30.07.2015 Views

ayudas francisco de zurbarán 2008 - Cultura Extremadura

ayudas francisco de zurbarán 2008 - Cultura Extremadura

ayudas francisco de zurbarán 2008 - Cultura Extremadura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CIRCUITO DE MÚSICA Y ARTES ESCÉNICAS DEEXTREMADURABajo el sello Play Cáceres 2016 se ha impulsado la puesta en marcha <strong>de</strong> este circuito quedurante los próximos meses <strong>de</strong> octubre, noviembre y diciembre, en distintas localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lacomunidad, llevará teatro y música a salas privadas y a teatros integrados en la Red <strong>de</strong> Teatros<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>.Con esta actividad se apuesta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo por la promoción y<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un circuito <strong>de</strong> actuaciones <strong>de</strong> música y <strong>de</strong> teatro extremeños, entre octubrey diciembre.Con este nuevo formato temporal <strong>de</strong>l Play Cáceres se ofrece un apoyo <strong>de</strong>cidido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la administracióna los profesionales <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> las artes escénicas y <strong>de</strong> la música <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong>, al sector <strong>de</strong> la hostelería y <strong>de</strong>l turismo, a las empresas <strong>de</strong> sonido e iluminación,a los técnicos, directores, actores y actrices, músicos, en una época <strong>de</strong> recesión.A partir <strong>de</strong> octubre se celebrarán 144 funciones <strong>de</strong> teatro en todas las localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Red <strong>de</strong>Teatro y se contará con actuaciones <strong>de</strong> 78 grupos musicales o solistas en más <strong>de</strong> 30 salas privadasy Espacios <strong>de</strong> la Creación <strong>de</strong> la región. También hay programados más <strong>de</strong> 65 conciertos<strong>de</strong> mayor formato <strong>de</strong> 40 grupos en los teatros <strong>de</strong> la Red.www.playcaceres.com


.4AYUDAS FRANCISCO DE ZURBARÁN <strong>2008</strong>


ECO%ABR/09<strong>de</strong>scuentosECODESCUENTOS*Condiciones Generales· Para beneficiarse <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scuento, o invitaciónen su caso, es imprescindible acudir aretirar las localida<strong>de</strong>s en el punto <strong>de</strong> ventahabitual.· Los <strong>de</strong>scuentos no son acumulables entresí.· La presentación en taquilla <strong>de</strong> los bonos nogarantiza la adquisición <strong>de</strong> localida<strong>de</strong>s, yaque éstas estarán sujetas a disponibilidad.ECO recoge en sus páginas una iniciativa <strong>de</strong>stinadaal fomento <strong>de</strong> la cultura para todos, paraincentivar el acceso a las activida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>s<strong>de</strong>la administración regional se organizan directamenteen <strong>de</strong>terminados espacios escénicos. Deesta manera, a lo largo <strong>de</strong>l año, se podrá acce<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>scuentos en obras <strong>de</strong> teatro, conciertos y, en<strong>de</strong>fi nitiva, todo tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s que tenganlugar en los diferentes espacios. Los espectáculosextremeños ocuparán, a<strong>de</strong>más, un lugar <strong>de</strong>stacado,por cuanto mantener nuestras señas <strong>de</strong>i<strong>de</strong>ntidad y reforzarlas es, para ECO, una <strong>de</strong> susprincipales preocupaciones.Los <strong>de</strong>scuentos no serán acumulables entre sí yestarán siempre sujetos a la disponibilidad <strong>de</strong>laforo. Se podrán recortar <strong>de</strong> esta página <strong>de</strong> ECOy se canjearán en las taquillas <strong>de</strong> los diferentesespacios escénicos.OBRA: EL JARDÍN DEL MUNDOLUGAR: Teatro López <strong>de</strong> Ayala. BadajozDÍA: 2 OctubreHORA: 21:00 horasOBRA: EL ÁNGEL DE LA LUZLUGAR: Gran Teatro. CáceresDÍA: 30 OctubreHORA: 21:00 horasOBRA: LA IDENTIDAD DE POLÁNLUGAR: Sala Trajano. MéridaDÍA: 16 OctubreHORA: 21:00 horas.5


Ayudas Francisco <strong>de</strong> Zurbarán ...................................4ECODESCUENTOSEconoticias.................................................................7Festival <strong>de</strong> música Antigua Iberoamericana ............12XXVIII Festival nacional <strong>de</strong> teatro “Vegas Bajas”.....14VI Magusto, Festival <strong>de</strong> músicaFolk <strong>de</strong> Carbajo.........................................................16Festival <strong>de</strong> teatro <strong>de</strong> Badajoz,XXXII Festival <strong>de</strong> teatro y danza Contemporáneo<strong>de</strong> Badajoz ...............................................................17Festival Off...............................................................19Fundación Orquesta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>........................20Conciertos Didácticos...............................................21Red <strong>de</strong> Teatro ymúsica <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>............................................22Red <strong>de</strong> Teatro amateur..............................................26Teatro López <strong>de</strong> Ayala ...............................................27Gran Teatro Cáceres..................................................28Sala Trajano <strong>de</strong> Mérida.............................................30Audiovisuales ...........................................................31Turismo.....................................................................41Tú tambiénpue<strong>de</strong>s escribir en ECO:¿Conoces alguna curiosidad sobre la historia, la cultura, elarte, la literatura, la naturaleza, la ciencia u otra disciplina,pero que tenga alguna vinculación con <strong>Extremadura</strong>? ¿Quierescompartirla con nosotros? Te animamos a que nos envíesalguna <strong>de</strong> estas curiosida<strong>de</strong>s, que publicaremos en este boletínbajo el formato <strong>de</strong> “¿Sabías que...?”. Pue<strong>de</strong>s enviarnos tusparticulares “¿Sabías que...? <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>” a nuestradirección <strong>de</strong> correo electrónico: eco@juntaextremadura.net.Red <strong>de</strong> Museos .........................................................44Fomento <strong>de</strong> la Lectura ..............................................58Directorio..................................................................62.6


ÁGORA, EL DEBATE PENINSULARCáceres, <strong>de</strong>l 19 al 25<strong>de</strong> octubreECONOTICIASnúmero_146 // OCT.09En su décima ediciónÁgora se convierte enel punto <strong>de</strong> encuentroanual en el que seexaminan abiertamentey <strong>de</strong> forma conjuntalas realida<strong>de</strong>spolíticas, económicaso culturales <strong>de</strong>Portugal y España.Paralelamente,durante toda la semana, Ágora Escena ofrece una ventana abierta a la cultura portuguesa,acercando a la región extremeña una muestra <strong>de</strong> las distintas manifestacionesculturales <strong>de</strong>l país vecino.ÁGORA ACADEMIASalón <strong>de</strong> Plenos <strong>de</strong>l Palacio Provincial <strong>de</strong>la Diputación <strong>de</strong> CáceresCursos:DESDE VILLA GIRALDA. Portugal y laFamilia Real española.19-20 <strong>de</strong> octubreÁGORA ESCENAExposiciones:EL AZULEJO EN PORTUGAL. LUGARDE ENCUENTRO DE CULTURASFundación Merce<strong>de</strong>s Calles y CarlosBallesteroPlaza <strong>de</strong> San Jorge, 2.15 <strong>de</strong> octubre – 15 <strong>de</strong> noviembreLA VOZ EN ESPIRAL. La difusión <strong>de</strong> lapoesía en España y Portugal21 <strong>de</strong> octubre.LLEGAR Y QUEDARSE. La agenda feminista.22-23 <strong>de</strong> octubreÁGORA PALESTRASalón <strong>de</strong> Plenos <strong>de</strong>l Palacio Provincial <strong>de</strong>la Diputación <strong>de</strong> Cáceres.01VALIJA DIPLOMÁTICA. Encuentro <strong>de</strong>Embajadores <strong>de</strong> Portugal y España20 <strong>de</strong> octubre, a las 18.00 horasInformación e inscripciones:www.gitextremadura.com/agoraTfnos.: 924 222 741- 924 003680.7


EXTREMADURA Y PORTUGAL.LA COOPERACIÓN EN IMÁGENESLugar: Centro <strong>de</strong> Exposiciones San JorgePlaza <strong>de</strong> San Jorge, 10ARTISTAS PLÁSTICOS DE LA RAYA IIICircuito <strong>Cultura</strong>l Transfronterizo. AUPEXSala Pintores, 1019 <strong>de</strong> octubre - 4 <strong>de</strong> noviembreALQUIMIA DEL SERMuseo <strong>de</strong> CáceresPlaza <strong>de</strong> las Veletas, 119 <strong>de</strong> octubre - 4 <strong>de</strong> noviembreTEATROGran TeatroDía 19, 21.00 horasNA(S)CER CANSADOa partir <strong>de</strong> Henri MichauxProducción <strong>de</strong>l Teatro Municipal da Guarda yJunta <strong>de</strong> Castilla y LeónENCUENTROS LITERARIOSPalacio <strong>de</strong> la IslaDía 22, 20.15 horasEscritor: EDUARDO PITTAColabora: Asociación <strong>de</strong> Escritores ExtremeñosCONCIERTOSala La bolaDía 23, 22.30 horasOS AZEITONASCONCIERTOGran TeatroDía 24, 21.00 horasDEOLINDATEATRO INFANTILGran TeatroDía 25, 18.30 horasMEU BICHINHO MEU AMORCompanhia Magia e Fantasia.8CINEFilmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 20, 20.30 horasCINCO DIAS, CINCO NOITES<strong>de</strong> José Fonseca e CostaVersión original con subtítulos en españolCONCIERTOGran TeatroDía 21, 21.00 horasTERRAKOTAEL MES + CORTOBiblioteca Pública <strong>de</strong> CáceresDía 25, 18.00 horasCharla-coloquio con Miguel Dias y proyección <strong>de</strong>cortometrajes <strong>de</strong> Edgar Pêra, Pedro Caldas, NunoRocha, Pedro Moura, Rodrigo Areias, João DragoOrganiza: Gabinete <strong>de</strong> IniciativasTransfronterizas <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Patrocinan: Caja <strong>de</strong> Badajoz y Caja <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong>Colabora: Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> laJunta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>


URBAN SCREENS CÁCERES 2009ARTE AUDIOVISUAL DE VANGUARDIAEl festival Urban Screens Cáceres 2009 que tendrá lugar <strong>de</strong>l 8 al 11 <strong>de</strong> octubre, reunirá un elenco <strong>de</strong>artistas y propuestas audiovisuales que al llegar la noche transformarán el centro <strong>de</strong> la ciudad en uninnovador laboratorio multimedia. Esta nueva iniciativa se suma a las activida<strong>de</strong>s promovidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lacandidatura <strong>de</strong> Cáceres 2016 a Ciudad Europea <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong> para favorecer la consecución <strong>de</strong>l título.Se trata <strong>de</strong>l primer festival <strong>de</strong> España que centra su temática en la exploración <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>sque ofrece la luz artifi cial como potente instrumento mediático y artístico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> entornos urbanos.Durante cuatro días las instalaciones audiovisuales y luminotécnicas, ubicadas en un recorrido urbano<strong>de</strong> apenas un kilómetro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Paseo <strong>de</strong> Cánovas al Casco Antiguo <strong>de</strong> la ciudad, reinventan espaciospúblicos, transformándolos en efímeras creaciones artísticas.www.urbanscreenscc.es.9


DIVERSIADiversia es un evento que se articula como una alternativa crítica, transformadora y atractiva a lastradicionales activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> año académico universitario. Una iniciativa que surge <strong>de</strong>l diálogoentre la Universidad <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, el Consorcio Cáceres2016 y el Rotary Club <strong>de</strong> Cáceres.Diversia es un evento anual que cuenta con muchos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> participación <strong>de</strong> todos los sectores <strong>de</strong>la ciudadanía, aunque se dirige principalmente a universitarios que se puedan ver benefi ciados <strong>de</strong> laconsecución <strong>de</strong> créditos <strong>de</strong> libre elección. Diversia tiene varios compromisos estables y perdurablescomo el GreenDesign, lo que supone el uso responsable <strong>de</strong>l material promocional (papel reciclado, usoracional <strong>de</strong> las tintas...) y BiciTransporte, que implica el fomento <strong>de</strong>l uso prioritario <strong>de</strong> la bicicleta enlas activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Diversia.Este es el Año Europeo <strong>de</strong> la Creatividad y la Innovación, motivo por el cual Diversia pone el acento enla formación en procesos creativos, la innovación social y las iniciativas <strong>de</strong> participación universitariaen proyectos europeos. Por este motivo Diversia09 tiene el siguiente programa:17, 18 y 19 <strong>de</strong> octubre: CampÁgora e InnovaLab (formación en realización <strong>de</strong> proyectos con metodologíacreativa orientada a un grupo reducido <strong>de</strong> 60 personas en un ambiente internacional y cuya lenguavehicular será el inglés). Edificio Valhondo20 <strong>de</strong> octubre: Feria <strong>de</strong> Proyectos (presentación <strong>de</strong> los proyectos a al resto <strong>de</strong> participantes <strong>de</strong> Diversia09para buscar colaboraciones, contando con el apoyo <strong>de</strong> consultores <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> la empresa ylas instituciones)21 y 22 <strong>de</strong> octubre: Jornadas <strong>de</strong> Refl exión (expertos en innovación y creatividad expondrán sus estudiose investigaciones en los temas transversales <strong>de</strong> Diversia09: Innovación social, procesos creativos,espacio universitario europeo y mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> ciudadanía)diversia09.blogspot.com.10


