Palabras de mujeres - Le Monde selon les femmes

tiendo toda referencia al sexo y reduciendo así la mitad de la humanidad a un "gruposocial". Se trata asimismo de aprovechar sin demora todas las ocasiones de reclamarcontra las prácticas inadmisibles de la Oficina de extranjeros, nuestra pesadilla.Apostamos también a seguir en contacto con las mujeres indocumentadas. Nuestrascríticas nos han valido el ser consideradas persona non grata en los centros de reclusiónde inmigrantes. Es difícil aceptar el desafío de conjugar las acciones de solidaridad,a veces bien concretas y cotidianas, y la acción política más teórica. Pero queremosseguir siendo un grupo de solidaridad entre mujeres y nuestras gestiones deacompañamiento individual nos ilustran sobre los verdaderos problemas que encuentranlas mujeres migrantes o sin papeles y nos permiten argumentar contra el huecolenguaje administrativo.Palabras de mujeresSi nuestro colectivo puede hoy hacer alarde de un cierto saber en lo queconcierne los problemas de las mujeres migrantes, es porque ellas mismasnos lo han dado.Para que se escuchen sus voces y para compartir nuestras reflexiones, hemos decididoeditar un documento, "Mujeres en migración", constituido a la vez por sus testimoniosy nuestro análisis de esas experiencias personales. Hemos querido transmitirque para las mujeres la violencia sexista atraviesa todas las otras formas de violencia.Estas mujeres venidas de otras partes tomaron en un momento la decisión derechazar la opresión y la violencia insoportable. Al dejar su país, optaron por la resistencia.Pero llegadas aquí, se confrontan a otras formas de opresión y violencia. Esla necesidad de romper esta espiral, la que inspira todas nuestras reivindicaciones.Esta obra da pautas para comprender los meandros jurídicos y presenta reivindicacionespolíticas.Pero lo que es quizás aún más importanteen nuestra acción, más allá de la denuncia,es la manera determinada, incesante ytestaruda en que nuestro colectivo y cadauna de nosotras dirigimos nuestros pedidos,nuestras reivindicaciones y nuestrasrecomendaciones a todas las mujeres que,por su función, tienen poder de influencia,de presión -incluso de acción- en laspolíticas de migración y de asilo, a nivelregional, federal, europeo o internacional.Palabres/as N°12 . Mujeres de negro 23