acuerdos políticos

La fractura al interior del PANy del clan MouriñoNICOLÁS CANTO GONZÁLEZRUMBO A LAS PRESIDENCIALES DEL 2012En la Ley,neutralidad gubernamentalen elecciones, no poracuerdos políticosLas rimas del tal Nico:“Los baches en Campeche,cada día más grandes”Yo abrigo un inmenso anheloun anhelo de verdadque para esta navidadlos hagan pistas de hieloRAMÓN TUN CABRevista quincenal1 de octubre de 2010Colaboradores de Hop’ K’in(Quinto día)Mario Luis Altuzar Suárez, AntonioAspiros Villagómez, Víctor ManuelBarceló, Nicolás Canto González,Pedro Echeverría, Manuel de la Cruz,Pedro Heredia, Humberto HernándezHaddad, Hairam González, JoséMedina Herrera, Lorenzo Pacheco,Sara Esther Pérez Escalante, JulioPomar, Ramón Tun Cab, RobertoRodríguez Baños, Aurora SansoresSerrano, Miguel Angel Tún, RominaValladares Ceja, Norma VázquezAlanís, Jorge Meléndez Preciado,Teresa Gurza,Román Escalante Flores,Santiago Caraveo Torales y JoaquínMartínez Rosado.Director FUNDADOR: EDILBERTO SOTO ANGLICorreo electrónico: sotoangli@prodigy.net.mxSerruchito:Otra de Fox, en respaldo a Calderón:“el PRI regresará a Los Pinos en el 2012”SEXta épocaAño VIII - No. 314Precio $15.00Hop’ K’in (Quinto día) en su sexta época es una revista quincenal que aparece los viernes. Circula en el Estado de Campeche, agencias de publicidady sistemas de comunicación social del Gobierno de la República. Editor responsable: Edilberto Soto Angli. Certificado de Reserva de Derechos al UsoExclusivo de Título 04 2009 032311164800 102 del 23 de marzo de 2009. Certificado de Licitud de Título No. 12507. Certificado de Licitud deContenido No. 10179. Calle 16 No. 334 entre 55 y 57 (Centro Histórico), San Francisco de Campeche, Campeche. CP 24000. Teléfonos 12 7 1098. Correo electrónico sotoangli@prodigy.net.mx. Impreso por Multi Impresos. Calle Veracruz No. 2 D. San Francisco de Campeche. CP 24050.Teléfono 81 1 36 75, Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción de estos materiales citando la fuente.

Ratifica Ortega Bernéssu compromiso transformador deEscárcega y vencer retos económicosEscárcega.- Como parte del compromisosolidario con el esfuerzo transformadorde Escárcega y con los trabajadoresal servicio de la comunidad, el Gobernadordel Estado, Fernando Ortega Bernés,previo a acudir a escuchar el primer informede actividades del alcalde de estemunicipio, hizo entrega simbólica de uniformesa los oficiales de Seguridad PúblicaMunicipal y en el marco del informe delalcalde, anunció significativas inversionesen materia de vivienda y agua potable enbeneficio del pueblo de Escárcega.Ortega Bernés entregó de manera simbólicauniformes a los oficiales Carlos DanielBolón Bautista, Miguel Torres López ya Arturo Gómez Caraveo, integrantes delequipo de Seguridad Pública y Proteccióna la Comunidad del Municipio de Escárcega,quienes expresaron su agradecimientoal recibirlos, ya que les incentiva a trabajarmejor en beneficio de la comunidad comoretribución a este apoyo solidario.Acompañaron al Gobernador del Estado,el alcalde, José Leonardo MoyaoCruz; el Diputado Federal, Carlos OznerolPacheco Castro; el Secretario de la Contraloría,Miguel ángel Sulub Caamal; el Secretariode Seguridad Pública y Protección ala Comunidad, Jackson Villacís Rosado; elDirector del Injucam, Julio Luna Carballo;el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria #2,Oscar Joaquín Trejo; el Diputado Local,Fernando Manuel Caballero, el Directorde Seguridad Pública en Escárcega, ComandanteEdgar Bojórquez Macario; asícomo el niño Carlos Ramón Alamina, quienle recibió a su llegada al Palacio Municipal,con una gran sonrisa, agradeciéndoleel apoyo y visita a su municipio, pues apesar de tener sólo once años, está muypendiente del trabajo en beneficio de loscampechanos, que el Titular del EjecutivoEstatal, ha venido realizado en pro de queCampeche crezca, sobre todo en apoyo ala educación de los niños, con programascomo Apoyo Escolar Solidario, y por locual, le pidió seguir adelante, pues juntocon él, los niños de Campeche están dispuestosa construir un Estado más justoy solidario.Posteriormente, el Gobernador delEstado, se trasladó junto con sus acompañantes,al Salón Social Margaritas, dondeel Ing. Leonardo Moyao Cruz, rindió suprimer informe de actividades al frente dela administración municipal, y en el cualresaltó el trabajo solidario del GobiernoEstatal, que encabeza Fernando OrtegaBernés, a quién calificó como justo en sushechos y solidario en sus obras.Por su parte el Gobernador del Estado,aprovechó para ratificar su indeclinablecompromiso de respaldar el esfuerzotransformador del Gobierno Municipal yvencer los retos económicos por los queatraviesa el Estado y anunció que a travésde una fuerte y trascendente inversión,el Gobierno del Estado aportará el 40%de la inversión total para la construcciónde viviendas, y también, que el 40% decada peso que se invertirá en las obrasde mejoramiento integral en materia deagua potable municipal, será aportado porla Administración Estatal, para con estasobras dignificar las condiciones de vida delos escarceguenses; el resto de la inversiónprovendrá de la federación, mientras quelas obras serán realizadas por el gobiernoMunicipal.A este solemne acto acompañaronal Mandatario Estatal, el Presidente dela Gran Comisión del H. Congreso delEstado, Lic. Víctor Méndez Lanz; laMagistrada, en representación del H.Tribunal Superior de Justicia del Estado,Adelaida Delgado Rodríguez; los miembrosdel honorable cuerpo de Regidoresy Síndicos del municipio de Escárcega, asícomo funcionarios de los tres órdenes deGobierno.M E N S A J E R Í A Y P A Q U E T E R Í Ael mejor servicio a donde usted lo desee, local, nacional e internacional.• Hop’ Ki’n •

Hop’ K’inRUMBO A LAS PRESIDENCIALES DEL 2012En la Ley, neutralidad gubernamental enelecciones, no por acuerdos políticosRamón TUN CABPags....................................................................2La casa del jaboneroNicolás Canto GonzálezPags....................................................................4El PostigoLas policíasAmbrosio Gutiérrez PérezPags....................................................................7De comentario a comentarioAurora Sansores SerranoPags....................................................................9Caso Carmen...”no hay pretextos”Romina E. Valladares CejasPags..................................................................11Palabra de AntígonaGolpea el IMM la Libertad de ExpresiónSara LoveraPags..................................................................12Mujeres y políticaCon la venda en los ojos…Soledad JARQUIN EDGAR*Pags..................................................................13Bicentenario chilenoTeresa GurzaPags..................................................................15a 7 años de su muerteNikito Nipongo viveAna Lilia AriasPags..................................................................16Una lucha día a día…Hairam GonzálezPags..................................................................18Molinos de vientoTragedia de clase mundialRoberto Rodríguez BañosPags..................................................................19Análisis a fondo:Las propuestas del doctorFrancisco Gómez MazaPags..................................................................20Arcano PolíticoSignos dictatorialesMario Luis ALTUZAR SUÁREZPags..................................................................21Cuba: Cuando el agua regresa a la tierraDixie EdithPags..................................................................22RealidadesConcluye Feria de San Román 2010.Miguel Ángel Tún.Pags..................................................................23Deporte Y algo Más…Va de nuez en el fútbol mexicano…José MEDINA HERRERAPags..................................................................25Así van las cosas……CampecheInaugura el Gobernador del Estado, obras debeneficio mutuo en Ciudad del Carmen.Pags..................................................................27En el CongresoPags..................................................................28Un mensajeConforme a la Constitución Política del Estado de Campeche y a la Ley Orgánica delos Municipios, los once presidentes municipales de la entidad cumplieron en tiempoy forma con el deber de informar a los campechanos, a los habitantes de las jurisdiccionesque gobiernan, sobre los alcances que han logrado en el primer año de gestióngubernamental.El Municipio es la instancia gubernamental más cercana a la gente, y para ello se requierede sensibilidad para gobernar, apartado de interés partidista o religioso, porque esa es laforma de avanzar de cada población y de cada municipio.Los presidentes municipales que en los días recientes rindieron sus informes han magnificadosus logros, y han tenido que justificar la falta de recursos para hacer más obrasy ejecutar más acciones a favor de la población.No es ésta la primera vez de administraciones flacas en finanzas. Antecesores de losactuales alcaldes padecieron igual o más en materia presupuestal, y cada uno puso de suparte para hacer lo mejor posible y lograr beneficiar a sus gobernados, aunque no faltóel que dejó de hacer para sacar provecho personal.Este ha sido el primer año de las actuales administraciones. A partir de hoy se abre elasegundo año de ejercicio gubernamental que será definitivo para cada presidente municipalque aspire a continuar su carrera política en los años por venir, porque finalmente,lo político no puede apartarse de la labor de gobernar.Es de esperarse que aquellos alcaldes que no se han desprendido de la piel partidistalo hagan de una vez por todas, porque en el segundo año gobernar para todos es lo másimportante.Hop’ Ki’n •

RUMBO A LAS PRESIDENCIALES DEL 2012En la Ley, neutralidadgubernamental en elecciones,no por acuerdos políticosRamón TUN CABEn plena efervescencia política provocadapor el proceso electoral queculminó con las elecciones del 6 de juliopasado, el presidente Felipe CalderónHinojosa hizo uso de los recursos quele otorga su investidura y envió unmensaje a la Nación que para el PartidoRevolucionario Institucional se trató deuna mera propaganda para “ayudar” alos candidatos del mismo primer mandatariodel país, a sus correligionariosde su partido Acción Nacional.El PRI acudió al Instituto FederalElectoral para presentar una quejaen contra del presidente de la Repúblicapor la difusión del mencionadomensaje en los estados en donde secelebraron comicios, lo que obligó alos consejeros a reconocer la violacióna los ordenamientos electorales porparte de Calderón Hinojosa, aunquetambién estuvieron concientes de laimposibilidad de sancionar al mandatariodel país.De esta manera, el 21 de julio pasado,el Consejo General del IFE resolvióque el presidente Calderón violó laley electoral al difundir propagandagubernamental durante las campañaspara los comicios del 4 de julio, cuandotransmitió en cadena nacional un mensajeen materia de seguridad.Pero al mismo tiempo, los consejerosavalaron dejar sin sanción alpresidente de la República al considerarque de acuerdo con la Constitución elórgano electoral está imposibilitadopara sancionar al mandatario federal,mismo que solamente puede ser acusadopor traición a la Patria y delitosgraves del orden común.La conclusión a la que llegaron losconsejeros es que el presidente Calderónno incurrió en violación alguna alutilizar los medios electrónicos el 15de junio pasado para enviar su mensajea la Nación con tema de seguridad,pero resolvieron que el mensaje sí fuepropaganda electoral, precisamente,en plena campaña de los candidatos agobernador, presidentes municipalesy diputados locales en los 14 estadosen los que se realizaron comiciosestatales.No obstante no ser objeto de sanciónalguna, quedó muy claro el hechode que al presidente de la República leintensa mucho más el trabajo políticoque le permitiría dejar sucesor a partirdel 1 de diciembre del 2010, quegobernar a este país que se refleja entantos conflictos que se observan adiario en lo político, en lo económico,en lo social, y hasta en lo deportivo ycultural.Para nadie es un secreto que desdeLos Pinos se le dicta a la dirigencianacional del PAN la línea a seguir entodo proceso electoral y también enlos enfrentamientos que tiene con susadversarios, en este caso, con los militantesdel PRI. Así lo demostró en sumomento el anterior dirigente nacionalpanista, Germán Martínez Cázares, yasí lo hizo en el proceso electoral pasadoel actual presidente, César NavaHop’ Ki’n • Vázquez que este sábado, conformea los cronistas de sociales, contraeránupcias con la cantante Patiyú y despuésdejará su cargo para ponersea trabajar de lleno en la Cámara deDiputados, según ha prometido.Así, entre la clase política no existeduda alguna que desde Los Pinos NavaVázquez recibió línea para impulsarla alianza del PAN con el PRD en lascandidaturas gubernamentales queganaron en Oaxaca, Puebla y Sinaloa,aunque perdieron en otras entidades,como Hidalgo y Durango, en dondetambién se impulsó la coalición.Ante la desesperación generada porel resultado de las encuestas previas alas elecciones que daban ventaja a lamayoría de los candidatos priístas enlas distintas entidades, el presidenteCalderón Hinojosa utilizó los recursospúblicos a su alcance y envió en brevetiempo tres mensajes a la nación paradar a conocer los logros de su gobierno,y cuando se desarrollaban lascampañas en las entidades en dondehabría competencia. De esos mensajes,solo uno fue denunciado por el PRIante el IFE y aunque la sanción nose concretó, sí quedó en claro que elmandatario del país violó los ordenamientoselectorales.NEUTRALIDAD GUBERNAMENTALPasado el proceso electoral del2009, rumbo a otras locales en el2011 incluido el estado de México- el

PRI busca evitar que de nueva cuentase dé esa injerencia presidencial en lossiguientes procesos electorales y portal motivo propuso ya, a través delsenador Manlio Fabio Beltrones Rivera,la suscripción de un pacto que garanticela neutralidad gubernamental en elproceso electoral en el 2012, cuando seelegirá presidente de la República.Y es que se tiene ya la experiencia,denunciada por el perdedor AndrésManuel López Obrador, de esa participaciónpresidencial en el proceso electoral,primero a través de Vicente FoxQuesada que, conforme al tabasqueño,le “arrebató” la presidencia de la República,y más recientemente, en el2009, con esos mensajes de CalderónHinojosa que dio precisamente en plenacampaña electoral en distintos estadoshasta donde llegó su mensaje políticoa través de los medios electrónicos decomunicación.Pero ¿será suficiente la simplesuscripción de un pacto para garantizarque el gobierno federal o de losestados no intervenga en los procesoselectorales del 2011 y el 2012?Ha quedado demostrado que encuestión de respetar los ordenamientoslegales o cualquier pacto al gobiernodel presidente Calderón simple y sencillamenteno se le da, porque anteponeel interés del gobierno por la políticay ganar elecciones que realmente impulsarla modernización democráticaque exige el país.Sin embargo, Beltrones Riveraconsidera que el gobierno federalestá obligado a establecer un pactode neutralidad rumbo al 2012, y paramodernizar al país, porque “de no serasí tendremos elecciones tan difícilesy tan agravantes como las de 2006”,manifestó.La respuesta la obtuvo casi de inmediatoel PRI a través de la Secretaríade Gobernación a través de su titular,Francisco Blake Mora, que se declarólisto para instalar una mesa en la queparticipen todas las fuerzas políticasdel país para construir un pacto deneutralidad electoral que impida laintervención de las autoridades localesy federales en los procesos y que eviteel ingreso de dinero de procedenciailícita.Subraya la dependencia que el gobiernofederal tiene interés en sostenerun diálogo respetuoso y constructivopara acordar con todos los partidospolíticos un “pacto de neutralidadelectoral” de cara a los comicios localesy federales de 2011 y de 2012, paragarantizar la no intervención de autoridadeslcoales y federales.Enfatiza que se requiere que losprocesos electorales se den en condicionesde transparencia, legalidad yequidad financiera, operativa y mediáticatales que resulten aceptables en sudesarrollo y resultados aceptables paratodos los contendientes.A través de un comunicado comoel de la Secretaría de Gobernaciónque fijó esta postura- se lee muy bien,pero ¿acaso no ante el ex secretario deGobernación, Fernando Gómez Mont,panistas y priístas firmaron un acuerdopara evitar candidaturas aliancistas enlos procesos electorales de 2009 y de2011, y este acuerdo fue violado porel PAN?Nada garantiza que la firma de unpacto de neutralidad gubernamentalse cumpla, sobre todo del lado delgobierno federal y del partido en elpoder, Acción Nacional.Es un hecho que el PAN violó elacuerdo para no establecer alianzas conotros partidos; es un hecho que el presidenteCalderón violó los ordenamientoslegales con sus mensajes televisivosy radiofónicos a nivel nacional cuandose realizaban campañas electorales endistintos estados.Entonces ¿qué le da garantías a lasuscripción de un nuevo pacto?LO QUE VIENETanto la Constitución federal comola Ley electoral obligan al presidente dela República, a los gobernadores, a lospresidentes municipales no interveniren las campañas políticos durante losprocesos electorales. Lo único quees necesario hacer es respetar estosordenamientos legales.Pero si quien tiene que dar elejemplo es el primero en violar lasleyes ¿qué es lo que le espera a losmexicanos?El Instituto Federal Electoral determinóque Calderón Hinojosa sí violó laLey electoral con su mensaje a la naciónrespecto a sus logros en materia deseguridad.Por eso nada garantiza que algúnpacto de neutralidad gubernamentalen las elecciones sea respetado por ellado del gobierno federal, porque elmayor interés del actual mandatarioes dejar sucesor que sea afín a él yque, además, sea de su propio partido,Acción Nacional.Y en este objetivo lo importante esganar, no importa el “haiga sido comohaiga sido”.Av López Mateos No 247-B por AbasoloHop’ Ki’n •