GUÍA DE LA MÚSICAAprovechando la participación <strong>de</strong> la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo en la 21 edición <strong>de</strong>l Mercat <strong>de</strong> laMúsica <strong>de</strong> Vic, (Barcelona), se presentó la Guía <strong>de</strong> la Música <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> 2009/2010, que ya se dioa conocer en la comunidad el pasado 14 <strong>de</strong> septiembre. La región estuvo presente, por tanto, en uno <strong>de</strong>los <strong>de</strong>nominados “trampolines <strong>de</strong> la escena musical española e internacional”.La Guía que contiene los datos <strong>de</strong> 172 músicos y/o agrupaciones musicales, clasifi cados en las categorías<strong>de</strong>: cantautores (10), clásica (26), electrónica (7), fl amenco (26), folk (21), jazz (12), pop-rock(70); 17 empresas <strong>de</strong> iluminación y sonido; 8 estudios <strong>de</strong> grabación; 14 productoras <strong>de</strong> eventos yespectáculos; 13 agencias o representantes <strong>de</strong> artistas; 27 salas <strong>de</strong> música en vivo y 27 empresas <strong>de</strong>venta o alquiler <strong>de</strong> instrumentos y equipos musicales.Esta guía está disponible para su consulta en la web <strong>de</strong> CEMART (Centro <strong>de</strong> las Artes Escénicas y <strong>de</strong>la Música).www.cemart.es.11


TEATRO.MÚSICA.DANZAnúmero_146 // OCT.09FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGUA IBEROAMERICANA “DOMINGOMARCOS DURÁN”CáceresDel 2 al 12 <strong>de</strong> octubre se celebra, en Cáceres, la X Edición <strong>de</strong>l Festival <strong>de</strong> MúsicaAntigua Iberoamericana “Domingo Marcos Durán”, fi jando esta fecha <strong>de</strong> la Hispanidadpara sucesivas ediciones. El tema principal es el Encuentro entre culturas,con especial protagonismo <strong>de</strong> Portugal.Tanto la organización, como los patrocinadores y colaboradores <strong>de</strong>l festival compartenla fi losofía <strong>de</strong> transmitir a las nuevas generaciones que, a pesar <strong>de</strong> losconfl ictos sociales, se <strong>de</strong>be potenciar lo que hemos compartido y no lo que nossepara.El programa es variado y sugerente, con intérpretes muy signifi cativos en la músicaantigua y en el intercambio <strong>de</strong> culturas: Hesperión XXI, dirigidos por JordiSavall que interpretará música en el entorno ibérico y mediterráneo <strong>de</strong> los siglosXIII a XVI, Ana Alcai<strong>de</strong> en cuarteto interpretando música sefardita y el Canto gregorianoy polifonías primitivas, con Schola Gregoriana Hispana, dirigida por FranciscoJavier Lara. A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> las cortes ibéricas y euroamericanas nos ofrecen unamplio repertorio los grupos La Ritirata, Vozes Alfonsinas y Cobras e son. Estosdos últimos formados por intérpretes iberoamericanos.Js Laurent thurin Nal.02.12


Programa <strong>de</strong>l FestivalCONCIERTOSTodos los conciertos serán a las 20,30 horasDía 3 <strong>de</strong> octubreAna Alcai<strong>de</strong> en cuarteto: Como el sol y laluna. Música sefardí.Lugar: Auditorio San FranciscoDía 11 <strong>de</strong> octubreSchola gregorianahispana: Monodía religiosay primera polifonía medieval.Lugar: Iglesia parroquial <strong>de</strong>SantiagoCONCIERTOS DIDÁCTICOS(Para los colegios <strong>de</strong> toda la Comunidad <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong>)Día 4 <strong>de</strong> octubreLa Ritirata: Hispaniæ musica: Al servicio <strong>de</strong>Reyes y NoblesLugar: Concatedral <strong>de</strong> Santa MaríaDía 8 <strong>de</strong> octubreJordi Saval-Hesperión XXI: Oriente-Occi<strong>de</strong>nteen la Antigua Hesperia.Diálogo <strong>de</strong> las músicas cristianas, sefarditas, yarabo-andaluzas en el entorno Ibérico y Mediterráneoen los siglos XIII – XVI.Lugar: Auditorio <strong>de</strong> San FranciscoDía 9 <strong>de</strong> octubreVozes Alfonsinas: De la mar al Brasil. Cancionesy otros sones.Lugar: Iglesia Parroquial <strong>de</strong> San Mateo.Día 10 <strong>de</strong> octubreCobras e son: Música Ibérica e Italiana <strong>de</strong> lossiglos XV y XVILugar: Iglesia <strong>de</strong> la Preciosa SangreDías 6 y 7 <strong>de</strong> octubre, 11.30 horasLUX BELLA 1492EVOCANDO NUESTRO PASADOLa música antigua entre la historia y latradición.Lugar: Auditorio San FranciscoCICLO DE CONFERENCIASDías 5 y 6 <strong>de</strong> octubre, 20.00 horasDomingo Marcos Durán y su época.Lugar: Museo Provincial <strong>de</strong> Cáceres.CLAUSURADía 12 <strong>de</strong> octubreActivida<strong>de</strong>s dirigidas por Agrupación Musical LuxBella 1492Plaza <strong>de</strong> Santa María, 12.00 a 14.00 horas.Organiza: RJ Producciones, Asociación <strong>Cultura</strong>lLux Bella 1492 y el Grupo <strong>de</strong> investigación MU-SAEXI <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>,Patrocina: Cáceres 2016 y el Ayuntamiento <strong>de</strong>Cáceres,Colabora: Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, Diputación Provincial<strong>de</strong> Cáceres y Vicerrectorado <strong>de</strong> ExtensiónUniversitaria <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>.137


XXVIII FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO “VEGAS BAJAS”PUEBLA DE LA CALZADADel 9 al 24 <strong>de</strong> octubreCada año, en Puebla <strong>de</strong> la Calzada, todo el mes <strong>de</strong>octubre se <strong>de</strong>dica a las Artes Escénicas. Es unacita ineludible para todos los afi cionados al teatro,convirtiéndose a través <strong>de</strong>l Festival <strong>de</strong> Teatroen un punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong> directores, actores,programadores, aficionados y público en generalque llenan diariamente el aforo <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong> la<strong>Cultura</strong>.Con una amplia y esmerada selección se llevaa cabo una programación que se ofrece tanto aPuebla <strong>de</strong> la Calzada como a las distintas localida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la comarca, así como a toda <strong>Extremadura</strong>,con la posibilidad <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r disfrutar <strong>de</strong>espectáculos <strong>de</strong> teatro <strong>de</strong> gran calidad.En el año 2009, al cumplirse la XXVIII Edición <strong>de</strong>lFestival Nacional <strong>de</strong> Teatro “Vegas Bajas” se programanla actuación <strong>de</strong> 11 compañías <strong>de</strong> teatro,<strong>de</strong> distintos lugares <strong>de</strong>l territorio nacional, haciendo<strong>de</strong> este evento uno <strong>de</strong> los más importante<strong>de</strong> la Comunidad Autónoma Extremeña.Teatro <strong>de</strong> sala, teatro <strong>de</strong> calle, teatro infantil... yactivida<strong>de</strong>s paralelas en un mes <strong>de</strong> octubre quePuebla <strong>de</strong> la Calzada <strong>de</strong>dica a las artes escénicas,ofreciendo una programación <strong>de</strong>l mejor teatroprofesional a nivel nacional.EXCMO.AYUNTAMIENTOPUEBLA DE LACALZADAJUNTA DE EXTREMADURAConsejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y TurismoProgramación:Día 9 <strong>de</strong> octubreMALAJE – Cía. ALBADULAKE.14


Día 10 octubre (Estreno absoluto)QUIJOTEGATAKALASHNIKOV – Cía. MURÁTICADía 18 octubreMUNDOS – Cía. Z TEATRO.Día 11 octubreCHRÓNICAS DE FUENTEOVEJUNA – Cía.SAMARKANDA TEATRO.Día 12 octubreLA FIESTA DEL TORO – Cía. 2 TOREROS 2Día 24 octubreLA PUERTA CERRADACía. LA MONA DEL HÚNGARO.TEATRO. MÚSICA. DANZADía 16 octubreLAS GALLEGAS – Cía. CLOWNFISH CATDía 17 octubrePOR EL OJO DE LA CERRADURA - Cía. FALSARIADE INDIASOTRAS ACTIVIDADESProgramación InfantilDía 13 octubreEL LIBRO MÁGICO - Cía. MURÁTICA.Día 14 octubreEL VIAJE DE MALEMBA Y COCONGO – Cía. VERBOPRODUCCIONESDía 15 octubreLAS AVENTURAS DE BAMBA Y LINA - Cía. FRANCISLUCAS.Patrocina: Ayuntamiento <strong>de</strong> Puebla <strong>de</strong> la Calzada,Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong> y Diputación <strong>de</strong> Badajoz.Organiza: Grupo <strong>de</strong> Teatro Jarancio, Asociación<strong>Cultura</strong>l Carazo Teatro..15


VI MAGUSTO, FESTIVAL DE MÚSICA FOLK DE CARBAJOCarbajo (Cáceres)31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2009Con motivo <strong>de</strong> mantener la tradición <strong>de</strong> El Magusto y otras en peligro <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecer, se celebra enCarbajo la sexta edición <strong>de</strong> este reconocido festival que preten<strong>de</strong> a su vez dar a conocer las diversasexpresiones culturales <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> nuestras fronteras.Des<strong>de</strong> los inicios <strong>de</strong>l festival vienen participando grupos proce<strong>de</strong>ntes no sólo <strong>de</strong> nuestra región sinotambién <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> la península así como <strong>de</strong> otros países, algunos con una importante trayectoriainternacional como es el caso <strong>de</strong> Acetre, Manantial Folk, Luar na Lubre, Miguel Afonso, Briganthya, etc.,mol<strong>de</strong>ando, junto con el resto <strong>de</strong> participantes, un festival <strong>de</strong> reconocida calidad que atrae cada añoun mayor número <strong>de</strong> visitantes.Para esta edición contaremos con actuaciones a partir <strong>de</strong> las 16.30 horas: Planeta Suroeste, entreotros, así como una serie <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s a lo largo <strong>de</strong> todo el día: bailes regionales, mercado <strong>de</strong> artesanías,cal<strong>de</strong>reta <strong>de</strong> venado, migas tradicionales…Una cita a la que no pue<strong>de</strong>s faltar.www.elmagusto.com.16


FESTIVAL DE TEATRO DE BADAJOZXXXII FESTIVAL DE TEATRO Y DANZA CONTEMPORÁNEO DE BADAJOZDel 20 <strong>de</strong> octubre al 8 <strong>de</strong> noviembreTEATRO LÓPEZ DE AYALAPatrocina: Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>CICLO: El teatro como territorio <strong>de</strong> aprendizaje(Alumnos <strong>de</strong> Primaria)Del 20 a 22 <strong>de</strong> octubre, 10.00 y 12.00 horasPatrocina: Caja <strong>Extremadura</strong>NO TRAJE TRAJECompañía: La Quimera <strong>de</strong> PlásticoDía 23, 21.00 horasTRAMPA PARA PÁJAROS<strong>de</strong> José Luis Alonso <strong>de</strong> SantosIntérpretes: Con Manuel Ban<strong>de</strong>ra, Juan AlbertoLópez, Yiyo Alonso…Día 24, 21.00 horasCANTANDO BAJO LAS BALAS<strong>de</strong> Antonio Álamo.Con Adolfo Fernán<strong>de</strong>z y Mariano Marín.Día 25, 19.00 horasEspecial Teatro en Familia en el FestivalPRINCESAS: OLVIDADAS O DESCONOCIDASDe Itziar Pascual-Cristina D. SilveiraDirectora: Cristina D. SilveiraIntérpretes: Elena Sánchez, Cristina Pérez, MarinaRubio, Andrea Isasi, Roberto CalleCompañía: AlSuroeste TeatroDía 26, 21.00 horasJUEGO DE DOSCompañía: El Desván (<strong>Extremadura</strong>)Día 27, 21.00 horasLOS CHICOS DE HISTORIADe Alan BennettDirector: José María PouIntérpretes: Josep Maria Pou, Josep Minguell, MaifeGil, Jordi Andujar, Nao Albet, Javier Beltran,Oriol Casals, Alberto Díaz, Xavi Francès, LlorençGonzález, Jaume Ulled y Ferran Vilajosana.Día 28, 21.00 horasDÍAS DE VINO Y ROSAS<strong>de</strong> J.P. Millwer´s.Dirección Tamzin TownsendIntérpretes: Carmelo Gómez y Silvia Abascal.Día 30, 21.00 horasDOS MENOS<strong>de</strong> Samuel Benchetrit, versión <strong>de</strong> Fernando Masllorensy Fe<strong>de</strong>rico González <strong>de</strong>l PinoIntérpretes: Héctor Alterio, José Sacristán, CeciliaSolaguren y Nicolás Vega.Día 31, 21.00 horasLA CENA DE LOS GENERALES<strong>de</strong> José Luis Alonso <strong>de</strong> SantosDirección: Miguel NarrosIntérpretes: Sancho Gracia, Juanjo Cucalón, LorenzoArea, Antonio Escribano, Jesús Prieto, EmilioGómez, Víctor Manuel Dogar, César Oliver, LuisMuñiz, Adolfo <strong>de</strong> Grandy, Ana Goya, Can<strong>de</strong>la Arroyo,Juan <strong>de</strong> Mata, Lucía Bravo, Virginia Mateo,Luis Garbayo, Borja Luna y Tomás Calleja.Día 1 <strong>de</strong> noviembre 21.00 horasDanzaVIAJERAS EN LA MEMORIAI<strong>de</strong>a original y Dirección: Sara GarcíaIntérpretes y coreógrafas: Sara García, ColomaBeltrán y Gisela RodríguezCompañía <strong>de</strong> Danza Nada que Ver (<strong>Extremadura</strong>)>> Dos MenosTEATRO. MÚSICA. DANZA.17


