13.07.2015 Views

GALAN - Porta herramientas y accesorios para tornos automáticos y ...

GALAN - Porta herramientas y accesorios para tornos automáticos y ...

GALAN - Porta herramientas y accesorios para tornos automáticos y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elementos de sujeción, gatillos, brocas, escariadores,fresas y sierras, machos, cojinetes y calibres de roscas,cabezales y rodillos <strong>para</strong> roscar por laminación,recambios y <strong>accesorios</strong> de maquinaria, <strong>herramientas</strong> decorte, máquinas Transfert y automatismos.Pág. 1www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUETOPE GIRATORIO REGULABLEADJUSTABLE STOP (SHOCK ABSORBER FOR LATHES)FERMO BARRA ROTANTEATGReferencia GalánRegulaciónd L DGalan code H min. H max.ATG158X20 15.875 32 36 62 20ATG160X20 16 32 36 62 20ATG190X20 19.05 32 36 62 20ATG190X26 19.05 46 45 75 26ATG200X26 20 46 45 75 26ATG220X26 22 46 45 75 26ATG250X26 25 46 45 75 26ATG254X26 25.40 46 45 75 26ATG190X35 19.05 46 62 100 35ATG200X35 20 46 62 100 35ATG220X35 22 46 62 100 35ATG250X35 25 50 62 100 35ATG254X35 25.40 50 62 100 35ATG300X35 30 50 62 100 35ATG317X35 31.75 50 62 100 35ATG320X35 32 50 62 100 35ATG400X35 40 85 62 100 35ATG250X56 25 50 62 100 56ATG254X56 25.4 50 62 100 56ATG300X56 30 50 62 100 56ATG317X56 31.75 50 62 100 56ATG320X56 32 50 62 100 56ATG400X56 40 85 62 100 56Pág. 4www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA “MINI”COLLET SPINDLES WITH MINI CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA “MINI”AMPPARA PINZA TIPO ER-20 (de 0,5 a 13)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAMP1602005 16 55 40 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP1602010 16 100 40 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP1902004 19.05 46 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP1902010 19.05 100 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP1902016 19.05 160 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2002004 20 46 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2002010 20 100 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2002016 20 160 36 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2202008 22 80 32 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2502007 25 70 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2502010 25 100 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2502013 25 130 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2502016 25 160 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2542007 25.4 70 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2542010 25.4 100 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2542013 25.4 130 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP2542016 25.4 160 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MAMP3202009 32 95 26 28 0,5 - 13 AER20 ATER20M ALE20MPág. 11www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA “MINI”COLLET SPINDLES WITH MINI CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA “MINI”AMPPARA PINZA TIPO ER-25 (de 0,5 a 16)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAMP1902504 19.05 46 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP1902510 19.05 100 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2002504 20 46 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2002506 20 60 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2002510 20 100 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2002513 20 130 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2202508 22 80 46 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2502504 25 46 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2502507 25 70 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2502510 25 100 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2502516 25 160 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2542504 25.40 46 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2542507 25.40 70 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP2542510 25.40 100 32 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP4002510 40 100 27 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MAMP4002512 40 120 27 35 0,5 - 16 AER25 ATER25M ALE25MPág. 12www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-16 (de 0,5 a 10)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP1581603 15.875 34 28 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1581606 15.875 60 30 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1601603 16 34 28 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1601606 16 60 30 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1601610 16 100 30 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1601616 16 160 30 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1901604 19.05 46 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP1901610 19.05 100 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2001604 20 46 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2001610 20 100 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2001616 20 160 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2201604 22 46 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2201608 22 80 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2201610 22 100 26 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2501607 25 70 24 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2501616 25 160 24 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP2541607 25.4 70 24 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16APP3201610 32 100 24 32 0,5 - 10 AER16 ATUM16 ALF16Pág. 13www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-20 (de 0,5 a 13)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP1902004 19.05 46 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP1902010 19.05 100 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2002004 20 46 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2002007 20 70 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2002010 20 100 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2202004 22 46 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2202008 22 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2502006 25 60 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2502008 25 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2542006 25.4 60 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP2542008 25.4 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP3002015 30 155 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20APP3202010 32 105 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUM20 ALF20Pág. 14www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-25 (de 0,5 a 16)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP1902504 19.05 46 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP1902510 19.05 100 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2002504 20 46 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2002510 20 100 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2202504 22 46 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2202510 22 100 46 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2502505 25 50 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2502507 25 70 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2502510 25 100 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2542505 25.4 50 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2542507 25.4 70 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2542510 25.4 100 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP2542512 25.4 120 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP3002507 30 70 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP3172507 31.75 70 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP3202507 32 70 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP3202510 32 100 32 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25APP4442515 44.45 155 28 42 0,5 - 16 AER25 ATUM25 ALF25Pág. 15www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-32 (de 0,5 a 20)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP1903205 19.05 50 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2003205 20 50 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2203205 22 50 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2503205 25 50 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2503207 25 70 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2503210 25 100 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2543205 25.4 50 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2543207 25.4 70 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP2543210 25.4 100 53 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3003205 30 50 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3003207 30 70 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3003214 30 140 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3173205 31.75 50 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3173207 31.75 70 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3203205 32 50 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3203207 32 70 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3203210 32 100 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3203214 32 140 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3503205 35 50 27 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3503207 35 70 27 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP3813214 38.10 140 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32Pág. 16www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-32 (de 0,5 a 20)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP4003208 40 85 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP4003215 40 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP4443208 44.45 85 45 