MASTROSeriesINVERTERMMASupplied without accessoriesEquipo sin accesoriosAusstattung: ohne ZubehörMASTRO•GENERATOR. The machine can be also connected to a motorgenerating set. Since it can tolerate an input voltage variationfrom - 20% to +20%.OptionalDS 25KIT MMA(•) KIT MMAKIT TIG•GENERATOR. La soldadora se puede alimentar mediante un grupoelectrógeno, lo cual la convierte en ideal para trabajos en la obra.Puede soportar variaciones de tensión nominal del –20% al +20%.•GENERATOR. Die Versorgung des Schweißgeräts kann auch mit einemMotorgenerator erfolgen, wodurch es sich ideal für Arbeiten aufBaustellen eignet. Das Gerät ist für Schwankungen derVersorgungsspannung in einem Bereich von 20 % über und unter demNennwert ausgelegt.GENERATOR000203TIGLIFT000198DC1 PHASERUTILEBASICCELLULOSICALUMINIUMTechnical specificationsInput voltageFuseInstallation powerOpen circuit voltageWelding current rangeUsable electrodesDuty cycleDimensionsWeightSuggested accessoriesKit TIGKit MMAKit MMA + CARRY CASEDatos tecnicosAlimentaciónFusiblePotencia de instalacionTensión en vacioRegulación de soldarElectrodos utilizablesServicioDimensionesPesoAccesorios aconsejadosKit TIGKit MMAKit MMA + MALETÍNGerätekennwerteNetzspannungSchmelzsicherungAuschlußwertLeerlaufspannungSchweißstormElektrodenEinschaltdauerMaßeGewichtEmpfohlenes ZubehörKit TIGKit MMAKit MMA + KOFFERVolt 50-60 HzAmpKWVoltAmpØ mmAmpmm–~ kg.3,2 MASTRO 32 GEN1 Ph x 230254,3804,0 MASTRO 40 GEN1 Ph x 230255805,0 MASTRO 50 GEN1 Ph x 230255,780TIGMMATIGMMATIGMMA5 - 160 30 - 1405 - 180 30 - 1655 - 200 30 - 1801 - 3,2 1,6 - 3,21 - 3,2 1,6 - 41 - 3,2 1,6 - 5160 @ 40% 140 @ 40% 180 @ 40% 165 @ 40% 200 @ 40% 180 @ 40%130 @ 60% 115 @ 60% 150 @ 60% 135 @ 60% 165 @ 60% 145 @ 60%400 x 160 x 2607,3400 x 160 x 2607,3TG17 (000198)DS 25 (000203)400 x 160 x 2607,3(•) code on price list - código en la lista de precios - Art.-Nr. in PreislisteAccessories - Accesorios - ZubehörMMA Pag. 19 - TIG Pag. 2510
MASTROSeriesINVERTERMMA11) NORMAL:To weld with rutile (sliding) electrodesPara soldar electrodos deslizantes (rutilos)Zum Schweißen von Rutil-ElektrodenARC FORCE:Enables to control the welding penetration and improve the arc stabilityPermite controlar la penetración de la soldadura y mejora la estabilidad del arco.Ermöglicht die Regelung der Durchdringung beim Schweißen und verbessert die Lichtbogen-Stabilität.TIG welding - Soldadura TIG - WIG schweißen322) Correct input voltageOverload protectionAnomalous input voltageCorrecta tensión de alimentaciónProtección termostaticaIncorrecta tensión d’alimentaciónRichtige VersorgungsspannungThermoschutzUnregelmäßige Versorgungsspannung3) Electronic current controlRegulación electrónica de la corrienteElektronische SchweißstromregelungNEW SERIE “MASTRO” INVERTERThis is the latest and absolutely revolutionarygeneration of INVERTER MMAThe FBDC (FULL BRIDGE DIGITAL CONTROL) enables to weldin a high professional way many kind of electrodes such as:Rutile, Basic, Cellulosic, Aluminium, Stainless Steel etc.Main features• FBDC. Full Bridge Digital Control, this exclusive electronicdevice improves the arc welding stability, assuring weldingperformance of best quality.• GENERATOR. The machine can be also connected toa motor generating set. Since it can tolerate an inputvoltage variation from - 20% to +30%.• DUTY CYCLE. The high performances assure a fast,continuous and economic work .• ENERGY SAVING. very low input current requiredcomparing to standard welding machines.• HANDY. Extremely compact and easy to transport, itsshock-proved plastic frames improve the internalprotection.• TURBO FAN-PROTECTION. The Fan cooling system andthe protection of the electronic devices, assure an highreliability.MMA WELDING in direct current DC(stick electrode welding)• HOT START. Built-in “hot start” for easy electrode striking.Useful especially for “difficult-to-start” electrodes.• ANTI – STICKING. no electrode sticking. Avoid theelectrode overheating protecting its metallurgic properties.