La casa del jaboneroNicolás Canto GonzálezEs verdad universal que en políticalos enemigos de hoy pueden serlos cómplices del mañana. Y los cómplicesde hoy los enemigos del mañana.Cierto es, igualmente, que en políticalos amigos son de mentiritas, pero losenemigos, ¡cuidado, que esos sí son deverdad!En el Partido Acción Nacional enCampeche vemos como el primer viejoaserto político empieza a cumplirse.Quienes hasta hace poco fueron cómplicesdel clan español Mouriño empiezan aser sus enemigos. Y esto comprueba elaserto segundo: los amigos en políticason de mentiritas, pero los enemigosde verdad.Veamos: a lo largo de más de diezaños la familia Mouriño ha acaparadoel poder político en Campeche, con tansólo un pequeño impasse cuando JorgeNordhausen les arrebató la presidenciadel partido. Las aguas volverían prontoa su cauce con el meteórico crecimientopolítico de Juan Camilo Mouriño, que degolpe y porrazo, acaso sin siquiera darsecuenta de lo alcanzado, se convirtió enel segundo hombre más poderoso delPaís (muchos aseguraban que en el primero),despachando desde la Secretaríade Gobernación, y otorgando cargos yprebendas a quienes desde Campechele ayudaron a su tejido político, a suscómplices de los que echó mano desdelos inicios de su carrera política comodiputado local.Hubo quienes pensaban que JuanCamilo Mouriño no tenía necesidad derecurrir a cómplices políticos para llegarhasta donde llegó antes del trágicoavionazo nunca investigado a fondo.Eso no es exacto. En los inicios de todopolítico siempre se necesita ser abrigadoy de alguna manera protegido.Además, tener grupo político envía unmensaje positivo al interior de otrosgrupos de poder. Juan Camilo Mouriñosupo desde el principio que, pese a lascircunstancias favorables con VicenteFox derivadas de la cercanía política ypersonal de su padre con el entoncesPresidente, había que formar grupopolítico para crecer. Y así lo hizo.Juan Camilo, entonces, se rodeó deun grupo formado por empresariosdescontentos con los gobiernos deAbelardo Carrillo Zavala y AntonioGonzález Curi, así como de algunospriistas resentidos como Yolanda ValladaresValle, Francisco Portela Chaparroy Nelly Márquez Zapata. Y hastade empresarios desesperados y en laruina como Jorge Baqueiro Cáceres.Ninguno de ellos tenía que ver con elpanismo tradicional de Miguel MedinaMaldonado, Pedro Euán Xool o MarioCuevas, pero de eso precisamente setrataba: de borrar todo vestigio deese panismo.…Y el neopanismo encabezado porJuan Camilo, tras bambalinas el patriarcadel clan, su padre Carlos Mouriño,empezó a caminar con éxito en la política,siempre apoyado incondicionalmentepor el grupo de cómplices que se decíanamigos del hoy finado. La historia esbien conocida: el mouriñismo crecióhasta alturas insospechadas y se llegóa hablar de que Juan Camilo Mouriñosería el candidato del P.A.N. a la Presidenciade México. Hubo quienes, en elcolmo de la euforia, lo veían ya como elpróximo Presidente de México.Pero el destino tenía otros planespara Juan Camilo Mouriño. El avionazoen el que perdió la vida no sólo lomató a él, a quienes viajaban en el jetde la muerte y hasta a varias gentes entierra. Políticamente la muerte de JuanCamilo afectó de manera determinantea las más altas cúpulas del poder, comenzandocon Felipe Calderón, que sequedaba sin su cómplice perfecto, suamigo y su Secretario de Gobernación.En Campeche, los plañidos de las muchasviudas y viudos de Juan Camilo sedejaron escuchar con un discurso de lamentosen el que sobresalía el supuestoHop’ Ki’n • legado democrático de un hombre que,paradójicamente, decidía todo al interiordel panismo campechano y nombraba adelegados federales, la mayoría de ellossin mérito ninguno para ocupar esosimportantes cargos.Con la muerte de Juan CamiloMouriño no sólo murió una buena partedel panismo campechano. Tambiénsobrevino una metamorfosis en la quequienes heredaron su poder, otorgadopor derecho de sangre por Felipe Calderóna papá Mouriño y a su hijo Carlos,decidieron que ya no eran necesarioslos cómplices políticos sino los esbirrospolíticos.La inteligencia política de JuanCamilo fue suplida por una suerte dedictadura en la que simplemente seobedecían las órdenes del clan o secondenaba al ostracismo político. Surgióentonces, ante la imposibilidad de hacerdeclaratoria formal de poder, la figuradel hombre de paja que a la vez sería elcandidato del P.A.N. a la gubernaturapor designios de la familia española:Mario Ávila Lizarraga, programado paraganar, apoyado con todo el dinero delos programas sociales del gobierno deCalderón y el dinero de Acción Nacional.A final de cuentas no le alcanzó, comotampoco le alcanzó en su momento aJuan Carlos del Río, que ha sido el candidatopanista que más cerca estuvo dealcanzar la gubernatura de Campeche.Hoy el grupo político del clan Mouriñoempieza a dividirse luego de lasdudosas elecciones para cambiar dedirigente estatal. En esta elección internael candidato de la familia Mouriñofue Erick Chong Vásquez, que tenía enMario Pacheco Cevallos a su más fuertecontrincante. En un principio padre ehijo valoraron la posibilidad de delegar elComité Ejecutivo Estatal del P.A.N., (unaparte determinante del poder), a PachecoCevallos, pero fueron el propio ÁvilaLizarraga y Juan Carlos del Río quieneslos convencieron de no hacerlo. Pacheco

había sido una de las piezas clave en elintento de Nordhausen de acabar conel grupo ibérico, y dándole el poder secorría el peligro de que nuevamente lacorriente del ex senador y ex diputadofederal tamaulipeco cobrara fuerza.Al final, se decidió que Chong sería elnuevo líder. Y fue.Es entonces cuando sobreviene elque parece ser el rompimiento definitivoentre papá Mouriño e hijo y quieneshasta el día de las elecciones internasdel P.A.N. habían sido sus cómplices. Ungrupo que hasta hace poco era identificadocomo de los más allegados aJuan Camilo Mouriño, decidió no ir a lacargada con el candidato oficial ChongVásquez y jugársela con quienes a ojosvistas del Mouriñismo y de quienes lerodean, es el instrumento con el cualJorge Nordhausen buscaba regresar ala política y al poder, del cual lo alejóel clan una vez que terminó su períodocomo diputado federal. En el inter, aNordhausen lo destituyeron como líderestatal del Partido Acción Nacional. Unamás: desde la óptica de los aún fielesal clan Mouriño, de haberse hecho conel poder Mario Pacheco, ello hubierasignificado el salto del actual alcaldeCarlos Ernesto Rosado Ruelas a lasenaduría de la República, para de ahíbuscar la gubernatura de Campeche,planes de todos conocidos pues en sumomento fueron Pacheco Cevallos yRosado Ruelas los encargados de difundiresa versión.Dentro de ese grupo que hoy parecehaberle dado un adiós definitivo al grupoMouriño (¿o acaso sería mejor decirque el adiós se lo han dado a ellos?),están quienes durante más de diez añosjuraron lealtad a Juan Camilo y al clanMouriño; quienes fueron sus cómplicesperfectos y hoy, muerto Juan Camilo,parecen ir en busca de nuevos senderospolíticos, aunque no se sepa bien a biencuales serían estos. Este grupo de disidenteslo encabezan Yolanda ValladaresValle, Nelly Márquez Zapata, José CarlosMartínez León, Elizabeth Vela, (ya próximaa abandonar la delegación federalde la S.E.P. para ser sustituida muyprobablemente por Francisco PortelaChaparro), entre los más prominentes.La lista de cesantes podría aumentar enlos próximos días o semanas.Quienes son dados al eufemismo enesta guerra iniciada entre ex cómplicesy hoy enemigos políticos, argumentanque no existe confrontación tal y que lasalida de sus cargos de gente conocidacomo leal a Juan Camilo Mouriño sedebe a que las circunstancias han cambiadoy que los nuevos grupos de poderdentro del panismo a nivel nacional hanempezado a desplazar a quienes en vidadel ex Secretario de Gobernación fueronencumbrados en cargos de relevancia,esto es, que la corriente política deJuan Camilo Mouriño tiene como únicodestino posible a corto plazo, la cristianasepultura.Pero quienes en Campeche conocen(conocemos) las entrañas del monstruopanista, sabemos que detrásde toda decisión dentro del PartidoAcción Nacional está la mano del poderosoclan ibérico que hasta ahora yhasta el término del sexenio de FelipeCalderón continuará detentando elpoder absoluto dentro del mismo. Y enlo económico, en diez años la familiaMouriño se ha logrado colocar comola más acaudalada, de Campeche, muypor encima de otras familias consideradashasta hace poco las de mayorpoder económico cómo las Arceo o lasSelem, sólo por dar dos ejemplosHoy los cómplices del clan Mouriñoson menores en número. Los dos másvisibles son Mario Ávila Lizarraga, quiénmuy probablemente alcanzará una senaduríade minoría en la próxima legislaturafederal, para luego intentar ir denuevo por la gubernatura. Y detrás deél otro ex candidato perdedor panista,Juan Carlos del Río.¿Por cuánto tiempo jugarán eserol Mario y Juan Carlos?. ¿quiénles garantiza a los Mouriño que nose convertirán, andando el tiempo,en dos enemigos más?. Los tiemposde poder político del clan ibérico sereducen ya a menos de dos años, encuanto su cómplice Felipe Calderón,deje el cargo.DERROCHES CALDERONIANOSHop’ Ki’n • Fueros más de 700 millones de pesoslos que se gastó en los festejos delBicentenario y Centenario el gobiernode Felipe Calderón buscando impresionar( ¿o intimidar con su desfile desoldados?) a los mexicanos, y hacercreer al mundo que México es un paísen auge y que Javier Aguirre quiénsabe qué porquerías se había metidocuando declaró en España que éramosuna nación jodida, con un fútbol igualde jodido.Desde el balcón central de PalacioNacional, Calderón lanzó su grito cuarto(como la canción de los perritos, yanomás le quedan dos), y aunque laslenguas de doble filo del D.F.ectuosoaseguran que traía encima dos que tresalipuses, la neta se veía bueno y sano.Cría fama. Cada vez son más frecuenteslas versiones de que a Calderón legusta chupar tranquilo y solitario enLos Pinos. Y cada vez la nariz se le ponemás roja.En Palacio Nacional Calderón dio elgrito acompañado de Margarita (decíami sabio abuelo Eliecer que nunca hayque confiar en quien tenga una vieja másalta que él). Estuvo por ahí, en palcoespecial, el jovenazo de expresión oligofrénicaEmilio Azcárraga Jean, quiénpese a su apariencia resultó más buenopara los negocios y los amarres con losque mandan, que su padre y abuelo delos mismos nombres.También en palco especial y acompañadode su novia Patilú, (que tambiénle lleva como 15 centímetros), el hijohecho a imagen y semejanza, CesaritoNava, la figura de moda en el PartidoAcción Nacional para quienes creen queél fue el de la brillante idea de olvidarviejos agravios contra papi Calderón(espurio, ilegítimo, transa, borrachin,corrupto y etcéteras) y hacer posibleel concubinato entre el Partido de laRevolución Democrática y el P.A.N.En Palacio estuvieron figuras másamables y digeribles como el hijo de ElSanto, el enmascarado vengador de todaslas injusticias y las impunidades quese cometían en México en sus tiemposde luchador. ¡aaaaaaaaayyyyyyyy, ¡cómonos hace falta el enmascarado de plataen estos días!. Pero bueno, ahí nos dejóal hijo para ver que puede hacer, aunqueparece que ya ha sido cooptado porCalderón y el Club de Tobby.En Palacio Nacional se juntaron laincapacidad con la inteligencia perversa.Calderón y Salinas de Gortari. Y no se

eunieron para hablar del clima ni de losaumentos a la gasolina o el desempleo.Tampoco de la inseguridad y los 30 milmuertitos de la histórica guerra calderonianacontra la delincuencia organizada.Es más, ni siquiera para comentar sobrela “barbie”. Se reunieron para hablar depolítica, de sucesión presidencial y deacuerdos para lo que viene. Calderónaceptaría dejar la plaza y Los Pinos alP.R.I. siempre y cuando se le garanticeimpunidad una vez instalado fuera dela casa presidencial y en el basurero dela historia.FERNANDO Y LOS COMPROMISOSEn Calkiní, el gobernador FernandoOrtega Bernés dio un dato que pone enevidencia la seriedad y la veracidad detodólogos y cafetólogos en cuanto alporcentaje de compromisos cumplidosante notario en campaña. Los componedoresde Campeche y del mundo afirmanque los avances no alcanzan ni el diezpor ciento, a un año de distancia.Desde los viejos caminos recorridospor la emperatriz Carlota en el carruajesobre las espaldas de los notables de lacasta divina de entonces, el gobernadorafirmó que en el municipio de Calkiní,en sólo un año, se ha cumplido el 30por ciento de esos compromisos y queen el segundo se irá por mucho máspara honrar la palabra empeñada antelos calkinienses. De seguir en ese ritmoy frecuencia, 3 años serían suficientespara cumplir ahí con todos esos compromisosfirmados e ir por nuevas metasen los otros tres.EL BOSQUE DESDE DENTROFieles a la campechana tradición, ocupadosen lo intrascendente, en el chismey hasta en el morbo, los campechanosno vemos bien el bosque desde dentroy somos víctimas de dar prioridad a loque es secundario.Poco debe, o debería, importar quiénes el que gana el pleito legal y terminacon los trabajos del complejo turístico deChampotón. Lo verdaderamente importantees que el complejo sea terminadoy constituya, según lo planeado, unaimportante palanca de desarrollo parael turismo en Campeche.Todos sabemos que el gachupin Novales un bandolero, y que la otra parte endisputa por el botín no es precisamentela Madre Teresa. Pero eso también debepasar de lado ante lo fundamental: quede una vez por todas, sea quién sea, seconcluya esa obra de enorme importanciapara Campeche como destinoturístico.Lo demás, es lo de menos.GERMÁNBien dice la sabiduría popular que lasdesgracias siempre vienen juntas. A lamuerte del gran Monsi sobrevinieronlos derroches calderonianos del Bicentenario(700 milloncejos contantes ysonantes ante un pueblo muerto dehambre) y luego el fallecimiento delpuma Germán Dehesa, que ilusionaba yhacía fantasear al México de la terceraedad con su afirmación de que el viernestocaba.Se nos fue casi sin darnos cuentael gran German, a quién solía ver enE.S.P.N. en un programa encabezadopor José Ramón Fernández,en donde escucharlo (a Germán, noa José Ramón), era como bañarse enuna fuente refrescante de picardía,humor a la mexicana y sabiduría. Dehesafue, además de todo lo que fue yque se me perdone el pleonasmo, unhombre sabio, con un manejo espléndidodel español y maestro de variasgeneraciones de mexicanos, no sóloen el idioma castellano, también enhistoria de México y en muchas otrascosas. Hoy, Germán ya no le levantaráel animo a millones de mexicanos (ymexicanas, diría el clásico) en edad demerecer con su histórica frase “hoytoca”, ni tampoco seguirá torturando,cual agente de la P.F.P., al ex goberArturo Montiel, preguntándole ¿quétal durmió?. Hoy el que duerme elsueño eterno, seguro que sin los remordimientosde Montiel, es GermanDehesa. Dejémosle descansar en santapaz.PRESUPUESTO 2011Se reunió el gobernador FernandoOrtega Bernés con la alta clase políticacampechana de todos los partidos,Hop’ Ki’n • huésped de las cámaras de Senadoresy Diputados federales para dialogar entorno al presupuesto que el gobiernode Campeche ejercerá en el próximoaño, y que será el primero que el mandatariomanejará plenamente, libre dedeudas dejadas por administracionesanteriores. Será, además, un presupuestodictado por la experiencia enestos menesteres, luego de un añode ejercer el poder. Presentes en lareunión estuvieron los funcionariosdel gabinete y los delegados federales,para estudiar este que habrá de serun presupuesto viable que cubra lasprioridades de la administración en estesu segundo año de actividadesFernando Ortega consideró un retola elaboración de un presupuesto antelos ajustes que se vienen dando a nivelfederación, pero confió en que sepueda seguir dando cumplimiento alos compromisos contraídos con lo quese ha dado en llamar los “once campeches”,municipio por municipio. Y queal final del camino no haya campechanoque pueda acusarlo de ser hombre sinpalabra.RUELAS, LA NETALe cabe toda la razón al alcaldeRuelas cuando afirma que muchos se laestarán mentando en estos días debidoa los simpáticos baches que adornantodos los puntos cardinales en estanoble y leal ciudad de primera que esCampeche, y que hacen naufragar enellos a todo tipo de conductores devehículos que circulan a lo largo y anchode la urbe.Y es que uno de esos que a cadamomento se acuerda de la jefecita deRuelas es un servidor, que en las últimassemanas se ha vuelto un expertoen el arte de sortear con su Mercedesdisfrazado de coreano, baches de todostamaños, sabores y colores. Peroaún con la pericia recién alcanzada noha podido evitar recaer en alguno deellos. Y es allí cuando proviene de lomás profundo la lépera exclamación queseguramente a cada segundo hiere lostímpanos del taquero… Al menos nosqueda ese consuelo.Hasta la próxima.