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP4443215 44.45 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP5003215 50 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP5083215 50.80 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP6003215 60 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32APP6353215 63.50 155 30 50 0,5 - 20 AER32 ATUM32 ALF32Pág. 17www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA ESTANDARCOLLET SPINDLES WITH STANDARD CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA STANDARDAPPPARA PINZA TIPO ER-40 (de 0,5 a 30)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D AGalan code Collet Nut SpannerAPP2504005 25 50 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP2544005 25.4 50 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP3174005 31.75 50 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP3174007 31.75 70 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP3204007 32 70 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP3814015 38.1 155 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP4004005 40 50 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP4004008 40 80 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP4004015 40 155 60 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP4444015 44.45 155 45 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP5004017 50 170 35 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP5084017 50.8 170 35 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP6004017 60 170 35 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40APP6354017 63.5 170 35 63 0,5 - 30 AER40 ATUM40 ALF40Pág. 18www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA HEXAGONALCOLLET SPINDLES WITH HEXAGONAL CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA HEXAGONALAPXPARA PINZA TIPO ER-16 (de 0,5 a 10)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D XGalan code Collet Nut SpannerAPX1581603 15.875 34 28 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1581606 15.875 60 30 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1601603 16 34 28 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1601606 16 60 30 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1601610 16 100 30 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1601616 16 160 30 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1901604 19.05 46 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX1901610 19.05 100 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2001604 20 46 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2001610 20 100 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2001616 20 160 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2201604 22 46 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2201608 22 80 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2201610 22 100 26 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2501607 25 70 24 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2501616 25 160 24 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX2541607 25.4 70 24 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16APX3201610 32 100 24 28 0,5 - 10 AER16 ATUME16 ALG16Pág. 19www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS C/TUERCA HEXAGONALCOLLET SPINDLES WITH HEXAGONAL CLAMPING NUTMANDRINI PORTA PINZE CON GHIERA HEXAGONALAPXPARA PINZA TIPO ER-20 (de 0,5 a 13)Referencia GalánPinza Tuerca Llaved L H D XGalan code Collet Nut SpannerAPX1902004 19.05 46 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX1902010 19.05 100 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2002004 20 46 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2002007 20 70 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2002010 20 100 36 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2202004 22 46 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2202008 22 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2502006 25 60 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2502008 25 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2542006 25.4 60 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX2542008 25.4 80 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX3002015 30 155 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20APX3202010 32 105 26 35 0,5 - 13 AER20 ATUME20 ALG20Pág. 20www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS con mango Cono MorseMORSE TAPER SHANK COLLET SPINDLESMANDRINI PORTA PINZE A CONO MORSEAPCMCON TUERCA ESTANDARSTANDARD NUTReferencia GalánPinza Tuerca LlaveC.M. d G H DGalan code Collet Nut SpannerAPCM11125 C.M. 1 12.065 M6 25 19 AER11 ATUME11 ALG11APCM11640 C.M. 1 12.065 M6 40 28 AER16 ATUME16 ALG16APCM21642 C.M. 2 17.780 M10 42 28 AER16 ATUME16 ALG16APCM22050 C.M. 2 17.780 M10 50 34 AER20 ATUME20 ALG20APCM22554 C.M. 2 17.780 M10 54 42 AER25 ATUM25 ALF25APCM32553 C.M. 3 23.825 M12 53 42 AER25 ATUM25 ALF25APCM33270 C.M. 3 23.825 M12 70 50 AER32 ATUM32 ALF32APCM34080 C.M. 3 23.825 M12 80 63 AER40 ATUM40 ALF40APCM43260 C.M. 4 31.267 M16 60 50 AER32 ATUM32 ALF32APCM44081 C.M. 4 31.267 M16 81 63 AER40 ATUM40 ALF40CON TUERCA “MINI”MINI NUTReferencia GalánPinza Tuerca LlaveC.M. d G H DGalan code Collet Nut SpannerAPCM11125M C.M. 1 12.065 M6 25 16 AER11 ATER11M ALE11MAPCM11640M C.M. 1 12.065 M6 40 22 AER16 ATER16M ALE16MAPCM21642M C.M. 2 17.780 M10 42 22 AER16 ATER16M ALE16MAPCM22050M C.M. 2 17.780 M10 50 28 AER20 ATER20M ALE20MAPCM22554M C.M. 2 17.780 M10 54 35 AER25 ATER25M ALE25MAPCM32543M C.M. 3 23.825 M12 43 22 AER25 ATER25M ALE25MAPCM33247M C.M. 3 23.825 M12 47 28 AER32 ATER32M ALE32MAPCM33258M C.M. 3 23.825 M12 58 35 AER32 ATER32M ALE32MPág. 21www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTAPINZAS con lubricaciónCOLLET SPINDLESMANDRINI PORTA PINZEAMPLCON TUERCA ESTANDARSTANDARD NUTReferencia GalánPinza Tuerca Llaved L DGalan code Collet Nut SpannerAMPL3203211 32 118 50 AER32 ATUM32 ALF32AMPL4003211 40 115 50 AER32 ATUM32 ALF32AMPL4004013 40 130 63 AER40 ATUM40 ALF40AMPL4503217 45 175 50 AER32 ATUM32 ALF32AMPL4504017 45 175 63 AER40 ATUM40 ALF40Pág. 22www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTAMACHOS CON COMPENSACIÓNFLOATING TAP HOLDERSPORTA MASCHI AD ESTRAZIONEAPECReferencia GalánGalan coded L D H AT(compensación)APEC160 16,00 32,00 29,00 29,00 10,00 8,00APEC190 19,05 32,00 34,00 38,00 12,00 12,00APEC200 20,00 46,00 34,00 38,00 12,00 12,00APEC250 25,00 46,00 45,00 49,00 18,00 16,00APEC254 25,40 46,00 45,00 49,00 18,00 16,00APEC317 31,75 46,00 50,00 50,00 25,00 16,00APEC320 32,00 46,00 50,00 50,00 25,00 16,00INDUSTRIAS ENRIQUEPORTAMACHOS CON COMPENSACIÓNFLOATING TAP HOLDERSPORTA MASCHI AD ESTRAZIONEAPEDReferencia GalánGalan coded L D H AT(compensación)APED200 20,00 50,00 34,00 44,00 18,00 4,00APED220 22,00 50,00 42,00 44,00 18,00 4,00APED250 25,00 50,00 42,00 54,00 25,00 4,00APED254 25,40 50,00 42,00 54,00 25,00 4,00APED300 30,00 50,00 42,00 54,00 25,00 4,00APED317 31,75 50,00 50,00 54,00 25,00 4,00APED320 32,00 50,00 50,00 54,00 25,00 4,00Pág. 23www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTAMACHOS CON COMPENSACIÓNFLOATING TAP HOLDERSPORTA MASCHI AD ESTRAZIONEAPEReferencia GalánGalan coded L H DTipo pinzaERE(compensación)APE19020 19,05 46,00 63,00 35,00 AER20 11,00APE20020 20,00 46,00 66,00 35,00 AER20 11,00APE25025 25,00 46,00 66,00 45,00 AER25 15,00APE25032 25,00 46,00 66,00 50,00 AER32 16,00APE25425 25,40 46,00 63,00 42,00 AER25 15,00APE25432 25,40 46,00 66,00 50,00 AER32 16,00APE30032 30,00 48,00 66,00 50,00 AER32 16,00APE31732 31,75 48,00 66,00 50,00 AER32 16,00APE32032 32,00 70,00 75,00 50,00 AER32 16,00APE40032 40,00 85,00 75,00 50,00 AER32 16,00Pág. 24www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTAMACHOS “MINI” CON COMPENSACIÓNFLOATING TAP HOLDERS WITH “ER” COLLETPORTA MASCHI AD ESTRAZIONE CON “ER”APMReferencia GalánGalan coded L H DTipo pinzaERE(compensación)APM1581104 15,875 40 21 16 ER-11 10APM1601104 16 40 21 16 ER-11 10APM1901104 19,05 40 21 16 ER-11 10APM2001104 20 40 21 16 ER-11 10APM2201104 22 40 21 16 ER-11 10APM2501104 25 40 21 16 ER-11 10APM2541104 25,4 40 21 16 ER-11 10APM1581604 15,875 40 36 22 ER-16 10APM1601604 16 40 36 22 ER-16 10APM1901605 19,05 50 30 22 ER-16 14APM1901607 19,05 70 30 22 ER-16 14APM1901612 19,05 120 30 22 ER-16 14APM2001605 20 50 30 22 ER-16 14APM2001607 20 70 30 22 ER-16 14APM2001612 20 120 30 22 ER-16 14APM2201605 22 50 30 22 ER-16 14APM2201608 22 80 30 22 ER-16 14APM2201612 22 120 30 22 ER-16 14APM2501605 25 50 30 22 ER-16 14APM2501607 25 70 30 22 ER-16 14APM2501612 25 120 30 22 ER-16 14APM2541605 25,4 50 30 22 ER-16 14APM2541607 25,4 70 30 22 ER-16 14APM2541612 25,4 120 30 22 ER-16 14Pág. 25www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTAMACHOS “MINI” CON COMPENSACIÓNFLOATING TAP HOLDERS WITH “ER” COLLETPORTA MASCHI AD ESTRAZIONE CON “ER”APMReferencia GalánGalan coded L H DTipo pinzaERE(compensación)AMP1902005 19,05 50 40 28 ER-20 14AMP1902007 19,05 70 40 28 ER-20 14AMP1902012 19,05 120 40 28 ER-20 14AMP2002005 20 50 40 28 ER-20 14AMP2002007 20 70 40 28 ER-20 14AMP2002012 20 120 40 28 ER-20 14AMP2202005 22 50 40 28 ER-20 14AMP2202008 22 80 40 28 ER-20 14AMP2202012 22 120 40 28 ER-20 14AMP2502005 25 50 40 28 ER-20 14AMP2502007 25 70 40 28 ER-20 14AMP2502012 25 120 40 28 ER-20 14AMP2542005 25,4 50 40 28 ER-20 14AMP2542007 25,4 70 40 28 ER-20 14AMP2542012 25,4 120 40 28 ER-20 14Pág. 26www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA COJINETES con compensaciónFLOATING DIE HOLDERSPORTA FILERA AD ESTRAZIONEAPCReferencia GalánGalan coded L D H Rosca Ø HILERAAPC160 16,00 32 59,50 33,00 M28X100 20-25APC190 19,05 32 59,50 42,00 M48X150 20-25-30-38-45-50-55APC200 20,00 32 59,50 42,00 M48X150 20-25-30-38-45-50-55APC220 22,00 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APC250 25,00 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APC254 25,40 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APC300 