Medicina comunitaria. Introducción a un análisis crÃtico
Medicina comunitaria. Introducción a un análisis crÃtico
Medicina comunitaria. Introducción a un análisis crÃtico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEXTOS FUNDACIONALES / FOUNDING TEXTS121Jairnilson Silva Paim 1<strong>Medicina</strong> <strong>com<strong>un</strong>itaria</strong>.Introducción a <strong>un</strong> análisis críticoComm<strong>un</strong>ity medicine.Introduction to a critical analysisSALUD COLECTIVA, Buenos Aires, 5(1):121-126, Enero - Abril, 20091 Médico. Doctor en SaludPública. Profesor Titular dela Universidad Federal deBahía, Brasil.jairnil@ufba.brRESUMEN Este artículo de Jairnilson Silva Paim, publicado originalmente en 1976 en larevista Saúde em Debate del Centro Brasileiro de Estudos de Saúde (CEBES), realiza <strong>un</strong>análisis del concepto "com<strong>un</strong>idad", como así también de la utilización de las expresiones"salud <strong>com<strong>un</strong>itaria</strong>" y "medicina <strong>com<strong>un</strong>itaria</strong>" relacionadas a la propuesta de medicinaintegral y medicina preventiva. Su publicación en español en la sección Textos f<strong>un</strong>dacionales,ap<strong>un</strong>ta a la reconstrucción histórica de <strong>un</strong> movimiento originado en AméricaLatina como medicina social y/o salud colectiva hace más de cuatro décadas y que en elcaso de Brasil tiene como claros antecedentes la obra de Sergio Arouca O Dilema preventivista:contribuição para a compreensão e crítica da medicina preventiva y las deCecília Donnangelo <strong>Medicina</strong> e sociedade: o médico e seu mercado de trabalho y<strong>Medicina</strong> e estrutura social: o campo da emergência da medicina com<strong>un</strong>itária. Estos trestextos son producto de tesis de doctorado y libre docencia, escritos en el primer lustrode los años '70 al igual que este artículo que estamos publicando, y otros que el CEBESrecupera en su número especial del año 2008, titulado Saúde em Debate: F<strong>un</strong>damentosda Reforma Sanitária.PALABRAS CLAVE <strong>Medicina</strong> Com<strong>un</strong>itaria; Políticas Públicas de Salud; Salud Colectiva;<strong>Medicina</strong> Social.ABSTRACT This article by Jairnilson Silva Paim, originally published in 1976 in the journalSaúde em Debate belonging to the Centro Brasileiro de Estudos de Saúde (CEBES), makesan analysis of the concept of "comm<strong>un</strong>ity", together with the use of the expressions"comm<strong>un</strong>ity health" and "comm<strong>un</strong>ity medicine" related to the proposal of integralmedicine and preventive medicine. Its publication in Spanish in the Fo<strong>un</strong>ding Texts sectionpoints at the historical reconstruction of a movement originated in Latin America as socialand/or collective medicine more than four decades ago. In the case of Brazil, it has, asclear antecedents, the work of Sergio Arouca O Dilema preventivista: contribuição paraa compreensão e crítica da medicina preventiva and Cecília Donnangelo's ones <strong>Medicina</strong>e sociedade: o médico e seu mercado de trabalho and <strong>Medicina</strong> e estrutura social: o campoda emergência da medicina com<strong>un</strong>itária. These three texts are the product of a PhD. thesisand free teaching, written in the early seventies as well as the articles we are publishing andothers that the CEBES recovers in its 2008 special issue with the title Saúde em Debate:F<strong>un</strong>damentos da Reforma Sanitária.KEY WORDS Comm<strong>un</strong>ity Medicine; Health Public Policy; Collective Health; SocialMedicine.
126 JAIRNILSON SILVA PAIMSALUD COLECTIVA, Buenos Aires, 5(1):121-126, Enero - Abril, 2009No obstante, la reflexión teóricaimpuesta a los trabajadores del sector salud por lacrisis actual, puede ayudarlos a dar el salto cualitativodesde <strong>un</strong>a conciencia ingenua hacia <strong>un</strong>aNOTAS FINALESa. Este texto fue publicado originalmente en elprimer número de Saúde em Debate, en el año1976, bajo el título <strong>Medicina</strong> com<strong>un</strong>itária.Introdução a uma análise crítica. Fue reproducidoposteriormente en el 2008, como facsímil delconciencia crítica y a proponer soluciones menosparciales para los problemas de salud de laspoblaciones.original, en la compilación organizada por SoniaFleury, Ligia Bahia y Paulo Amarante que llevapor título Saúde em Debate: f<strong>un</strong>damentos daReforma Sanitária, editado por el CentroBrasileiro de Estudos de Saúde (CEBES).Agradecemos al CEBES y en especial a SoniaFleury, por autorizar su reproducción.REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS1. Burton LE, Smith HH. Public health and comm<strong>un</strong>itymedicine. 2da. Ed. Baltimore: Williamsand Wilkins; 1975.2. Ferrara FA, Acebal E, Paganini SM. <strong>Medicina</strong>de la com<strong>un</strong>idad. Buenos Aires: Inter MédicaEditorial; 1972. p. 52-54.3. Grant M. Handbook of comm<strong>un</strong>ity health. 2daed. Filadelfia: Lea & Febiger; 1975.4. Porterfield JD, organizador. Saúde com<strong>un</strong>itárianos Estados Unidos. Río de Janeiro: LivrariaFreitas Bastos; 1972.5. Relatório da Re<strong>un</strong>ião do Grupo de Estudo ePesquisa em Saúde Mental da UFBA. Salvador deBahía: UFBA; 1976. (Mimeo).6. Lindman EC. Comm<strong>un</strong>ity. En: Seligman ERA,Johnson A, editores. Encyclopedia of the socialsciences. Nueva York: MacMillan Company;1951.7. Nelson AM. A handbook of comm<strong>un</strong>ity medicine.Bristol: John Wright and Sons Limited; 1975.8. Centro de Estudos de Saúde da UFMG.<strong>Medicina</strong> comuitária. Nêmesis. 1975;(1):35-42.9. Devoto E. La medicina <strong>com<strong>un</strong>itaria</strong> y las víasde desarrollo socioeconómico. Cuadernos de<strong>Medicina</strong> Social. 1970;11(3);33-41.10. Jaguaribe H. Desarrollo económico y desarrollopolítico. Buenos Aires: Eudeba, 1964.11. Cardoso FH. O modelo político brasileiro.2da. ed. San Pablo: Difusão Européia do Livro;1973. p. 8-13, 58-71.12. Arouca S. Introdução à crítica do setor saúde.Nêmesis. 1975;(1):17-24.13. Departamento de medicina preventiva daUSP. <strong>Medicina</strong> preventiva e níveis de saúde daspopulações. Curso Experimental de <strong>Medicina</strong>.San Pablo: USP; 1970. (Mimeo).FORMA DE CITARSilva Paim J. <strong>Medicina</strong> Com<strong>un</strong>itaria. Introducción a <strong>un</strong> análisis crítico. Salud Colectiva. 2009;5(1):121-126.
Change language