada una y enganchados a red. EsteCentro fue seleccionado en dicho convenio por el proyectopresentado y sus condiciones técnicas.Desde noviembre de 2004 los paneles fotovoltaicossituados en el tejado del instituto producen energíaeléctrica con el consigiente ahorro de emisiones a la atmósfera(en www.solarizate.org, aparece la producciónde nuestro Centro y otros).16Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]

• Además se han realizado actividades en las aulas(manualidades, pósters, charlas, etc.) y fueradel Centro (visitas a la presa de García Sola, etc).IDAE / Greenpeace• Por último, en el curso 2008-2009, la organizaciónecologista Adenex, bajo la supervisión y apoyode la Confederación Hidrográfica del Guadiana(CHG), ha diseñado un proyecto dirigido a losalumnos del IES «Bachiller Diego Sánchez» quetiene como objetivo fundamental la sensibilizacióne identificación de los jóvenes hacia su río.El proyecto, denominado «Identificándonoscon nuestros ríos», fue presentado en noviembrede 2008 en la Casa de la Cultura de Talaverala Real por el presidente de la ConfederaciónHidrográfica del Guadiana (CHG), D.Eduardo Alvarado, la alcaldesa de Talavera LaReal, Dª Montserrat Caldeira, la directora delIES «Bachiller Diego Sánchez» de dicho municipio,Dª Inmaculada Castro, y el director técnicode Adenex en Extremadura, D. Antonio Gentil.ADENEXPresentación del proyecto en la Casa de la Culturade Talavera la Real.Producción acumulada mes a mes desde 2004 a 2008En la iniciativa, con un presupuesto de 29.500 euros, participaron unos250 voluntarios entre alumnado del Centro y otros (asociación juvenilCamándula, voluntarios de Adenex, etc) en las diferentes actividades quese desarrollaron:- En el patio del instituto: talleres de cocina y horno solar, identificación deaves, papel reciclado y construcción de cajas nido. También distintos juegosde identificación y concienciación.-En el río: limpieza de los márgenes en la zona cercana a la población. Tambiénse realización muestreos de vegetación, fauna, contaminación y residuos endistintas zonas. También se colocaron cajas nido y se reforestó con especiesautóctonas de ribera (fresnos, adelfas, etc.) en la zona llamada ribera nueva.El éxito de participación y aceptación de este proyecto ha superado las expectativasy se piensa seguir con esta colaboración para conseguir acercarel río a la población y así ser respetado el entorno más cercano.José Julio Alfonso SanzManuel Gómez CorzoIES Bachiller Diego Sánchez, Talavera La Real (Badajoz)MAS INFORMACIÓNhttp://iesbdiegosanchez.juntaextremadura.net/ADENEXTaller de cocina y horno solarCuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ] 17

Estimación de las necesidadeshídricas mediante teledetecciónEl agua que las plantas extraen del suelo y que finalmente se evapora en la atmósfera, es la que permite a las plantascrecer y desarrollarse, al transformar la energía del sol en materia mediante la fotosíntesis. El ritmo al cual fluye el aguaen forma de vapor desde las plantas y desde la superficie del suelo se denomina evapotranspiración, y su conocimientoreviste una gran importancia agronómica y medioambiental. La utilización de una secuencia de imágenes de satéliteposibilita estimar la evapotranspiración en una gran área como es el Alto Guadiana. Este conocimiento va a permitircalcular las necesidades de agua de riego de los cultivos de regadío.La evapotranspiración, ET, de la cubierta vegetal determinasus necesidades hídricas a lo largo de su ciclode desarrollo. La ET para cada cultivo se estima mediantela metodología propuesta en FAO-56 (Allen etal., 1998), que se suele denominar como «Coeficientede cultivo-Evapotranspiración de referencia, Kc-ET0»ampliamente aceptada y difundida. El conocimientode los coeficientes de cultivo y de su evolución temporalpara cada punto del ámbito del estudio se obtienederivándolo de una secuencia multitemporal deimágenes multiespectrales de satélite, Landsat TM yETM+, con una resolución espacial de 30 m. En el casode las superficies regadas, las necesidades de agua deriego se determinan calculando las aportaciones deagua netas, esto es descontando la precipitación efectiva,que son necesarias para que el cultivo se mantengalibre de estrés hídrico en su ciclo de desarrollo.La herramienta Hidromore, que ha permitido aplicarel procedimiento descrito, se deriva del proyectoMORE, REN2003-02956 del Plan Nacional de Cienciay Tecnología. Dicha herramienta trabaja en modoespacialmente distribuido, y aplica en la zona de estudiola metodología «Kc ET0» del coeficiente duala escala diaria, con una resolución espacial de unahectárea. En el cálculo se utilizan conjuntamente lasimágenes de satélite, el mapa de textura de suelos, elmapa de cultivos de regadío, la profundidad de raícesde los cultivos, las precipitaciones y las temperaturas.La Tabla 1 muestra los resultados obtenidos acercade las necesidades unitarias de agua de riego en valorespromedio para los años 2007 y 2008, años enque las precipitaciones han sido moderadas. Dichosresultados evidencian la importante capacidad dela viña de regadío de utilizar las reservas de agua almacenadasen el suelo. Al igual que los datos promedioindicados, la evapotranspiración y las necesidadesde agua se han calculado para las parcelas en riego.Confederación Hidrográfica del GuadianaSamuel Moraleda; César MorugánInstituto de Desarrollo Regional. Universidad de Castilla laMancha - Alfonso Calera; Jesús Garrido; Enrique Torres18Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]