30,00 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APC317 31,75 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APC320 32,00 46 69,50 59,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA COJINETES con compensaciónFLOATING DIE HOLDERSPORTA FILERA AD ESTRAZIONEAPDReferencia GalánGalan coded L D H Rosca Ø HILERAAPD190 19,05 50 59,50 46,00 M48X150 20-25-30-38-45-50-55APD200 20,00 50 59,50 46,00 M48X150 20-25-30-38-45-50-55APD220 22,00 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD250 25,00 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD254 25,40 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD300 30,00 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD317 31,75 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD320 32,00 50 69,50 51,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65APD380 38,00 65 69,50 67,00 M60X150 25-30-38-45-50-55-65Pág. 27www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUECABEZA PORTA-HILERASHEAD DIE HOLDERSPORTA FILERAACHReferencia GalánGalan codedLACH2816 16 M28X100ACH2820 20 M28X100ACH2825 25 M28X100ACH4820 20 M48X150ACH48207 20x7 M48X150ACH4825 25 M48X150ACH4830 30 M48X150ACH4838 38 M48X150ACH4845 45 M48X150ACH4850 50 M48X150ACH6025 25 M60X150ACH6030 30 M60X150ACH6038 38 M60X150ACH6045 45 M60X150ACH6050 50 M60X150ACH6055 55 M60X150ACH6065 65 M60X150ACH6075 75 M60X150Pág. 28www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEMANGO PORTA TERRAJAS FIJO SIN TUERCADIE HOLDER WITHOUT NUTPORTA FILERA SENZA GHIERAPHMReferencia GalánGalan codeD S d HPHM160506 16 5 6 39PHM160508 16 5 8 39PHM200506 20 5 6 42PHM200508 20 5 8 42PHM200706 20 7 6 42PHM200708 20 7 8 42PHM250908 25 9 8 50PHM250910 25 9 10 50PHM301108 30 11 8 56PHM301110 30 11 10 56PHM351210 35 12 10 56PHM351208 35 12 8 56PHM381012 38 10 12 56PHM381412 38 14 12 56Pág. 29www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEBROCHAS HEXAGONALES Y CUADRADASHEXAGONAL & SQUARE BROACHHEAXGONAL Y CUADRADA BROCCIAABXCARACTERÍSTICAS:El portabrochas es un dispositivo que, por medio de vaivén, movimiento giratorio y una inclinaciónespecífica de ataque, permite el brochado regular de agujeros (hexagonal, cuadrado, etc) tanto enagujeros pasantes como ciegos.Está fabricado en acero endurecido y se completa la gama con varios tipos de mangos (cilíndricos,cono-morse y VDI) <strong>para</strong> diferentes tipos de máquinas (monohusillos, multi-husillos, máquinas CN,fresadoras, taladros y máquinas Transfert). La rotación y velocidad de corte de la herramienta permitirála eliminación de los materiales por medio de una brocha con perfil frontal del perfil necesario.VELOCIDAD DE CORTE:Parámetros recomendados:Velocidad de rotación (rpm): 1000-3000La velocidad de rotación sólo afecta a la eficiencia de la máquina. Es aconsejable comenzar a brochara velocidad lenta y, una vez a iniciado el ataque en la pieza, aumentar las rpm cuando laherramienta y la pieza están en pleno contacto. Para evitar espirales en el brochado, es aconsejableinvertir la rotación del plato a mitad de camino a lo largo del proceso (o incluso más a menudo).AVANCE:Parámetros recomendados:velocidad avance (mm/rpm) 0.01/0.03El tipo de material a ser procesado es un factor importante en la elección de los parámetros de alimentación,junto con la sección y la cantidad de material que debe eliminarse y la rigidez de laherramienta y de la pinza de la pieza a ser brochada.Para reducir los tiempos de proceso, (aún manteniendo un buen acabado y de bajo desgaste de laherramienta y de los cojinetes), es recomendable un incremento de la rpm y una baja velocidad decorte.TALADRADO:- Diámetro del agujero:Es aconsejable que el diámetro del agujero a brochas sea de entre el 1% y el 3% mayor, <strong>para</strong> facilitarel proceso de corte al entrar en contacto con la pieza.- Longitud del agujero:Un 40% más que el perfil <strong>para</strong> ser procesada.- Centrar el brochado:Para obtener un buen acabado, bajo desgaste de la herramienta y de la presión y evitar el “efectoespiral” es muy importante que la brocha este perfectamente centrada con la pieza.Pág. 30www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTABROCHAS REGULABLEADJUSTABLE BROACH TOOLHOLDERBROCCIATORE REGISTRABILEAPBReferencia GalánGalan coded H L D F SAPBR190 19.05 52 50 62 12 40.5APBR200 20 52 50 62 12 40.5APBR220 22 52 50 62 12 40.5APBR250 25 52 50 62 12 40.5APBR254 25.4 52 50 62 12 40.5APBR300 30 52 50 62 12 40.5APBR317 31.75 52 50 62 12 40.5APBR320 32 52 50 62 12 40.5Referencia GalánGalan coded L G D H AAPB220 22 46 80 42 76 16APB250 25 46 80 42 76 16APB254 25.4 46 80 42 76 16APB300 30 46 80 42 76 16APB317 31.75 46 80 42 76 16APB320 32 46 80 42 76 16Pág. 31www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTABROCHAS “mini”MINI BROACH TOOLHOLDERBROCCIATORE FISSOAPBMReferencia GalánGalan coded I L D F HAPBM05080 8 34 35 22 5 10APBM05100 10 34 35 22 5 10APBM05120 12 34 35 22 5 10APBM05140 14 34 35 22 5 10APBM05158 15.875 34 35 22 5 10APBM05160 16 34 35 22 5 10APBM05190 19.05 34 46 22 5 10APBM05200 20 34 46 22 5 10APBM05220 22 34 46 22 5 10Referencia GalánGalan coded I L D F HAPBM08CM2 C.M. 2 38 69 32 8 18APBM08100 10 38 35 32 8 18APBM08120 12 38 35 32 8 18APBM08140 14 38 35 32 8 18APBM08158 15.875 38 35 32 8 18APBM08160 16 38 35 32 8 18APBM08190 19.05 38 46 32 8 18APBM08200 20 38 46 32 8 18APBM08220 22 38 46 32 8 18Pág. 32www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTABROCHAS “mini”MINI BROACH TOOLHOLDERBROCCIATORE FISSOAPBMReferencia GalánGalan coded I L D F HAPBM12CM2 C.M. 2 46 69 44 12 25APBM12160 16 46 50 44 12 25APBM12190 19.05 46 50 44 12 25APBM12200 20 46 50 44 12 25APBM12220 22 46 50 44 12 25APBM12250 25 46 50 44 12 25APBM12254 25.4 46 50 44 12 25APBM12320 32 46 50 44 12 25Referencia GalánGalan coded I L D F HAPBM16CM3 C.M. 3 76 85 58 16 40APBM16CM4 C.M. 4 76 109 58 16 40APBM16200 20 76 50 58 16 40APBM16250 25 76 50 58 16 40APBM16254 25.4 76 50 58 16 40APBM16300 30 76 50 58 16 40APBM16317 31.75 76 50 58 16 40APBM16320 32 76 50 58 16 40APBM16400 40 76 50 58 16 40Pág. 33www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEBROCHAS HEXAGONALES, CUADRADAS, ETC...HEXAGONAL, SQUARE & SPECIAL BROACHHEAXGONAL, CUADRADA BROCCIAPerfil hexagonal y cuadradoAPBReferenciaCorte MangoM E A BABR12X04 hexag. 4ABR12X05 hexag. 5ABR12X06 hexag. 6ABR12X07 hexag. 7ABR12X08 hexag. 8 25 12 15ABR12X09 hexag. 9ABR12X10 hexag. 10ABR12X11 hexag. 11ABR12X12 hexag. 12ABR16X04 hexag. 4ABR16X05 hexag. 5ABR16X06 hexag. 6ABR16X07 hexag. 7ABR16X08 hexag. 8ABR16X09 hexag. 9ABR16X10 hexag. 10ABR16X11 hexag. 11ABR16X12 hexag. 12 40 16 20ABR16X13 hexag. 13ABR16X14 hexag. 14ABR16X15 hexag. 15ABR16X16 hexag. 16ABR16X17 hexag. 17ABR16X18 hexag. 18ABR16X19 hexag. 19ABR16X20 hexag. 20ReferenciaCorte MangoM E A BABR12C04 cuadrado 4ABR12C05 cuadrado 5ABR12C06 cuadrado 6ABR12C07 cuadrado 7ABR12C08 cuadrado 8 25 12 15ABR12C09 cuadrado 9ABR12C10 cuadrado 10ABR12C11 cuadrado 11ABR12C12 cuadrado 12ABR16C04 cuadrado 4ABR16C05 cuadrado 5ABR16C06 cuadrado 6ABR16C07 cuadrado 7ABR16C08 cuadrado 8ABR16C09 cuadrado 9ABR16C10 cuadrado 10ABR16C11 cuadrado 11 40 16 20ABR16C12 cuadrado 12ABR16C13 cuadrado 13ABR16C14 cuadrado 14ABR16C15 cuadrado 15ABR16C16 cuadrado 16ABR16C17 cuadrado 17ABR16C18 cuadrado 18Brochas tipo TORXReferenciaDIMENSIONESS R M (Torx) P E AABT1206 1.80 1.29 6 0.50-0.70ABT1208 2.45 1.80 8 0.70-0.90ABT1210 2.85 2.07 10 1.00-1.30ABT1215 3.38 2.44 15 1.30-1.50ABT1220 3.96 2.86 20 1.50-1.60ABT1225 4.55 3.28 25 1.60-2.00 25 12ABT1227 5.10 3.65 27 2.00-2.40ABT1230 5.65 4.07 30 2.60-3.00ABT1240 6.80 4.88 40 3.00-3.30ABT1245 7.97 5.68 45 3.50-4.00ABT1250 8.99 6.50 50 4.00-4.50Pág. 34www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEBROCHAS HEXAGONALES Y CUADRADASHEXAGONAL & SQUARE BROACHHEAXGONAL Y CUADRADA BROCCIAABXReferenciaCorte MangoM F D HABXE03 hexag. 3ABXE04 hexag. 4ABXE05 hexag. 5ABXE06 hexag. 6ABXE07 hexag. 7ABXE08 hexag. 8ABXE09 hexag. 9 25,3ABXE10 hexag. 10ABXE11 hexag. 11ABXE12 hexag. 1232 20,5ABXE13 hexag. 13ABXE14 hexag. 14ABXE15 hexag. 15ABXE16 hexag. 16ABXE17 hexag. 17ABXE18 hexag. 18 30ABXE19 hexag. 19ABXE20 hexag. 20ReferenciaCorte MangoM F D HABXC03 cuadrado 3ABXC04 cuadrado 4ABXC05 cuadrado 5ABXC06 cuadrado 6ABXC07 cuadrado 7ABXC08 cuadrado 8 25,3ABXC09 cuadrado 9ABXC10 cuadrado 10ABXC11 cuadrado 1132 20,5ABXC12 cuadrado 12ABXC13 cuadrado 13ABXC14 cuadrado 14ABXC15 cuadrado 15ABXC16 cuadrado 16 30ABXC17 cuadrado 17ABXC18 cuadrado 18Referenciad L H I F D BrochaReferenceAPBX12 12 15 17 12 32 44ABXAPBX16 16 19 32 12 32 44Pág. 35www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA GRAFILASKNURL HOLDERSPORTA GODRONIPTGReferencia Cuadrado L D S d Pasador FiguraPTG1061204 6x6 120 12 4 4 PTG03 1PTG1071204 7x7 120 12 4 4 PTG03 1PTG1081204 8x8 120 12 4 4 PTG03 1PTG1101204 10x10 120 12 4 4 PTG03 1PTG1061505 6x6 120 15 5 5 PTG01 1PTG1071505 7x7 120 15 5 5 PTG01 1PTG1081505 8x8 120 15 5 5 PTG01 1PTG1101505 10x10 120 15 5 5 PTG01 1PTG1121505 12x12 120 15 5 5 PTG01 1PTG1102006 10x10 120 20 6 6 PTG02 1PTG1122006 12x12 120 20 6 6 PTG02 1PTG1102008 10x10 120 20 8 6 PTG02 1PTG1122008 12x12 120 20 8 6 PTG02 1PTG1162008 16x16 120 20 8 6 PTG02 1PTG1102010 10x10 120 20 10 6 PTG04 1PTG1122010 12x12 120 20 10 6 PTG04 1PTG2081204 8x8 120 12 4 4 PTG03 2PTG2081505 8x8 120 15 5 5 PTG01 2PTG2101505 10x10 120 15 5 5 PTG01 2PTG2102008 10x10 130 20 8 6 PTG02 2PTG2122008 12x12 130 20 8 6 PTG02 2El porta-moletas incluye el pasadorP.V.P.35,30 €35,30 €22,70 €22,70 €22,70 €22,70 €22,70 €22,70 €36,60 €36,60 €36,60 €25,20 €25,20 €39,10 €32,80 €32,80 €59,30 €59,30 €59,30 €59,30 €59,30 €Referencia D L S P.V.P.PTG01 5 14 11 5,00 €PTG02 6 18 15 5,00 €PTG03 4 14 11 5,00 €PTG04 6 20 17 5,00 €Pág. 36www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA ESCARIADORES FLOTANTESFLOATING REAMER HOLDERPORTA ALESATORI OSCILLANTIAPFCAPFCon alojamiento cilíndricowith cylindric boreReferencia