El PostigoLas policíasAmbrosio Gutiérrez PérezLa historia. El tema de las policíasha sido, a lo largo de la historia dereciente de nuestro país, uno de los másoscuros, de los más siniestros. No obstante,las historias policiacas, muchasde folletines, películas y telenovelas,estaban ahí, instaladas en una especiede surrealismo que difícilmente teníaque ver con el aquí ahora de la sociedadmoderna, pujante, a partir de la segundamitad del siglo pasado.Por ello mismo, crímenes como losdel 68, en que el propio Ejército Mexicanoenfrentó a jóvenes que buscabanrespuestas diferentes del Gobierno;como la del río Tula, en que se descubriópara los ojos asustados de millones demexicanos lo que era capaz de haceruna policía encabezada por una mentecriminal como la del tristemente célebreArturo “El Negro” Durazo, nosparecían hasta hace una década hechosmás bien vinculados con la corrupciónde personas y gobiernos específicos quecon una descomposición social que pasa,directamente, por la descomposición delos cuerpos policiacos.En su libro Los Presidentes, JulioScherer cuenta una anécdota con Durazo.Invitados ambos a una comida, laplática derivó en puyas entre uno y otro,famoso ya el jefe policía del DF por susexcesos. Scherer, exaltado, ejemplificóbrutalmente: si camino una noche, poruna calle oscura, y a lo lejos veo, enuna acera, a un tipo de mala catadura,con pinta de hampón; y en la otra, a unpolicía. Camino por la acera del hampónque me da un margen de error, para noser asaltado.Hay, por supuesto, razones queexplican (no justifican) por qué de esadescomposición. Ser policía era hastahace un par de décadas, en el imaginariopopular, pertenecer a una de las escalasmás bajas del entramado social/laboral.Por algo se acuñó el dicho: “no soy hijode policía”, que era (es) un reclamo porno recibir o no tener algo en igualdad decircunstancias que otros, era entonces,un reclamo al menosprecio.Esta imagen se complementó con elpolicía “mordelón”, es decir, el policía corruptoque en las calles de las ciudades,en las carreteras, en el cumplimientode las órdenes de aprehensión, recibíadinero a cambio de no cumplir con sudeber y permitir conductas o accionescontrarias a la ley. Peor aún, en tiemposmás recientes, el policía se transformóen el extorsionador, en el chantajistay, como sabemos ahora en muchoscasos, en parte activa de la delincuenciaorganizada.El policía, por su lado, tiene sus “razones”.No era el servidor público, comose le mentaliza ahora, sino el funcionariopúblico de más bajo rango, el que menosganaba, y el que estaba obligado aservir al “jefe” hasta la ignominia. La“necesidad”, derivada increíblementede una injusticia en la retribución y enel trato, “obligó” al policía a buscar suspropios canales de “compensación” y deriqueza, y lo convirtió en el delincuenteque empezó a crear sus propias bandasde secuestradores, de protección a lostraficantes de drogas y de personas, ypor ese camino, lo convirtió en enemigodel ciudadano.La incapacidad de hoy.— La descomposiciónpoliciaca, y social, tiene quever, por otro lado, y directamente, conla incapacidad de los gobiernos para darrespuesta a las demandas de las nuevasgeneraciones, particularmente de empleo.Tiene que ver, por otro lado, conel clientelismo político que han puestoen práctica todos los partidos, todos sinexcepción, en el afán único de obtenerel poder.Los gobiernos actuales, por el crecimientode la población y las demandas;por la competencia política cada vez másencarnizada; por la entrega de dinero sincontroles para obtener el voto; por elHop’ Ki’n • pragmatismo ciudadano de cambiar suvoto (ahora la sociedad sabe lo que vale)por dinero, en efectivo o en especie; porel crecimiento del burocratismo en unafán de compensar a quienes ayudaronal triunfo con su trabajo o sus votos, hansido rebasados. Es decir, los gobiernosse están quedando sin capacidad derespuesta. Si a ello agregamos, en estosdías, la crisis económica que ha reducidoaún más esa capacidad de respuesta a lasdemandas, nos encontramos con gobiernosque sólo están paliando los problemassociales, postergando soluciones, ydejando de tomar medidas para hacereficiente su desempeño, precisamentepor miedo a perder popularidad, pormiedo al voto en contra en las siguienteselecciones.Esta situación pega finalmente enquienes menos tienen, en quienes menosganan, en quienes no estudian ni trabajan(los famosos “ninis” de hoy), perocomo no pueden ser desaparecidos porartes de magia, y sí, en cambio, tienenque buscar la manera de sobrevivir,entonces pasan a engrosar las filas delsubempleo, en el mejor de los casos, ode la delincuencia organizada en el peor,que hoy nos afecta a todos.En la escala de los servidores públicos,a pesar de que se ha tratado derevertir la mala imagen de las policías,en el renglón de salarios siguen siendolos de más bajo ingreso y más altoriesgo. Entonces lo compensan concorrupción personal (los que “muerden”para dejar de poner una infracción) o,más grave, con su participación en elcrimen organizado.El Gobierno de México reveló a laONU en un documento que su sistemade justicia requiere “urgentemente” unadepuración, modernización y profesionalizaciónen todas sus áreas. Por ello,confiesa el Gobierno, tuvo que recurriral Ejército para combatir a los gruposque forman parte del crimen organi-

zado, especialmente el narcotráfico, yrestablecer las condiciones mínimas deseguridad.Los datos. Hay entidades federativas,como el Estado de México, queen lo que va del año han iniciado 708carpetas de investigación contra policíasmunicipales, estatales, ministeriales yservidores públicos. Ha ejercitado acciónpenal contra 44 policías municipales.Durante este sexenio, de acuerdo adatos que han circulado en los medios decomunicación, han sido asesinados 18alcaldes. Este año, más bien, en lo queva del año, han caído ante las balas delcrimen organizado (principal presunciónpor el modus operandi) once alcaldes.De ellos, cinco han sido asesinados enel último mes y medio. Y, el dato espeluznante,en varios casos se ha reveladoque los policías municipales han tenidoque ver con esos asesinatos, sea porqueya estaban coludidos con criminales y“pusieron” a los alcaldes para ajustarlescuentas, o porque recurrieron a lossicarios para tomar venganza porquefueron despedidos.El propio Presidente Calderón revelóhace poco que, según un estudiorealizado a los más de 56 mil policíasmunicipales y nacionales, así como alos de nuevo ingreso a la Policía FederalPreventiva, que casi la mitad delos evaluados (unos28 mil) “no sonrecomendables”.En su comparecencia del pasado21 de septiembre ante el Senado, elsecretario de Seguridad Pública, GeneroGarcía Luna, reveló que PlataformaMéxico, que es la base de datos sobrela criminalidad del país, cuenta conun registro de un millón 95 mil 108personas relacionadas con la seguridadpública, entre policías en activo, trabajadoresadministrativos e incluso loselementos que están dados de baja cony sin antecedentes penales.El reporte a los senadores observaque solamente Aguascalientes y BajaCalifornia tienen al menos 50 por cientode sus elementos policiacos estatales ymunicipales con exámenes de control deconfianza; el resto de las entidades tienenavances diferenciados. Campeche,junto con otros 22 estados, registramenos del 10 por ciento de la policíaestatal evaluada.La propuesta. Hoy día, ante la incapacidadde los gobiernos para mantenercontrol sobre las policías, ante la facilidadcon la que son “penetradas” por elcrimen organizado, en marzo pasado, laConferencia Nacional de Gobernadores(Conago) acordó impulsar reformaslegales que permitan llegar a un mandounificado de las policías en los estadosa fin de incrementar la eficiencia en elcombate a la inseguridad.Más reciente, en junio, el PresidenteCalderón se comprometió a presentarante el Congreso de la Unión la iniciativalegal para crear un nuevo modelo policialcon 32 corporaciones estatales perocon un mando único coordinado por laPolicía Federal.Y hace unos días, al comparecer antesenadores, integrantes del gabinete federalde seguridad pública adelantaronque el modelo que propondrá el presidenteCalderón de mando único policial,será de tipo estatal, subsidiario, conprincipios de coadyuvancia y reacciónoperativa. El argumento básico es que,se puede controlar con mayor facilidaduna policía estatal, o 32 policías estatales,que más de dos mil municipales queexisten por igual número de municipiosen el país.No olvidemos tampoco que, si bienpor un lado hay que corregir el problemacon las policías corruptas, por otrohay que reconocer que los elementosque combaten a los criminales hantenido su saldo negativo y tambiénhay que buscar formas de protegerlos(la Secretaría de Seguridad Públicainformó que el crimen organizado yel narcotráfico han asesinado a 2 mil76 policías, equivalente a un 7,3% deltotal asesinados).La esperanza.— No todas las vocesni opiniones consideran que crear estas32 policías estatales con mando únicofederal sea la solución al conflicto en quese convirtió el manejo de las policías,pero se trata de una iniciativa novedosa,en la que están de acuerdo la mayoríade los gobernadores y, por encima deello, hay un acuerdo de la Conago enese sentido.No podemos descalificarla si todavíano conocemos la iniciativa a profundidady, por supuesto, tampoco sabemossi operativamente funcionará como seespera con un solo propósito: brindarseguridad a los ciudadanos mexicanosque cada día que pasa vivimos con mayorincertidumbre y miedo.Lo cierto también es que no tenemosmuchos caminos por recorrer. Lascausas que han llevado a la descomposiciónde los cuerpos policiacos pasa,como ya vimos, por la descomposiciónsocial y la falta de capacidad de losgobiernos para responder a las demandasde una sociedad en expansión,particularmente de trabajos bien remunerados.No son causas que vayana corregirse en lo inmediato pues depende,por un lado, de circunstanciasy situaciones externas (como la crisiseconómica) y, por otro, de la voluntadpolítica, del acuerdo de los partidosy los gobernantes, y de la falta deestadistas que piensen en la siguientegeneración y no la siguiente elección,como dijo Winston Churchill.El Licenciado Manuel José Rosado Lanzcomunica a sus estimados clientes y amigosque las Notarías Públicas números 29 y 53 danservicio en su nuevo domicilioCalle 10 No. 381Paseo de Los HéroesTELEFONO:(981) 81-1-58-47Frente al Monumento a Héctor Pérez MartínezHop’ Ki’n •

De comentario a comentarioAurora Sansores SerranoES TIEMPO DE AGARRAR LA ESCOBAEs increíble que la cultura del chantaje siga siendo la formade operar de los cobardes, en estos tiempos para nadiees un secreto que, detrás de cada plantón, huelga y/o manifestación,hay intereses mezquinos, que nada tienen que veren el ejercicio de un gobernante.Líderes y seudolíderes han surgido porque el chantajeresulta un magnífico negocio, lo mismo logran dinero, que vehículos,concesiones, permisos y todo lo que se les ocurra.Para cuando usted lea esta columna, ya habrán pasadotodos los informes, los de los tres poderes y los de los oncepresidentes municipales, y estará usted plenamente informado,de quienes fueron víctimas de estas formas de llevar aguapública a los molinos privados.Pero en el momento de escribir estos comentarios, podemosrecordar aquella huelga que hace unas semanas hicieronen los bajos de palacio, el mismo de siempre, ese que una yotra vez había logrado muy buenos dividendos con sus huelgasde hambre, solo que esta vez no le resultó muy redituable.Y digo no “muy”, porque no logró sacar el beneficio queesperaba, pero al menos, hasta donde sabemos, se hizo deunos lentes nuevos y una computadora portátil, y tambiénde donde vinieron, y aunque no quede muy claro en pago aqué o para qué, de que nada tenía que ver con una demandaciudadana, no hay duda.Los informes de los titulares de los tres poderes, pasaronsin contratiempos, que si bien en uno de ellos, se pudo constatarla constante descalificación de quienes quedan bajo sumando, no pasó a más.En el caso de los alcaldes, las amenazasmenudearon, no hubo uno solo quese salvara del intento de chantaje, enalgunos casos lograron desarticularlos,gracias a los buenos oficios políticos,hubo uno que creyó que sería felicitadopor su actuación partidista y solo recibióun severo regaño.No faltó, por supuesto, el que demostróque nada sabe de política, ni conocela diferencia de esta con la institucionalidad,y es que en Hopelchén, a diferenciade todos los demás ayuntamientos, elalcalde hizo un informe para la cúpula ylos titiriteros de su partido, pero limitóla entrada del pueblo.Hasta el momento, el único que hadado muestras de una buena administración, de tener unapolítica de austeridad y un buen plan de recaudación, ha sidoLeonardo Moyao, el edil de Escárcega.Aun nos faltan los de Campeche y Carmen, que por ciertoson los más amenazados con plantones y manifestaciones detodo tipo. Sin embargo creo que el que menos problemastendrá, será Carlos Rosado Ruelas, a pesar de la orquestaciónintestina.Lo cierto es que han concluido, todos, su primer año delabores, bueno o malo, le corresponderá a sus gobernadoscalificarlos, aunque debo decir que en la encuesta de unperiódico nacional, Fernando Ortega Bernés, fue el segundogobernador mejor calificado por su pueblo.Cierto es que todos están en espera de que haya reacomodosal interior de las administraciones, tanto estatalcomo municipales, sin embargo los tiempos no son losmismos.No debemos olvidar que el mandatario estatal apenas empieza,esto es, que solo ha ejercido un sexto de su mandatoconstitucional, mientras que los alcaldes, ya tienen recorridoun tercio, así que mientras al primero le faltan cinco sextospara concluir, a los segundos solo le quedan dos tercios, y deestos, podemos decir que en realidad es uno y medio, porcuestiones electorales.El ejecutivo estatal ya hizo algunos cambios en su primeraño de gobierno, pero eso no significa que no vaya a realizarcambios, y por ahí hay tres o cuatro que ya deberían tenerhechas las maletas, y no precisamente por falta de resultados.Pero insisto, no hay prisa.No podemos decir lo mismo en el caso de las alcaldías,AV. LOPEZ MATEOS NO. 26 POR GLORIETA DEL IMSSTEL- 81-1-18-99 Y 15-2-13-07CAMPECHE CAMP. MAIL: jaguilar64@hotmail.comHop’ Ki’n •

un minuto más en tomar decisiones, puede muchos costarle años desde dio el muestras mada de solamente descomposición por los hechos, a su interior, ignorando las justificaciones,La necedad de mantenersefincamiento de responsabilidades por el mal manejo conforme del los erario, otros han el podido que falló dejar siempre el asiento tratará de de opositores culpar a otros llevando para defenderse, a cometer errores quhasta el ver truncado su deseo de continuidad y pasar política. al de gobierno, y los tener patrones mucho se cuidado repiten. con ellos, porque como caso de dijo Carmen, Jacinto o el de ChamCada uno tiene su propio coco y razones diferentes, Sin embargo, pero al contrario Benavente, de los lo priistas, peor que los hacen que militan los malos en es obligarnos instante echar a dudar mano a los prtendrán que decidir entre seguir solapando otros infidelidades, partidos, tratan de los acabar buenos. con las pocas figuras fuertes la balanza e imponer al favorideslealtades y hasta traiciones o enfrentar que sus tienen, fantasmas es como y si tener Este a año uno debe visible, de haber les quitara sido posibilidadesde ser tomados tiene cuenta. un compromiso con su proyecto y quien Otorgamiento solo ve sus de pie desuficiente para la elección saber municipal. quiensalir lo menos raspados posibles.Me imagino que tienen muy claro que losVeamos.responsablesA nivel nacional,propioseninteresesel PAN, Santiagoo respondeCreelasufrióinteresescréditos,de gruposy tododiferentesal suyo.lo que pudielas consecuencias, a nivel local, lo vivió Jorge Castro cuando delegados federales, comanddirectos son ellos, los titulares, los que el pueblo les otorgófue alcalde, y ahora lo vive, Carlos Rosado Ruelas.gubernatura, Mario Ávila, tersu confianza, a quien le permitieron, con sus votos, manejar Vamos, tras el primer informe de gobierno, no duden queIncreíblemente el ataque, las descalificaciones, las zancadillas,no provienen de priistas, perredistas, panalistas o con-elección constitucional, era spodría resultar un caballo delos recursos de sus impuestos.llegó la hora de agarrar la escoba y hacer limpieza, y paraPero tendrán que agregar el descrédito, esevergentes,que no podránson los propiosello solopanistasse requierequienes estándecisióninteresadosy determinación,nicipallasdetibiezaspartido.limpiar con decir me equivoqué al elegir, porque en acabarlo. al final, ellos nunca serán vistas como un toque de corazón, En los sino momentos como en que dson los responsables de sus colaboradores. Los grupos elitistas debilidad. lo ven como el enemigo a vencer, dejarlohaber crecer equivoca-significaría quedarse Por ahora en solo el olvido me queda por su recordarles falta de que a tener de todos serios los descalabros,tas están enfrascados en unaLa ecuación es simple, porque se puedendo, y rectificar a tiempo les da una valiosa resultados. oportunidad Vimos de a los que diputados conforman federales el gabinete, panistas solo buscar uno ganó, provocando y de él depende perder simpatizsubsanar el error, sin embargo, pareciera recursos que les pesa federales más solo si para triunfa las o alcaldías pierde el gobernadas reto, como por dijo su Epícteto, próximas si quieres elecciones. noreconocer la equivocación.partido, pero no para ser el de jamás Campeche. vencido, no tienes sino escoger combates Los del en PRD, los ConvergenciA estas alturas se de quienes han abusado de Se la trata confianza, de minimizar que y de poner ti dependa en entredicho exclusivamente la capacidad el salir victorioso. la trama El urdida poder por Andrés Mde quienes han traicionado, de quienes se han de dedicado quien los a hacersuperado no se y rebasado, comparte, logrando se ejerce, lo por que eso muchos no deben podrían olvidar enfrentarse que mal ante laspolítica, y hasta de quienes han metido en serios de ellos líos no a quienes han podido, de ganar muchos una elección vale por constitucional, dos hasta la sepultura, si no sultado porque de hombre las “excelsas” deciles dieron la oportunidad o se han aprovechado todos, del al cariño. menos La la mayoría prevenido de ellos es han genio tenido y figura su oportunidad y no consuelo de que tontos. le dieron vida, fueron detan cacareada caja de cristal.pero no la supieron aprovechar.Mientras que en el ámbitoganaron,Pero además, en todos los niveles,tienen rehay de esos que no saben que la políticase respalda con trabajo, y se hanEstado, yciones quhecho a un lado la responsabilidad parapor la pédedicarse a hacer campaña.AhoraPeor aún, y esto es práctica comúnpresidenentre militantes de un mismo partido,y munícilas zancadillas para quedar bien con eltodos degrupo contrario están a la orden deltener sendía. Me pregunto de donde vendrá ella figuraerror de creer que traicionando puedeno tendrcongraciarse.los distritNo hay para donde moverse, losClaroalcaldes tienen que poner en unaademás ttación, qbalanza sus opciones, por un lado elInstitutomantener a esos que no les sirven, leuna sobrperjudican, lo meten en problemas, loque lo actraicionan, abusan de su confianza yYa verson el enemigo en casa, y por el otro RADIO: 92*15*44551por lo psu futuro. Está fácil.común,Como dije en líneas arriba, han NEXTEL: 1541073envolverconcluido el primer año, les queda unpor lo quperíodo igual para corregir, y mediomensiónmás para asentar bien las bases de sususted eligaspiraciones futuras.sentantesLa mitad restante puede convertirseel pericoen su propio infierno o darle las alasa remojaque requiere para despegar, todo seráde su vecdonde quen base a los que aun sean parte de sugabinete, y esa es decisión personal, to-Hop’ Ki’n • 10Hop’ Ki’n • 10