Día 2 <strong>de</strong> noviembre, 21.00 horasDanzaSENSE FI CONQUASSABITCoreografía y dirección: Cesc GelabertIntérpretes: Julia Cortés, Cesc Gelabert, VirginiaGimeno, Robert Gomez, Manon Greiner, RomainGuion, Elia Lopez, Salvador Masclans, AlbertoPineda, Charles WashingtonCompañía: Gelabert-Azzopardi (Cataluña)Día 3 <strong>de</strong> noviembre, 21.00 horasNOVIEMBREDe David Mamet.Director: José PascualIntérprtes: Santiago Ramos y Ana Labor<strong>de</strong>ta, CiprianoLodosa, Jesús Alcal<strong>de</strong> y Rodrigo PoisónDía 5 <strong>de</strong> noviembre, 21.00 horasEN CASA EN EL ZOO<strong>de</strong> Edward AlbeeAdaptación: Miguel CabalDirector: Eugenio AmayaIntérpretes: Elías González, Pablo Bigeriego, HelenaSánchezCompañía Arán Dramática-Rechipé Teatro (<strong>Extremadura</strong>)Día 4 <strong>de</strong> noviembre, 21.00 horasLA OMISIÓN DE LA FAMILIA COLEMANAutor y director: Claudio TolcachirIntérpretes: Jorge Castaño, Araceli Dvoskin, DiegoFaturos, Tamara Kiper, Inda Lavalle, Miriam Odorico,Lautaro Perotti, Gonzalo RuizCompañía: Timbre4 (Argentina)Ciclo <strong>de</strong> Espectáculos <strong>de</strong>l EncuentroEncuentro <strong>de</strong>l Foro TeatralDía 6, 21.00 horasFRÁGILKarlik-DanzaDía 7, 21.00 horasFLAMENCO PARA TRAVIATALa Cuadra <strong>de</strong> SevillaDía 8, 18.30 horasALGUIEN SILBÓ (Y DESPERTÓ A UN CENTENAR DE PÁJAROS DORMIDOS)Autor y director: Antonio <strong>de</strong> PacoCompañía: Imaginaria Teatro.18


FESTIVAL OFFSALA AFTASÍ Y CENTRO DE OCIO CONTEMPORÁNEODel 22 <strong>de</strong> octubre al 7 <strong>de</strong> noviembreDía 22, 13.00 horasPasacallesGrupo <strong>de</strong> Payasos Autoconvocado22.30 horasSala AftasíInauguración <strong>de</strong>l Festival OffCÓCTEL DE ARTISTASDía 30, 23 h. Centro <strong>de</strong> Ocio ContemporáneoEL HIGO TRAIDORCompañía: LA BernalinaDía 1, 22.30 h. Centro <strong>de</strong> Ocio ContemporáneoESCENAS DE CAFÉCompañía: Francis and FrancisDía 5, 23 h. Sala AftasíTUTTO TUL CABARETCompañía: Tutto TulGala Presentación <strong>de</strong>l Festival OffCabaret, acrobacias aéreas, sketchs humorísticosNi contigo ni sin ti. Mojing PeopleLa Parlanchina. Tamara AgudoDía 23, 23. h. Centro <strong>de</strong> Ocio ContemporáneoLA NOCHE MORTALCía: Los Estupendos estúpidosDía 24, 23.00 horas. Sala AftasíLA NOCHE MORTALCía: Los Estupendos estúpidosDía 6, 23 h. Centro <strong>de</strong> Ocio ContemporáneoNOSFERATADía 7, 23 h. Sala AftasíNOSFERATATALLER DE BUFÓNSala <strong>de</strong> Ensayos <strong>de</strong>l Teatro López <strong>de</strong> AyalaDel 23 al 24 <strong>de</strong> octubreImpartido por Alex CoelhoPatrocina: Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> laJunta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>TEATRO. MÚSICA. DANZADía 29, 22.30 h. Sala AftasíVIDAS PARALELASCompañía: Los Apretacocretas.19


FUNDACIÓN ORQUESTA DE EXTREMADURADirector Titular y Artístico: Jesús AmigoCONCIERTOS DE ABONODirector: Jesús AmigoSolista Violín: Ara MalikianPrograma:Vals <strong>de</strong> Maskera<strong>de</strong> (Khachaturian)Concierto para violìn (Khachaturian)Sinfonía nº 1, Op. 10 en Fa m (Shostakovich)Día 2 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasGRAN TEATRO DE CÁCERESDía 3 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasPALACIO DE CONGRESOS DE BADAJOZ “MANUELROJAS”Día 15 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasPALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES DEMÉRIDADía 16 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasTEATRO ALKÁZAR DE PLASENCIACONCIERTOS DE ABONODirector Invitado: Yoav TalmiSolista Piano: Josep ColomPrograma:Escenas <strong>de</strong> niños (Schumann/Talmi)Concierto para piano, Op. 54 en La m (Schumann)Sinfonía nº 3 Op. 90 en Fa M. (Brahms)CONCIERTOS DE ABONODirector: Jesús AmigoSolista Violín: Félix AyoPrograma:Las Hébridas, Obertura Op. 26 (Men<strong>de</strong>lssohn)Concierto para violín y orquesta <strong>de</strong> cuerda en SolM. (Haydn)Sinfonía nº 4 Op. 60 en Si bemol M. (Beethoven)Día 23 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasGRAN TEATRO DE CÁCERESDía 24 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasPALACIO DE CONGRESOS DE BADAJOZ “MANUELROJAS”.20


Programa organizado por la Asociación <strong>de</strong> Universida<strong>de</strong>s Populares <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> en colaboracióncon la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> y los Ayuntamientos <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>sparticipantes, con un fuerte arraigo en las Universida<strong>de</strong>s Populares, en las que se viene<strong>de</strong>sarrollando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1997.Los músicos participantes son los que integran las Orquestas <strong>de</strong> Cámara Música Ficta y Camerata 21.Ambas formaciones realizan una ruta itinerante por las 36 localida<strong>de</strong>s participantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> septiembrehasta diciembre interpretando piezas elegidas por ellos mismos y a las que acompañan <strong>de</strong> una breveexplicación a los asistentes sobre la época, estilos y otras curiosida<strong>de</strong>s musicales que hace <strong>de</strong> losconciertos una experiencia amena, gratifi cante y, ante todo, didáctica.Programa octubre:Día 3, 20.00ALANGEIglesia Ntra. Sra. <strong>de</strong> los MilagrosDía 9, 21.00MALPARTIDA DE PLASENCIACasa <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong>Día 10, 20.00HERRERA DEL DUQUESalón Actos AyuntamientoDía 17, 21.00FUENTE DE CANTOSAuditorio MunicipalOrganiza: Asociación <strong>de</strong> Universida<strong>de</strong>s Populares<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> (AUPEX)Patrocina: Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo | Junta<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Colaboran: Universida<strong>de</strong>s Populares participantesTEATRO. MÚSICA. DANZA.21


RED DE TEATRO Y MÚSICA DE EXTREMADURAALBURQUERQUEESTHER MERINOFlamenco- coplaDía 2 <strong>de</strong> octubreALSUROESTE TEATRO S.L.“El ángel <strong>de</strong> la luz”Día 8 <strong>de</strong> octubreALONSO TORRESConcierto líricoDía 24 <strong>de</strong> octubreSAMARKANDA TEATRO S.L.“Un día en la muerte <strong>de</strong> León Sánchez”Día 30 <strong>de</strong> octubreBADAJOZLAS CUATRO ESQUINAS“El jardín <strong>de</strong>l mundo”Día 2 <strong>de</strong> octubreLA ESTAMPA S.L.“Parabellum”Día 8 <strong>de</strong> octubreBERLANGASAMARKANDA TEATRO S.L.“Chrónica <strong>de</strong> Fuenteovejuna”Día 29 <strong>de</strong> octubreALCÁNTARAZ TEATRO“Cuentos <strong>de</strong>l bosque” (infantil)Día 17 <strong>de</strong> octubreALONSO TORRESConcierto líricoDía 19 <strong>de</strong> octubreBURGUILLOS DEL CERROTEATRO DEL NOCTÁMBULO S.L.“Solo Hamtlet solo”Día 23 <strong>de</strong> octubreALCUÉSCARMIGUEL DE TENA & JAVIER CONDE“Recital <strong>de</strong> cante y guitarra fl amenca”Día 4 <strong>de</strong> octubreSAMARKANDA TEATRO S.L.“Chrónica <strong>de</strong> Fuenteovejuna”Día 31 <strong>de</strong> octubreALMENDRALEJOAL LÍO TEATRO.“Pares y Nones”Día 2 <strong>de</strong> octubreARROYO DE LA LUZSURIPANTA S.L.“Muerte acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> un anarquista”Día 18 <strong>de</strong> octubreCABEZA DEL BUEYLOS INCREÍBLES ALFAFADORESVersiones <strong>de</strong> rock español y argentinoDía 1 <strong>de</strong> octubreLEYENDAS DE LA GUITARRAConcierto <strong>de</strong> pop rockDía 1 <strong>de</strong> octubreASACO PRODUCCIONES“Sopapo, sopa <strong>de</strong> payaso”Día 2 <strong>de</strong> octubre.22>>Acetre


CÁCERESATAKAMAAy, CarmelaDía 3 <strong>de</strong> octubreGUIRIGAI TEATRO S.L.“El <strong>de</strong>leitoso y otras <strong>de</strong>licias”Día 10 <strong>de</strong> octubreALSUROESTE TEATRO S.L.“El ángel <strong>de</strong> la luz”Día 30 <strong>de</strong> octubreLA HABATEATRO DE PAPEL S.L.“El enfermo imaginario”Día 30 <strong>de</strong> octubreHIGUERA LA REALTAPTC? TEATRO S.C.“Trucos viejos para tiempos nuevos”Día 12 <strong>de</strong> octubreCALAMONTEVÍCTOR CERRO“Forest Tales”Día 17 <strong>de</strong> octubreCAMPANARIOBARBA DE ORO S.C.I.Una pasada por los 80Día 2 <strong>de</strong> octubreMANDEKALUPercusión étnica y africanaDía 23 <strong>de</strong> octubreCASTUERALA ESTAMPA S.L.“Parabellum”Día 9 <strong>de</strong> octubreCORIARODETACÓN TEATRO“Sueños..., el musical <strong>de</strong> los cuentos” (infantil)Día 16 <strong>de</strong> octubreTEATRO DEL NOCTÁMBULO S.L.“Solo Hamtlet solo”Día 22 <strong>de</strong> octubreFREGENAL DE LA SIERRALA BOTIKA“Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí”Día 3 <strong>de</strong> octubreJARAIZ DE LA VERABALLET DE MÓNICA TELLOCompañía danzaDía 31 <strong>de</strong> octubreJEREZ DE LOS CABALLEROSEL DESVÁN“Nostalgia” (espectáculo poético fl amenco)Día 21 <strong>de</strong> octubreLLERENAZ TEATRO“La comedia <strong>de</strong> los errores”Día 9 <strong>de</strong> octubreMÉRIDACRÍA CUERVOSPop, rockDía 3 <strong>de</strong> octubreBUCÉFALO25 takos y más rockastúoDía 3 <strong>de</strong> octubreMONTEHERMOSOPILAR BOYEROCanción españolaDía 17 <strong>de</strong> octubreFINDENMAFusiónDía 24 <strong>de</strong> octubreTEATRO. MÚSICA. DANZA.23


MANDEKALUFusiónDía 31 <strong>de</strong> octubreMONTIJOTEATRAPO“El árbol <strong>de</strong>l agua” (Infantil)Día 31 <strong>de</strong> octubreUTE PROD. JAVIER LEONI- DAVID PÉREZ HERNAN-DO“Princesas, olvidadas o <strong>de</strong>sconocidas”Día 3 <strong>de</strong> octubreMORALEJAGUIRIGAI TEATRO S.L.“El <strong>de</strong>leitoso y otras <strong>de</strong>licias”Día 2 <strong>de</strong> octubreTAPTC? TEATRO S.C.“Trucos viejos para tiempos nuevos”Día 16 <strong>de</strong> octubreNAVALMORAL DE LA MATALA MONA DEL HÚNGARO“Seinabu, un relato africano”Día 17 <strong>de</strong> octubreEL DESVÁN“Nostalgia” (espectáculo poético fl amenco)Día 31 <strong>de</strong> octubreNAVALVILLAR DE PELAALSUROESTE TEATRO S.L.“El ángel <strong>de</strong> la luz”Día 11 <strong>de</strong> octubreTEATRO DE PAPEL S.L.“El enfermo imaginario”Día 31 <strong>de</strong> octubrePLASENCIATEATRO DE PAPEL S.L.“El enfermo imaginario”Día 23 <strong>de</strong> octubrePUEBLA DE LA CALZADAMANSABORÁ FOLKFolkDía 4 <strong>de</strong> octubreALBADULAKE“Malaje”Día 9 <strong>de</strong> octubreSAMARKANDA TEATRO S.L.“Chrónica <strong>de</strong> Fuenteovejuna”Día 11 <strong>de</strong> octubreVERBO PRODUCCIONESMalemba y CocongoDía 14 <strong>de</strong> octubreZ TEATRO“La comedia <strong>de</strong> los errores”Día 18 <strong>de</strong> octubreLA MONA DEL HÚNGARO“La puerta cerrada”Día 24 <strong>de</strong> octubreTALARRUBIASTEATRO DEL NOCTÁMBULO S.L.“Solo Hamtlet solo”Día 11 <strong>de</strong> octubreTALAVERA LA REALTEATRO DEL NOCTÁMBULO S.L.“Solo Hamtlet solo”Día 9 <strong>de</strong> octubreACETRE“Dehesario”Día 23 <strong>de</strong> octubre.24