GalánGalan coded L D HA(Alojam.)APFC190 19.05 40 40 37 12APFC200 20.00 40 40 37 12APFC220 22.00 47 61 41 18APFC250 25.00 47 61 41 18APFC254 25.40 47 61 41 18APFC300 30.00 47 61 41 25APFC317 31.75 47 61 41 25APFC320 32.00 47 61 41 25Con pinza tip ER ®with ER ® colletReferencia GalánGalan coded L D H Pinza ER ®CapacidadAPF190 19.05 40 40 56 ER-20APF200 20.00 40 40 56 ER-20APF220 22.00 47 61 70 ER-32APF250 25.00 47 61 70 ER-32APF254 25.40 47 61 70 ER-32APF300 30.00 47 61 70 ER-32APF317 31.75 47 61 70 ER-32APF320 32.00 47 61 70 ER-320,5 - 130,5 - 132,0 - 202,0 - 202,0 - 202,0 - 202,0 - 202,0 - 20Pág. 37www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA ESCARIADORES FLOTANTESFLOATING REAMER HOLDERPORTA ALESATORI OSCILLANTIAPFCMCon pinza tip ER ®with ER ® colletRefrigeración interiorCoolant flowReferencia GalánGalan codeC.M. D H L RPinza ER®ER® ColletAPFCM211 C.M. 2 42 40 69 1 ER-11APFCM311 C.M. 3 42 40 86 1 ER-11APFCM216 C.M. 2 42 44 69 1 ER-16APFCM316 C.M. 3 42 44 86 1 ER-16APFCM220 C.M. 2 50 50 69 1 ER-20APFCM320 C.M.3 50 50 86 1 ER-20APFCM225 C.M. 2 57 53 69 1 ER-25APFCM325 C.M. 3 57 53 86 1 ER-25APFCM332 C.M. 3 69 58 86 1.5 ER-32APFCM432 C.M. 4 69 58 109 1.5 ER-32APFCM340 C.M. 3 79 64 86 1 ER-40APFCM440 C.M. 4 79 64 109 1.5 ER-40Pág. 38www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS SIMPLE “ER”TOOL HOLDER with “ER” colletPORTA con pinza ERPSPReferencia GalánGalan coded L H B Tipo PinzaPSP190 19,05 46,00 34,00 15,00 AER20PSP200 20,00 46,00 34,00 15,00 AER20PSP220 22,00 50,00 48,00 18,00 AER32PSP250 25,00 50,00 48,00 18,00 AER32PSP254 25,40 50,00 48,00 18,00 AER32PSP300 30,00 50,00 48,00 18,00 AER32PSP317 31,75 50,00 48,00 18,00 AER32PSP320 32,00 50,00 48,00 18,00 AER32Pág. 39www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS DOBLE “ER”DOUBLE TOOL HOLDER with “ER” colletPORTA DOBLE con pinza ERPDPReferencia GalánGalan coded L H B Tipo PinzaPDP190 19,05 46,00 34,00 15,00 AER20PDP200 20,00 46,00 34,00 15,00 AER20PDP220 22,00 50,00 48,00 18,00 AER32PDP250 25,00 50,00 48,00 18,00 AER32PDP254 25,40 46,00 57,00 18,00 AER32PDP300 30,00 50,00 48,00 18,00 AER32PDP317 31,75 50,00 48,00 18,00 AER32PDP320 32,00 50,00 48,00 18,00 AER32Pág. 40www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS SIMPLETOOL HOLDER with “ER” colletPORTA con pinza ERPSPReferencia GalánGalan coded L H B APSC190 19,05 46,00 26,00 15,00 15,00PSC200 20,00 46,00 26,00 15,00 15,00PSC220 22,00 50,00 40,00 18,00 25,00PSC250 25,00 50,00 40,00 18,00 25,00PSC254 25,40 50,00 40,00 18,00 25,00PSC300 30,00 50,00 40,00 18,00 25,00PSC317 31,75 50,00 40,00 18,00 25,00PSC320 32,00 50,00 40,00 18,00 25,00Pág. 41www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS DOBLE “ER”DOUBLE TOOL HOLDER with “ER” colletPORTA DOBLE con pinza ERPDPReferencia GalánGalan coded L H B APDC190 19,05 46,00 34,00 15,00 15,00PDC200 20,00 46,00 34,00 15,00 15,00PDC220 22,00 50,00 48,00 18,00 25,00PDC250 25,00 50,00 48,00 18,00 25,00PDC254 25,40 50,00 48,00 18,00 25,00PDC300 30,00 50,00 48,00 18,00 25,00PDC317 31,75 50,00 48,00 18,00 25,00PDC320 32,00 50,00 48,00 18,00 25,00Pág. 42www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA CUCHILLASBLADE HOLDERPORTA BARRETAPCReferencia GalánGalan coded L HPCR150 15 42 18PCR180 18 50 20Referencia GalánGalan coded L H BPCI150 15 42 18 8ºPCI180 18 50 24 8ºReferencia GalánGalan coded L HPCM150 15 42 33PCM180 18 50 44Pág. 43www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS MANDRINARADJUSTABLE BORING TOOLHOLDER “ER”PORTA BARENO REGISTRABILE “ER”PMPReferencia GalánGalan coded L H D Tipo PinzaPMP190 19,05 46 70 50 AER20PMP200 20 46 70 50 AER20PMP220 22 50 80 58 AER25PMP250 25 50 80 58 AER25PMP254 25,4 50 80 58 AER25PMP300 30 50 80 58 AER25PMP317 31,75 50 80 58 AER25PMP320 32 50 80 58 AER25Referencia GalánGalan codeh D Tipo PinzaPPH20 70 50 AER20PPH25 70 50 AER25Pág. 44www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS MANDRINARADJUSTABLE BORING TOOLHOLDERPORTA BARENO REGISTRABILEPMCReferencia GalánGalan coded L H D APMC190 19,05 46,00 51,00 50,00 12,00PMC200 20 46,00 51,00 50,00 12,00PMC220 22 50,00 58,00 58,00 18,00PMC250 25 50,00 58,00 58,00 18,00PMC254 25,4 50,00 58,00 58,00 18,00PMC300 30 50,00 58,00 58,00 18,00PMC317 31,75 50,00 58,00 58,00 18,00PMC320 32 50,00 58,00 58,00 18,00Referencia GalánGalan codeh D AgujeroPCH12 51 50 12PCH18 51 50 18Pág. 45www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS OSCILANTEADJUSTABLE BORING TOOLHOLDER “ER”PORTA BARENO REGISTRABILE “ER”POPReferencia GalánGalan coded L H D Tipo PinzaPOP190 19,05 46 70 50 AER20POP200 20 46 70 50 AER20POP220 22 50 80 58 AER25POP250 25 50 80 58 AER25POP254 25,4 50 80 58 AER25POP300 30 50 80 58 AER25POP317 31,75 50 80 58 AER25POP320 32 50 80 58 AER25Referencia GalánGalan codeh D Tipo PinzaPPH20 70 50 AER20PPH25 70 50 AER25Pág. 46www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPORTA HERRAMIENTAS OSCILANTEADJUSTABLE BORING TOOLHOLDERPORTA BARENO REGISTRABILEPOSReferencia GalánGalan coded L H D APOS190 19,05 46 51,00 50,00 12,00POS200 20 46 51,00 50,00 12,00POS220 22 50 58,00 58,00 18,00POS250 25 50 58,00 58,00 18,00POS254 25,4 50 58,00 58,00 18,00POS300 30 50 58,00 58,00 18,00POSS317 31,75 50 58,00 58,00 18,00POS320 32 50 58,00 58,00 18,00Referencia GalánGalan codeh D AgujeroPCH12 51 50 12PCH18 51 50 18Pág. 47www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEPINZAS TIPO ER®TYPE ER® COLLETSPINZE ERCAERFigura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4d (capacidad) D1 D2 D3 D4 L L1 L2 L3 L4Tipo [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] FiguraER 8 0.5 ... 2.5 8.5 8.0 6.5 4.0 13.5 2.98 1.2 1.5 6.0 1ER 8 3.0 ... 5.0 8.5 8.0 6.5 - 13.5 2.98 1.2 1.5 - 2ER 11 0.5 ... 2.5 11.5 11.0 9.5 5.0 18.0 3.80 2.0 2.5 9.0 3ER 11 3.0 ... 7.0 11.5 11.0 9.5 - 18.0 3.80 2.0 2.5 - 4ER 16 0.5 ... 2.0 17.0 16.0 13.8 7.5 27.5 6.26 2.7 4.0 10.0 3ER 16 3.0 ... 10.0 17.0 16.0 13.8 - 27.5 6.26 2.7 4.0 - 4ER 20 0.5 ... 2.0 21.0 20.0 17.4 9.0 31.5 6.36 2.8 4.8 13.0 3ER 20 3.0 ... 13 21.0 20.0 17.4 - 31.5 6.36 2.8 4.8 - 4ER 25 1.0 ... 2.0 26.0 25.0 22.0 12.0 34.0 6.66 3.1 5.0 15.0 3ER 25 3.0 ... 16.0 26.0 25.0 22.0 - 34.0 6.66 3.1 5.0 - 4ER 32 3.0 ... 20.0 33.0 32.0 29.2 - 40.0 7.16 3.6 5.5 - 4ER 40 3.0 ... 30.0 41.0 40.0 36.2 - 46.0 7.66 4.1 7.0 - 4Pág. 48www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUETUERCAS P/PINZAS TIPO ER®NUTS FOR TYPE ER® COLLETSGHIERE PER PINZE ERCTUERCA (MINI)ATERREFERENCIAADIMENSIONESB CPINZAATER08M 12 10,8 M10x0,75 AER08ATER11M 16 11,3 M13x0,75 AER11ATER16M 22 17 M19x1,00 AER16ATER20M 28 19 M24x1,00 AER20ATER25M 35 20 M30x1,00 AER25REFERENCIATUERCA (ESTANDAR)DIMENSIONESA B CATUMPINZAATUME11 19 11,3 M14x0,75 AER11ATUME16 28 17 M22x1,50 AER16ATUME20 34 19 M25x1,50 AER20ATUM16 32 17 M22x1,50 AER16ATUM20 35 19 M25x1,50 AER20ATUM25 42 20 M32x1,50 AER25ATUM32 50 22,3 M40x1,50 AER32ATUM40 63 25,5 M50x1,50 AER40ATUM50 78 35,5 M64x2,00 AER50TUERCA (ESTANDAR)AERREFERENCIAADIMENSIONESB CPINZAAER11A 7,5 11 M18x1,00 AER11AER16A 11 16 M24x1,00 AER16AER20A 13,5 20 M28x1,50 AER20AER25A 18 25 M32x1,50 AER25AER32A 24 32 M40x1,50 AER32Pág. 49www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUELLAVE PARA TUERCAS P/PINZAS TIPO ER®WRENCHS FOR NUTS FOR TYPE ER® COLLETSGHIAVI PER GHIERE PER PINZE ERCP/TUERCA HEXAGONALALGSREFERENCIADIMENSIONESABTUERCAPINZAALGS17 6,5 210 ATUM11 AER11ALGS25 7,5 250 ATUM16 AER16ALGS32 13,5 20 ATUM20 AER20P/TUERCA MINIALEREFERENCIADIMENSIONESABTUERCAPINZAALE08M 12,4 70 ATER08M AER08ALE11M 16,8 90 ATER11M AER11ALE16M 22,5 110 ATER16M AER16ALE20M 29 120 ATER20M AER20ALE25M 36 130 ATER25M AER25P/TUERCA INTERIORALHREFERENCIADIMENSIONESABTUERCAPINZAALH20 20,5 160 AER20A AER20ALH25 23,5 180 AER25A AER25ALH32 32 200 AER32A AER32P/TUERCA ALMENADAALFREFERENCIADIMENSIONESABTUERCAPINZAALF25 65 210 ATUM25 AER25ALF32 75 250 ATUM32 AER32Pág. 50www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUEACCESORIOS ADAPTABLES A ROSCAMATICSPARE PARTS FOR ROSCAMATICRICAMBI ROSCAMATICRHPORTA BROCAS (sin llave)CPReferencia Capacidad Ød Fijación R Dimensiones PesoGalan code mm. Pulgadas DIN238 ØA B C gr.SP-10 B-16 0-10 0-3/8” B-16 41 81 89 700SP-13 B-16 1-13 1/32"-1/2" B-16 46 88 99 950SP-16 B-16 3-16 1/8"-5/8" B-16 55 95 107 1250El mecanismo de autoapriete incrementa automáticamente la fuerza de apriete en proporción alincremento de torsión durante el taladrado, y evita el deslizamiento de la herramienta en operacionescon giro a derechas. También podemos fabricar <strong>para</strong> giro a izquierdas bajo demanda especial.The mechanism of autoapriete increases the force automatically of tightens in proportion to theincrease of torsion during the drilled one, and avoids the sliding of the tool in operations with turnto rights. Also we can make for turn to lefts under special demand.Para taladros de precisión estacionarios, fresadoras y equipos de taladrado <strong>para</strong> la producción engeneral.For stationary drills of precision, milling machines and equipment of drilled for the production ingeneral.Los componentes expuestos a desgaste están totalmente templados y rectificados <strong>para</strong> mantenerla precisión y alargar la vida del portabrocas.The exposed components to wearing down are totally temperings and rectified to maintain theprecision and to extend the life of the drill chuck.Todos los portabrocas SP son controlados individualmente <strong>para</strong> garantizar una excentricidadmáxima de 0,04 mm. en el giro de la broca.All drill chucks SP are controlled individually to guarantee a Maxima eccentricity of 0.04 mm inthe turn of the reel.Capacidades de sujeción desde 6 hasta 16 mm. de diámetro.Capacities of subjection from 6 to 16 mm of diameter.Fijación a la máquina mediante conos DIN-238, conos Jacobs y roscas UNF.Fixation to the machine by means of cones DIN-238, cones Jacobs and spirals UNF.Pág. 51www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