AGENDA16-22 AGO 09 WORLD WATER WEEK. Stocolmo, Suecia. http://www.worldwaterweek.org23-26 SEP 09 XIII Congreso de la Asociación Española de Teledetección. Agua y Desarrollo Sostenible. Gobierno de Aragón, Universidad de Zaragoza22-23 SEP 09 III Conferencia Europea sobre Agua y Aguas Residuales. Aqua Enviro Technology Transfer.21-24 SEP 09 2da Conferencia Internacional en Biohidrología 2009: Un clima en constante cambio para las interacciones entre labiología y la hidrogeología.1-5 SEP 09 WMHE 2009: 11º Simposio Internacional sobre la Gestión de los Recursos Hídricos e Ingeniería Hidráulica. Universityof Ss. Cyril and Methodius, Faculty of Civil Engineering, Department of Hydraulics, Hydrology and River Engineering, Skopje, Macedonia.1-30 OCT 09 I EDICIÓN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA «MI MEJOR IMAGEN DEL GUADIANA». + info. : www.chguadiana.es18-23 OCT 09 CFM-2009 _ XIIIº Congreso Forestal Mundial. Buenos Aires, Argentina. http://www.wfc2009.org/27-28 OCT 09 Jornadas sobre Ingeniería del Agua. CEDEX (Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas).24-26 NOV 09 El agua y las infraestructuras en el medio subterráneo. Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Grupo español.26-27 NOV 09 Conferencia Internacional sobre «Guía para un Medio Ambiente más Flexible contra las Inundaciones». EuropeanCooperation in the field of Scientific and Technical Research (COST) and UNESCO-IHP.7-18 DEC 09 COP15 - Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Copenhague, DINAMARCA. http://es.cop15.dk/24-27 NOV 09 3er Congreso Nacional sobre Especies Exóticas Invasoras “EEI 2009”. COPBA Colegio Profesional de Biólogos deAragón y GEIB Grupo Especialista en Invasiones Biológicas. Zaragoza. http://eei2009.blogspot.com/14-18 SEP 09 CURSO: Aplicaciones de los SIG a la Hidrogeología (3ª Edición). Universidad de Almería.DIAS INTERNACIONALES11 SEP 09 Día del Árbol.16 SEP 09 Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono. Naciones Unidas.3 OCT 09 Día Mundial de las Aves. Primer fin de semana de octubre. BirdLife International.5 OCT 09 Día Mundial del Hábitat. Primer lunes de octubre. Naciones Unidas14 OCT 09 Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. Naciones Unidas.10 NOV 09 Día Mundial de la Ciencia para la Paz y el Desarrollo. Naciones Unidas.11 DIC 09 Día Internacional de las Montañas. Naciones Unidas.LIBROS/WEBSRESTAURACIÓN DE RÍOS. GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ELABORACIÓN DE PROYECTOSAutores: DIEGO GARCÍA DE JALÓN, MARTA GONZÁLEZ DEL TÁNAGOEdita: Ministerio de Medio AmbienteAño: 2007ISBN: 978-84-8320-413-9Esta guía trata de contribuir a la mejora de la formación en temas relativos a la gestión sostenible de los ríos.Resume las ideas y teorías más actuales en el ámbito de la Ecología y Geomorfología fluvial, resaltando el interésy las posibilidades de su aplicación. Asimismo, recoge las experiencias más recientes de recuperación de los ecosistemasfluviales.El Guadiana – Un Río Europeo. Actuaciones de la Confederación Hidrográfica del Guadiana Cofinanciadascon Fondos EuropeosEdita: Confederación Hidrográfica del GuadianaAño: 2009DL: BA-356-09Recopilatorio sintético de las actuaciones ejecutadas por la C.H. del Guadiana e Hidroguadiana, S.A., que hancontado con cofinanciación de la UE.BADAJOZ, Tierra de aguaAutores: Varios.Edita: Diputación de Badajoz, Cámara de Comercio, Caja de Badajoz y Grupo Katry.Año: 2008DL: BA-378-08Recoge imágenes, de 12 fotógrafos, sobre paisajes acuáticos acompañadas de textos de 16 autores extremeñoscomo Santiago Castelo, Inmaculada Chacón y Jesús Sánchez Adalid entre otros. Incluye tres apartados: El Guadianay la Vida, El Guadiana y la Tierra y El Guadiana y el Hombre. El libro finaliza con un epílogo que recoge trespoemas de Santiago Castelo.Cuadernos del Guadiana [ 2009 Nº2 ]19

CHGParque Nacional Las Tablas de Daimiel (Ciudad Real)Oficinas de la Confederación Hidrográfica del Guadiana:BADAJOZAvda. Sinforiano Madroñero, 12 06011 BADAJOZTlf.: 924 212 100 Fax: 924 212 140CIUDAD REALCarretera de Porzuna, 6 13071 CIUDAD REALTlf.: 926 274 942 Fax: 926 232 288DON BENITOAvda. de Badajoz, s/n 06400 DON BENITO (BADAJOZ)Tlf.: 924 810 909 Fax: 924 800 008MADRIDLopez de Hoyos, 155, 4º Izqda. 28002 MADRIDTlf.: 915 530 235 Fax: 915 546 539MÉRIDAAvda. Reina Sofía, s/n 06800 MÉRIDA (BADAJOZ)Tlf.: 924 316 600 Fax: 924 330 970www.chguadiana.es