TORREJONCILLOUTE JAVIER LEONI-DAVID PÉREZ“La niña frida”Día 16 <strong>de</strong> octubreVILLANUEVA DEL FRESNOTAPTC? TEATRO S.C.“Trucos viejos para tiempos nuevos”Día 9 <strong>de</strong> octubreTRUJILLOAL LÍO TEATRO. Almendralejo“Aleluya por un héroe”Día 10 <strong>de</strong> octubreVALENCIA DE ALCÁNTARAMANANTIAL FOLK“Gente, paisaje y canción”Día 17 <strong>de</strong> octubreZAFRAPANDURO TEATRO“Colorín, colorado este bosque está callado” (Infantil)Día 6 <strong>de</strong> octubreLA ZARZAPLAY BOYSMúsica <strong>de</strong> los 60, 70 y 80Día 11 <strong>de</strong> octubreVALVERDE DE LEGANÉSESTHER MERINOFlamenco- coplaDía 17 <strong>de</strong> octubreTEATRO. MÚSICA. DANZAVILLAFRANCA DE LOS BARROSLA MONA DEL HÚNGARO“Seinabu, un relato africano”Día 16 <strong>de</strong> octubreEL DESVÁN“Nostalgia” (espectáculo poético fl amenco)Día 23 <strong>de</strong> octubreVILLANUEVA DE LA SERENAACETRE“Dehesario”Día 3 <strong>de</strong> octubrePANDURO TEATRO“Las aventuras <strong>de</strong> Bamba y Lina” (infantil)Día 31 <strong>de</strong> octubre>>El jardín <strong>de</strong>l mundo..25


La cuerdaRED DE TEATRO AMATEURARROYO DE LA LUZDía 2 <strong>de</strong> octubreLUCERNA: “¡Cómo está el servicio!”AZUAGADía 2 <strong>de</strong> octubreFRANCISCA CORTÉS: “Dos entremeses con viajeen el tiempo”AZUAGADía 23 <strong>de</strong> octubreTEATRO JACHAS: “La jaula”BERZOCANADía 24 <strong>de</strong> octubreABUREJO: “La vida y obra <strong>de</strong> José María Gabriely Galán”CABEZA DEL BUEYDía 17 <strong>de</strong> octubreGANACHA TEATRO: “La cuerda”CABEZA DEL BUEYDía 31 <strong>de</strong> octubreCORRAL DE COMEDIAS: “Entremeses <strong>de</strong> AlejandroCasona”DON ALVARODía 10 <strong>de</strong> octubreAJITAR: “A Minha familia”ESPARRAGALEJODía 10 <strong>de</strong> octubreLUCERNA: “¡Cómo está el servicio!”HERRERA DEL DUQUEDía 6 <strong>de</strong> octubreALGAZARA Y PUNTO: “Moros en la costa”JARAIZ DE LA VERADía 24 <strong>de</strong> octubreARRAJATABLA: “Cinco horas con Mario”LA HABADía 31 <strong>de</strong> octubreARTE-FACTO TEATRO: “Trajín <strong>de</strong> plumas”MALPARTIDA DE PLASENCIADía 31 <strong>de</strong> octubreARRAJATABLA: “Cinco horas con Mario”NAVALVILLAR DE PELADía 17 <strong>de</strong> octubreALGAZARA Y PUNTO: “Moros en la costa”PLASENCIADía 3 <strong>de</strong> octubreGARNACHA TEATRO: “Te pillé, Caperucita”TALAYUELADía 17 <strong>de</strong> octubreAVANZA TEATRO: “Los amantes <strong>de</strong> Teruel”ZAHINOSDía 3 <strong>de</strong> octubreARTE-FACTO TEATRO: “Trajín <strong>de</strong> plumas”FUENTE DE CANTOSDía 24 <strong>de</strong> octubreGANACHA TEATRO: “La cuerda”FREGENAL DE LA SIERRADía 17 <strong>de</strong> octubreLA BERENGENA: “Cuentos <strong>de</strong> pan y pimiento”.26


TEATRO LÓPEZ DE AYALA DE BADAJOZDía 2, 21.00 horasEL JARDÍN DEL MUNDOCompañía: Las Cuatro EsquinasIntérpretes: Esteban G. Ballesteros, FranciscoBlanco y Maite VallecilloPatrocina: Red <strong>de</strong> Teatros <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 3, 17.00 y 19.30 horasDía 4, 12.00 y 17.30 horasMUSICALLa vuelta al mundo <strong>de</strong> Willy FogBasado en la serie <strong>de</strong>l mismo nombre, llega estafantástica aventura llena <strong>de</strong> buen humor.Día 8, 21.00 horasPARA BELUMDe Concha RodríguezDirector: Mariano <strong>de</strong> PacoCompañía: La Estampa TeatroIntérpretes: Carmen Caballero, Pedro García <strong>de</strong>las Heras, Concha Rodríguez y Marisa ZapataDía 9, 21.00 horasLA TEMPESTAD<strong>de</strong> William Shakespeare.Dramaturgia: Alberto ConejeroDirección: Vanesa MartínezReparto: Javier Román, Celia Nadal, Maya Reyes,Pablo Huetos, Vicente ColomarMúsica en directo: Ramiro Morales (archilaúd),Beatriz Amezua (violín)Compañía: Teatro DefondoDía 10, 21.00 horasJARABE DE PALOReciclando TourDías 11 y 12, 21.00 horasLA IDENTIDAD DE POLÁNDe Miguel MurilloDirector: Juan MargalloIntérpretes: Juan Manuel Pérez, Selma Sorhegui,Paca Velar<strong>de</strong>ez, Cándido Gómz, Pilar Con<strong>de</strong> y PedroMartínn.Compañía: La Quimera <strong>de</strong> Plástico>>Trampa para PájarosDía 15, 21.30 horasXIII Jornadas <strong>Cultura</strong>les Gitanas <strong>de</strong> BadajozCONCIERTO DEL CANTAOR PARRITAOrganiza: Instituto Municipal <strong>de</strong> Servicios Sociales<strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> BadajozAsociación Romís Calís Kamelan NakerarFAGEXDía 16, 21.00 horasBROKERSDirector: David OttoneIntérpretes: Fi<strong>de</strong>l Fernán<strong>de</strong>z, Antonio Pagudo,Toni <strong>de</strong> la Fuente y Luis Cao.Compañía: YllanaDía 18, 19.00 horasSERGIO DALMA EN CONCIERTOInterpretes: Sergio Dalma.Piano y teclados: Miguel Ángel ColladoBatería: Cristian ConstantiniGuitarras: Juanjo MeleroContrabajo y Bajo: José Vera>>Jardín <strong>de</strong>l MundoTEATRO. MÚSICA. DANZA.27


GRAN TEATRO DE CÁCERESDía 2 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasORQUESTA DE EXTREMADURATemporada 2009-10Director: Jesús AmigoViolín: Ara MalikianVals <strong>de</strong> Maskera<strong>de</strong>. KHACHATURIANConcierto para violín. KHACHATURIANSinfonía nº 1, Op.10 en Fa m. SHOSTAKOVICHDía 3, 21.00 horasAY, CARMELA!De José Sanchís SinisterraCía.: Atakama TeatroDirección: Olga EstechaIntérpretes: Fulgen Valares y Rocío MonteroRed <strong>de</strong> Teatros <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 9, 21.00 horasLA IDENTIDAD DE POLÁNDe Miguel MurilloDirección: Juan Margallo RiveraCía.: Teatro La QuimeraIntérpretes: Juan Manuel Pérez, Selma SorheguiRodríguez, Paca Velardíez, Cándido Gómez Melchor,Pilar Con<strong>de</strong> y Pedro MartínRed <strong>de</strong> Teatros <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 10, 21.00 horasEL DELEITOSO Y OTRAS DELICIASDe Lope <strong>de</strong> RuedaCía.: GuirigaiVersión y Dirección: Agustín IglesiasIntérpretes: Raúl Rodríguez, Pedro Luis Cortes,Lorena Curiel, Pascual Álvarez y Jesús PeñasRed <strong>de</strong> Teatros <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 16, 21.00 horasDESNUDOS EN CENTRAL PARKDe Mark RowellDirección: Jaime Azpilicueta.Intérpretes: Emma Ozores, Manuel Galiana, WalterGamberini, Maribel Salas y María José AlonsoDía 17, 21.00 horasBROKERSDe YllanaI<strong>de</strong>a Original y Dirección: YllanaDirección artística: David OttoneIntérpretes: Fi<strong>de</strong>l Fernán<strong>de</strong>z, Antonio Pagudo,Antonio La Fuente y Luis Cano>> Desnudos.28


Día 18, 18.30 horasInfantilGUARRO, GUARRO, CUELLO CORTO PA´ VE´ ELBARRO- el cielo <strong>de</strong>l cerdo-De Carlos Schwa<strong>de</strong>rerEspectáculo multidisciplinario –Actores, marionetas,música, efectos mecánicos y proyeccionesDirección: Carlos Schwa<strong>de</strong>rerCía.: Grupo Sauco – Serena TeatralIntérpretes: Analía Ortiz, Lua Santos y DanielSergio PardoDía 19, 21.00 horasÁGORA escenaTeatroNA(S)CER CANSADOA partir <strong>de</strong> Henri MichauxDirección y dramaturgia: Luciano AmareloUna coproducción <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Castilla y León yel Teatro Municipal <strong>de</strong> Guarda (Portugal)Intérpretes: Amando Villafáñez, Félix Muñiz eMargarida GonçalvesDía 21, 21.00 horasÁGORA escenaMúsicaTERRAKOTADía 23, 20.30 horasORQUESTA DE EXTREMADURATemporada 2009-10Director: Yoav TalmiPiano: Josep ColomEscenas <strong>de</strong> niños. SCHUMANN/TALMIConcierto para piano, Op.54 en La m.SCHUMANNSinfonía nº 3 Op.90 en Fa M. BRAHMSDía 24, 21.00 horasÁGORA escenaMúsicaDEOLINDADía 25, 18.30 horasÁGORA escenaInfantil / público familiarMEU BICHINHO, MEU AMOR<strong>de</strong> Luísa Ducla SoaresIntérpretes: Ana Teresa Santos, Elmano Sancho,Mariana AmaralDía 29, 21.00 horasEL CASCANUECESCompañía <strong>de</strong> Ballet Clásico <strong>de</strong>l Teatro <strong>de</strong> Óperay Ballet <strong>de</strong> AvivBailarines principales: Eugen Svetlitsa, AnastasiaIsupova, Igor Jramov, Eugenia KorshunovaDía 30, 21.00 horasEL ÁNGEL DE LA LUZDe Miguel MurilloCía.: Al Suroeste TeatroDirección: Joaô MotaIntérpretes: Juan Carlos Castillejo, Alberto Iglesias,Celia Nadal, Elías González y Ricardo UtreraRed <strong>de</strong> Teatros <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Día 31, 21.00 horasDOS MENOSDe Samuel BenchetritCon Pepe Sacristán y Héctor AlterioVersión: Fernando Masllorens y Fe<strong>de</strong>rico González<strong>de</strong>l PinoDirección: Óscar MartínezIntérpretes: Pepe Sacristán, Héctor Alterio, CeciliaSolaguren y Nicolás VegaTEATRO. MÚSICA. DANZA.29


Fundación Siglopara las Artes <strong>de</strong> Casti la y LeónSALA TRAJANO DE MÉRIDADía 16, 21.00 horas“La i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> Polan” <strong>de</strong> Miguel MurilloCompañía: La Quimera <strong>de</strong> plásticoInterpretes: Juan Manuel Pérez, ClementinaMa<strong>de</strong>ro, Salma Sorhegui, Pilar Con<strong>de</strong>, RobertoGalán, Pedro Martín.Dirección: Juan Margallo / Tomás Martín IglesiasLA IDENTIDADDE POLÁN<strong>de</strong> Miguel Murillo y Dirección <strong>de</strong> Juan MargalloEs una producción <strong>de</strong>: Colaboran:Día 18, 18.00 horas.INFANTIL“Violeta Coletas”Compañía: TrompicalloInterpretes: Marián González y Luís González, conla colaboración <strong>de</strong> Quique Bor<strong>de</strong>ll.Dirección: Marian GonzálezDía 30, 21.00 horas“La fi esta <strong>de</strong>l toro”Compañía: “2 TOREROS 2”Infinito <strong>de</strong> Córdoba: José Manuel Rivera “Poga”El Berberecho <strong>de</strong> la Rías Baixas: Paulo MedalDirección y Dramaturgia: 2 TOREROS 2Día 23, 21.00 horas“C´est la vie”<strong>de</strong> Elena Bolaños y Alberto Roldán.Compañía: BricAbrac TeatroInterpretes: Elena Bolaños.Dirección: Alberto Roldán.Día 25, 18.00 horas. INFANTIL“Chiquitina” <strong>de</strong> Gema Martin y Roberto C. Berrío.Compañía: La RatoneraInterpretes: Cristina TomasaDirección: Roberto C. Berrío.Día 29, 21.00 horas“Dias <strong>de</strong> vino y rosas” <strong>de</strong> J.P. Miller´s.Compañía: Traspasos Kultur(Versión <strong>de</strong> Owen Mcafferty y adaptación <strong>de</strong> DavidSerrano)Interpretes: Carmelo Gómez y Silvia AbascalDirección: Tamzin Townsend.30