COLLET CHUCKSPCN40/5PASO DE BARRA 51 mmBAR CAPACITY 51 mmPCN60/6PASO DE BARRA 68 mmBAR CAPACITY 68 mmPCN80/8PASO DE BARRA 80 mm.BAR CAPACITY 80 mmPARA SU TORNO CNC¿PINZA O GARRA ?¿Collets or jaws?Pág. 52www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


VENTAJAS DE LAS PINZAS...- Dimensiones reducidas con respecto a un plato del mismo paso de barra.- Menos inercia, menos tiempos de aceleración y frenado, por tanto menor consumo eléctrico.- Posibilidad de alcanzar revoluciones mas altas.- No reducción del esfuerzo de cierre como ocurre en los platos de garras debido a la fuerza centrífuga.- Mejor concentricidad.- Cambio mas rapido de los diámetros de fijación.- Posibilidad de utilizar otros modelos de pinzas de otras máquinas mediante vasos especiales.- Fijación de piezas excéntricas o perfiles especiales.- Pinzas de emergencia <strong>para</strong> la obtención de medidas especiales URGENTEMENTE- Eliminación de deformaciones cuando se sujetan pizas de pared delgada en segundas operaciones.- Los nuevos PCN <strong>GALAN</strong> permiten el mecanizado de piezas cortas de mayor diámetro que el pàso debarra nominal utilizando el accesorio PCNC que se monta en el cabezal directamente, lo mismo ocurre<strong>para</strong> la fijación por un diámetro interior utilizando el accesorio PCNI. Tanto en un caso como en el otrolos límites de empleo se establecen en la tabla de capacidades.Es evidente que hay gamas de piezas en las que la utilización de plato de garras es aconsejable,por tanto, ¿Por qué no combinar las ventajas de ambos utilizando los dos sistemas ?PORTA PINZAS UNIVERSALREFERENCIA CONO MEDIDASASA A B CPCN 40/5 5 135 113 119PCN 60/6 6 165 140 158PCN 80/8 8 220 168 176ACBEl cabezal se suministra normalmente con el vaso y la tapa<strong>para</strong> utilizar las pinzas de la primera opciónPueden solicitarse adicionalmente vasos y tapas <strong>para</strong> elresto de las opciones.El uso de las pinzas de dos conos se utiliza en los casosde grande esfuerzos axiales.Bajo demanda se fabrican vasos y tapas <strong>para</strong> utilizar otrostipos de pinzas (Crawford, Jacobs, etc.)Para <strong>tornos</strong> de dos cabezales disponemos de vasos conchavetas <strong>para</strong> la orientación de la pinza.Pág. 53www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