Caso Carmen..."no hay pretextos"Romina E. Valladares Cejaunas horas de que la PresidentaA Municipal , Aracely Escalante Jassorindiera su Primer Informe de Actividadesal frente del Ayuntamiento de Carmen, elgobernador del Estado, Fernando OrtegaBernés encabezó en la entrega de obras debeneficio mutuo realizadas con participaciónde Petróleos Mexicanos por cerca delos 190 millones de pesos, obra localizadaen la Avenida Periférica, que dicho sea depaso, duro más de lo programado y enconstantes rupturas, reparaciones, cierresy era un cuento que parecía nunca acabar,por ello quizá la poca emoción de la ciudadaníacon la apertura final, sin negar lafelicidad que representará ya no soportarla obstaculización continua del transitoa la altura del Reloj de las 3 Caras, fallaoriginada por el incumplimiento en materiade calidad y efectividad de la empresaconstructora.Sonriente y amable como es característicoen su persona, el gobernador fuedirecto y puso los puntos en las ìes, dandoa los asistentes el mensaje que deseabanescuchar, pero sobre todo, que miles decarmelitas esperaban como respuesta asus preguntas: -· La escasez de recursoseconómicos no es excusa ni justificaciónpara seguir trabajando por la ciudadanía”y remató un buen logrado discurso, queimprovisó, pues dejó a un costado lashojas preparadas para tal fin: ...”Pemexha sido positivo para los campechanos...ledebemos mucho...!pero queremos deberlemás!”, exigió el gobernante tranquilo, pausado,pero firme; amable, pero inamovibleen su postura; consiente, pero justo en elreclamo que proviene de una entidad queaporta mas del 70% de la producción dehidrocarburos, (muy cacareado está y disculpela expresión amable lector, pero talparece que pretende hacerse caso omisoal respecto)o por lo menos, que ante eldeclive de Cantarell lo hizo, pero muy bieny durante largas décadas.Dinero, siempre dinero, parece resultarla queja en éste México de tantos matices,ideales y contextos, pero que lamentablementeencuentra en ésta más que su factorcomún, un coincidente padecimiento, queva desde los niveles del endeudamientomasivo y de la gran empresa, hasta lamás hiriente pobreza, aquella que nosolo lastima y violenta, sino que mata ydelinque, mientras estupefactos vemos laopacidad de un Gobierno que se mantieneel discurso sin sustento y en la duplicidadincongruente del mensaje, brindando cifrasalegres, que o no se da cuenta de la realidado bien la desconoce. Algo así como el¿es o se hace?.El caso Campeche no ha sido la excepciónpara la reducción presupuestal, queresulta incongruente con acciones pococuerdad para un país que pretende llevaruna economía estabilizadora o por lomenos, de supervivencia, ya no digamosque de recuperación y crecimiento, porquevendría a la mente la palabra utopía o bienla fecha 28 de diciembre.Lo cierto es que la Federación y la propiaparaestatal, distan de ser justos parala entidad y mucho menos, puntuales enla entrega de sus recursos.En Carmen se vive y se siente la faltade dineros más que nunca. Es la administraciónmunicipal la que estamos viviendo.Habituados a que en su primer año degestión el Ayuntamiento en turno inicia laconstrucción de obras y ejecuta, olvidandotambién lo ocurrido en la administracióndel controvertido ex alcalde Jorge RosiñolAbreu a quien durante dos años y medio ledemandaron obras, reparación de calles ydemás, pero durante los últimos 6 mesesaplicó la millonaria cantidad de recursosy salió,. en su momento, con la miradaaprobatoria de la comunidad, aunque añosdespués heredaría problemas como unademanda por el despedido injustificadode 54 trabajadores y que tras fallo de laJunta Local de Conciliación, dictó sentenciade pago por 25 millones aproximadamentey la reinstalación laboral.Aunado a ello, lego un contrato quepareciera no va a terminar para la recolecciónde basura, pues hasta le dio porregalar los camiones a sus homólogos deEscàrcega y ésa región...recuerda?. El casoes que el adeudo actual asciende a los 22millones de pesos y por ello la suspensióndel servicio de colecta de basura en 60colonias de la isla. La deuda existe y deberápagarse, las fallas que la empresa realice uorigine, deberán sancionarse, pero resultaimprocedente la exigencia cuando el cumplimientodel servicio no lo sustenta.Aracley Escalante Jasso enfrenta unreto: gobernar sin dinero.El Ejecutivo asegura que vienen tiemposbuenos para Carmen. Se espera el as bajola manga. A su estilo. No hay pretextos...lo dijo y por algo.El municipio de Campeche no estaexento de situación similar. La semanapasada recorrí calles de fraccionamientoscomo Bosques de Campeche y Fracciorama2000, costándome creer que han sido porantonomasia los de mejor calidad y nivel devida, pues el deterioro de sus calles resultómás que deplorable, decepcionante.Mas no se trata de justificar y el gobernadorlo dijo claro: -”no hay pretextos”...elllamado lo hace para atender a laciudadanía, estar cerca de ella, explicarleel por que no hay y que es lo que sucederealmente. Por supuesto que resulta difícilsalir a dar la cara cuando no se tieneque ofrecer, con que responder, con queextender la mano y con que ayudar. Sinembargo, la prueba será dar ese paso defortaleza humana y política, pues seráun obstáculo más que puede y debe sersorteado ante la injusticia presupuestalque se mantiene y en hace reflexionar unavez más en la pregunta: ¿sería el mismotrato para Campeche si el partido en quemilita el Presidente Felipe Calderón hubieselogrado el triunfo aquel dos de julio,tanto en la entidad como el municipio?.Dejo a usted la reflexión.Lo cierto es que es tiempo de trabajo,de buscar el hacer mucho con lo poco.Millones de mexicanos tenemos que hacerloa diario. Otros con menos que poco.Pero tambièn es momento para que sereflexione sobre la inequidad en gobernarcon la simpatìa partidista, pues el polìicoastuto si no tiene a la gente de su lado,debe convencerla con acciones efectivas,con obras, con trabajo, que es obligatoriopor cierto y concesiòn divina. Viene 2012,es el comentario en general. Ahi estaran lasrespuestas. Ahi estarà la voz ciudadana....pero ¿y mientras tanto..que?Hop’ Ki’n • 11

Palabra de AntígonaGolpea el IMM laLibertad de ExpresiónPor Sara LOVERALas tensiones entre la política feminista,el Estado y sus gobiernos han generadomuchos conflictos entre las mujeres y susagendas. Esta tensión se ha convertido enuna verdadera amenaza para el avance delas mujeres.Aunque es en dos sentidos: las institucionesque en muchas ocasiones pretendenir más allá de la agenda feminista y quierendirigir las acciones de los grupos de mujereso quienes desde esas institucionespretenden detener su avance.El conflicto está en la mesa del debate:la agenda y los oprobios a las mujeres depronto han llegado a excesos que ahoramismo significan confusiones varias.Queríamos, desde el feminismo, que losEstados propiciaran una verdadera políticaque libere a las mujeres, ahora esaspolíticas, algunas buenas voluntades, sevuelven contra nosotras en muchas partesdel mundo.El domingo 19 de septiembre, laderecha se reeligió en Suecia -el país queconsiguió cerrar la brecha entre hombresy mujeres, según los organismos internacionales-y la derecha ganó anunciandola reducción de los derechos sociales queafectarán, evidentemente, a las mujeres.Ni en Suecia ni en ninguna parte delmundo se ha detenido la violencia. El 20de septiembre en El País, diario español,apareció la nota de la asesinada número9 del año. Hay una fuerte discusión en laUnión Europea contra las y los migrantes.Las opiniones se dividen frente a las expulsionesmaquinadas por Nicolás Sarkozy,contra las y los ciudadanos rumanos, porsu herencia gitana, que de pronto recibedecenas de solidaridades y pone en peligrolas leyes migratorias de Europa queparecía abierta.Cosas como esas de la creciente derechanos tienen que poner en alerta. EnMéxico el Partido Acción Nacional y sussocios, muchos del Partido RevolucionarioInstitucional y de otros, no cesan elgolpeteo contra el aborto legal, contra laeducación sexual y la indiferencia crecientefrente al aumento de la violencia contra lasmujeres. Hechos preocupantes.Pero las cosas han llegado más lejos.Ahora el Instituto Nacional de las Mujeres,que había venido patrocinando la aparicióndel suplemento feminista Todas -editadopor la casa editorial que circula Milenio, quees dueña del grupo Estrella en radio y televisióny que se hace llamar Multimedios- esun ataque a la libertad de expresión.El suplemento nacido de acuerdos publicitariosmás que una política editorial de lacasa de Milenio, siempre tuvo ese riesgo yesa tensión entre las demandas de las mujeresy la política oficial. Así, el INM paró laimpresión del suplemento por no estar deacuerdo en el análisis de sus colaboradorasfrente al bicentenario y las mujeres.La edición, que criticaba cómo 200 añosdespués de la Independencia las mujerestienen muchos pendientes y que debió circulara partir del 13 de septiembre último,simplemente no se imprimió. De pronto, enun solo “acto” volvimos a aquellos tiemposcuando el entonces presidente José LópezPortillo aplicó la frase: “no pago para queme peguen” y retiró a la revista Procesotoda la publicidad con objeto de ahorcarlay contribuir a desaparecerla. Pero no pasó,Proceso vive y bien.En cambio Todas, desaparecerá como laconocemos. Su directora Cristina Renaud,impulsora de la tradición de los espaciosfeministas, que orgullosamente inició enel diario El Día y continuó durante más de15 años en La Jornada , ahora tendrá queretirarse ante la falta del apoyo esperadode su casa editorial. Todas se convirtió, enla mente de la directora del INM, en unpatrimonio oficial. Grave sentido.El número preparado para el bicentenariodocumentaba cómo tras las guerrasen México por la Independencia , por laRevolución y por la democracia no hanhecho justicia a las mujeres, que siguenexcluidas y diferenciadas en discriminacióncon los hombres.Se sigue con salarios disminuidos, conpocas oportunidades, para no hablar deHop’ Ki’n • 12los millones de mujeres pobres, las quemueren por abortos clandestinos y por lamascarada que constituye la participaciónpolítica.En Todas no se ofende a política alguna,simplemente no se quiso seguir haciendopropaganda a la política oficial de FelipeCalderón, con mentiras. Resultado: cierra,amenaza y viola al derecho a decir que enla Revolución costó un millón de muertos.¡Una verdadera barbaridad!Este freno a la libertad de expresión esun escándalo, cuando México tiene compromisosinternacionales; forma parte dela cadena de oprobios a las mexicanas y sesuma a la inequidad y la injusticia, a la impunidad.La portada del número censuradotenía una fotografía de Marcela Lagarde,la coordinadora de una Red contra el Feminicidioen México, un tema explosivo,por lo visto para la señora Rocío Galván,directora del INM.Cabrían aquí algunas preguntas. En elreciente Encuentro Nacional Feminista,el tema de la autonomía fue tratado ydiscutido. Hubo quienes desde la posturadel Partido de la Revolución Democrática(PRD) también quisieron controlar y dirigirel camino y las conclusiones de lasfeministas.De ahí que las preguntas sean muchas.La autonomía del movimiento feministatendrá que ser bien analizada, sobre todoen tiempos preelectorales, como los de2011 y las promesas limitadas y constreñidasde quienes hacen política.Asuntos de la agenda se dirá. Sí, dela agenda democrática para las mujeres,puesto que es claro que no es el gobiernoquien garantizará el avance feminista.Todas, la agenda y el movimiento sólopodrán defenderse desde las mismasmujeres, las que urgentemente tienenque ir a las otras, a las mujeres del paíspara conseguir una verdadera masa críticay volver a los años setenta, tomar lacalle, ser libres, tener agendas propias.Eso urge.saralovera@yahoo.com.mx

Mujeres y políticaCon la venda en los ojos…Soledad JARQUIN EDGARPensaba escribir una carta para decirle al Sr. Felipe Calderóncómo anda este país. Porque tal parece que su visión escompletamente distinta a la que vemos todos los días quienesno estamos dentro de su carrusel. Tal parece que no seentera de nada, tiene el síndrome que le dio a su antecesor yque padecen la mayoría de los gobernadores de los estados,senadores y diputados de todos los partidos políticos, salvosus rigurosas excepciones, pero son tan poquitos que luego sepiensa que esa pequeña parte es la que está equivocada. Porsupuesto también sufren esa grave y ya no rara enfermedad, lospresidentes municipales, como el de Oaxaca que se da el lujo detener dos huesos en la boca y no roer ninguno, pero tampocodeja que otras personas hagan lo suyo; él, está visto no sufreel caos de desgracias que vivimos todos los días, también estásubido en su carrusel.No tengo claro qué le dicen los colaboradores y asesores aestos gobernante, porque de otra manera no se puede entender,a menos, claro está, que aceptemos que Felipe Calderón, losgobernadores y los legisladores, además de todo el sistemajudicial del país, tienen un trastorno mental, de otra forma,insisto, no se puede explicar lo que sucede.No se preocupe señor Presidente, el país avanza…los reportesseñalan que hemos superado la crisis financiera… ¿pobresel 47.4 por ciento de los mexicanos? No, eso es ser pesimistas,porque no vemos el otro porcentaje, hay 52.6 por ciento depersonas que viven al otro lado de la franja de la pobreza. Acasono tenemos al rico más rico del mundo en México. Este es unejemplo que bien podría encajar en el nuevo reality show delas televisoras: Iniciativa México.Los asesores, los que le hablan al oído a Felipe “El Valiente”Calderón insisten en decirle: Señor Presidente le vamos ganandola guerra al narcotráfico, ya tenemos a los principales cabecillas…Bueno, aunque también se nos fugaron unos cuantos.El saldo es blanco señor presidente, la gente que murió en lajornada de lucha contra el crimen eran delincuentes, eso incluyea las tres mujeres que encontraron con el tiro de gracia y conhuellas de tortura en Pénjamo, Guanajuato…Si fueran personashonestas nada les habría pasado, seguro tenían algo que ver…usted tranquilo señor Presidente.Sr. Presidente le tengo que decir que asesinaron a otro periodista…Sellamaba Luis Carlos Santiago Orozco, era fotógrafode El Diario de Juárez... El muchacho, sí, señor Presidente tenía19 años, era como dicen en el argot periodístico una jovenpromesa. ¿Cuántos van? ¿Periodistas o delincuentes…? Fueun chiste señor Presidente. Este año han asesinado a 14, sonpocos en relación con todos los demás que han muerto por suguerra señor Presidente. No se preocupe, las manifestacionesde indignación no llegarán hasta sus oídos, basta con qué déesta declaración si alguien le pregunta, así que lleve la tarjetitapor si acaso.Ya que estamos en este tema señor Presidente, pues se lotengo que decir, Lydia Cacho recibirá en Londres el Premio Internacionalal Escritor Valiente, por parte de una organizacióndenominada PEN. Se lo digo porque habrá declaraciones señorPresidente. Claro, ese golpe nos toca menos que a Kamel y aMarín. No recuerdo si también le dije que otro periodista deOaxaca, Pedro Matías también recibirá un premio en Alemania,casi por lo mismo ¿pederastas? No, no, perdón, el se lo ganópor un asunto de violación a los derechos humanos. Eso tambiéngenerará información en Europa, ya sabe les encanta, pero deahí no pasa, no hay de qué preocuparse.Otro asunto: Volvió a la prensa “el tema” de la guarderíaABC de Hermosillo, una pena señor Presidente, ya teníamostodo resuelto. Ya veremos cómo cambiar el tono de las cosas,algo pasará.También debo decirle señor Presidente que surgieron algunascríticas por el gasto hecho con motivo de los festejosdel bicentenario. Lo que creemos es que son apátridas esospersonajes y los medios que publican esas declaraciones. Quémejor inversión de tres mil millones de pesos para conmemorarla Independencia de México. Como si este país no lo mereciera.Lo que si se le agradece señor Presidente es el puente, nadieprotesto, excepto los apátridas, como siempre.Hay otros problemas menores Presidente, me refiero a queen Oaxaca no termina la violencia entre la etnia Triqui, perole digo son problemas menores, ahí las baleadas son mujeres,no se preocupe. Lo bueno es que Gabino ya coincide bien conusted: dice que la lucha anticrimen es responsabilidad de todos(qué bueno que no dijo todas).Como verá usted, hay calma señor Presidente. Se le ofrece algomás… no qué bueno pienso salir estos dos días con mi familia…iremos a Europa los niños quieren ir al centro de diversiones deDisney pero el de París. Gracias, nos vemos el lunes.¡Por eso! como dicen en el istmo es que necesitamos escribirlecartas a Felipe Calderón para decirle que este país estápatas arriba, digo pensando en que seguramente está malinformado. Hay que decirle que las madres de la guarderíaABC exigen justicia y castigo a los responsables de la muertede sus hijas e hijos, todos ellos inocentes, como muchos otrosde los crímenes que se cometen en México como resultado dela guerra contra el narcotráfico, como sucedió en estos díascon las tres mujeres, allá en Guanajuato y el asesinato de otrotrabajador de los medios de comunicación. Cosas que al “señorPresidente” parecen no importarle, pero que a la gran mayoríade las mexicanas y mexicanos sí nos importan.Hop’ Ki’n • 13