VIII MUESTRA AUDIOVISUALEL MES + CORTOProgramación+ Corto (Cortometrajes):El or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las proyecciones es cronológico al día <strong>de</strong> la exhibiciónCáceres. Los domingos <strong>de</strong> octubre, días 4, 11, 18 y 25.Biblioteca Pública a las 19.00 horasAUDIOVISUALESMérida. Los miércoles <strong>de</strong> octubre, días 7,14,21 y 28.Lugar <strong>de</strong> proyección en el Centro <strong>Cultura</strong>l Alcazaba a las 20.30 horasTrujillo. Los viernes <strong>de</strong> octubre, días 2,9,16 y 23.Palacio <strong>de</strong> los Barrantes-Cervantes a las 20.30 horasPlasencia. Los viernes <strong>de</strong> octubre, días 2,9,16 y 23.Espacio para la Creación Joven a las 20.00 horasArroyo <strong>de</strong> la luz. Los viernes <strong>de</strong> octubre, días 2,9,16 y 23.Espacio para la Creación Joven a las 20.00 horasnúmero_146 // OCT.09Entrada Gratuita. Proyección para mayores <strong>de</strong> 18 añosPrimera proyección:LA CULPA DEL OTRO. Realizador/a: Iván RuizGPS. Realizador/a: Diego SanchidriánTODO ESTA PERDIDO. Realizador/a: Gonzalo MeratCUENTO DE INVIERNO. Realizador/a: David LlanesE FINITA LA COMEDIA. Realizador/a: Jean-Julien ColleteBOMB LOVE BOMB. Realizador/a: Andreu CamposEL ROMANCE DE ISACIO PERALES.Realizador/a: Jorge González y Julio Mora.03Segunda proyección:DIE SCHNEIDER KRANKHEIT. Realizador/a: Javier ChillónBASKET BRONX. Realizador/a: Martín RoseteYA NO VOY HABLAR MÁS. Realizador/a: Hugo SanzDÍA DE REVANCHA. Realizador/a: Alfonso MoralejaBENDITO MACHINE 3. Realizador/a: Jossi MalisEL HOMBRE ORQUESTA. Realizador/a: Martín Rosete y Luis Ángel Pérez7. Realizador/a: Nacho Solana.31.31


Tercera proyección:A PELO. Realizador/a: Fernando VillenaMI AMOR VIVE ENLAS ALCANTARILLAS.Realizador/a: Manuel Arriba <strong>de</strong> la cuerda5 MINUTOS DE CORTESÍA JAPONESA.Realizador/a: Santiago VeigaTODOS TEMOS O TEU FADO.realizador/a: Joao DragoGET INSPIRE. Realizador/a: MaxonSOMBRAS EN EL VIENTO.Realizador/a: Julia GuillénTIEMPO. Realizador/a: Juan Carlos MostazaCuarta proyección:CRIME ABISMO AZULREMORSO FÍSICO. Realizador/a: Edgar PêraUM ROUPÃO VERMELHO SANGUE.Realizador/a: Pedro Caldas3x3. Realizador/a: Nuno RochaCORRIENTE. Realizador/a: Rodrigo AreiasMELODIA AMARGA. Realizador/a: Pedro Moura+ Largo (Largometrajes)Cáceres. Los miércoles <strong>de</strong> octubreFilmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> a las 20.30 horasLugar en el Palacio <strong>de</strong> la Isla, <strong>de</strong> 10.00 a 14.00 y<strong>de</strong> 17.00 a 21.00 horasEntrada gratuitaProyección para mayores <strong>de</strong> 18 años+ Music Vision (vi<strong>de</strong>oclips)Cáceres. Jueves 8 <strong>de</strong> octubreCafé- Concierto María Mandiles a las 22.00 horasEntrada gratuitaProyección para mayores <strong>de</strong> 16 años+ Peque (infantil)Cáceres. Los domingos <strong>de</strong> octubreBiblioteca Pública a las 16.30 horasEntrada gratuitaProyección apta para todos los públicosCharlas-Coloquios:Cáceres. Los domingos 4,11,18 y 25 <strong>de</strong> octubreBiblioteca Pública a las 18.00 horasMérida. Sábado 31 <strong>de</strong> octubre y 1 <strong>de</strong> noviembreCentro <strong>Cultura</strong>l Alcazaba, durante el Concurso <strong>de</strong>Habilida<strong>de</strong>s DigitalesEntrada gratuitaProyección para mayores <strong>de</strong> 16 años+ Doc (Documentales)Cáceres. Los viernes <strong>de</strong> octubrePalacio <strong>de</strong> la Isla a las 19.30 horasEntrada gratuitaProyección para mayores <strong>de</strong> 16 años+ Visual Art (Vi<strong>de</strong>o Creaciones)Cáceres. Expo-proyección<strong>de</strong>l 1 al 30 <strong>de</strong> octubrewww.mesmascorto.com.32


FILMOTECA DE EXTREMADURA. CÁCERESCINE IBEROAMERICANOEl Centro Extremeño <strong>de</strong> Estudios y Cooperación con Iberoamérica (CEXECI) y la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>presentan este ciclo <strong>de</strong> Cine Iberoamericano con la intención <strong>de</strong> dar a conocer en nuestra regióna algunos <strong>de</strong> los nuevos artistas cinematográfi cos <strong>de</strong> América Latina y sus miradas sobre el ámbitocultural que compartimos. Una forma <strong>de</strong> aunar realida<strong>de</strong>s que, estando tan lejos, sentimos tan cerca.Día 1 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLA TETA ASUSTADAPerú, 2009Dirección: Claudia LlosaDía 8 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasPARAÍSO TRAVELColombia, <strong>2008</strong>Dirección: Simon BrandTEATRO. AUDIOVISUALESMÚSICA. DANZADía 15 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLA BUENA VIDAChile, <strong>2008</strong>Dirección: Andrés WoodDía 22 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasEL NIÑO PEZArgentina-España, 2009Dirección: Lucía Puenzo.33


OTRAS MIRADASDía 2 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasDESPEDIDASOkuribitoJapón, <strong>2008</strong>Dirección: Yojiro TakitaDía 9 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLA CAJA DE PANDORAPandoranin kutusuTurquía, Francia, Alemania,Bélgica, <strong>2008</strong>Dirección: Yesim Ustaoglu.34


CINE Y FOTOGRAFÍAV EDICIÓN HOMENAJE A CARLOS GUARDIOLAEl término fotografía, proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l griego phos “luz”, y grafi s “diseñar”, “escribir”; diseñar, escribir conla luz fue una actividad constante en la vida <strong>de</strong> Carlos Guardiola y es la que año tras año queremoshomenajear en la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>.Día 6 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasSOMERS TOWNSomers TownReino Unido, <strong>2008</strong>Dirección: Shane MeadowsTEATRO. AUDIOVISUALESMÚSICA. DANZAEL MES + CORTO. VIII MUESTRA AUDIOVISUAL LUSO-EXTREMEÑAOrganiza: Asociación Vi<strong>de</strong>orama“El Mes + Corto” es una muestra que año tras año aumenta en participación, en la calidad <strong>de</strong> lasobras presentadas y en activida<strong>de</strong>s paralelas, siempre con un compromiso claro y continuo: mostrar,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> y Portugal, las diferentes formas <strong>de</strong> expresión audiovisual sin tener en cuentasu lugar <strong>de</strong> origen. Una vez más, “El Mes + Corto” se convierte en el escenario i<strong>de</strong>al para colaborar yexpresar libremente sentimientos, i<strong>de</strong>as y opiniones. Para ello, en esta edición cuenta la muestra condiferentes secciones.En la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> acogemos la sección + Largo, <strong>de</strong>dicada a largometrajes <strong>de</strong> bajo presupuestou obras primas.Día 7 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasEGÖN & DONCYHungríaDirección: Kommuna AenimaGénero: Animación.35


Día 14 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasHOBBYEspañaDirector: Cirio AltabasGénero: DocumentalDía 21 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasCLASES PARTICULARESEspañaDirector: Luis CerezoGénero: FicciónDía 28 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasOLIVA, OLIVAAlemaniaDirector: Peter HoofmanGénero: DocumentalIII EDICIÓN EXTREFRANCIA. QUINCENA CULTURAL FRANCESA ENEXTREMADURAColabora el Consulado General <strong>de</strong> Francia en SevillaCelebramos la III Edición <strong>de</strong> EXTREFRANCIA con el ciclo Premiers Films, que permitirá <strong>de</strong>scubrir losinicios <strong>de</strong> toda una nueva generación <strong>de</strong> directores franceses. El ciclo preten<strong>de</strong> recoger los primerospasos <strong>de</strong> estos jóvenes prometedores, cuyos primeros largometrajes tuvieron una excelente acogidapor parte <strong>de</strong> la crítica tras su estreno en las salas francesas en 2007. Esperamos que sean el germen<strong>de</strong> una nueva ola <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s cineastas franceses.Día 13 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasTOUT EST PARDONNÉFrancia-Austria, 2007Dirección: Mia Hansen-LoveDía 23 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horas7 ANSFrancia, 2007Dirección: Jean-Pascal HattuDía 16 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasNAISSANCE DES PIEUVRESFrancia, 2007Dirección: Céline Sciamma.36


ÁGORA. EL DEBATE PENINSULARÁgora, el <strong>de</strong>bate peninsular celebra en Cáceres su décima edición con sus habituales secciones. A<strong>de</strong>más<strong>de</strong> los cursos monográfi cos <strong>de</strong> Ágora Aca<strong>de</strong>mia, y una interesante mesa redonda en Ágora Palestra,la programación <strong>de</strong> Ágora Escena llena <strong>de</strong> cultura portuguesa la ciudad con cine, teatro, música,exposiciones, literatura, gastronomía y libros <strong>de</strong>l país vecino.Día 20 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasCINCO DIAS, CINCO NOITES/CINCO DÍAS, CINCO NOCHESPortugal, 1996Dirección: José Fonseca e CostaCINE A CIEGASDía 27 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLa Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> quiere proponer un original juego a los afi cionados al cine. Los que<strong>de</strong>seen participar asistirán a la proyección <strong>de</strong> una película <strong>de</strong>sconociendo el título, el argumento, elgénero y la duración: van a tener una cita a ciegas con el séptimo arte.La participación en el juego será gratuita. Pero las reglas ofrecen la posibilidad a todos aquellos queles haya gustado la película <strong>de</strong> mostrar su satisfacción, una vez fi nalizada la proyección, pagando elprecio simbólico que está estipulado. Los que no hayan disfrutado <strong>de</strong> la cita, o no quieran fi nalizar eljuego, no tendrán que hacerlo. Si te gusta pagas, si no, no.TEATRO. AUDIOVISUALESMÚSICA. DANZACINE E INMIGRACIÓNColabora: Museo <strong>de</strong> CáceresEl Museo <strong>de</strong> Cáceres quiere <strong>de</strong>dicar a este fenómeno sus jornadas anuales <strong>de</strong> investigación, abordandoeste medio siglo <strong>de</strong> migraciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista antropológico, sociológico y económico, perosobre todo humano.Día 29 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLAST RESORTLast resortReino Unido, 2000Dirección: Pawel PawlikowskiDía 30 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasRETORNO A HANSALAEspaña, <strong>2008</strong>Dirección: Chus Gutiérrez.37


CENTRO DE OCIO CONTEMPORÁNEO. BADAJOZSALA DE PROYECCIÓN DE LA FILMOTECA DE EXTREMADURA EN BADAJOZCINE IBEROAMERICANOEl Centro Extremeño <strong>de</strong> Estudios y Cooperación con Iberoamérica (CEXECI) y la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>presentan este ciclo <strong>de</strong> Cine Iberoamericano con la intención <strong>de</strong> dar a conocer en nuestra regióna algunos <strong>de</strong> los nuevos artistas cinematográfi cos <strong>de</strong> América Latina y sus miradas sobre el ámbitocultural que compartimos. Una forma <strong>de</strong> aunar realida<strong>de</strong>s que, estando tan lejos, sentimos tan cerca.Día 1 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasPARAÍSO TRAVELColombia, <strong>2008</strong>Dirección: Simon BrandDía 8 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasLA BUENA VIDAChile, <strong>2008</strong>Dirección: Andrés WoodDía 15 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasEL NIÑO PEZArgentina-España, 2009Dirección: Lucía PuenzoDía 22 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasLA TETA ASUSTADAPerú, 2009Dirección: Claudia LlosaDía 29 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasCINE A CIEGASLa Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> quiere proponer unoriginal juego a los aficionados al cine. Los que<strong>de</strong>seen participar asistirán a la proyección <strong>de</strong>una película <strong>de</strong>sconociendo el título, el argumento,el género y la duración: van a tener una cita aciegas con el séptimo arte.La participación en el juego será gratuita. Perolas reglas ofrecen la posibilidad a todos aquellosque les haya gustado la película <strong>de</strong> mostrar susatisfacción, una vez fi nalizada la proyección,pagando el precio simbólico que está estipulado.Los que no hayan disfrutado <strong>de</strong> la cita, o no quieranfi nalizar el juego, no tendrán que hacerlo. Site gusta pagas, si no, no.OTRAS MIRADASDía 4 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasBUSCANDO UN BESO A MEDIANOCHEIn Search of a Midnight KissEE.UU., <strong>2008</strong>Dirección: Alex HoldridgeDía 11 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasCINCO DÍAS EN SAIGÓNOwl & the SparrowVietnam., <strong>2008</strong>Dirección: Stephane Gauger.38