PORTAPINZAS CON PINZA DE CAMPANASUPLEMENTOS CAMPANANAI H GJH ES EL DIAM. MAXIMO PARA PINZA SIN SUPLEMENTOJ ES EL DIAM.MAXIMO PARA PINZA CON SUPLEMENTOPORTAPINZAS CON PINZA INTERIORSUPLEMENTOS DE INTERIORDEFPINZA CON EXPANSION DE 1 mm.PARA OTROS DIAMETROS CONSULTARPág. 54www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


PORTAPINZAS PARA SUBHUSILLOSPINZA POR ESTIRADOABCPLATOS ESPECIALESSUJECION POR BRIDAPág. 55www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


PINZAS PARA PORTAPINZAS PCNGDdLGDLPINZAS DE EMERGENCIAEn los casos de necesidad urgente de diámetros especialeso pinzas con rebajes <strong>para</strong> la sujeción de piezas en segundasoperaciones <strong>para</strong> series cortas, la utilización de pinzas deemergencia templadas a Max.45 Rc. Permiten el mecanizadoa los diámetros deseados en la misma máquina.La pinza está acabada a medida exteriormente, y <strong>para</strong> sumecanizado se introduce en su alojamiento como una pinzanormal con el porta pinzas abierto, se coloca la tapa y antesde cerrar el porta pinzas se introducen las tres varillas en losagujeros de las ranuras, seguidamente se cierra el porta pinzasy se procede al mecanizado del agujero deseado.Una vez terminado se retiran las varillas y se actúa como enel caso de una pinza normalPág. 56www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Base sujetapermanentemente ala nariz del husilloASA 4 - 5 - 6 - 8 - 11Mandril segúndiámetro y largo delas pizas a sujetar,acoplables a la basecon sistema decambio rápidoPinzas expandiblescon fijación porsistema de cambiorápido.Capacidad de 30 a200 mmCambio de una medidaa otraen menos de5 minutosPág. 57www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


DimensionesFig. Referencia A L H d1 d2 D Pinza Referencia1 772.015 85x85 70 85 2-12 42 58 120-E 3510-F1 772.115 85x85 70 85 2-18 42 58 140-E 1716-F2 772.125 140x140 100 119 2-26 80 96 161-E 4125-F1 772.142 140x140 100 119 4-42 80 96 173-E 1742-F3 772.020 85x85 70 82 1-20 42 W-20 2315-F3 772.025 140x140 100 119 2-25 80 W-25 2318-F4 Pinza forma campana, especial. Precio bajo demanda5 Pinza <strong>para</strong> amarrar por el interior. Precio bajo demanda.Pág. 58www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Número deDivisiones:3/4/6/8/12 y 24Modelo I H L D S PinzaDAP-1716 198 160 290 55 108 G-1716-FDAP-1742 260 230 420 80 150 G-1742-FPág. 59www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


