13.07.2015 Views

para la contratación en la modalidad de contrato ... - CompraSEP

para la contratación en la modalidad de contrato ... - CompraSEP

para la contratación en la modalidad de contrato ... - CompraSEP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Recursos Materialesy ServiciosDirección <strong>de</strong> Adquisiciones00011001-019/09Cohecho a servidores públicos extranjeros.Artículo 222 bis:Se impondrán <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as previstas <strong>en</strong> el artículo anterior al que con el propósito <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er o ret<strong>en</strong>er<strong>para</strong> sí o <strong>para</strong> otra persona v<strong>en</strong>tajas in<strong>de</strong>bidas <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo o conducción <strong>de</strong> transaccionescomerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita persona, dinero o cualquierotra dádiva, ya sea <strong>en</strong> bi<strong>en</strong>es o servicios:I. A un servidor público extranjero <strong>para</strong> que gestione o se abst<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> gestionar <strong>la</strong> tramitación oresolución <strong>de</strong> asuntos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong>s funciones inher<strong>en</strong>tes a su empleo, cargo o comisión;II. A un servidor público extranjero <strong>para</strong> llevar a cabo <strong>la</strong> tramitación o resolución <strong>de</strong> cualquierasunto que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre fuera <strong>de</strong>l ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones inher<strong>en</strong>tes a su empleo cargo ocomisión, oIII. A cualquier persona <strong>para</strong> que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o leproponga llevar a cabo <strong>la</strong> tramitación o resolución <strong>de</strong> cualquier asunto re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong>sfunciones inher<strong>en</strong>tes al empleo, cargo o comisión <strong>de</strong> éste último.Para efectos <strong>de</strong> este artículo se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> por servidor público extranjero, toda persona que ost<strong>en</strong>te uocupe un cargo público consi<strong>de</strong>rado así por <strong>la</strong> ley respectiva, <strong>en</strong> los órganos legis<strong>la</strong>tivo, ejecutivo ojudicial <strong>de</strong> un Estado extranjero, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s ag<strong>en</strong>cias o empresas autónomas, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes o <strong>de</strong>participación estatal, <strong>en</strong> cualquier ord<strong>en</strong> o nivel <strong>de</strong> gobierno, así como cualquier organismo uorganización pública internacional.Cuando alguno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos compr<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> este artículo se com<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> los supuestos a que serefiere el artículo 11 <strong>de</strong> este Código, el juez impondrá a <strong>la</strong> persona moral hasta quini<strong>en</strong>tos días multa ypodrá <strong>de</strong>cretar su susp<strong>en</strong>sión o disolución, tomando <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración el grado <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> losórganos <strong>de</strong> administración respecto <strong>de</strong>l cohecho <strong>en</strong> <strong>la</strong> transacción internacional y el daño causado o elb<strong>en</strong>eficio obt<strong>en</strong>ido por <strong>la</strong> persona moral.48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!