CINE E INMIGRACIÓNCon el fin <strong>de</strong> contribuir a un análisis crítico y refl exivo sobre las causas y los problemas <strong>de</strong> la inmigración,tema <strong>de</strong> enorme actualidad, planteamos este ciclo <strong>de</strong> cine. En él veremos las difi culta<strong>de</strong>s queatraviesan personas y familias que, provenientes <strong>de</strong> lugares en penuria económica tienen como únicaalternativa escapar, una huida hacia “un dorado paraíso” que en muchas ocasiones tiene su punto yfinal en las profundas aguas <strong>de</strong>l Estrecho, como en Retorno a Hansala o en la burocracia <strong>de</strong> la vieja,y en otros tiempos acogedora Europa, como en Last Resort. Esperamos a través <strong>de</strong>l cine ir avanzandoen nuestra sociedad en la búsqueda <strong>de</strong> una justa resolución <strong>de</strong> estos fenómenos sociales y adquiriruna nueva mirada frente al otro, frente a quienes huyen <strong>de</strong> la miseria o <strong>de</strong>l horror, frente a los que nosllegan llenos <strong>de</strong> esperanza.Día 18 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasLAST RESORTLast resortReino Unido, 2000Dirección: Pawel PawlikowskiDía 25 <strong>de</strong> octubre, 18.00, 20.15 y 22.30 horasRETORNO A HANSALAEspaña, <strong>2008</strong>Dirección: Chus GutiérrezTEATRO. MÚSICA. DANZACENTRO CULTURAL ALCAZABA. MÉRIDASALA DE PROYECCIÓN DE LA FILMOTECA DE EXTREMADURA EN MÉRIDADía 1 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasCINE A CIEGASLa Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> quiere proponer un original juego a los afi cionados al cine. Los que<strong>de</strong>seen participar asistirán a la proyección <strong>de</strong> una película <strong>de</strong>sconociendo el título, el argumento, elgénero y la duración: van a tener una cita a ciegas con el séptimo arte.La participación en el juego será gratuita. Pero las reglas ofrecen la posibilidad a todos aquellos queles haya gustado la película <strong>de</strong> mostrar su satisfacción, una vez fi nalizada la proyección, pagando elprecio simbólico que está estipulado. Los que no hayan disfrutado <strong>de</strong> la cita, o no quieran fi nalizar eljuego, no tendrán que hacerlo. Si te gusta pagas, si no, no..39


CINE IBEROAMERICANOEl Centro Extremeño <strong>de</strong> Estudios y Cooperación con Iberoamérica (CEXECI) y la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>presentan este ciclo <strong>de</strong> Cine Iberoamericano con la intención <strong>de</strong> dar a conocer en nuestra regióna algunos <strong>de</strong> los nuevos artistas cinematográfi cos <strong>de</strong> América Latina y sus miradas sobre el ámbitocultural que compartimos. Una forma <strong>de</strong> aunar realida<strong>de</strong>s que, estando tan lejos, sentimos tan cerca.Día 8 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLA TETA ASUSTADAPerú, <strong>2008</strong>Dirección: Claudia LlosaDía 15 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasPARAÍSO TRAVELColombia, <strong>2008</strong>Dirección: Simon BrandDía 22 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasLA BUENA VIDAChile, <strong>2008</strong>Dirección: Andrés WoodDía 29 <strong>de</strong> octubre, 20.30 horasEL NIÑO PEZArgentina-España, 2009Dirección: Lucía Puenzo.40>> LA TETA ASUSTADA


TURISMOFIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONALLA HISPANIDADGUADALUPE12 DE OCTUBRELas Jornadas <strong>de</strong> la Hispanidad, comienzan en torno al 12 <strong>de</strong> octubre, con numerososactos culturales y religiosos que proyectan el encuentro extraordinario <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>con el Nuevo Mundo.El día 12 <strong>de</strong> octubre, la Villa y Puebla <strong>de</strong> Guadalupe <strong>de</strong>spierta con Diana Floreada a cargo<strong>de</strong> la Banda <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Guadalupe para celebrar la Fiesta Nacional <strong>de</strong> la Hispanidady el Aniversario <strong>de</strong> la coronación <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> Guadalupe como Reina <strong>de</strong> las Españas.A las once <strong>de</strong> la mañana, la Basílica <strong>de</strong> Guadalupe acoge a todas las personas y Caballeros<strong>de</strong> la Virgen para celebrar la misa solemne concelebrada con la actuación <strong>de</strong> laCoral <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Guadalupe. Durante la celebración eucarística, se invisten losnuevos Caballeros.Una vez concluida la misa, los Caballeros <strong>de</strong> la Virgen procesionan ritualmente por laPlaza Mayor, ataviados con sus insignias y ostentando sus estandartes. Concluye el <strong>de</strong>sfileprocesional en la Basílica con el canto <strong>de</strong>l Himno Ofi cial a la Virgen “Augusta Reina<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>...” Es posteriormente, en el Claustro Gótico <strong>de</strong> la Basílica, don<strong>de</strong> la JuntaDirectiva invita a caballeros y familiares a un vino español y se hace entrega <strong>de</strong>l título alos nuevos Caballeros. A continuación se celebra la comida <strong>de</strong> hermandad.número_146 // OCT.09La Fiesta continúa por la tar<strong>de</strong> en la que cientos <strong>de</strong> peregrinos venidos a caballo <strong>de</strong>toda <strong>Extremadura</strong>, y bien acogidos por los habitantes <strong>de</strong> Guadalupe, entran en la plazaMayor <strong>de</strong> la Puebla y frente a la fachada <strong>de</strong>l Monasterio rin<strong>de</strong>n culto a la Reina <strong>de</strong> laHispanidad. Ya por la noche, bien en la basílica o en el auditorio <strong>de</strong>l Monasterio, se ponefin a la Fiesta con una actuación cultural para <strong>de</strong>leite <strong>de</strong> locales y foráneos que visitanGuadalupe en este gran día.MOMENTOS MÁS INTERESANTES.- Gala <strong>de</strong> la Hispanidad.- Entrega <strong>de</strong> Premios Guadalupe-Hispanidad.- Misa solemne concelebrada e investidura <strong>de</strong> los nuevos Caballeros.- Procesión <strong>de</strong> los Caballeros <strong>de</strong> la Virgen por la Plaza Mayor con sus insignias y estandartes.- Marcha Hípica <strong>de</strong> la Hispanidad, en la que peregrinos a caballo rin<strong>de</strong>n culto y honoresa la Reina <strong>de</strong> la Hispanidad..04.41


EXTREMADURA, PRESENTE EN LOS PRINCIPALES EVEN-TOS DEPORTIVOS NACIONALESBajo el lema “<strong>Extremadura</strong> apoya el golf como <strong>de</strong>porte olímpico” la Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> fue uno <strong>de</strong>los patrocinadores <strong>de</strong>l evento “2016 buenos golpes por Madrid” que tuvo lugar el pasado 27 <strong>de</strong> septiembreen el Centro Nacional <strong>de</strong> Golf (Madrid).Este acto popular, que ha tenido como objetivo apoyar la candidatura olímpica <strong>de</strong> Madrid 2016, elgolf como <strong>de</strong>porte olímpico y la posible <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> Madrid como se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Ry<strong>de</strong>r Cup en 2018,ha congregado a todos los afi cionados a este <strong>de</strong>porte que se han unido para lanzar por primera vez2016 bolas <strong>de</strong> golf <strong>de</strong> manera simultánea. De esta forma <strong>Extremadura</strong> se suma a esta causa apoyandotambién la candidatura <strong>de</strong> Mérida, Subse<strong>de</strong> Olímpica en 2016, a través <strong>de</strong>l patrocinio <strong>de</strong> dicho evento.Turismo <strong>Extremadura</strong> contó a<strong>de</strong>más con un espacio propio don<strong>de</strong> se ha divulgado información generalsobre el <strong>de</strong>stino y se ha presentado la nueva Guía <strong>de</strong> Golf <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>.<strong>Extremadura</strong> acoge también <strong>de</strong>l 5 al 9 <strong>de</strong> octubre la fi nal <strong>de</strong> Turespaña Invitacional, uncampeonato <strong>de</strong> golf profesional que reúne a los golfi stas suecos más importantes<strong>de</strong>l momento.Por otro lado, nuestra región ha acompañado a la Vuelta Ciclista a España enel mes <strong>de</strong> septiembre. Al fi nalizar cada etapa el público ha podido disfrutar <strong>de</strong>lespectáculo que ofrece <strong>Extremadura</strong> con el visionado <strong>de</strong> películas en tres dimensiones.Asimismo la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo continúa con su calendario anual <strong>de</strong>promoción turística con la asistencia a las siguientes ferias:- Salón Vivir 50 Plus (Madrid, 1 y 2 <strong>de</strong> octubre): <strong>Extremadura</strong> se promociona entre la actualgeneración <strong>de</strong> mayores, un sector dinámico, activo e interesado en viajar y conocer nuevoshorizontes..42


- Salón Internacional <strong>de</strong>l Caravaning (Barcelona, 9 a 12 <strong>de</strong> octubre): la feria lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l camping-caravaningen España, dirigida tanto a público como a profesionales.A las ferias se unen los viajes <strong>de</strong> familiarización, dirigidos al sector profesional. En el mes <strong>de</strong> octubretendrán lugar cuatro viajes para los segmentos <strong>de</strong> turismo <strong>de</strong> relax, golf, turismo cultural y turismoidiomático, este último con la publicación <strong>de</strong> una guía para el estudiante <strong>de</strong> español y su familiaeditada en portugués para el mercado brasileño.TURISMO


LA LUCE VENUTA DA ROMA.Artistas extremeños becados en la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> España en Roma.Roma. Del 1 al 31 <strong>de</strong> octubreSabedores <strong>de</strong> la importancia <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> España en Roma a lo largo <strong>de</strong>l tiempoen la formación <strong>de</strong> los artistas españoles, la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo haquerido confi ar en este proyecto expositivo conjugando un pequeño homenaje tanto ala Aca<strong>de</strong>mia como a los artistas extremeños que han pasado por ellla.RED DE MUSEOSnúmero_146// OCT.09Después <strong>de</strong> una larga itinerancia por diferentes puntos <strong>de</strong> la geografía extremeña(Cáceres, Badajoz, Mérida y Hervás), con gran éxito <strong>de</strong> público y crítica, la “Lucevenuta da Roma” llega fi nalmente a la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> España en Roma, don<strong>de</strong>podrá verse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 1 al 31 <strong>de</strong> octubre.Roma ha sido, y a día <strong>de</strong> hoy sigue siendo, un obligado lugar <strong>de</strong> visita, casi un foco<strong>de</strong> peregrinación para los amantes <strong>de</strong>l arte. Durante siglos, los gran<strong>de</strong>s artistas hanconsi<strong>de</strong>rado necesaria la estancia allí como parte fundamental <strong>de</strong> su formación. Lamedida, el or<strong>de</strong>n y el ritmo, materializado en sus monumentos y piezas escultóricas ypictóricas, son el mejor refl ejo que la Historia ha <strong>de</strong>jado para guiar a quienes visitanla ciudad por su rica y extensa cultura.Si en el siglo XVIII y XIX las aca<strong>de</strong>mias y élites culturales europeas recomendaban esavisita, en España, gracias a las becas concedidas por la Real Aca<strong>de</strong>mia Españolaen Roma (don<strong>de</strong> se sitúa una <strong>de</strong> las más bellas obras renacentistas <strong>de</strong> la ciudad, eltemplete <strong>de</strong> San Pietro in Montorio <strong>de</strong> Bramante) se ha venido continuando en estalabor hasta nuestros días. Así, artistas <strong>de</strong> vanguardia pue<strong>de</strong>n disfrutar hoy <strong>de</strong> unperíodo <strong>de</strong> formación junto a los restos <strong>de</strong> aquellas antiguas civilizaciones que sentaronlas bases <strong>de</strong> la cultura europea. Para innovar es fundamental el conocimiento ycomprensión <strong>de</strong> la historia, siendo Roma una ciudad don<strong>de</strong> se produce un paradójicochoque entre pasado y presente..05


Des<strong>de</strong> su fundación en 1873, algunos <strong>de</strong> los artistas más <strong>de</strong>stacados en el panorama plástico extremeñohan sido benefi ciarios <strong>de</strong> la ayuda <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia: Enrique Pérez Comendador, Timoteo PérezRubio, Hilario Bravo, Damián Flores, Florentino Díaz, Emilio Gañán y Ana Hernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l Amo son unaecléctica muestra <strong>de</strong> diferentes períodos y ten<strong>de</strong>ncias artísticas, algunos <strong>de</strong> ellos acreedores <strong>de</strong> unbrillante pasado, otros <strong>de</strong> un exitoso presente y los más jóvenes <strong>de</strong> un prometedor futuro. La Consejería<strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo ha consi<strong>de</strong>rado que es el momento <strong>de</strong> reunir a estos autores en una mismaexposición para que establezcan undiálogo y marquen una línea que<strong>de</strong>je entrever la evolución <strong>de</strong> lapintura y escultura contemporáneaextremeña a lo largo <strong>de</strong> algomás <strong>de</strong> un siglo. Se hace presenteaquí la variedad <strong>de</strong> lenguajes ei<strong>de</strong>arios, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el aca<strong>de</strong>micismoconvencido <strong>de</strong> Comendador a lanueva abstracción <strong>de</strong> Gañán o Hernán<strong>de</strong>z<strong>de</strong>l Amo; <strong>de</strong> la tempranaapertura <strong>de</strong> Timoteo Pérez Rubio,la sutil ironía <strong>de</strong> Florentino Díaz oel retrato urbano <strong>de</strong> Damián Floresal esencialismo primitivista <strong>de</strong> HilarioBravo... Todos ellos muestranel carácter y la riqueza creativa <strong>de</strong>nuestra región.Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> España en RomaPiazza San Pietro in Montorio, 3. RomaDel 1 al 31 <strong>de</strong> Octubre 2009Horario: <strong>de</strong> martes a domingo, <strong>de</strong> 11.00/14.00-16.00/19.00 horasRED DE MUSEOS.45