Es necesario decirle a Calderón que el gasto hecho para elbicentenario resulta demasiado, considerando que hay millonesde personas viviendo en extrema pobreza, sin servicios públicos,analfabetas, sin las condiciones de igualdad consagradas en laConstitución mexicana. Todo esto, señor Calderón resultadode la corrupción, de los actos ostentosos y el dispendio de losrecursos públicos. Hace unos días le decía a un amigo que porcada peso sustraído de las arcas públicas para actos no públicossino para asuntos personales, que se roban, pues, lo que va depor medio es la vida de un o una mexicana. Sólo es eso. Tal veztampoco le interese saber.La ONU y las TriquisYo, como muchas personas pensamos que el conflicto en laetnia Triqui tiene sin cuidado a muchos funcionarios públicos:estatales y federales, lo que sucede ahí es resultado de actos decorrupción, de componendas políticas que fueron mermando lavida de esa comunidad hasta llegar al grado que hoy conocemosy que frente a la omisión de las instituciones puede llegar a seraún más catastrófica. Repito y vuelvo a repetir, la peor parte sela llevan las mujeres, la carne de cañón, el botín de una guerrainterna: lesionadas con toda clase de armas, violadas, despojadasde sus bienes y hasta asesinadas, no sin antes sufrir tortura.Valdría mucho la pena que las mujeres triquis, el propiogobierno el que sale y el que va a entrar, las y los integrantesde la LXI Legislatura , (los que se van se llevan muchas deudasen su conciencia) y, aunque es mucho pedir, también Felipe Calderón,conocieron la Resolución 1325 emitida hace justamente10 años por el Consejo de Seguridad de la Organización de lasNaciones Unidas. Algunas personas, sesudos claro está comolos asesores de Felipe y seguramente de Ulises, pensarán quela resolución habla de “conflictos armados” y hasta pensaránque se trata únicamente de conflictos entre países. Peor aún,a pesar de todo, habrá quien diga que es un viejo problema yque no es un conflicto armado, aunque es evidente hay armas,personas lesionadas y asesinadas, con la consecuencia de cientosde viudas y huérfanos.Sin embargo, la Resolución 1325 también podría aplicarseen casos de “guerras internas”, como la que vivimos ahora enla triqui y hasta en el país, me refiero a la guerra de Felipe ala que nos suma con banal alegría el señor Gabino Cué, que deesta forma se alinea.La Resolución 1325 expresa su preocupación por el hechode que los civiles, y particularmente las mujeres y los niños,constituyen la inmensa mayoría de los que se ven perjudicadospor los conflictos armados… Reafirma, además, el importantepapel que desempeñan las mujeres en la prevención y soluciónde los conflictos y en la consolidación de la paz, subrayando laimportancia de que participen en pie de igualdad e intervenganplenamente en todas las iniciativas encaminadas al mantenimientoy el fomento de la paz y la seguridad…Así, entonces,el Consejo de Seguridad de la ONU expresa su voluntad deincorporar una perspectiva de género en las operaciones demantenimiento de la paz…El Estado Mexicano, por tanto, está obligado a adoptarmedidas especiales para proteger a las mujeres y las niñas dela violencia por razón de género, particularmente la violacióny otras formas de abusos sexuales, y todas las demás formasde violencia en situaciones de conflicto armado.Subraya la responsabilidad de todos los Estados de ponerfin a la impunidad y de enjuiciar a los culpables de genocidio,crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra,especialmente los relacionados con la violencia sexual y deotro tipo contra las mujeres y las niñas y, a este respecto,destaca la necesidad de excluir esos crímenes, siempre quesea viable, de las disposiciones de amnistía. Eso sólo porcitar algunas de las obligaciones señaladas a los Estados enla Resolución 1325.Por otra parte, la Resolución la 1820 emitida en 2008,fundamentada en el Documento Final de la Cumbre 2005de eliminar todas las formas de violencia contra la mujer y laniña… También basada en los compromisos enunciados en laDeclaración y la Plataforma de Acción de Beijing, así como loscontenidos en el documento final del vigésimo tercer períodoextraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado “Lamujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo ypaz para el siglo XXI”, especialmente los relativos a la violenciasexual y a las mujeres en situaciones de conflicto armado, entreotros acuerdos.Dicha resolución (1820) plantea la iniciativa interinstitucional“Las Naciones Unidas contra la violencia sexual en losconflictos”, para concienciar sobre la violencia sexual durantelos conflictos armados y después de ellos y, en última instancia,para ponerle fin.Así se reconoce la violencia sexual, cuando se utiliza o se haceutilizar como táctica de guerra dirigida deliberadamente contrala población civil…y constituir en algunos casos un impedimentopara el restablecimiento de la paz.Señala que la violación y otras formas de violencia sexualpueden constituir un crimen de guerra, un crimen de lesahumanidad o un acto constitutivo con respecto al genocidio,destaca la necesidad de que los crímenes de violenciasexual queden excluidos de las disposiciones de amnistía enel contexto de los procesos de solución de conflictos, haceun llamamiento a los Estados Miembros para que cumplancon su obligación de enjuiciar a las personas responsablesde tales actos, y garanticen que todas las víctimas de laviolencia sexual, particularmente las mujeres y las niñas,disfruten en pie de igualdad de la protección de la ley y delacceso a la justicia, y subraya la importancia de poner fina la impunidad por esos actos como parte de un enfoqueamplio para alcanzar la paz sostenible, la justicia, la verdady la reconciliación nacional.Entonces no hay más, la conclusión es que es necesarioactuar para proteger a las mujeres, si no pueden que llamen alpersonal experto de la ONU , que trabajen con las mujeres detodos los bandos en la construcción de un acuerdo de paz. Porlo pronto, el Estado Mexicano no ha cumplido y los funcionariosque se han enriquecido a placer son tan responsables como lospésimos líderes triquis que siguen castigando al único ganchode proselitismo y victimización que tienen en sus manos: lasmujeres.Por eso, digo, el conflicto triqui no es problema menor señorCalderón, aunque así le parezca a algunos funcionarios localesocupados en otras cosas, esas sí de menor importancia, algotienen que hacer, si no pueden como dijo el señor AlejandroMartí, pues renuncien.Hop’ Ki’n • 14

Bicentenario chilenoPor Teresa GurzaMientras en México todo mundose pregunta que habrá queridodecir Vicente Fox, con eso de que élno guerreó contra el narco, sino loadministró…Y en tanto Cuauhtémoc Cárdenasresumió el pensamiento de millonesde mexicanos, al decir que el gobiernopanista celebró el Bicentenario sólo confiestas, dejando pendiente todo lo demás,el Bicentenario chileno estuvo marcadoprecisamente, por “lo demás”.Chile festejó su Bicentenario el 18 deseptiembre, porque ese día en 1810 seconformó la Primera Junta Nacional deGobierno, inicio del proceso independentistaque se consumó hasta 1818.Y desde entonces data la tradiciónde pintar la fachada de las casas; lo quehasta la fecha hace la mayoría.Pero no sólo hubo eso en este paísdel Cono Sur, ahora gobernado porun presidente de derecha -SebastiánPiñera- que invitó a estar junto a él enlos festejos a los cuatro presidentes deizquierda que lo antecedieron, PatricioAlwin, Eduardo Frei, Ricardo Lagos yMichelle Bachelet.La celebración incluyó muchas accionesculturales que podríamos envidiarles.Entre otras, la participación de másde mil 500 orquestas infantiles y juvenilesy de tres mil 500 coros amateurs,que con Piñera, Alwin, Frei, Lagos yBachelet, cantaron el Himno Nacional almediodía del 18 de septiembre.Poco después, aviones dejaron caerhojas con los poemas de los premiosNobel Gabriela Mistral y Pablo Neruda,de cuyas obras se hicieron tambiénantologías como parte de una pequeñabiblioteca que se entregó a todas lasfamilias.Y se están haciendo 25 liceos de excelenciay 24 obras de infraestructuradeportiva; una Ciudad Parque Bicentenariode 250 hectáreas destinadas aviviendas, escuelas, servicios y espaciospara la recreación y la cultura, y un ParqueBicentenario de la Infancia.Además se pagan becas en el exteriora técnicos y profesionales; programas deHumanidades, Artes y Ciencias Sociales,y una Red Digital Rural que permitirállevar Internet a más de tres millonesde usuarios.En el mar del puerto de Valparaísodesfilaron naves de guerra; y en sucielo, aviones acrobáticos de la FuerzaAérea; en la Cordillera de los Andes sehizo un recorrido igual al del EjércitoLibertador de José de San Martín y BernardoO´Higgins, que desde la ciudad deMendoza llegaron a liberar Chile.Fuera de los programas conmemorativosdel gobierno, diversas institucionesse sumaron a los festejos.La Universidad Católica, por ejemplo,editó la obra de Alonso de Góngoray Marmolejo, que permite conoceraspectos de la personalidad de los conquistadoresespañoles como Pedro deValdivia, y una historia de la influenciade las mujeres en la República.Y los medios de comunicación recordaronla historia en estupendasediciones especiales; y encuestas quemuestran qué se ha perdido y ganadoen los valores y la vida nacional, de estepaís que hace 200 años tenía sólo dosescuelas públicas y siete privadas; y enel que hasta 1965, únicamente el 18por ciento de los alumnos pasaba a laeducación secundaria.Sin embargo, los críticos no estánsatisfechos y piden que se dé un debatesocial amplio sobre el tipo de país quese quiere construir a futuro.Al Bicentenario chileno le faltó sinduda, que se hubiera solucionado antesel conflicto que mantiene a 34 indígenasmapuches en huelga de hambre en demandade la eliminación de la ley antiterrorista,a lo que el gobierno se opone.Al respecto, durante el tedeum quecada año celebran las iglesias de todaslas denominaciones en la Catedral deSantiago, y al que asisten todas las autoridadesciviles y militares, el presidenteSebastián Piñera hizo sobre el texto delEvangelio una “promesa por Chile” queincluye pagar la deuda de siglos quetiene el país, frente a sus pobladoresautóctonos.En la ceremonia se recordó con 33flores y 32 banderitas chilenas y unaboliviana, colocadas en el altar, a los 33mineros atrapados 700 metros bajo tierra,en el refugio de la mina San José.Otro tema pendiente es la desigualdadcreciente, que se manifiesta en lamala calidad de la educación en escuelaspúblicas, y en el pésimo servicio de saludal que tienen acceso con meses de retrasoy muy deficiente atención, la mayoríade los chilenos.Luis Fernando Canepa FuentesAbogadoCalle 36 # 231 Col. Tecolutla,Ciudad del Carmen, CampechePrevia cita:TEL. 93840-5-65-15 - 38 2 00 1893810-1-15-86 - 38 2 54 11•Penal • Mercantil • Amparos Fiscal Civil • Familiar • Administrativo30 años de experiencia profesionalgarantizan nuestro trabajoHop’ Ki’n • 15

del Norte y el Sur del Pentágono.asunto de la sucesión gubernamental que en Oaxaca habráEl motivo de la comunicación: el inicio del fin de la de desarrollarse a partir de febrero de 2010, mientras losrevuelta oaxaqueña, la entrada de la Policía Federal ojos y las palabras temerosas de las mujeres crecen.Preventiva para retomar el control de Oaxaca y aplastar a Los cambios de la Constitución para darle derechos alla Asamblea Popular de los Pueblos (APPO).a 7 años defeto,su muerteya amenazan con encarcelar como en Guanajuato-«La crisis en Oaxaca ha alcanzado un nuevo nivel», se leía a las mujeres, verdaderas presas de conciencia, poren el mensaje, marcado como Nikito «sensible» y con «prioridad Nipongo interrumpirse un embarazo. vive3959», argot empleado para definir documentos que sólo Hoy, nadie puede transitar tranquilamente por las callespueden ser vistos por los funcionarios de más alto nivel, y las plazas de Oaxaca, donde se recrudece el recuerdo dedice la información publicada.Ana Lilia días Arias aciagos, que se cerraron y permanecen sin justicia.Los detalles de las comunicaciones diplomáticas hacennotarLlos intereses de la Casa Blanca, no obstante señalan saralovera@yahoo.com.mxqueas«…concentracionesVicente Fox realmentemultitudinariasnunca consideróDesarrolloremoverUrbano y Ecología, responsabledel derrumbe del Hospital Juárez que antes de su despido Nikito tuvo queculpabilidad de Memín Carrillo Arena,que inauguran el siglo xxi en laa Ulises Ruiz del gobierno de Oaxaca y señala que muchosCiudad de México (como el apoteótico y otras construcciones en las que tuvo afrontar junto con la periodista Manúenrecibimientoel gobiernoafederallos neozapatistastemen queyremoverlas injerencia;al gobernadorejemplo de analfabetismo, Dornbierer una amenaza de muerte,sentaría marchas un contra mal precedente. la inseguridad No quieren y el dar prepotencia un enemigo e impunidad que, como a la que ambos respondieron con valentíadesde las páginas del periódicocomún desafuero), a los distintos las elecciones grupos para radicales jefe de Cecilia México». Romero (titular del Institutode Para gobierno pensar en cómo el Distrito nos ven, Federal, la nota el periodística Nacional de añade Migración), se vio obligado Excélsior.que movimiento una de las cardenista reflexiones de establece 1988 y que la la llegada a dejar su de provechoso la PFP puesto de funcionariodelamadridista «Por un año después…literalmente toma de Reforma salvó el en pellejo 2006 no al gobernador hubieran oaxaqueño.el sido momento posibles no sin queda el acelerado claro qué y doloroso tanta presión aunque pueda siguió ejercer disfrutando de una impunidadla intervención a la fecha inexplicable.todavía aprendizaje la APPO de la (…) llamada pero sociedad queda claro civil queDesgraciadamente el caso de CarrilloArena no fue el único: en lossótanos de la Procuraduría General dela República se descubrieron cadáveresfederal durante ha y salvado después a Ruiz, de los al limitar temblores la autonomía A de él la y APPO a todos los horrores que con notorias huellas de tortura. Lo queendeOaxaca»,1985.es decir la intervención a favorsalieronde Vicentea la luz a raíz de los tembloresdel 85, el periodista Nikito hace 25 años dejaba al descubierto elahora se ha vuelto casi un lugar común,A 25 años de distancia la explicaciónsigue siendo la misma: fueron las Nipongo dedicó la mayor parte de su abuso criminal de quienes cobran porFox, al que dejó a salvo, también, la recomendación de laSuprema Corte de Justicia.incontrolables fuerzas de la naturaleza libro Museo Nacional de Horrores. proteger a la sociedad; pero al igualla Por primera lo visto causa las de secuelas la tragedia; serían pero aun graves Con la el energía día de que lo caracterizaba, que entonces, en lugar de someter ahoy. al igual Empresarios que hace de un Oaxaca, cuarto de han siglo, confiado Nikito a periodistas exigió desde su columna Perlas proceso por encubrimiento y complicidada la entonces procuradora Victorialocales, las inundaciones cómo los como «mercenarios» los derrumbes están actuando Japonesas, como que a Carrillo Arena se le«zetas» exhiben amenazándolos de manera grotesca y cobrándoles el verdadero«rentas fincaran para responsabilidades darlespor mu-Adato Green, se le otorgó el cargo deser de las instituciones y sus seguridad».chas de las muertes ocurridas en los magistrada de la Suprema Corte defuncionarios: Podría no estar ejemplos lejos tangibles de estas de versiones días del terremoto. la vidacotidiana especulación, incursión corrupción, en las irresponsabilidad,instalaciones universitariasDurante meses, Perlas JaponesasJusticia de la Nación.Quien sin lugar a dudas abrió la«encapuchados» avaricia e ignorancia. armados que siguen fue haciendo la más de feroz las de las voces públi-posibilidad de que años después losporsuyas. En 1985 No se la trata deuda de nacional la primera externa vez, según cas versiones que reclamaban de justicia para las capitalinos no sólo defendiéramosera aplastante y la inflación aniquilaba víctimas inocentes de la avaricia y la nuestro derecho a elegir gobernante,los grupos de mujeres y fuentes periodísticas. Lo gravesin pudor el espejismo lopezportillista corrupción. Fue tal la enjundia con sino también a que se nos respetaraes lo que sucede en la vida cotidiana, aún hoy, se vivende administrar la riqueza. Para colmo la que Nikito Nipongo evidenciaba la nuestro voto (como quedó demostradomomentoslos terremotosde temor,demostraronpor unlassimpleendeblesUna construcciones situación como del sector ésta, a público: la querobo.se más niegan de mil los 500 prianistas escuelas, a numerosos discutir yresolver, hospitales, mientras multifamiliares asestan y el oficinas golpeeconómico públicas derrumbados a la población o trabajadora a punto de-los derrumbarse. que pagan el ISR-, vuelven aponer A pesar en el de centro ello, la ni grave uno solo situación de losde constructores, confusión e funcionarios ingobernabilidad o exfuncionariosquevive en responsables importantes sectores de la obra, de la osepoblaciónde extendermexicana.las licencias de edificación,fueron consignados. Lo mismo que conLas revelaciones de los documentosla guardería de Hermosillo o con el nodesclasificados y las recomendacionesmenos vergonzoso caso de los minerosde de la Pasta SCJN, de Conchos, en un país por civilizado, nombrar sólo enéste dos casos. donde se habla del estado deDerecho, aquellos obligaría funcionarios a juzgar a de Ulises losRuiz, derrumbes pero del no, 85 hoy destaca los partidos Guillermopolíticos Carrillo Arena, -todos- a la sazón y como secretario diría una deHop’ Ki’n • 13 16

con las nutridas marchas del 2006),fue el regente de los días del temblor:el hombre de San Felipe Torresmochas,el contador e imitador de Cuco Sánchez:Ramón Aguirre Velázquez.Con su ofensiva torpeza y autoritarismo,Ramón Aguirre demostró queno es posible gobernar una ciudad tanpoblada y compleja cuando se es tanprimitivo e ignorante. “A los que noles guste que se vayan”, dijo con supeculiar voz a quienes repudiaban elmal manejo de los servicios sociales quese les negaba a los damnificados; fraseque cayó como ácido sobre el dolor dela tragedia.Luego de esa fecha ocurrieronmuchos más incidentes derivados delos temblores del 85: en poco más deun año, con recursos de la solidaridadnacional e internacional, el gobiernomexicano comenzó un programa dereconstrucción de viviendas para ayudara las familias damnificadas.El número de casas construidas entan breve lapso demostró que sí es posibletrabajar con honradez y eficiencia;enseñó que la presión social organizada,consciente y sostenida como la quenació con los terremotos puede obligaral aparato gobernante a cumplir con loque le corresponde.Con todo y que no faltó quienpretendiera aprovechar esa energíasocial en su beneficio. Como fue elcaso de Carlos Salinas de Gortari,quien ya convertido en presidente dela república, optó por utilizar aquellainmensa y conmovedora solidaridad delos días 19 y 20 de septiembre parafines personales.Sin el menor escrúpulo, Carlos Salinasdenominó Solidaridad a su principalprograma de gobierno, mediante elcual le entregaba obra pública a lapoblación, como si fuera una dádivapersonal.A 25 años de los sismos,quienes los vivimos reconocemoscon facilidad el antecedentesocial de los hechos que hoypolarizan a la sociedad; pero losjóvenes tienen que conformarsecon lo que los adultos y los mediosles dicen.Por ello, como lo hiciera hace cincoaños ante la entonces secretaria deCultura del Distrito Federal, RaquelSosa, propongo reimprimir el librode Nikito Nipongo Museo Nacionalde Horrores con la finalidad de proporcionarlea un amplio sector de lasociedad una rica fuente de consultade primera mano.Museo Nacional de Horrores, escritoen los días que siguieron al 19 deseptiembre de 1985, es un registrode la tragedia, de sus víctimas y desus actores. Como dijo su autor enla contraportada: “Viene a ser unaespecie de telón de fondo sísmico [...]Junto con la descripción del fenómenotelúrico y del social [...] en sus salas seexhibe una abrumadora serie de puntosde vista que conciernen a la catástrofey a sus verdaderos responsables: a latragedia, al pueblo que la sufre y a susdesgobernadores torpes, corruptos ysádicos”.A manera de homenaje póstumo, laAsociación Mexicana de Profesionalesde la Edición ha establecido el PremioNikito Nipongo a la mejor perla idiomática,como parte de sus festejos paraconmemorar el Día internacional de lacorrección de estilo.Bajo el seudónimo de Nikito Nipongo,Raúl Prieto Riodelaloza fue uncolumnista singular de mitad del siglopasado; con un gran número de personajes(como el niño Trinito Tolueno,su secre Macuca Toluca, la Bruja Lisco,el abogado Patalarga o don Hechounperro),durante más de cinco décadascombatió el mal uso del lenguaje.Con su célebre columna PerlasJaponesas, Nikito Nipongo criticóacremente a políticos y personajespúblicos; como un quijote, luchó contrael autoritarismo de un sistema antidemocráticoque los mexicanos hemospadecido durante un centenario o doso vaya usted a saber.Raúl Prieto-Nikito Nipongo supomantenerse independiente y distantedel poder, sin concesión alguna, y ellole valió la marginación, el ninguneo yla llamada muerte civil: con la que elsistema congela a sus críticos. Inclusodespués de muerto, al negarse a reimprimirel libro argumentando que nohabía sido representativo.El 20 de septiembre, Raúl Prieto-Nikito Nipongo cumplió siete años demuerto y hay quienes todavía extrañamossu claridad, su sapiencia, su crítica,su todo él.(Museo Nacional de Horrores, México,Océano, 1985; 240 pp. Ademásde Nikito Nipongo, participan en ellibro Ana Lilia Arias, el cartonista AlejoVázquez Lira y los estudiantes de laEscuela de Periodismo Carlos SeptienGarcía con crónicas fotográficas de lossismos: Hebe Campos, Arturo Velarde,Mario Merino, Miguel Tovar, FelipeLugo, Rubén Pinzón, Pedro de la Garza,Javier Barroso, Alejandro García yArmando Torres)L.A. Juan Pablo Martínez V.Nextel: 1528 785 ID. 62*132665*1ID. 52* 984285*1Av. Gobernadores No. 444 Col Santa Ana,C.P. 24050 Campeche, Campeche.Tel.: 84 6 54 71Tel. Cd. de México: (55) 31 86 72 58e-mail: deportesmartinez@hotmail.comHop’ Ki’n • 17

