Catalog 2008 - Tecnica Industriale S.r.l.

SMART 3300DIGITAL STATIONCBBOOSTERDigital battery stationwith Microprocessor ControlProfessional system used to recharge, test and maintainthe charge of Pb, Pb/Gel, Ni-Cd batteries. Fast boosting of allmotor units. The boosting function, microprocessor controlled,can be fitted on all types of vehicles, including those equippedwith the most sophisticated electronic equipment.Features• 6-position charge current regulator• STORE SET : stores in the memory the charge parametersused previously• AUTOSTART: restores recharge after an accidental shut off,such as a power cut, to ensure charge completion and the“floating” function• TIME-OVER: if the battery does not reach full charge withinthirty hours, operation is stopped, thus preventing hazardconditions if the battery is out of order• CHECK BATTERY CONNECTED: constantly checks batteryconnection and stops current flow if the terminals becomedisconnectedDigital battery stationControl de MicroprocesadorInstalación profesional para recargar, controlar y mantenerla carga de las baterías al Pb, Pb/Gel, Ni-Cd. Puesta en marchade todos los medios a motor. La función de arranque, controladapor microprocesador, es aplicable a todos los vehículos,incluyendo aquéllos dotados de los equipos electrónicos mássofisticados.Características• Regulación de la corriente de carga de 6 posiciones• STORE SET : mantiene en la memoria los parámetros de cargautilizados precedentemente• AUTOSTART: recupera la carga después de un apagadoinvoluntario debido a una interrupción de la energía eléctricapara garantizar en todo caso que se complete la carga y lafunción “floating”• TIME-OVER: si la batería no alcanza la plena carga en elplazo de treinta horas, interrumpe el funcionamiento porquela batería está averiada evitando las situaciones peligrosas• CHECK BATERÍA CONECTADO: verifica constantemente laconexión con la batería y interrumpe la entrega de corrienteen caso de desconexión de los bornesDigital Battery StationMikroprozessorsteuerungProfessionelle Anlage zum Aufladen, Testen undAufrechterhalten der Ladung von Pb-, Pb/Gel- undNi-Cd-Batterien. Schnellstart für alle motorbetriebenenFahrzeuge. Die vom Mikroprozessor gesteuerte Startfunktionist für alle Fahrzeuge anwendbar, einschließlich jener mithochtechnologischer elektronischer Ausrüstung.Merkmale• Einstellung des Ladestrom in 6 Positionen• STORE SET : speichert die zuvor verwendeten Ladeparameter• AUTOSTART: setzt den Ladevorgang fort, falls dieser aufgrundeines Stromausfalls unterbrochen wurde und garantiertsomit eine Beendigung des Ladevorganges und der Funktion“Floating”.• TIME-OVER: kann die Batterie innerhalb von dreißig Stundennicht komplett aufgeladen werden, wird die Funktionunterbrochen, da die Batterie defekt ist bzw. umGefahrensituationen zu vermeiden.• CHECK BATTERIE ANGESCHLOSSEN: prüft laufend denAnschluss der Batterie und unterbricht die Stromzufuhr, fallsdie Klemmen nicht angeschlossen sind.• CAR SAVE SETTINGS: this function allows carsettings (alarm, radio, etc) to be maintained whenthe battery is disconnected.• CAR SAVE SETTINGS: esta función permitemantener las implementaciones del coche cuandola batería está desconectada (antirrobo, autoradio, etc).• CAR SAVE SETTINGS: diese Funktion ermöglichteine Beibehaltung von gewisse Fahrzeugeinstellungen(Diebstahlschutz, Autoradio usw.), wenn die Batterienicht angeschlossen ist.70