BADAJOZMUSEO ARQUEOLÓGICO PROVINCIALConferencias:Octubre-diciembre 2009“LAS RUTAS DEL VIDRIO. LUCES Y SOMBRAS DE UN VIAJE POR EL MEDITERRÁNEO”Día 17 <strong>de</strong> octubre a las 11.00 horasTeresa Carreras Rossell. Conservadora <strong>de</strong>l Museu d´Arqueología <strong>de</strong> CatalunyaEsta conferencia se imparte con motivo <strong>de</strong> la exposición “La fragilidad en el tiempo, el vidrio en la Antigüedad”y aborda diferentes aspectos técnicos, <strong>de</strong>corativos, funcionales y <strong>de</strong> distribución comercial<strong>de</strong> los vidrios antiguos en el ámbito <strong>de</strong>l Mediterráneo.LA PIEZA INVITADA:TAPADERA EN FORMA DE PEZVidrio realizado a mol<strong>de</strong>, tallado y pulido.Época Romana. Siglo I-II d.C.Con motivo <strong>de</strong> la exposición “La fragilidad en eltiempo, el vidrio en la Antigüedad”, el Museo ArqueológicoProvincial <strong>de</strong> Badajoz incorpora a sussalas, como pieza invitada, este interesante objetoproce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las colecciones arqueológicasque custodia el Consorcio Mérida, Ciudad HistóricoMonumental y Artística.Se trata <strong>de</strong> un pequeño plato o tapa<strong>de</strong>ra pertenecientea un servicio <strong>de</strong> mesa. Es una pieza <strong>de</strong> extraordinariointerés por su calidad artística conescasos paralelos por lo que su hallazgo adquiereuna notable relevancia. Proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> un<strong>de</strong>pósito funerario, en el que fue colocada comoparte <strong>de</strong> un ajuar. La pieza fue realizada a mol<strong>de</strong>y posteriormente tallada y pulida para representardiversos aspectos anatómicos como boca,ojos, branquias y aletas pectorales. La presencia<strong>de</strong> elementos propios <strong>de</strong> la vajilla es frecuente enlos ajuares funerarios emeritenses.La pieza invitada, será presentada el sábado 17<strong>de</strong> octubre, una vez fi nalizada la conferencia previstapara este día y permanecerá expuesta en elMAPBA hasta el 31 <strong>de</strong> diciembre.CUENTOS ORIENTALES EN EL MUSEO.Día 3 <strong>de</strong> octubre.Sesiones <strong>de</strong> 11.00 a 11.50 y <strong>de</strong> 12.00 a 13.00 horasUn recorrido por el mundo oriental y la tradición cultural Hispano-andalusí a través <strong>de</strong> historias, cuentosy leyendas extradidos <strong>de</strong> los “Cuentos <strong>de</strong> la Alhambra” y “Las mil y una noches”. Claustro <strong>de</strong>lPalacio <strong>de</strong> Los Duques <strong>de</strong> La Roca.Acceso libre y gratuito hasta completar el aforo.Narradora: Amelia David..46


TALLERES DE ARQUEOLOGÍA EN FAMILIAAula <strong>de</strong> Escritura Antigua.Dirigido y <strong>de</strong>sarrollado por el Profr. RicardoVicente Placed.Sábados 27 <strong>de</strong> octubre, 7-21 y 28 <strong>de</strong> noviembre<strong>de</strong> 11.00 a 13.00 horas.La extensión <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> escritura y ediciónelectrónica han hecho <strong>de</strong> la caligrafía un artecasi <strong>de</strong>saparecido. Este taller es una oportunidad<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> forma divertida y rigurosa, diferentestécnicas <strong>de</strong> escritura histórica. El talleraborda diversos estilos caligráfi cos (letras carlolingia,visigótica, uncial y rústica) y en él pue<strong>de</strong>nparticipar jóvenes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los nueve años <strong>de</strong> edadacompañados por un miembro <strong>de</strong> la familia.Las inscripciones se aten<strong>de</strong>rán por riguroso or<strong>de</strong>nen la portería <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> 10.00 a 14.30 <strong>de</strong>martes a sábado.BADAJOZMUSEO DE BELLAS ARTESEXPOSICIÓN:LA COLECCIÓN DE CERÁMICAFORTÚN-TORRALBALa presente exposición es una magnífi ca colección<strong>de</strong> cerámica contemporánea que fue formadapor el pintor Antonio Fortún (fallecido en 1999)y el catedrático <strong>de</strong> Historia <strong>de</strong>l Arte Fe<strong>de</strong>rico Torralba.Actualmente forma parte, como legado, <strong>de</strong>los fondos artísticos <strong>de</strong>l Taller – Escuela <strong>de</strong> Muel<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Diputación <strong>de</strong> Zaragoza.Es una colección evi<strong>de</strong>ntemente mo<strong>de</strong>rna, quese aleja <strong>de</strong> lo extravagante y se aproxima alabelleza sencilla y equilibrada, en la que primala tradición <strong>de</strong>l torno, las calida<strong>de</strong>s y la riquezacromática.Aunque se trata <strong>de</strong> una colección <strong>de</strong> aluvión, sinembargo, es un ejemplo signifi cativo <strong>de</strong> la produccióncerámica en España y Europa en los últimossesenta años, con la presencia <strong>de</strong> algunos<strong>de</strong> los mejores artistas que existen y han existidorecientemente. Es una visión panorámica, aunqueparcial, <strong>de</strong> la creación cerámica contempóraneacon obras <strong>de</strong> jóvenes autores catalenesy aragoneses junto a piezas nórdicas o el genio<strong>de</strong> Enrique Mestre y todo ello bajo la infl uenciadirecta <strong>de</strong>l orientalismo tan representado en lacolección.La cronología <strong>de</strong> las piezas tien<strong>de</strong> a concentrarseen los años sesenta y setenta <strong>de</strong>l silgo XX, momento<strong>de</strong> auténtica eclosión <strong>de</strong> la cerámica contemporáneaen España.El grueso <strong>de</strong> la colección pue<strong>de</strong> distribuirse encinco gran<strong>de</strong>s conjuntos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista<strong>de</strong>l origen geográfi co. Esta agrupación es relativamentearbitraria y busca la operatividad <strong>de</strong>lmontaje expositivo. Sin duda son posibles otrasdivisiones en una colección tan amplia atendiendoa técnicas, estilo, cronología, etc.RED DE MUSEOS.47


BADAJOZSALA EUROPAEXPOSICIÓN TEMPORAL:LA FRAGILIDAD EN EL TIEMPO. EL VIDRIO EN LA ANTIGÜEDAD.Hasta el 1 <strong>de</strong> noviembreHorario:11.00-14.30 horas18.00-20.30 horasDomingos tar<strong>de</strong> cerrado.El Museo Arqueológico <strong>de</strong> Provincial <strong>de</strong> Badajoz presenta una extraordinaria exposición <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> vidrioque proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Museu d’Arqueologia <strong>de</strong> Catalunya. Esta muestra promovida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Consejería<strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, se enmarca <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l proyecto Glassway, InterregIII-B Mediterráneo Occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> la Unión Europea y presenta una selección <strong>de</strong> las mejores piezas <strong>de</strong>vidrio antiguo que se conservan en distintos museos <strong>de</strong> Cataluña.El vidrio es uno <strong>de</strong> los primeros materiales <strong>de</strong> síntesis hechos por el hombre, en el que usa los cuatroelementos básicos <strong>de</strong> la naturaleza, tierra, fuego, aire y agua. Su <strong>de</strong>scubrimiento data <strong>de</strong> hace 5.000años, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces, el ser humano no ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> utilizarlo gracias a sus características.La exposición La fragilidad en el tiempo - El vidrio en la antigüedad constituye una oportunidad únicapara contemplar <strong>de</strong> unos objetos muy singulares que, a pesar <strong>de</strong> su fragilidad, han sobrevivido al paso<strong>de</strong>l tiempo. Incluye más <strong>de</strong> 150 piezas que abarcan una cronología que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el s. VII a.C. hastael s. VII d.C. Los visitantes encontrarán objetos <strong>de</strong> todo tipo: piezas <strong>de</strong> joyería, pequeños contenedoresque servían para guardar ungüentos y perfumes, platos y otros recipientes <strong>de</strong> mesa y <strong>de</strong> cocina,jarras, amuletos, fragmentos <strong>de</strong> un vidrio <strong>de</strong> ventana<strong>de</strong> época romana... Sea como sea, todas las piezasexpuestas sorpren<strong>de</strong>n por su belleza y su buen estado<strong>de</strong> conservación. Se trata <strong>de</strong> objetos encontradosmayoritariamente en enterramientos. Eran objetos <strong>de</strong>uso cotidiano que, en un <strong>de</strong>terminado momento, sirvieronpara guardar las cenizas <strong>de</strong>l difunto o pasarona formar parte <strong>de</strong> un ajuar funerario. Las tumbas hanfacilitado la protección <strong>de</strong> estos materiales tan frágilesal aislarlos <strong>de</strong>l exterior y limitar la acción <strong>de</strong> losagentes atmosféricos.Producción: Museu d´Arqueología <strong>de</strong> CatalunyaOrganización: Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo <strong>de</strong> laJunta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>. Museo Arqueológico Provincial<strong>de</strong> Badajoz..48


CÁCERESARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIALEXPOSICIÓN:DIOSES, MITOS Y DEMONIOS: LA AGRICULTURA EXTREMEÑA EN EL SIGLO XIXLa biblioteca <strong>de</strong> la Real Sociedad Económica Extremeña <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l País <strong>de</strong> Badajoz custodia ydifun<strong>de</strong> unos fondos bibliográfi cos realmente excepcionales. La entidad, fundada en 1816, abrió laspuertas <strong>de</strong> su biblioteca en 1871, lo que la convierte en la primera biblioteca pública <strong>de</strong> la Región.Des<strong>de</strong> entonces hasta el presente no han cesado <strong>de</strong> aumentar sus fondos. Sin embargo, éstos sonpoco o nada conocidos por la mayoría <strong>de</strong> los extremeños. Se hacía indispensable la difusión <strong>de</strong> esteexcepcional Patrimonio.La Consejería <strong>de</strong> Agricultura y Desarrollo Rural, a través <strong>de</strong> su Centro <strong>de</strong> Estudios Agrarios, abordacon esta exposición itinerante, acercar al público la convulsa situación <strong>de</strong>l campo español y extremeñodurante el siglo XIX. Se explican, por ejemplo, los objetivos <strong>de</strong> la Reforma Agraria Liberal y los instrumentosque utilizaron los políticos liberales para conseguirlos. También la enseñanza <strong>de</strong> la agriculturaconstituye un apartado importante <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esta muestra, como también el papel que <strong>de</strong>sempeñaronlas Socieda<strong>de</strong>s Económicas en la introducción <strong>de</strong> mejoras <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l agro español. Por último, la exposiciónnos acerca a las soluciones por las que apostaron los regeneracionistas <strong>de</strong> fi nes <strong>de</strong>l XIX parasacar al campo <strong>de</strong> la crisis en la que se encontraba sumido. Soluciones consistentes en una política <strong>de</strong>obras públicas unida a la expansión <strong>de</strong>l regadío y a la colonización.RED DE MUSEOSLa información gráfi ca y textual <strong>de</strong> los paneles se ve complementada con publicaciones ofi ciales,libros, revistas y documentos <strong>de</strong> la época proce<strong>de</strong>ntes, en su mayor parte, <strong>de</strong> la propia Sociedad Económica,aunque también cuenta con préstamos <strong>de</strong> la Biblioteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong> y <strong>de</strong> los ArchivosHistóricos Provinciales.El catálogo <strong>de</strong> la exposición, que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scargarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> internet (http://aym.es/servicios/archivo/catalogos.htm), es el primer número <strong>de</strong> la colección “Historia Agraria y Rural” en la cual se incluirántrabajos <strong>de</strong>dicados a la historia <strong>de</strong>l sector agrogana<strong>de</strong>ro y forestal, así como al patrimonio cultural ytecnológico generado por él.Sala <strong>de</strong> exposiciones <strong>de</strong>lArchivo-Histórico Provincial <strong>de</strong>CáceresPlaza Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Canilleros, 1.CáceresDel 15 <strong>de</strong> octubre al 15 <strong>de</strong>noviembre <strong>de</strong> 2009Horario: 11:00 -14:00 h. y17:30 – 20:30 h..49