Una lucha día a día…Hairam GonzálezRecientemente la humanidad se ha vistoafectada por miles de enfermedadesque hace décadas no se presentaban porun lado por los cuidados que se tomaban,las formulas curativas de la medicinatradicional y las ya famosas recetas de lasabuelas de antaño que curaban sin salirde casa; hoy la humanidad se enfrenta amuchas cosas que antes no existían loscambios en la vida de las familias han evolucionadodrásticamente, pero al mismotiempo nos han dejado secuelas por lamisma mano de la humanidad.Hoy es frecuente hablar de cáncer ensus muy diversos y variados patronespresentes en el organismo y aun con losavances tecnológicos lamentablementees difícil erradicar esta enfermedad tantocomo el VIH SIDA, porque se han olvidadoslas recetas de antaño, la medicinatradicional y los remedios caseros que nosayudaban a mitigar un simple dolor pormedicamentos que vemos con precios porlas nubes y que sofocan al momento decomprarlos; ni que decir de losEl cáncer mamario representa un desafíoen materia de salud pública en nuestropaís, porque constituye la segunda causade defunción por enfermedad neoplásicaen la población femenina mayor de25 años, pero podría convertirse en laprimera, cuyo lugar lo ocupa el cáncercérvico-uterino que cobra a diario la vidade 12 mexicanas.De acuerdo con las estadísticas, la mortalidadpor cáncer mamario en México,mantiene una tendencia ascendente, parael 2002 se notificaron 3,822 muertesequivalente a una tasa de mortalidad de15.18 defunciones por 100 mil mujeresde 25 años y más, cifra la cual ha sidola más alta jamás alcanzada por el paísy significa que diariamente mueren unpoco más de 10 mexicanas por cáncermamario.Pese a que está ha sido una enfermedadde la que han padecido en su mayoríamujeres, los especialistas afirman queno se puede pensar solo en las mujerescomo las únicas que pueden padecerlo,sino que se debe hacer conciencia en loshombres, que aunque es poco común sepresenta en uno de cada 100 hombres apartir de los 70 años de edad en etapasavanzadas.Es importante saber que el tejido mamario,al igual que el resto de los tejidos,está formado por células y cuando éstascomienzan a reproducirse sin control seforma una masa tumoral que cuandoadquiere capacidad invasiva (infiltración)o capacidad para crecer en sitios alejados(metástasis), pasa a llamarse tumor malignoo cáncer de mama.Aunque está enfermedad es de las másfrecuentes en la mujer una de cada ochodesarrollarán cáncer de mama durante suvida, pero de estas el 80% son capacesde superarlo gracias a los tratamientosactuales y sobre todo gracias a la detecciónprecoz: el auto examen de mamas yla mamografía son pilares fundamentalesen esta lucha.El primer paso en el auto examen mamarioes particularmente importante enla detección del cáncer de mamas precoz,ya que inicialmente los síntomas pasandesapercibidos o están ausentes, con locual se puede detectar tumoraciones ocambios en la forma y textura, secreciones,en tanto en el caso de que este seaavanzado puede tener otros síntomascomo pérdida de peso, dolores óseos,hinchazón de brazo, etc.Cuando es inminente el desarrollo deeste padecimiento los métodos de tratamientopueden ser diversos; mediantecirugías, radiaciones (radioterapia), drogas(quimioterapia), terapia hormonal y/oanticuerpos monoclonales. Claro esta queexiste factores de riesgo como la edad antecedentesfamiliares de cáncer de mamau otros tipos de cáncer, menarca precoz,menopausia tardía, presencia de algunosgenes como el BRCA1 y BRCA2.Además de otros factores como laobesidad, hábito de fumar, terapia dereemplazo hormonal en la menopausia,ausencia de hijos, hijos a edad avanzada,no haber amamantado.Uno de los factores más importantespara contrarrestar las cifras que cadavez son mayores en todo el mundo eshacer conciencia del enorme problemade salud que esto conlleva no solo a lapersona, sino a la familia en general enHop’ Ki’n • 18todos los aspectos de su vida, emocional,física, espiritual, en ocasiones social yeconómicamente, por ello es vital hacerconciencia entre nuestros seres queridos,hijos principalmente y nosotros mismosen hacer un alto en el camino de nuestrasvidas y buscar siempre tener una mejorcalidad de vida que nos ayudara a sentirnosmejor y a desarrollarnos para podervivir con mayor plenitud y dejarles unlegado sano a las próximas generacionesy conocer nuestro cuerpo para tener unamejor calidad de vida.Por lo cual es importante que laspersonas no tanto por vanidad ni por unstandart de que mujeres y hombres tengancuerpos espectaculares, sino porquela salud es vital para tener una mejorcalidad de vida.El hacer ejercicio es un gran aliado yaque es un proceso natural que ayuda a reducirlos niveles de estrógenos, que tienenrelación con el cáncer de mama, 30 minutoshacen la diferencia, conservarse enbuen peso ya que después de la menopausia,las mujeres obesas tienen el doble deriesgo en comparación con otras de pesonormal, y llevar una buena alimentaciónbalanceada además de tomar vitamina D,ya que es fundamental para contrarrestarel mal, beber con moderación.A pesar de las campañas para concientizara las mujeres sobre el riesgo depadecer cáncer de mama, en la actualidadmueren a diario 10 mujeres a causa deeste padecimiento, sin embargo hoy endía puede ser fácilmente detectado ytratado, pero es importante que todas lasmujeres, principalmente aquellas que seencuentran en el grupo de riesgo, a partirde los 20 años y sobre todo después delos 40, se controlen realizando su examenginecológico periódico.Los especialistas afirma que el diagnósticotemprano de está enfermedades fundamental para actuar en sus fasesiníciales, elevando la calidad de vida delas mujeres que lo padecen, al aplicarsetratamientos menos agresivos, con unproceso de curación en esta etapa deaproximadamente del 90 por ciento delos casos tratados.

Molinos de vientoTragedia de clase mundialRoberto Rodríguez BañosTodo parece indicar que México encabezala lista de proyectos encargadosal reconocido capo de la servidumbre delempresariado trasnacional Carlos Pascual,y que ciertamente cuenta con los mejorescolaboradores locales, según verifican losejemplos de Ulises Ruiz y Mario Marínen la fauna de acompañamiento de Fox yCalderón junto a otros acabados representantesde la delincuencia de cuello blancocomo Diego alias el jefe Diego Fernándezde Cevallos, Juan Molinar Horcasitas y elchucho matrono del prd espurio, para noir muy lejos.Pocos modelos hay tan ruinosos yperversos, decíamos aquí en días pasados,como el de la generación de electricidadmodificando los cauces fluviales paraaprovechar la fuerza de la caída delagua controlada y conservada en vasoslacustres artificiales, que en México sonllamados presas y también fueron el sistemade pantanos como el franquismo denominabasu red de represas, al costo desepultar bajo toneladas líquidas miles deaños de crecimiento forestal y las faunascorrespondientes. Desde el siglo pasadoexiste la verificada opción de generar sinriesgo nuecleoelectricidad limpia, como enla planta de Laguna Verde se compruebacotidianamente. Antes de que los piratasforáneos y los corruptos internos del Pactode Varsovia vendieran sus países a losgringos, la nucleoelectricidad excedentede su producción era vendida a los vecinosoccidentales de donde también llegaba elmayor flujo de braceros a la cosecha deltrigo socialista. Nuestro vecino del otrolado del Río Bravo tiene 6,375 presas.Pero ellos sí temen a la nucleoelectricidad,luego de que el 28 de marzo de 1979una falla en la planta de Three Mile Islandocasionó la fusión parcial de uno de losreactores. La oficina de prensa no reportóuna sola vida perdida. Se trata del mismoequipo hoy encargado de administrar ellibre flujo de la información en el desgajamientode la sierra mije de Oaxaca alláen Santa María Tlahuitoltepec.Los investigadores Gustavo CastroSoto y Juan Pablo Soler Villamizar, dicena Paricia Dávila de la agencia informativaHop’ Ki’n • 19del semanario Proceso que “500 de lasmayores presas mexicanas llegaron al finde su vida útil; sus cortinas tienen fisurasy por la sedimentación, su capacidad decaptación y almacenaje se ha reducidoincluso hasta 50%. Deben cerrarse,pero por la presión de las trasnacionalesinteresadas en monopolizar la venta deenergía el gobierno federal se niega acancelarlas… a partir de 2007 las lluviassobrepasaron la capacidad de varias deellas en Nuevo León, Tamaulipas, Chiapas,Veracruz y Tabasco… la mayoríade los embalses llegaron al 100% de sucapacidad. Sus desfogues derrumbaronpuentes, cortaron carreteras y caminos ycolapsaron los servicios públicos; muchaspersonas murieron y cientos de miles sequedaron sin casa o perdieron sus cosechasy medios de subsistencia, coincidenlos especialistas”En México es fundamental regular laszonas costeras donde está ubicada unagran cantidad de industrias de alta producción,que tienen un efecto negativo almedio ambiente y no pagan los serviciosque reciben de los recursos naturales, dicea Notimex Ramón Ojeda Mestre, de laAcademia Mexicana de Derecho Ambiental,quien en un texto titulado ¿Desastrenatural? No, apuntaba en días recientes:los pseudodesastres naturales nos obligana sintonizarnos. Cuando el temblor de1985, las desgracias se causaron porqueuna bola de sinvergüenzas construyóedificios sin respetar la Norma. Otroscayeron porque los gobiernos no habíansido capaces de prever la normatividadpara esa magnitud. Continúa“Mucha de la desgracia en la capital seoriginó porque el metro se construyó sintomar en cuenta los vaivenes de las aguasfreáticas o su dinámica, en un lugarvulnerable telúricamente. Allí estuvieronlos peores colapsos de las construccionessiguiendo los trazos del Metro, dejandomiles de muertos. Luto, sangre y pobreza.Y sigue de la siguiente manera: Ahoravemos como Veracruz o Tabasco, Estadode México, DF, y otros, padeciendo lasimprevisiones ante las lluvias, las inundacionesy las corrientes cíclicas… el ServicioMeteorológico registra lluvias peoresque ésta en los últimos cien años… ahíestamos esperando las lluvias otra vezy los vendedores de láminas de cartónenchapopotadas haciendo su septiembrea precios de emergencia con ProtecciónCivil de los tres desórdenes de gobiernoy sus efímeros productos para los cientosde miles de damnificados y allí otra vez laCruz Roja o el pobre soldado que le toca,como siempre, bailar con la más fea oel voluntario empedernido para paliar eldolor, el derrumbe de espíritu o la angustiade las pobres madres prietas, blancasy amarillas con el Jesús en la boca por suscríos y sus míseras pertenencias.“El hecho es que, nada más en Veracruz,hay ya más damnificados que entoda la Revolución. Dónde está el seguropopular para desastres, donde los pobressólo pagaran de prima un peso por cadadiez mil que ganaran al año y nosotrosun peso por cada mil que ganáramos alaño o la fórmula que a Usted se le ocurra,pero eso es para amortiguar los efectos,pero no evita las causas. Las causas noson naturales: La lluvia es natural, elrío es natural. El temblor es natural. Lodesnaturalizado o lo ‘cultural corrompidoes que dejemos a la gente donde lasaguas las van a anegar o a arrollar por laineficiencia de la Secretarías de RecursosHidráulicos y las Conaguas inútiles queno han sabido planear, ejecutar, ordenar,prevenir, encauzar para que las aguas nohagan daño sino beneficios. Vergüenzanos debería de dar que Cleopatra sabíahacer mejor las cosas en Egipto con el Niloo mi colega Hammurabi en la Mesopotamia,que lo que hacemos nosotros con eldescontrol demográfico, urbanístico o deordenamiento del territorio. Del medioambiente ya ni se diga y de ProtecciónCivil, ufff.“Alce la manota, concluye Ramón,quien pueda demostrar que los efectos deuna inundación no se podrían haber evitadoen estas épocas de desarrollo científico.Alma de jarocho que nació valiente, parasufrir toda su desventura.” Y a mi vez,concluyo yo. rrb@red-ami.com

Análisis a fondoLas propuestas del doctorFrancisco Gómez MazaDos meses: dónde están las propuestasde Gómez MazaLas autoridades de Chiapas debe “de”estar trabajandoMañana 30 de septiembre se cumpleel segundo mes de la muerte del doctorJesús Gilberto Gómez Maza. Y repito lallamada de atención que le hice hace una las autoridades chiapenses. A ver quiénse cansa primero. Mi trabajo es este. Serla voz de los sin voz. Ser vigilante de losintereses de los ciudadanos más pobresentre los pobres. Ha pasado ya tiemposuficiente para saber qué suerte ha tenidosu “testamento”, que fue aceptadoy retomado muy en serio, la noche deaquel viernes, por el gobierno del estadode Chiapas, durante un homenaje quelos “poderes” le hicieron al cadáver delmédico en el Congreso local. El gobernadorJuan Sabines Guerrero manifestósu compromiso de analizar, y poner enpráctica las sugerencias testamentarias.La familia, por su parte, manifestó sucompromiso de estar pendiente delproceso de reestructuración del llamadosector Salud en Chiapas, el estado mássuroriental de la federación mexicana,el más rico en recursos naturales, elque tiene más concentrada la riquezay donde sobreviven quién sabe cómomillones de personas. Por toda unaserie de políticas discriminatorias, lamayoría de las comunidades indígenasno han tenido el acceso al sistema desalud mexicano. La falta de recursosy la lejanía de algunas comunidadesde los grandes centros urbanos hanllevado a la agudización y reproducciónde enfermedades fácilmente curables.Según estadísticas de la Secretaria deSalud en 2007, en Chiapas, se cuentacon menos de un médico por 1000 habitantes,lo cual es la cifra más baja detodo el país. La situación podría ser aúnpeor, en particular en lo que se refiere amortalidad infantil en las zonas ruralesde Chiapas; ya que no existen estadísticasoficiales confiables (se calcula un suregistro del 80% de la población). Seacepta oficialmente la falta de acceso demás de un millón de chiapanecos a loscentros de salud (cerca de 25% de loshabitantes del estado), en su mayoríaindígenas. De esta dramática situaciónsiempre fue consciente el doctor GómezMaza. Y unas tres semanas antes demorir, envió una serie de sugerenciaspara por lo menos paliar las carencias alas que se enfrentan los chiapenses máspobres de entre los pobres. Es hora dehacer preguntas:Qué han pensado los gobernantes y aqué conclusiones han llegado frente a lasugerencia de redistritar el estado en 24jurisdicciones (previstas y legisladas en laLey Estatal de Salud Artículo 17 -; unapor cada 150 mil a 200 mil habitantesaproximadamente; una por cada distritoelectoral. En la actualidad, hay 10 jurisdiccionessanitarias y tan disímbolas comola I Tuxtla con 22 municipios a su cargo(alrededor de 2 millones de habitantes) yla IV de Villaflores, con 6 municipios y 70mil habitantes. La primera es imposiblede supervisar.Qué ha pasado con la sugerencia dehacer funcionar un hospital general deal menos 60 camas en cada cabeceradistrital con las 5 especialidades básicas:Medicina interna, Gineco obstetricia,Pediatría y Cirugía y Anestesia, completandolas aproximadas 100 camasrecomendadas por los organismosmundiales, como el mínimo requeridouniversalmente de una cama por cadamil o dos mil habitantes.Qué se ha pensado de los hospitalesregionales distritales. Su creación filtraría:diagnosticando, manejando y atendiendoal 70 u 80% de los padecimientos más frecuentesy evitar así el congestionamientode los de siempre: Comitán, San Cristóbal,Tuxtla, Tapachula, referentes conocidosy casi obligados de la población. El funcionamientode los llamados hospitalesintegrales deja mucho que desear, ya queen algunos el quirófano sirve de bodega;otros carecen de insumos y es más fácil eltraslado a Tuxtla, cuando es muy noche. SiHop’ Ki’n • 20no fuera trágico, sería risible. El cirujanocasi nunca se encuentra. Los hospitalesintegrales están tan incompletos.Qué han pensado de la integraciónde 4 equipos de 5 profesionales de saludcada uno, entrenados en centros detrasplantes en países del exterior, que lespermitan trasladar las técnicas de toma,conservación, trasporte, trasplantes ylograr así el inicio real de la era del tercernivel de atención: son cientos de personasque requieren de trasplante de córnea, ycentenas de nefrópatas y cirróticos quemueren sin la mínima esperanza.Qué ha pasado con la integración deuna lista única estatal o lista regionalde espera que, siguiendo los protocolosinternacionales, prepare a los pacientesreceptores de órganos, Que ha ocurridocon la integración de donadores vivos.Y qué de la reforma a la Ley General deSalud y, por consecuencia, la Ley Estatal deSalud, de tal forma que la persona fallecidasea sujeto de donación de órganos. Entremás trasplantes se hagan, más seguridadde que sean aceptados por los receptoresy la ciudadanía iría acostumbrándose adonar y recibir.La noche del viernes 30 de julio, elgobernador del estado se comprometió,“solemnemente” a poner a consideraciónde su equipo de Salud las propuestas deldoctor Gómez Maza. Lo hizo frente alcadáver de uno de los más prestigiadosmédicos pediatras de México, avaladopor el gobierno de los Estados Unidos deNorteamérica, si esto vale. Poco antes demorir, el doctor no estaba enojado. Estabaindignado por la situación de injusticia ydesigualdad que priman en Chiapas. Perotenía esperanzas. El gobernador Sabinestiene la pelota en sus manos. Si logra haceralgo, por lo menos algo, para que losservicios de salud sean menos ineficientespasaría a la historia como un buen gobernante.Si tan sólo miles de personas nomurieran en Chiapas por padecimientoscurables. Pero como dice mi queridísimoRoberto Coello Trejo: “Mejor veamos ydiremos”.

