13.07.2015 Views

SoundWare XL - Boston Acoustics

SoundWare XL - Boston Acoustics

SoundWare XL - Boston Acoustics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANçAISPolarité de branchement des haut-parleursTous les haut-parleurs d’un système doivent être réglés sur la même polarité, c’est-à-dire qu'ils doiventêtre « en phase ». Les bornes des haut-parleurs <strong>SoundWare</strong> <strong>XL</strong> sont codées par couleur pour identifierles bornes « + » (rouge) et « - » (noire). Tous les fils sont marqués d’une manière ou d’une autre afinde pouvoir distinguer les conducteurs. Le marquage peut être moulé dans la gaine d’un conducteur,ou la gaine peut être striée, ou il peut s’agir d’un code couleur. Pour chaque connexion, utilisez lemarquage des fils des haut-parleurs pour vérifier que la borne « + » de l’amplificateur est branchée àla borne « + » du haut-parleur, et que la borne « - » est branchée à la borne « - ».Branchement des haut-parleursAvant de brancher les haut-parleurs :1 Éteignez tous les composants du système.2 Placez l'interrupteur du transformateur en position appropriée. Si le haut-parleur est branché àun système audio conventionnel, réglez l'interrupteur sur la position Dir X. Ce réglage ignore letransformateur et envoie le signal directement au répartiteur. Si le haut-parleur fait partie d'unsystème à tension constante 100V/70V, consultez les informations de la page suivante.Séparez les deux conducteurs du fil. À l’extrémité du fil,dénudez la gaine sur environ 9,50 mm. Appuyez sur le sommetde la borne pour ouvrir un orifice destiné au fil. Insérez le filet relâchez la borne pour bloquer le fil. Vérifiez que tous lesconducteurs de fil sont insérés. Rentrez le fil dans le canal àl'arrière du haut-parleur pour qu'il soit rangé et invisible.21Vis de pression Pivot Setdu pivotScrewLe <strong>SoundWare</strong> <strong>XL</strong> peut pivoter sur sonsupport. Il peut être incliné de 40 degrés versle bas dans le sens vertical. Quand le supportde fixation mural est employé, le haut-parleurpeut pivoter latéralement de 20 degrés.(Note : le support de coin ne permet pasde faire pivoter le haut-parleur dans le senslatéral.) Desserrez la vis de fixation du pivot,faites pivoter le haut-parleur en position etresserrez la vis.Fixation des haut-parleursDès que le support est monté et le haut-parleur branché,la procédure suivante est simple.1 Placez l’extrémité arrondie du support du haut-parleurdans le support mural et faites-le glisser pour lebloquer en place.2 En option – Insérez et serrez la vis pour sécuriserl’ensemble.pivote de 40°vers pivots le basdown 40°pivote de 20° danschaque pivots 20° senseach way142-003539-0_<strong>SoundWare</strong>_<strong>XL</strong>_Manual.indd 149/9/08 5:56:36 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!