• ARC FORCE. Enables to control the welding penetrationand improve the arc stabilityTIG WELDING (Tungsten inert gas)• TIG. By using the proper TIG welding kit and pure argongas, the machine is able to weld thin metal sheets ofmany type of materials as: Mild steel, Stainless steel,Copper, Nickel etc.• TIG LIFT. Optimise the arc stroke, improving the life ofthe electrode avoiding tungsten inclusions in the weldpuddle.NUEVA SERIE “MASTRO” INVERTERLa generación de INVERTE MMA más innovadoray avanzada.Gracias al sistema FBDC (FULL BRIDGE DIGITAL CONTROL),permite soldar todo tipo de electrodo (rutilo, básico, celulçosico,inoxidable, etc.) de manera muy profesional.Principales características• FDBC. Full Bridge Digital Control, un dispositivo electrónicoexclusivo que mejora la estabilidad del arcoy garantiza unaelevada calidad y facilidad de trabajo.• GENERATOR. La soldadora también se puede alimentarmediante un grupo electrógeno, lo cual la convierte en idealpara trabajos en la obra. Puede soportar variaciones detensión nominal del –20% al +30%.• DUTY CICLE (Servicio de soldadura). Las elevadas prestacionesgarantizan un trabajo rápido, continuo y económico.• ENERGY SAVING. La reducida absorción eléctrica permiteahorrar en el consumo energético.• HANDY. Extraordinariamente compacta y manejable. Losrevestimientos de material antichoque aumentan suprotección.• TURBOPROTECCIÓN. La ventilación forzada y los dispositivosde protección electrónica aseguran una fiabilidad excelente.Soldadura MMA de corriente continua DC(soldadura con electrodo forrado)• HOT START. Facilita el establecimiento del arco de soldaduracon electrodos de cebado especialmente difícil.• ANTI-STICKING. Evita que el electrodo se pegue a la piezaque se quiere soldar eliminando el peligro de recalentamientodel mismo y su deterioro.• ARC FORCE regulable. Permite controlar la penetración dela soldadura y mejora la estabilidad del arco.Soldadura TIG (Tungsten Inert Gas)• TIG. Ideal para soldar pequeños grosores de varios materiales,como por ejemplo: acero, acero inoxidable, cobre, níquel, etc,utilizando el kit adecuado y la protección de gas argón.• TIG LIFT. Permite el establecimiento del arco sin deteriorarel electrodo de tungsteno.NEUE SERIE „MASTRO“ INVERTERDie innovativste und fortschrittlichste Generationder MMA INVERTERDank des Systems FBDC (FULL BRIDGE DIGITAL CONTROL)wird hoch professionelles Schweißen mit vielerleiElektrodentypen gewährleistet (Rutil, basisch, zellulosisch,Edelstahl usw.).Wesentliche Gerätekennwerte• FBDC. Full Bridge Digital Control - exklusive elektronischeVorrichtung zur Verbesserung der Lichtbogen-Stabilitätund zur Gewährleistung hoher Qualität und einfacherAusführung der Schweißarbeiten.• GENERATOR. Die Versorgung des Schweißgeräts kann auchmit einem Motorgenerator erfolgen, wodurch es sich idealfür Arbeiten auf Baustellen eignet. Das Gerät ist fürSchwankungen der Versorgungsspannung in einem Bereichvon 20 % unter und 30 % über dem Nennwert ausgelegt.• DUTY CYCLE (Einschaltdauer). Die hohen Leistungsabgabengarantieren eine rasche, kontinuierliche und ökonomischeAusführung der Schweißarbeiten.• ENERGY SAVING. Durch die niedrige Stromaufnahme wirdein sparsamer Betrieb ermöglicht.• HANDY. Sehr kompakt und handlich. Die Gehäuseteile ausstoßfestem Material erhöhen den Schutz des Geräts.• TURBO-SCHUTZ. Zwangsbelüftung und elektronischeSchutzvorrichtungen garantieren höchste Zuverlässigkeit.MMA Schweißen mit Gleichstrom DC(Schweißen mit beschichteter Elektrode)• HOT START. Leichtes Zünden des Lichtbogens – sehrnützlich für schwer zündbare Elektroden.• ANTI-STICKING. Beseitigt das lästige Kleben der Elektrodeam Werkstück. Verhindert die Überhitzung der Elektrodeund bewahrt so ihre Eigenschaften.• ARC FORCE. Regelbar. Ermöglicht die Regelung derDurchdringung beim Schweißen und verbessert dieLichtbogen-Stabilität.WIG-Schweißen (Wolfram Inertgas)• WIG. Für Schweißarbeiten an Werkstücken mit geringerStärke und aus unterschiedlichen Materialien (z.B. Stahl,Edelstahl, Kupfer, Nickel usw.) unter Verwendung desentsprechenden Kits und des Argongas-Schutzes.• WIG LIFT. Ermöglicht das Zünden des Lichtbogens, ohneVerschleiß der Wolfram-Elektrode zu verursachen.11
Change language