Arcano PolíticoSignos dictatorialesPor Mario Luis ALTUZAR SUÁREZEl cerco de la Policía Federal alPalacio Legislativo de San Lázaro,violenta la soberanía de uno de los 3poderes en que descansa el gobiernofederal y conculca el fuero de los legisladoresque son obligados a mostrar elinterior de sus vehículos.Bajo la sospecha de que hoypuede tomar protesta el diputadofederal electo por el distrito deLázaro Cárdenas, Michoacán, JulioCésar Godoy Toscano, los federalesharían palidecer a las dictaduras consu comportamiento sin el mínimorespeto a la Constitución que protegea los legisladores del Congreso de laUnión.El cerco se impuso ayer y se mantienehoy por medio de retenes deun centenar de agentes federales querevisan las cajuelas de los vehículosque ingresan al recinto legislativo sinrespetar el fuero que gozan los diputadosfederales.Aunque la procuraduría Generalde la República sostieneque existe una orden deaprehensión con contra ellegislador electo, las autoridadeselectorales carecende esa comunicación oficialde un juez, por lo que sele permitió participar en elproceso electoral y tampocose cuenta con ese ordenamientoen la Cámara deDiputados.El director de Resguardoy Seguridad Parlamentariaen la Cámara de Diputados,Carlos Gómez Arrietasolicitó a la Policía Federal(PF) despejar los accesos alPalacio Legislativo de SanLázaro.Se dijo que al filo de las09:30 el operativo se "suavizó", paraevitar mayores incidentes.Mientras tanto, elementos del EstadoMayor Presidencial cerraron elacceso a la Plaza de la Constitución,bajo el argumento de que habrá undesconocido acto en la Suprema Cortede Justicia de la Nación.Lo único que se tiene contempladoes que a las 13:30 horas, tiempo local,18:30 horas tiempo universal, lapresentación de las Monedas Conmemorativasen materiales finos, alusivasal Bicentenario de la Independenciay Centenario de la Revolución en elBanco de México ubicado en el CentroHistórico.El lugar se encuentra un poco distantede la Plaza de la Constitución, yaque está ubicado en Eje Central y 5 demayo del Centro Histórico.Bajo estos signos ominosos de laarbitrariedad y autoritarismo, el vocerode la presidencia en materia de¿recuerda cuando fue la ultima vezque lavo sus cisternas y tinacos?¿ le gustaría tener agua libre debacterias y gérmenes patógenos ?Hop’ Ki’n • 21seguridad, Alejandro Alonso Poiré Romero,declaró esta mañana a un medioelectrónico que "si nosotros frenamosla lucha contra el crimen organizadolas condiciones de trabajo y los riesgospara el reportero hoy y mañana van aser mayores".Se observa la manipulación informativadel vocero del presidente FelipeCalderón, ya que no se trata de frenaro anular la lucha anticrimen, sino dehacer justicia mediante la investigaciónde cuando menos, los 46 periodistasasesinados del 1 de diciembre de 2006al 16 de septiembre de 2010.Una petición inútil a los hombres ymujeres del calderoniato que se complacenen adelantar que los asesinatosde periodistas es por cuestiones personales,sin realizar la mínima investigaciónpoliciaca que evidencia la pasividaddel gobierno federal preocupado porreducir a propagandistas a los mediosde comunicación.- Tratamiento a tinacos y cisternas.-Limpieza, desinfección y aplicación de platacoloidal adherida a pisos y paredes internas desus contenedores para mejorar la calidad delagua y purificar los depósitos hasta en 100 % .Usted tiene la solución comunícate, recuerda hacemospresupuestos sin compromiso y atendemos todo el paisla satisfacción de su servicio es nuestro compromisoRaúl CriolloGerentegisica_campeche@hotmail.comOficina 82 7-63-40móvil 981 10 7-06-14 y 981 11 3-44-50

Cuba: Cuando el agua regresa a la tierraDixie EdithLa Habana, (Especial de SEMlac).- Garantizarhumedad en la tierra resulta claveen el empeño de multiplicar la producciónde alimentos en Holguín, una provinciaazotada históricamente por intensas sequías,y ubicada a más de 750 kilómetros de LaHabana.Por eso, Abel Almira sueña con lo quepodrá extraer de su patio familiar en lazona de Caballería, municipio de Cueto,tras instalar un pequeño sistema de riegopor aspersión que traerá agua desde unalaguna cercana.“El año pasado perdimos toda la cosechade maíz por falta de lluvia, y ahora estamospreparando el terreno para sembrarlo denuevo; y también frijoles. Hasta arroz tendremos,gracias al riego. Lo vamos a plantaren esa zona llana de allá atrás”, asevera aSEMlac este hombre, agricultor de toda lavida, mientras señala con el dedo áspero ellímite más alejado de su territorio.El beneficio del agua llega al terruño deAlmira por la vía de un proyecto de colaboraciónfinanciado por el Fondo Bilateralde Desarrollo Comunitario, de la AgenciaCanadiense para el Desarrollo.Gestionado por la organización CARECanadá, tiene como contrapartes a la AsociaciónCubana de Técnicos Agropecuarios y Forestales(ACTAF) y a la Unidad de Extensión,Investigación y Capacitación Agropecuaria deHolguín (UEICA-H).“No es lo mismo controlar el riego queestar a expensas del capricho de las lluvias”,precisa Dania Salomón, esposa de Almira, alintervenir en la conversación con datos delrendimiento agrícola a que aspiran ambosy de las ganancias económicas actuales dela finca.“Hablen con ella, que es la que sabe bienlas cosas”, confirma Almira cuando se lepreguntan detalles productivos. “Yo trabajola tierra, pero quien maneja las finanzas y laeconomía es Dania”. Ella es la responsableoficial del patio productivo.- ¿Seguro ella es la que manda?“Seguro, para algo soy economista yhasta estudié Derecho”, afirma convencidaDania. Antes de dedicarse de lleno a la tierra,laboraba en el sector estatal de la economía yllegó a dirigir una empresa de agricultura.“Cuando Dania trabajaba todavía en elpueblo, perdí el tractor, los animales y muchasproducciones. Yo tomaba alcohol todoslos días; pero vino ella y me dijo que así nodaban las cuentas. Era verdad. Ahora todoestá bien organizado y, aunque trabajamosmucho, las finanzas funcionan”, reconoceAlmira.-¿Entonces, él no se queja de que túcontroles?“Para nada. No por gusto llevamos 20años de casados y tenemos claro que todoeste trabajo dará fruto para los dos y paranuestros hijos. El secreto está en llevar elcontrol sin abusar”, responde Dania.Como el patio familiar de este matrimonio,otros 116 se benefician del proyecto decolaboración en la provincia.“En 57 de estos espacios productivos,casi la mitad del total son mujeres las quellevan las riendas”, detalla Alina Junco Pinto,coordinadora del proyecto en Holguín.El hecho de que una iniciativa agrícolafavorezca tal proporción de mujeres enposiciones de mando, abre una esperanzay un camino hacia el resquebrajamiento,aún lento, de la fuerte herencia machistapresente en el campo cubano.Sobre todo, si tenemos en cuenta que,según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas(ONE), alrededor de 47 por cientode las personas que habitan en áreas ruralesde la isla son de sexo femenino.Agua para la vidaNombrado “Desarrollo socio-económicoen comunidades de dos municipios de laprovincia de Holguín”, este proyecto decooperación busca “ayudar a que mejore lacalidad de vida de sectores vulnerables de lapoblación rural en regiones afectadas por lavariabilidad climática”, detalla Junco.Además de Cueto, el otro municipioholguinero seleccionado fue Báguanos,dos territorios fundamentalmente agrícolas,ubicados en la zona centro sur de laprovincia.Juntos sumaban, al cierre de 2007, unas49.000 hectáreas de tierra cultivada, deuna superficie total de 113.000 hectáreas,según cifras de la publicación Holguín y losObjetivos de Desarrollo del Milenio, editadapor la ONE con el apoyo de la Oficina dela Coordinadora Residente de las NacionesUnidas en Cuba.La preeminencia de la actividad agrícolacrea una peculiar sensibilidad en la región,frente a los giros del clima.Oscar León Almaguer todavía recuerdacon nostalgia los sembrados de maíz y delechuga que perdió por falta de agua. “Unotrabaja mucho en el campo, pero de nadasirve si no llueve”, sostiene.Este veterano campesino de Cueto observacon inquietud la hectárea que poseeahora con frijoles colorados, habichuelas,boniato (camote) y plátano. Confía en queesos productos “me den algún dinerito”, siinstala finalmente el sistema de riego queAlina Junco le mostró, por primera vez, undía antes de la visita de SEMlac.“Ayer no pude dormir pensando enla turbina que voy a poner en la finca.La boca se me hacía agua”, comenta elviejo León.De las 117 parcelas acogidas al proyecto,23 familias en Cueto y 22 en Báguanosincorporarán sistemas de riego semiestacionariopor aspersión, informa Junco.Si antes producían solo para autoconsumo,al introducir esta alternativa de desarrollolos productores adquieren el compromisode aportar a la comunidad parte de lasriquezas que sacan de la tierra, explica lacoordinadora del proyecto en Holguín.Tal es el caso de Ricardo Ajo, cuyas piñashan otorgado celebridad a su localidad, LosAjíes, en Báguanos.Tornero durante buena parte de su vidalaboral, saltó a la agricultura en 1997. Aunqueha logrado, desde hace unos tres años,cosechas de piña reconocidas en la provinciapor su calidad, también ha sufrido el castigode la sequía. “Cuando se pierde una cosechapor seca, lo pierdes todo”, afirma.En alianza con otros tres patios familiaresde la zona, Ajo empezó con un abanicoamplio de productos, pero luego apostarontodos a la piña como cultivo principal. “Yhemos tenido éxito, aunque la tierra esárida”, dice.Confiesa que con el nuevo regadío esperaincrementar “las 17.000 matas de piña quetengo sembradas en siete rosas (unas cincohectáreas)”.-¿No es poca el área?“Poca tierra y buena atención da más quemucha tierra y mala atención”, contesta.Las nuevas alternativas que se abren enel horizonte de su parcela lo animan. Hablacon profusión de la cultura agrícola que haido incorporando. “Me gusta la agricultura”,dice. “Cuando usted ve que tiene resultados,se quiere comer un león”.Recuadro:Siembra para el futuroEl proyecto “Desarrollo socio-económicoen comunidades de dos municipios de laprovincia de Holguín” también pensó en elfuturo y sembró una semilla.Junto con la capacitación, los medios productivosy los sistemas de riego, desarrollócírculos de interés sobre agrodiversidad paraque los futuros agricultores del territorio seenamoren de la tierra, a partir de crear ymantener huertos escolares como modeloalternativo de producción de hortalizascon técnicas orgánicas favorables al medioambiente y a la salud.Hop’ Ki’n • 22

ConcluyeREALIDADESFeria de San Román2010Miguel Ángel Tún.Con la participación del Ballet FolklóricoAh-Kin-Pech, CompañíaInfantil Chichán-Ek del CBTIS No 9, yel espectáculo “Linda Tierra Mía” de laCompañía de Danza del Gobierno delMunicipio de Campeche, concluyeron lasactividades culturales de la Feria de SanRomán 2010.Durante los últimos días se llevarona cabo diversos festivales artísticos enla Concha Acústica en donde tuvo lugarla participación de las delegaciones dePalizada, Hecelchakán, Calkiní, Tenabo,Candelaria, Champotón, Carmen, Hopelchény el Ballet Folklórico Ah-Kin-Pechdel CBTIS No 9.De igual manera, se llevó a cabo laMuestra Gastronómica del Bicentenarioen el Claustro del Instituto Campechanoen el que se exhibieron deliciosos platillosmexicanos por los más prestigiososrestaurantes de la ciudad. Este año elganador fue el platillo elaborado por elHotel Plaza Campeche.Así mismo, se realizó el Primer ConcursoEstatal de la Canción de “José Narváez”del cual, el ganador fue el compositorFrancisco García Maldonado con lacanción “Tierra Mágica”; el segundo sitiofue para Fernando Dzib Blanquet con lamelodía “Tejiendo la Vida”; el tercer lugarfue para Salvador García Gómez por laHop’ Ki’n • 23

composición “Cocina Campechana”. Losotros participantes que recibieron reconocimientode parte de las autoridadesfueron: Rubén Cardeña Benítez, ManuelEúan Chay, Francisco Palma May, Joséde los A. Zubieta Bojórquez, Manuel R.Rodríguez Moreno y Rosa de G. OrezaAtún.Uno de los eventos más relevantesde los últimos días fue la coronaciónde la Chiquitita San Román 2010 AnaAlessandra EstradaGómez realizado enla Concha Acústicaen donde tuvo lugarla participación de laAcademia de Danza“María Taglioni.De igual forma, es de destacarsela ceremonia de premiación del poetaganador del XXXV Premio Nacional dePoesía San Román 2010, que en estaocasión el ganador fue el Mtro. LuísGirarte Martínez, con su obra “Cábaladel Abandono”, quien participó con elseudónimo “Cartonero”, en el Teatro dela Ciudad, “Francisco de Paula Toro”.Para cerrar la noche de premiación secontó con la presentación de la flautistainternacional Elena Durán quien, en unhomenaje a tres de los grandes de lacanción mexicana como Jorge Negrete,Pedro Infante y Javier Solís, interpretóbellas melodías de las cuales destacan“Amorcito Corazón”, “Cucurrucucú Paloma”“Cielito Lindo”, “La Bikina”, “LaBamba”, “México Lindo y Querido”, “CienAños”, “Las Mañanitas”, entre otras parael deleite del público presente.Hop’ Ki’n • 24

Deporte y Algo Más…Va de nuez en elfútbol mexicano…Por José MEDINA HERRERANo nos asombra lo acontecido dentrodel fútbol mexicano, con los seleccionadosque fueron castigados por hacesu fiestecita, y la verdad que los directivosde la Federación Mexicana de Fútbol,y la famosa de la selección mexicana, quese hacen el hara-kiri solos, porque hacenun escándalo de muchas cosas, si bien losmedios de comunicación tenemos muchoque ver en esto, por difundir todo lo quehacen rodea a los equipos profesionalesde nuestro país, ello es parte de un trabajo,pero los que manejan a la selecciónson los que hacen el escándalo porque notienen bien organizada su estrategia.Se ha hablado mucho de lo que acontecióen Monterrey, y es poco porquese sabe que los jugadores una vez queterminan sus compromisos, hacen lo quequieren y es natural y humano, sobretodo que tienen las posibilidades de hacerlopor el medio en que desenvuelven,pero habría que hablar también de otrosque todos sabemos que en el mundialhicieron lo mismo, pero como se diofuera del país, nadie dijo nada.Ahora bien porque siempre que se danestos casos, se hace una gran telenovela,y esto lo causan los directivos, porquesimple y sencillamente es castigar y yaestá, pero ellos mismos provocan que losmedios de comunicación, que tenemosla tarea de informar, al no contar conlos elementos correctos, pues tener queestar dale y dale, hasta que los directivosquieren dar a conocer, que existen reglas,que ellos saben que tienes que sujetarse,en fin miles de pretextos, y lo único ciertoque todo esto da para especular que haypreferencias.MUCHOS CASOS POCOS CASTIGOS…Así es, en el pasado mundial sefueron de pinta y nadie fue castigado ytodo en santa paz, y vienen a nuestramente el caso de Carmona, jugador quefue totalmente castigado y de pro vida,cortándole su carrera y sobre todo sufuente de empleo, y nos similar lo deestos jugadores, pero claro los tiemposcambian, o mejor dicho los intereses deHop’ Ki’n • 25

los directivos y de los jugadores, quepodría pensarse como están en equiposextranjeros, buscaron no lesionar susimágenes y también la de nuestro fútbol,pero, pero…No somos quizás los más indicadospara decir que se debe actuar en consecuencia,porque hay factores que enestos tiempos se toman de muy diferentemanera, ahora existen clausulas y si nola cumplieron deberían ser sancionados,antes no existían y de igual forma sesancionaba, pero también es importantetomar en cuenta que los jugadores se venseducidos, por el medio en que se desarrollan,quienes pudieron ver aquella famosapelícula de Gol, entenderán lo queles decimos, claro que eso es sólo quizásalgo que quisieron mostrar para darlemayor interés al desarrollo de la misma,pero nada alejado de la realidad.ES TIEMPO DESER HUMANOS…Efectivamente es tiempo de ser humanos,porque tanto directivos, comojugadores, como medios de comunicaciónestamos sujetos a ser seducidos por lasactividades de la vida, y estamos segurosque lo acontecido se volverá a presentary se espera que la actuación de los dizquesabios directivos sea igual, o mejor que sehagan de la vista gorda, porque esto nopara, esto sigue y los jugadores seguiránsiendo humanos y seguirán dándose suvida loca, a la que tienen derecho natural,aunque una vez firmado un contrato serátotalmente restringido.No sabemos en que pueda parar todoesto, pero lo que es muy cierto queesto va de nuez en México y se ha dadomuchas veces, pero se ha manejado muypocas y lo que es más difícil de entenderes que envueltos en ese mundo, lascosas se ven de acuerdo a los interesesque se manejen, así que la tormenta vaaminorando hasta que se forme otra,por lo pronto nombres hay, casos hay,pero las decisiones son totalmente enmuchas ocasiones muy radicales conbase a lo que digan los grandes hombresde pantalón largo que manejan nuestrofútbol, nuestra opinión y de la afición essólo eso opinión y nada más.NACIONAL DE SOFTBOLEN CAMPECHE…Por cierto esta semana arrancó ennuestra ciudad capital el CampeonatoNacional de Softbol categoría libre, endonde el entusiasta presidente de laAsociación Campechana de este deporte,Jorge Puerto, le echa las ganas por eseamor que le tiene este deporte y queapoyado por otros entusiastas, lo sacaadelante, ya en el año pasado tuvo eltrabajo de traer a los master, y otrascategorías, y ahora se aventó este delcual se espera sea un éxito.Hop’ Ki’n • 26Aunque la situación que se vive en elpaís, ha tenido que dejar fuera a variosestados y principalmente aquellos que seencuentran tan lejos de esta gran tierra,como los que han sufrido el embate dela naturaleza, y que por situaciones yaconocidas, declinaron el poder venira representar a sus entidades, pero elánimo no decae y las poco más de 15selecciones que están desde el miércolespasado jugándose el honor de ser elmejor a nivel nacional, están brindandotremendos partidos en las sedes que sedieron para su desarrollo.Bien por el chamaco Puerto, que hahecho hasta el momento, bien las cosasdentro del deporte de la pelota blanday que ha traído todo esto para que loscampechanos conozcan esa calidad quese dentro de este deporte, que si bien acáse practica de manera intensa, hay quedecir que aún nos falta calidad para estara la altura de los mejores del país, porquese requieren muchas cosas para estar enlos primeros planos, pero eventos comoestos nos muestran muchas cosas queaprender y sobre todo el roce que selogra con jugadores de esa talla.ARRANCO LA LIGACOMUNICADORES…Arrancó una edición más de la Liga delos Comunicadores y por cierto se abrieronalgunas condiciones para la nuevatemporada, equipo invitado y refuerzopor equipo, aunque a ver cómo terminaporque los menos responsables son algunosjugadores de algunos equipos quedejan tirados sus partidos. Y nos vemosen la siguiente Dios mediante…