DISPOSITIVOSPORTAPINZASUNIVERSALESPARA CENTRO DEMECANIZADO CNC- Capacidad hasta diámetro 14,00(pasante)- Posibilidad de montaje tanto verticalcomo horizontal- Gran versatilidad por medio de lasopciones que permite- Actuación por aire comprimido de 6bar- Mando por válvula incorporada(manual o pedal)- Posibilidad de montajes múltiplesen la mesa del centro- Pinzas especiales bajo demandaAcoplamiento <strong>para</strong> pinzatipo campana1.Para la sujeción de piezas de hasta 22,00 mm dediámetro (únicamente 15,00 mmde profundidad).2.Para la ejecución de piezas hasta 55,00 mm dediámetro (únicamente 15,00 mm de profundidad).Acoplamiento <strong>para</strong>trabajar con plato de2 garras de diámetro 85Acoplamiento <strong>para</strong> pinzaexpandiblePara la sujeción mediante pinza expandible<strong>para</strong> diámetros interiores desde dia. 8,00hasta dia. 40,00Pág. 60www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUECASQUILLO DE REDUCCIONBORING BAR SLEEVESBUSSOLE P. BARENIACRReferencia GalánGalan codeD d H LFiguraFigureACR11900650 19.05 6 5 50 1ACR11900850 19.05 8 5 50 1ACR11901050 19.05 10 5 50 1ACR12000650 20.00 6 5 50 1ACR12000850 20.00 8 5 50 1ACR12001050 20.00 10 5 50 1ACR12200654 22.00 6 6 54 1ACR12200854 22.00 8 6 54 1ACR12201054 22.00 10 6 54 1ACR12500654 25.00 6 6 54 1ACR12500854 25.00 8 6 54 1ACR12501054 25.00 10 6 54 1ACR12501254 25.00 12 6 54 1ACR12540654 25.40 6 6 54 1ACR12540854 25.40 8 6 54 1ACR12541054 25.40 10 6 54 1ACR12541254 25.40 12 6 54 1Figura 1Casquillo de reducción con valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni con grani e batutaACR13170663 31.75 6 7 63 1ACR13170863 31.75 8 7 63 1ACR13171063 31.75 10 7 63 1ACR13171263 31.75 12 7 63 1ACR13171463 31.75 14 7 63 1ACR13171663 31.75 16 7 63 1ACR13172063 31.75 20 7 63 1ACR13200663 32.00 6 7 63 1ACR13200863 32.00 8 7 63 1ACR13201063 32.00 10 7 63 1ACR13201263 32.00 12 7 63 1ACR13201463 32.00 14 7 63 1ACR13201663 32.00 16 7 63 1ACR13202063 32.00 20 7 63 1ACR14000880 40.00 8 12 80 1ACR14001080 40.00 10 12 80 1ACR14001280 40.00 12 12 80 1ACR14001480 40.00 14 12 80 1ACR14001680 40.00 16 12 80 1ACR14002080 40.00 20 12 80 1ACR14002580 40.00 25 12 80 1ACR15001285 50.00 12 12 85 1ACR15001685 50.00 16 12 85 1ACR15002085 50.00 20 12 85 1ACR15002585 50.00 25 12 85 1ACR15003285 50.00 32 12 85 1Pág. 61www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUECASQUILLO DE REDUCCIONBORING BAR SLEEVESBUSSOLE P. BARENIACRReferencia GalánGalan codeD d H LFiguraFigureACR22201254 22.00 12 8 54 2ACR22201654 22.00 16 8 54 2ACR22501455 25.00 14 12 55 2ACR22501655 25.00 16 12 55 2ACR22502055 25.00 20 12 55 2ACR22541455 25.40 14 12 55 2ACR22541655 25.40 16 12 55 2ACR22541955 25.40 19.05 12 55 2ACR22542055 25.40 20 12 55 2Figura 2Casquillo de reducción con valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni con grani e batutaACR23172565 31.75 25 12 65 2ACR23202565 32.00 25 12 65 2ACR24002080 40.00 20 12 80 2ACR24002580 40.00 25 12 80 2ACR24003289 40.00 32 12 89 2ACR25002585 50.00 25 12 85 2ACR25003285 50.00 32 12 85 2ACR25004088 50.00 40 12 88 2ACR31901250 19.05 12 6 50 3ACR31901450 19.05 14 6 50 3ACR31901650 19.05 16 6 50 3ACR32001250 20.00 12 6 50 3ACR32001450 20.00 14 6 50 3ACR32001650 20.00 16 6 50 3ACR32500850 25.00 8 6 50 3ACR32501050 25.00 10 6 50 3ACR32501250 25.00 12 6 50 3ACR32501450 25.00 14 6 50 3ACR32501650 25.00 16 6 50 3ACR32501850 25.00 18 6 50 3ACR32502050 25.00 20 6 50 3Figura 3Casquillo de reducción con valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni con grani e batutaACR33200862 32.00 8 6 62 3ACR33201062 32.00 10 6 62 3ACR33201262 32.00 12 6 62 3ACR33201462 32.00 14 6 62 3ACR33201662 32.00 16 6 62 3ACR33201862 32.00 18 6 62 3ACR33202062 32.00 20 6 62 3ACR33202562 32.00 25 6 62 3ACR332025462 32.00 25.40 6 62 3Pág. 62www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUECASQUILLO DE REDUCCIONBORING BAR SLEEVESBUSSOLE P. BARENIACRReferencia GalánGalan codeD d LFiguraFigureACR42500650 25.00 6 50 4ACR42500850 25.00 8 50 4ACR42501050 25.00 10 50 4ACR42501250 25.00 12 50 4ACR42501450 25.00 14 50 4ACR42501650 25.00 16 50 4ACR43200860 32.00 8 60 4ACR43201060 32.00 10 60 4ACR43201260 32.00 12 60 4Figura 4Casquillo de reducción sin valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni senza batutaACR43201460 32.00 14 60 4ACR43201660 32.00 16 60 4ACR43201860 32.00 18 60 4ACR43202060 32.00 20 60 4ACR44000880 40.00 8 80 4ACR44001080 40.00 10 80 4ACR44001280 40.00 12 80 4ACR44001680 40.00 16 80 4ACR52500850 25.00 8 50 5ACR52501050 25.00 10 50 5ACR52501250 25.00 12 50 5ACR52501450 25.00 14 50 5ACR52501650 25.00 16 50 5ACR52501850 25.00 18 50 5ACR52502050 25.00 20 50 5ACR53200860 32.00 8 60 5ACR53201060 32.00 10 60 5ACR53201260 32.00 12 60 5ACR53201460 32.00 14 60 5Figura 5Casquillo de reducción sin valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni senza batutaACR53201660 32.00 16 60 5ACR53202060 32.00 20 60 5ACR53202560 32.00 25 60 5ACR54002080 40.00 20 80 5ACR54002580 40.00 25 80 5ACR54003280 40.00 32 80 5Pág. 63www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUECASQUILLO DE REDUCCIONBORING BAR SLEEVESBUSSOLE P. BARENIACRFigura 6Casquillo de reducción sin valonaBoeing bar sleevesBussole p. barreni senza batutaReferencia GalánGalan codedLConoMorseFiguraFigureACR6320CM2 32.00 160 C.M. 2 6ACR6381CM2 38.10 160 C.M. 2 6ACR6340CM2 34.00 170 C.M. 2 6ACR6444CM2 44.45 170 C.M. 2 6ACR6500CM2 50.00 170 C.M. 2 6ACR6508CM2 50.80 170 C.M. 2 6ACR6320CM3 32.00 160 C.M. 3 6ACR6381CM3 38.10 160 C.M. 3 6ACR6400CM3 40.00 170 C.M. 3 6ACR6444CM3 44.45 170 C.M. 3 6ACR6500CM3 50.00 170 C.M. 3 6ACR6508CM3 50.80 170 C.M. 3 6ACR6600CM3 60.00 180 C.M. 3 6ACR6635CM3 63.50 180 C.M. 3 6ACR6381CM4 38.10 160 C.M. 4 6ACR6400CM4 40.00 170 C.M. 4 6ACR6444CM4 44.45 170 C.M. 4 6ACR6500CM4 50.00 170 C.M. 4 6ACR6508CM4 50.80 170 C.M. 4 6ACR6600CM4 60.00 180 C.M. 4 6ACR6635CM4 63.50 180 C.M. 4 6Pág. 64www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOC- Tubo flexible articulado <strong>para</strong> líquidos refrigerantes- Resistente a las vibraciones- Inalterable a los agentes químicos normales- No es conductor de la electricidadPág. 65www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOCLANZA FLEXIBLE LOC-LINE 1/4REFERENICA DESCRIPCIÓNREFERENCIA DESCRIPCIÓNLANZAS Y ROTULASRACORDSLANZASMACHOLOC40413Envase compuesto de:Cuerpo lanza 330 mmBocas de salida 1,5-3-6Racord 1/4 y 1/8HEMBRALOC41405LOC41406Racord 1/8 (Kit 4 uds.)Racord 1/4 (Kit 4 uds.)LOC41401Cuerpo lanza 290mmLOC49421 Rotulas sueltas ENLACELOC41411LOC41409Racord 1/8 (Kit 4 uds.)Recto (Kit 4 uds.)RAMIFICACIÓNLOC41408 “Y” (Kit 2 uds.)BOCAS DE SALIDACILÍNDRICASLOC41402 Ø1,5mm (Kit 4 uds.) GRIFOSLOC41403 Ø3mm (Kit 4 uds.) LINEALOC41404Ø6mm (Kit 4 uds.)LOC29454En líneaACODADAS (90º)LOC41470 Ø1,5mm (Kit 4 uds.)LOC41471 Ø3mm (Kit 4 uds.) MACHOLOC41472Ø6mm (Kit 4 uds.)LOC29452 Rosca de 1/4MULTIPLELOC414735 agujeros Ø2,5(Kit 2 uds.)HEMBRALOC29453 Rosca de 1/4PLANASLOC41483 11x1mm (Kit 4 uds.)LOC41484 11x1,5mm (Kit 4 uds.) BLOQUE DE REFRIGERACIÓNLOC4140724mm (Kit 2 uds.)Compuesto de:PLANA C/AGUJ.LOC41485LOC4148611x5 aguj. 1,5 (4 uds.)11x7 aguj. 1,5 (4 uds.)LOCMC1000Base magnéticaVálvula reg.AireToma aire <strong>para</strong>líquidoPLANA REGUL.LOC49449LOC49450Con 20 aguj. Ø1mmCon 20 aguj. Ø1,5mmMICRONIEBLAConsigue la mezcla deaire y lo expulsa totalmentedifuminadoPág. 66www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOCLANZA FLEXIBLE LOC-LINE 1/4ACCESORIOSTUBOLOC41476Tubo long. 100 mm.ANILLOLOC41477Anillo de presiónVALVULALOC29451Válvula de retenciónDISTRIBUIDORLOC21199 Distribuidor de 1/4CIRCULARLOC41479Kit compuesto por:15 articulaciones desalida1 TapónCENTRALLOC41478Salida 1/4 (Kit 4 uds.)TAPONLOC41480Tapón 1/4 (Kit 4 uds.)Pág. 67www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOCLANZA FLEXIBLE LOC-LINE 1/2REFERENICA DESCRIPCIÓNREFERENCIA DESCRIPCIÓNLANZAS Y ROTULASRACORDSLANZASMACHOLOC50813Envase compuesto de:Cuerpo lanza 330 mmBocas cil. 6-9,5-12,5Racord 3/8 y 1/2ENLACELOC51804LOC51805Racord 3/8 (Kit 4 uds.)Racord 1/2 (Kit 4 uds.)LOC51801Cuerpo lanza 290mmLOC59861 Rotulas sueltas REDUC. DOBLELOC51811LOC51822Recto (Kit 4 uds.)Red. 1/2 a 1/4(Kit 2 uds.)RAMIFICACIÓNLOC51808 “Y” (Kit 2 uds.)BOCAS DE SALIDACILÍNDRICASLOC51806 Ø6mm (Kit 4 uds.) GRIFOSLOC51802 Ø9mm (Kit 4 uds.) LINEALOC51803Ø12mm (Kit 4 uds.)LOC39854En líneaACODADAS (90º)LOC51828 Ø6mm (Kit 4 uds.)LOC51829 Ø9mm (Kit 4 uds.) MACHOLOC51830Ø12mm (Kit 4 uds.)LOC39852 Rosca de 1/2MULTIPLELOC51831 Peine 90º (Kit 2 uds.) HEMBRALOC39853 Rosca de 1/2PLANASLOC51807 32x4,5mm (Kit 2 uds.)LOC51809 60x3mm (Kit 2 uds.) PANTALLA DE PROTEC. CON BASE MAGNÉTICALOC60525LOC60526150X200190X250REDUCCION LOC60527 215X300REDUCCIONPANTALLAS DE RECAMBIOLOC51821Red. 1/2 a 1/4(Kit 2 uds.)LOC60528LOC60529Para 150x200Para 190x250LOC60530Para 215x300Pág. 68www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOCLANZA FLEXIBLE LOC-LINE 1/2ACCESORIOSTUBOLOC51833Tubo long. 100 mm.(Kit 4 uds.)ANILLOLOC51834Anillo de presión(Kit 4 uds.)VALVULALOC39851Válvula de retenciónDISTRIBUIDORLOC32099 Distribuidor de 1/2CIRCULARLOC51837Kit compuesto por:15 articulaciones desalida1 TapónCENTRALLOC51836ASalida 1/2 (Kit 4 uds.)TAPONLOC51838Tapón 1/2 (Kit 4 uds.)Pág. 69www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