Así ´ van las cosas...En CampecheInaugura el Gobernador delEstado, obras de beneficiomutuo en Ciudad del Carmen.CARMEN.- Al destacar que la realizaciónde obras como las que hoyse ponen en funcionamiento, permitenreiterar una nueva y mejor página en larelación Pemex-Gobierno del Estado, elgobernador del Estado, Fernando OrtegaBernés, acompañado del subdirectorde la Región Marina Noreste de Pemex,Exploración y Producción, José SerranoLozano, inauguraron el drenaje pluvial,red de agua potable, urbanización, reposiciónde calles concreto hidráulicoy cárcamo de bombeo de las Obras deBeneficio Mutuo D-10 y D-11 en ciudaddel Carmen, con una inversión final demás de 188 millones de pesos.Las dos obras D-10 y D11, que seinauguraron en Carmen, constan enconjunto de una red de drenaje pluvialde 8 mil 120 metros lineales de tubo; 95mil 116 metros cuadrados de pavimentode concreto hidráulico; 21 mil 5 metroslineales de banquetas; 25 mil 504 metroslineales de guarniciones, dos cárcamos debombeo con capacidad para mil 54 metroscúbicos; cuatro bombas de 159 caballosde fuerza; dos plantas de emergencia;50 metros lineales de muro de contención;dos casetas de control, todo ellocon una inversión total de 188 millones468 mil 922 pesos, provenientes de laparaestatal.Ortega Bernés, apuntó que, “tenemosuna agenda muy completa, llena demuchos retos y de muchos desafíos, conplanteamientos que, tiene mucho que vercon esa aspiración de lograr embonar demejor manera, la dinámica económicadoméstica, con la vida de la paraestatal,para mover la economía de Carmen”.El Ejecutivo Estatal, reiteró y refrendósu absoluta disposición, de trabajarcoordinadamente y de sumar empeños,de sumar voluntades, para no sólo exigirmayores respuestas justas; sino tambiénpara constituir una estrategia que permitaintegrarnos más y sobre todo, seguirdando los beneficios que la empresa y esteEstado le han generado al país.Por su parte la presidenta municipalde Carmen, Aracely Escalante Jasso,señaló que, Carmen ha sido bendecidadesde que se empezó a escribir su historia,ha sufrido metamorfosis, se adaptaal momento que le toca vivir, ha crecidoen sus demandas y problemas y porconsecuente en las mejoras de servicio;por ello para que la ciudad se desarrollede la mejor manera, es importante quetodos los sectores fluyan en una sola ideay para ello se han suscrito acuerdos paraobras de beneficio mutuo que se ponenal servicio de la comunidad. Asimismo,reiteró a Pemex, la mayor disponibilidadde su administración en las acciones quese relacionen en favor de los carmelitasy por supuesto del municipio.En su oportunidad, José SerranoLozano, subdirector de la Región MarinaNoreste de Pemex, Producción y Exploración,expresó que durante los 13 mesesque duró la ejecución de las obras, se generaron192 empleos directos y un significativonúmero de empleos indirectos, loque permitió una importante derrama derecursos contribuyendo al fortalecimientode la economía local; con estos trabajos,en esta zona los problemas generados porlas inundaciones en temporada de lluvias,en donde se registraban grandes encharcamientos,por días y semanas, ahora lasaguas por gravedad van escurriendo a susrespectivos cárcamos hasta desembocara la laguna, contribuyendo con ello a lamejora en las condiciones de vida de loshabitantes de estos sectores.Aprovechó para refrendar el compromisode Petróleos Mexicanos, de seguirsiendo verdaderos aliados en el progreso ydesarrollo del Estado de Campeche y particularmentedel municipio de Carmen.Durante el acto, el señor ManasésBuenfil Pacheco, vecino del lugar, hablóa nombre de los habitantes de este sectory señaló que desde su llegada a estaciudad, ha vivido la transformación en losúltimos 47 años, “estamos conscientes dela reducción de recursos, pero tambiénentendemos que se hace lo justo y necesariopara solventar las necesidades de loscarmelitas y hoy lo vemos en la ciudad,con obras que benefician, reconocemosque hace falta mucho y confiamos en quese habrán de alcanzar mejores beneficiosy que debemos de cuidarlos todos”.Al evento, acompañaron además algobernador Ortega Bernés el Coordinadorde Enlace del Gobierno de Estado conPemex, Ricardo Ocampo Fernández; elResidente de Obra de la Gerencia de Ingenieríay Construcción de la Coordinaciónde Servicios Marinos, Alfredo CallejasCastañeja; el Subdirector de la RegiónMarina Suroeste de Pemex Exploracióny Producción, Luis Fond Aguilar; el señorManasés Buenfil Pacheco, vecino dellugar; el encargado del Despacho de laUnidad de Administración de AsuntosExteriores y Comunicación de la RegiónMarina Noroeste Sabino Barrios Santiago;diputados locales, regidores, síndicos einvitados especiales, entre otros.Hop’ Ki’n • 27

En el CongresoFrente a los retos que el país enfrenta yde los cuales no podemos ser ajenos;ante la circunstancia de un Estado comoel nuestro que tiene prisa por crecer,con antiguas y nuevas demandas de losciudadanos, de los que menos tienen,ningún servidor público puede estarcompletamente satisfecho del trabajo realizadoy de los logros alcanzados, afirmóel diputado Víctor Manuel Méndez Lanz,durante el informe de actividades delprimer año de ejercicio constitucional dela LX Legislatura, en Sesión Solemne dela Diputación Permanente, acompañadopor el Gobernador del Estado, licenciadoFernando Eutimio Ortega Bernés, y por lapresidenta del Tribunal Superior de Justiciadel Estado, magistrada Guadalupe EugeniaQuijano Villanueva, a quienes entregó unacopia del informe que rindió al pueblo deCampeche.Ante el Pleno del Congreso, invitadosy pueblo campechano, subrayó que “nadieresuelve de una vez y para siempre losproblemas de una sociedad en constantetransformación, signo del tiempo en quevivimos, pero sí estamos obligados a ponertodo nuestro empeño, entrega y experienciapara cumplir la función que de maneratemporal, transitoria y a plazo fijo se nosha encomendado”.Previamente, el diputado Méndez Lanzdestacó que en estos 150 años de historialegislativa, que se cumplen el próximo 2de marzo de 2011, 813 campechanas ycampechanos “hemos tenido el honor y elprivilegio de ostentar la representaciónpopular, y de hacer las leyes que han dadocauce a la organización política, social yeconómica del Estado, y coadyuvado aconstruir el destino de Campeche en diversasépocas y circunstancias”, ciclo quellega aparejado con las conmemoracionescentenarias.Expresó que a los legisladores “correspondeno sólo resolver los problemas através de normas jurídicas eficaces, sinoevitar que los fenómenos de hoy se conviertanen problemas mañana; estamosllamados a sumarnos a impulsar cambiospositivos para alcanzar el nivel de progresoal que aspiramos, con paz y estabilidad.Esto es, legislar con visión de futuro, conuna visión trascendente pensando en elinterés superior del Estado”.“Tenemos por delante largas jornadasde trabajo, donde ningún tema será ajenoal interés y atención; todas las iniciativas ypropuestas de los Grupos Parlamentarios,inclusive las presentadas en anterioresLegislaturas, serán atendidas y, en sucaso, sometidas al proceso legislativo paraconstruir el consenso que nos permitaconcretar maejores leyes para procurarla convivencia armónica de la sociedad”,manifestó el diputado Méndez Lanz.Y subrayó: “Los partidos políticos queno tengan representación en este Congreso,pueden tener la seguridad de que sus planteamientosserán recibidos con apertura ybuena disposición”, añadiendo que en lanueva dinámica del Estado, “reafirmamosnuestra voluntad de ser un Congreso bieninformado, actualizado, útil y eficaz, quefortalezca el tejido social e institucional”.En el periodo que se informa se recibieron202 iniciativas, que provienen24 del Poder Ejecutivo, siete del PoderJudicial, 37 de los Ayuntamientos, unade órganos autónomos, dos del Congresode la Unión, dos solicitudes diversas y129 de los diputados. Se emitieron 74Dictámenes, 38 Acuerdos y 52 Decretos;fuerofn celebradas 52 sesiones ordinarias,tres solemnes y 24 de la Diputación Permanente,además de que las ComisionesOrdinarias de Dictamen legislativo tuvieron42 sesiones.En su calidad de integrante del PoderRevisor de la Federación, la LX Legislaturaaprobó dos reformas a la Constituciónfederal, y siete reformas a la ConstituciónPolítica del Estado de Campeche, así comoactualizaciones a la Ley de Hacienda delEstado y reformas a otras 10 normatividadesestatales.Las nuevas leyes creadas por la LXLegislatura durante su primer año deejercicio constitucional son la Ley Constitutivadel Instituto Campechano, la Leyde Archivos, la Ley para el Fomento delas Actividades Artesanales, la Ley de laAdministración Pública Paraestatal, y laLey de Ejecución de Sanciones y Medidasde Seguridad.En la Sesión Solemne estuvieron losdiputados integrantes de la SexagésimaLegislatura estatal; los ex gobernadoresAbelardo Carrillo Zavala, José AntonioHop’ Ki’n • 28González Curi y Carlos Pérez Cámara; loslegisladores federales Oscar Román RosasGonzález, Yolanda del Carmen MontalvoLópez, Sebastián Calderón Centeno, VíctorManuel Kidnie de la Cruz, José IgnacioSeara Sierra, Nelly del Carmen MárquezZapata, y los ex presidentes de la GranComisión Pedro Lara y Lara, FernandoSoto Angli, Alvaro Arceo Corcuera, MargaritaRosa Alfaro Waring, Vicente CastellotCastro, Carlos Oznerol Pacheco Castro,Tirso René Rodríguez de la Gala Guerrero,Carlos Felipe Ortega Rubio y José AntonioRodríguez Rodríguez.Asimismo las licenciadas AdrianaHernández de Ortega, presidenta del DIFEstatal, y Enriqueta Sansores de Méndez,presidenta del Grupo de Participación Ciudadanadel Poder Legislativo; el presbíteroPróspero Huchín Sánchez, en representacióndel Obispo Ramón Castro Castro;el diputado Carlos Carrillo MaldonadoParedes, en representación del Congresodel Estado de Yucatán; presidentes departidos políticos, un representante dela XXXIII Zona Militar; magistrados, Secretariosdel Gabinete estatal, delegadosde dependencias federales, presidentesmunicipales, ex diputados locales, la presidentadel Instituto Electoral del Estadode Campeche, servidores públicos de lostres niveles de gobierno, representantesde la iniciativa privada y de organismos nogubernamentales, y pueblo campechanoen general.Al inicio de la Sesión Solemne se comisionóa los diputados María AsunciónCaballero May, Enrique Ku Herrera, AnaMartha Escalante Castillo y Carlos AlbertoArjona Gutiérrez, para acompañar hastael recinto oficial al Gobernador Constitucionaldel Estado, licenciado FernandoEutimio Ortega Bernés, y a la magistradapresidenta del Tribunal Superior de Justiciade la Entidad, Doctora Guadalupe EugeniaQuijano Villanueva.Con la entonación del Himno Campechanoconcluyó la Sesión Solemne de laDiputación Permanente.

Entrega gobernador del Estado uniformesa policías y personal de la SSPyPC.SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.- El gobernador del Estado, FrenandoOrtega Bernés, hizo entrega de uniformes y equipamientoa la Policía Estatal y personal administrativo de la Secretaria de SeguridadPública y Protección a la Comunidad y fungió como testigode honor en la firma de convenio entre la Secretaria de SeguridadPública y Protección a la Comunidad, la Cámara Nacional de Comercio(Canaco) y la Cámara Nacional de la Industria y la Transformación(Canacintra), delegación Campeche, donde destacó que, “cada vezhay más confianza en nuestro elementos de seguridad, pero no se harecuperado toda, por ello con buenas acciones, operativos y servicios,a favor de los campechanos, en los próximos años lograremos mayorconfianza en nuestros policías”.En la entrega de equipamiento y uniformes, recibieron en representaciónde la institución Fabiola Colin Rocas de administración;Martín Naal Huicab Agente “B” de la Policía Estatal Preventiva; a ÁngelMonforte Ávila, comandante de Vialidad; a Ángel Hernández Baena,agente “A” de la Policía Turística y a Jorge Enrique Cruz Uc, agente“B” del Grupo de Operaciones Especiales.Previo a esta entrega, el gobernador del Estado, Fernando OrtegaBernés, y el presidente del Consejo Coordinador Empresarial deCampeche, Rogelio Hoil Canul, atestiguaron la firma del convenioque suscribieron la Secretaria de Seguridad Pública y Protección a laComunidad con la Canaco y la Canacintra, a través del cual se celebrauna alianza estratégica entre las empresas afiliadas, para otorgar undescuento preferencial a los integrantes de esta secretaria, en beneficiode la economía de sus familias.El Titular del Ejecutivo Estatal, acompañado del presidente delCongreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; del Presidente del ConsejoCoordinador Empresarial de Campeche, Rogelio Hoil Canul; de lapresidenta de la Canaco, Luz María Loría Esquivel; de la presidenta dela Canacintra, Yolanda Apolinar Quijano; del Secretario de SeguridadPública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado; del secretariode la Contraloría, Miguel Ángel Sulub Caamal; del Secretariodel Ayuntamiento de Campeche, Mario Pacheco Ceballos; de JoséHernández Chávez, de la Secretaria de Gobierno; de elementos y personalde la Secretaria de Seguridad Publica, dijo sentirse contento deatestiguar un acto de solidaridad del Consejo Coordinador Empresarialde Campeche (CCEC) a través de las cámaras que la integran; Canacoy Canacintra, con los policías campechanos.Destacó el Ejecutivo Estatal que, cada vez mas niñas y niños denuestras escuelas quieren ser PEP o policía, y esto es indicativo delesfuerzo de varios años de profesionalización de los cuerpos de seguridadpublica en Campeche, y es por eso que todas y todos debensentirse orgullosos de que la percepción ciudadana, a través de losCLÍNICASan MiguelDr. Luis Fernando Canepa ZetinaPediatraCEL.: 044 938 2550 523Calle 50 # 1 ENTRE 53 Y 55 COL. CALETA, CD. DEL CARMENCLINICA Y CONSULTORIOTELS: 3841002, 3841003, 3841355• Hop’ Ki’n •niños y niñas, les miran con admiración y respeto, por su labor comprometidade proteger a los campechanos y campechanas.Ortega Bernés, exhortó a los elementos de la policía estatal, a nobajar la guardia, a que cada día esmeremos nuestra concentración yeficacia en bien de todos los campechanos, y reconoció que en el paísy Campeche, se viven fenómenos delincuenciales y por ello exhortóa la población, a perder el temor de denunciar, pues siendo la mejorarma contra la delincuencia, esta permita que las autoridades, encumplimiento de su responsabilidad, puedan realizar las investigacionescorrespondientes, en el marco de la ley y con un gran sentidode responsabilidad.Indicó que se ha fortalecido, de menos a más, la capacidad investigadoray preventiva en el Estado, a través de la implementación dela tecnología, y también, se han desarrollado cuerpos de inteligenciaespecializados, todos debidamente coordinados entre las autoridadesfederales estales y municipales, porque una manera de tener mejoresresultados es fortalecer al cuerpo de investigación y en Campeche estose hace con un gran sentido de responsabilidad y de eficacia.Por su parte, el secretario de Seguridad Pública y Protección a laComunidad, Jackson Villacís Rosado, expresó que, “hoy es un día especialy a nombre de los policías de los Once Campeches, agradeció a laCanaco, la Canacintra y al CCEC, el apoyo que se les brinda, a través dela firma de este convenio, a favor del fortalecimiento de la economía delas familias de todos los policías de Campeche, un acuerdo solidario quepor primera vez la sociedad y los empresarios dan a los policías.Por su parte el presidente del ConsejoCoordinador Empresarial de Campeche, RogelioHoil Canul, señaló que la seguridad y eldesarrollo social, son dos áreas importantes atrabajar de manera conjunta, para que unidosse construya un Campeche más seguro, másequitativo, más justo y prospero; asimismo,Iván Francisco Salas Pech, agente “A” de lapolicía turística, a nombre de sus compañerosagradeció estas acciones, por dar este respaldo,que los obliga a ser mejores con su trabajodiario pues están conscientes que con trabajotienen que fortalecer la confianza de la ciudadaníahacia la policía, además de contar conel respaldo del gobierno del Estado, que lesha permitido ser más eficientes, a favor de laseguridad de las familias campechanas.

363 millonesde pesos para fortalecer elsector agropecuario