INDUSTRIAS ENRIQUESISTEMA DE REFRIGERACIÓN LOC-LINE ®REFRIGERATION SYSTEM LOC-LINE®SISTEMA DE REFRIGERACION LOC-LINE ®LOCLANZA FLEXIBLE LOC-LINE 3/4REFERENICA DESCRIPCIÓNLANZAS Y ROTULASREFERENCIA DESCRIPCIÓNRACORDSLANZASLOC60513Envase compuesto de:12 Rótulas 3/4Bocas cil. 16 y 201 Racord 3/4 NPTMACHORAMIFICACIÓNLOC61505Racord 3/4 (Kit 4 uds.)LOC51808“Y” (Kit 2 uds.)LOC61501Cuerpo lanza 300mmLOC69540Rotulas sueltasBOCAS DE SALIDAREDUCCIONCILÍNDRICASREDUCCIONLOC61503LOC61502Ø16mm (Kit 4 uds.)Ø20mm (Kit 4 uds.)LOC61508Red. 3/4 a 1/2(Kit 2 uds.)PLANASLOC6150775x5 (Kit 2 uds.)PINZAS PARA EL MONTAJEREFERENICADESCRIPCIÓNLOC7801 Para lanza de 1/4LOC7802 Para lanza de 1/2Pág. 70www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Sistema de refrigeraciónMODELOSKAVAL 06 KAVAL 10 KAVAL 15Caudal pequeño Caudal medio Gran caudalRacor de 1/8” y 1/4” Racor 1/4” y 1/2” Racor 1/2”Pág. 71www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


KIT AROSA VARIACOR TALLA 151 KIT COMPLETO REFERENCIACompuesto de:2 Conjunto rotativo R15 Nr. 023 Tubos aluminio 15x430 Nr. 101 Racor adaptable salida Nr. 051 Racor unión macho R1/2 Nr. 031 Racor unión hembra R1/2 Nr. 04KAVAL15 0011 Interface macho R1/2 Nr. 081 interface hembra R1/2 Nr. 071 Extensión telescópica 200 Nr. 111 Racor “T” de montaje Nr. 061 Boquilla de salida Nr. 091 Manual de instrucciones2 CONJUNTO ROTATIVO REFERENCIA 3 RACORD UNION MACHO REFERENCIAKAVAL15 002 ROSCA R1/2 KAVAL15 0034 RACORD UNION HEMBRA REFERENCIA 5 RACORD ADAP. BOQUILLA SALIDA REFERENCIAROSCA R1/2 KAVAL15 004 KAVAL15 0056 RACOR EN “T” REFERENCIA 7 UNION HEMBRA REFERENCIAKAVAL15 006 ROSCA R1/2 KAVAL15 0078 UNION MACHO REFERENCIA 9 BOQUILLA DE SALIDA REFERENCIAROSCA R1/2 KAVAL15 008 KAVAL15 00910 TUBO DE ALUMINIO REFERENCIADIAMETRO 15 X 430 DE LARGO KAVAL15 01011 EXTENSIÓN TELESCÓPICA REFERENCIAKAVAL15 011Pág. 72www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Afilador de BrocasDrillDoctorEn menos de 30 segundos, reafilan fácilmente brocas en HSS, HSS-Co, TiN, Metal Duro...Modelo 500Rango de diámetros:Ø2,5 a 13 mmÁngulo de punta:118º a 135ºTipo de afilado:Destalonado cónico + Afilado en cruzP.V.P.:253,60 €Modelo 300Rango de diámetros:Ø2,5 a 13 mmÁngulo de punta:118ºTipo de afilado:Destalonado cónicoP.V.P.:142,00 €Accesorios<strong>Porta</strong>brocas “DrillDoctor”Capacidad Ø2.5 a 19 mmRef.: GAL-1111172 0002P.V.P.: 92,50 €(Solo <strong>para</strong> modelo 500)Muela de diamantegrano 180Ref.: GAL-1111172 0001P.V.P.: 46,20 €(Para modelo 500 y 300)Pág. 73www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


NOVEDADAfilador de BrocasDrillDoctorModelo 360XPara brocas en HSS, HSS-Co, con recubrimiento de Tin y en metal duroMás económicaMás fácil de usarPosiciona la broca en el portabrocas y la coloca directamente sobre la muela <strong>para</strong> afilarMás de 2 millones de unidades vendidas en todo el mundoMuela intercambiableRango de diámetros:Ø2,5 a 13 mmÁngulo de punta:118ºTipo de afilado:Destalonado cónicoP.V.P.:112,00 €AccesoriosMuela de diamantegrano 180Ref.: GAL-1111172 0001P.V.P.: 46,20 €(Para modelo 500 y 300)Pág. 74www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIA, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Roscador autorreversible. Pinza ajustable.Compensación longitudinal.Embrague de sobrecarga.Acoplamientos intercambiablesGAL-27Capacidad de roscado: De M-2 a M-7R.P.M. 1.500Acoplamiento interior: B16Peso1 Kg€ 434,50GAL-412Capacidad de roscado: De M-4 a M-12R.P.M. 1.000Acoplamiento interior: B16Peso2,4 Kg€ 594GAL-820Capacidad de roscado: De M-8 a M-20R.P.M. 600Acoplamiento interior: B20 x 2,50Peso4,5 Kg€ 743,60Pág. 75www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


MODELO CAPACIDAD REF. PINZACP-20 3 - 23 G-1722-FCP-30 3 - 30 G-1524-FCP-40 4 - 42 G-1742-FSe montan en el contra-plato del torno, de la misma forma que un plato universal, ysirve <strong>para</strong> sustituir a este en los trabajos de serie, ya que el torno <strong>para</strong>lelo por este sistemapuede trabajar con pinzas de una forma rápida y segura.La sustitución de un plato universal por este portapinzas significa un ahorro considerablede tiempo, ya que no se tiene que <strong>para</strong>r la marcha de la máquina <strong>para</strong> el cambio dela pieza a mecanizar, además de que al abrir y cerrar la pinza por mediación de la palanca,se realiza con mucha brevedad, lográndose un centrado perfecto.Si se desea sacar el a<strong>para</strong>to “Girindex” y nuevamente montar el plato universal , essólo cuestión de pocos minutos.Esta clase de portapinzas es práctico y económico <strong>para</strong> mecanización en serie sobre<strong>tornos</strong> revólver, <strong>tornos</strong> <strong>para</strong>lelos, rectificadoras, fresadoras, montajes de fabricación,Pág. 76www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


MORDAZASNEUMÁTICAS Conexión de aire: BSP-R¼ DIN-259C o n e x i ó nd e l a n t e r aC o n e x i ó nt r a s e r aC o n e c t o rm o r d a z aC o n t r o lm a n u a lC o n e c t o rtoma aireM o d e l o sCARACTERISTICAS A1 A2 A3Anchura de bocas 115 140 200apertura 125 160 240Altura de bocas 45 45 60Altura de la bancada (±0.01) 113 113 113Altura total 175 185 190Longitud total 350 432 500Anchura total 135 160 200Recorrido de amarre 3.5 3.5 3.5Presión de amarre (Toleradas) 3 5 5Presión de aire (bar) 6 6 6Peso de la mordaza (Kgrs.) 42.5 50 60INFORMACIÓNalta precisiónFabricada totalmente en aceroEspecial <strong>para</strong> trabajos en seriePresión de amarre: 5 tons.Presión de amarre regulableen función del aireAmarra y suelta instantáneamenteTotalmente rectificadaArmazón y bocas templadasBocas intercambiablesDos entradas de aire: frontal y traseraPuede trabajar en cualquier máquinaconvencionalPuede trabajar en centros de mecanizado,con el aire de la máquina, através de su control numérico La mordaza tiene siempre la mismalongitud, no importa el tamaño de lapieza a mecanizar Tolerancia del armazón: ±0.01Pág. 77www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555


Pág. 78www.iegalan.comiegalan@iegalan.comINDUSTRIAS ENRIQUE* PINZAS* HERRAMIENTAS* METROLOGÍA* AUTOMATIZACIÓNS.A.FLUVIÀ, 79 - 08019BARCELONA - ESPAÑATelf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!