CÁCERESSALA EXPOSICIÓN SAN JORGEEXPOSICIÓN:ATRAPADOS EN EL HIELOHasta el 4 <strong>de</strong> octubre.Horario <strong>de</strong> visita:De lunes a domingo, <strong>de</strong> 10.00 a 14.00 horas y <strong>de</strong> 18.00 a 21.00 horasHasta el 4 <strong>de</strong> octubre po<strong>de</strong>mos ver en la Sala <strong>de</strong> Exposiciones San Jorge <strong>de</strong> Cáceres la exposición“Atrapados en el Hielo”, que documenta uno <strong>de</strong> los más increíbles episodios <strong>de</strong> supervivencia en lahistoria <strong>de</strong> las expediciones <strong>de</strong> todos los tiempos: el viaje a la Antártida <strong>de</strong> Sir Ernest Shackleton. Enagosto <strong>de</strong> 1914, días antes <strong>de</strong>l estallido <strong>de</strong> la Primera Guerra Mundial, el legendario explorador y unatripulación <strong>de</strong> veintisiete hombres partieron para enfrentarse a un reto audaz: la travesía a pie <strong>de</strong>lcontinente austral.La Antártida fue el primer continente <strong>de</strong>scubierto por la cámara fotográfi ca. Consciente <strong>de</strong> la repercusiónque había tenido la documentación gráfi ca <strong>de</strong> anteriores expediciones Shackleton fundó la compañíaTransAntartic Film Sindicate Ltd., con cuyos <strong>de</strong>rechos pretendía fi nanciar en parte la expedición.Por ello el fotógrafo australiano Frank Hurley formaba parte <strong>de</strong> la tripulación <strong>de</strong>l Endurance y se ocupó<strong>de</strong> documentar esforzada y exhaustivamente el viaje.Esta exposición reúne por primera vez la más completa colección <strong>de</strong>l material fotográfi co y cinematográfico<strong>de</strong> Hurley. En sus imágenes Hurley supo captar magistralmente la belleza y la fuerza <strong>de</strong>limpresionante mundo <strong>de</strong> hielo que lo ro<strong>de</strong>aba, la majestuosidad y la terrible <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong>l barco yla heroica lucha diaria <strong>de</strong> la tripulación por sobrevivir –un milagro que se logró, en buena medida,gracias a la capacidad <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo e inagotable entereza <strong>de</strong> Shackleton.Se trata <strong>de</strong> una coproducción <strong>de</strong> la Fundació Caixa Catalunya y el American Museum of NaturalHistory <strong>de</strong> Nueva York. En ella se presentan materiales documentales, didácticos e interactivosque explican y contextualizan la aventura <strong>de</strong>l Endurance así como el ámbito histórico, geográfi co ycientífico <strong>de</strong>l viaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva científi ca y actual.La exposición se realiza a través <strong>de</strong> la colaboración <strong>de</strong> la Fundación Caixa Catalunya, el Consorcio2016 y la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Turismo.Atrapados en el hielo cuenta con un amplio programa <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s que la complementan (conferencias,proyección <strong>de</strong> documentales, visitas guiadas, etc.), dirigidas por Jerónimo López, comisarioespañol <strong>de</strong> la muestra..50


CÁCERESMUSEO DE CÁCERESEXPOSICIONES TEMPORALES“ALQUIMIA DEL SER”Del 21 <strong>de</strong> octubre al 22 <strong>de</strong> noviembreHorario <strong>de</strong> visita:De martes a sábados <strong>de</strong> 9.00 a 14.30 horasDomingos <strong>de</strong> 10.15 a 14.30 horasEs recurrente <strong>de</strong>cir que el Arte no tiene fronteras. LaColectiva “Alquimia <strong>de</strong>l Ser” que el Museo <strong>de</strong> Cáceresacoge es claro testimonio <strong>de</strong> ello. Aquí se rompen fronterasgeográfi cas, i<strong>de</strong>ológicas, matéricas, estéticas,para dar lugar a la asunción <strong>de</strong>l Todo multidisciplinar.Se presentan 21 trabajos, en varias disciplinas, especialmentetécnicas mixtas, acrílico sobre tela, tintachina sobre pastel, carbón sobre papel, fotografía digitaly escultura que completan la Colectiva.Avelino Sá, José Emílio Barbosa, Luis Ribeiro, MauroCerqueira, en representación <strong>de</strong> la Galería Gomes Alves<strong>de</strong> Guimarães y André Welch, Hans-Dieter Zingraff, LuisAfonso y Maria Sobral Mendonça, son los alquimistas.Es imperativo que me justifique cuando <strong>de</strong>fino a los Artistascomo alquimistas. A<strong>de</strong>más, permítanme añadir,doblemente alquimistas.Como es bien sabido, la Alquimia es una pléya<strong>de</strong> <strong>de</strong>disciplinas que nos transportan a la indagación, a labúsqueda, <strong>de</strong> la panacea universal, que nos conduzcaa la plenitud, al Verda<strong>de</strong>ro Elixir <strong>de</strong> la Vida.¿Quién no busca la plenitud? ¿No es ése el objetivo <strong>de</strong>cualquier Ser? Pues los Artistas, <strong>de</strong>safiadores militantes<strong>de</strong> contenidos y formas, grito visceral <strong>de</strong> la espontaneidad,o incluso, si queremos, eje fracturante <strong>de</strong> laintemporalidad, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras cosas, se investigan,se buscan, y nos transportan también a nosotros, espectadoresy usuarios a embarcarnos en su viaje reflexivo,que es también nuestro.En un mundo tomado por la materialidad, la Voz <strong>de</strong> losalquimistas <strong>de</strong> la Antigüedad resuena, cual llamada,para que el Hombre reencuentre su Yo Superior, en elsentido <strong>de</strong> preconizar el Sentido <strong>de</strong> la Vida.“Alquimia <strong>de</strong>l Ser” es el corolario <strong>de</strong> ese Viaje.Guida Maria LoureiroCoordinadora ejecutiva/ComisariaRED DE MUSEOSLA PIEZA DEL MES. SECCIÓN DE BELLAS ARTESSÍSIFO CON MULETAS (2006)Esperanza D’Ors (Madrid, 1949)BronceLicenciada en Filosofía y Letras por la UniversidadComplutense <strong>de</strong> Madrid, Esperanza D’Ors esnieta <strong>de</strong>l escritor y crítico <strong>de</strong> arte Eugenio D’Ors.Entre 1974 y 1977 ejerció como profesora <strong>de</strong> MovimientosArtísticos Contemporáneos en la Facultad<strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong> la Información <strong>de</strong> Navarra,momento en el que abandona la docencia para<strong>de</strong>dicarse a la creación escultórica. Comenzó enel Taller Fomento, dirigido por su hermano AlfonsoD’Ors, ceramista. Durante los años 70 tambiénejerció <strong>de</strong> crítica <strong>de</strong> arte en la revista ActualidadEspañola.Ha realizado exposiciones individuales en lasgalerías madrileñas Alençon (1983), Gamarra yGarrigues (1983 y 1985), Bua<strong>de</strong>s (1995) y PilarParra (1998), así como en el Museo <strong>de</strong> SantaCruz, <strong>de</strong> Toledo (1993), Colegio <strong>de</strong> Arquitectos <strong>de</strong>Badajoz (1997) y en diferentes ciuda<strong>de</strong>s entre lasque <strong>de</strong>stacan Barcelona, Cáceres, León, Oviedo,Palma <strong>de</strong> Mallorca y Amberes. Ha participado endiferentes exposiciones colectivas como “Madrid,Madrid, Madrid”, organizada por el Centro <strong>Cultura</strong>l<strong>de</strong> la Villa (1984), y en varias ediciones <strong>de</strong>la feria ARCO. En 1992 representó a España enla Bienal <strong>de</strong> Alejandría (Egipto), obteniendo la.51


medalla <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> escultura. Entre sus obras públicas<strong>de</strong>staca el grupo escultórico para la Plaza<strong>de</strong>l Carbayón en Oviedo, El regreso <strong>de</strong> Ícaro consu ala <strong>de</strong> surf en el puerto <strong>de</strong> Alicante o Ícarosituada en uno <strong>de</strong> los puentes <strong>de</strong> Elgóibar (Guipúzcoa).La escultura <strong>de</strong> Esperanza D’Ors está dotada unneoclasicismo interpretado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectivapostmo<strong>de</strong>rna, relacionándose con escultoresitalianos <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> entreguerras como Giacometti,trabajando el bronce y el poliéster con polvo<strong>de</strong> mármol. La artista busca el aggiornamento<strong>de</strong>l lenguaje escultórico <strong>de</strong>l bronce, marcado porla tradición; trata <strong>de</strong> crear una escena <strong>de</strong> carácterteatral, representando e interpretando la figurahumana y, al mismo tiempo, el espacio que lacontiene, o relacionando estrechamente la fi guracon los objetos.En Sísifo con muletas, Esperanza D’Ors reinterpretael mito <strong>de</strong> Sísifo, con<strong>de</strong>nado a empujar unapiedra enorme cuesta arriba por la la<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> unacolina, que siempre rodaba hacia abajo antes<strong>de</strong> alcanzar la cima, para tener que empezar <strong>de</strong>nuevo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio. Sísifo no quería morir ynunca morirá, pero a cambio <strong>de</strong> un alto precio,aun <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> viejo y ciego seguirá con su castigoy no <strong>de</strong>scansará en paz hasta pagarlo.La obra fue adquirida por la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>y Turismo en la Feria <strong>de</strong> Arte “Foro Sur” <strong>de</strong>2007 y <strong>de</strong>positada en el Museo <strong>de</strong> Cáceres.XIII CICLO DE CONFERENCIASOrganizado por el Museo <strong>de</strong> Cáceres y la Asociación“Adaegina” Amigos <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> CáceresDía 8 <strong>de</strong> octubre, 19.30 horas“Griegos en Galilea”Por D. Jesús Sánchez Adalid, escritorI CERTAMEN DE INVESTIGACIÓN CULTURAL“PUBLIO HURTADO”Hasta el 31 <strong>de</strong> octubreLa Asociación “Adaegina” Amigos <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong>Cáceres, en su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> promover la investigaciónsobre el Patrimonio Etnológico y la Antropología<strong>Cultura</strong>l <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, convoca el I Certamen<strong>de</strong> Investigación <strong>Cultura</strong>l “Publio Hurtado”como homenaje al polígrafo extremeño, director <strong>de</strong>la Revista <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, autor <strong>de</strong>l trabajo Supersticionesextremeñas entre otros muchos y estrechamentevinculado a la creación <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> Cáceresy la Comisión <strong>de</strong> Monumentos Históricos y Artísticos<strong>de</strong> Cáceres entre 1897 y 1929.Podrán presentarse trabajos inéditos sobre cualquiera<strong>de</strong> los aspectos conformadores <strong>de</strong>l PatrimonioEtnológico extremeño o <strong>de</strong> las zonas españolas oportuguesas directamente relacionadas con la culturaextremeña. Particularmente novedosa resultala libertad total en cuanto al soporte elegido para eltrabajo, sobre el cual no hay ninguna limitación.Habrá un primer premio dotado con 2.000 €, unsegundo con 1.000 € y un tercero con 500 €; éstosserán <strong>de</strong>cididos por un Jurado especialmente <strong>de</strong>signadopara ello.Los originales <strong>de</strong>berán enviarse a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Asociación,en la Plaza <strong>de</strong> las Veletas, nº 1 <strong>de</strong> Cáceres.El plazo para la presentación finaliza el próximo 31<strong>de</strong> Octubre.http://museo<strong>de</strong>caceres.blogspot.comMás información en el teléfono 670 70 55 75.Pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a más información en:.52


JORNADAS DE INVESTIGACIÓN“DIÁSPORA. MEDIO SIGLO DE MIGRACIONES EN EXTREMADURA, 1959-2009”El Plan <strong>de</strong> Estabilización Económica <strong>de</strong> 1959, <strong>de</strong>l que ahora se cumplen 50 años,tuvo entre otros efectos el <strong>de</strong> expulsar a cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> españoles <strong>de</strong> su hábitatrural hacia los barrios obreros <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s y, sobre todo, haciadiversos países <strong>de</strong> Europa occi<strong>de</strong>ntal que precisaban mano <strong>de</strong> obra disciplinaday barata. <strong>Extremadura</strong> se vio profundamente afectada por aquella circunstanciahasta el punto <strong>de</strong> que, entre 1951 y 1980 perdió más <strong>de</strong> 700.000 habitantes, quese repartieron por diversos <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> España y Europa don<strong>de</strong> muchos siguenresidiendo.RED DE MUSEOSDes<strong>de</strong> entonces, la situación ha cambiado mucho, tanto en <strong>Extremadura</strong> comoen el resto <strong>de</strong> España, muchos emigrantes han retornado, y en las últimas décadasse aprecia incluso la llegada <strong>de</strong> inmigrantes extranjeros que buscan construiren nuestra región una nueva vida.El Museo <strong>de</strong> Cáceres quiere <strong>de</strong>dicar a este fenómeno sus jornadas anuales <strong>de</strong>investigación, abordando este medio siglo <strong>de</strong> migraciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong>vista antropológico, sociológico y económico, pero sobre todo humano. Para ello,contaremos con la presencia <strong>de</strong> responsables políticos, estudiosos y, sobre todo,personas que experimentaron la emigración y la narrarán tal como la vivieron.Las Jornadas se completan con un breve ciclo <strong>de</strong> cine que ha sido posible graciasa la colaboración <strong>de</strong> la Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>.http://museo<strong>de</strong>caceres.blogspot.com.53


MALPARTIDA DE CÁCERESMUSEO VOSTELL MALPARTIDAEXPOSICIÓN ARTISTAS CONTRA EL RACISMO EN AIZENAY(FRANCIA)El Museo Vostell Malpartida presenta <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los actosprogramados con motivo <strong>de</strong>l Hermanamiento entrelos municipios <strong>de</strong> Aizenay (Francia) y Malpartida <strong>de</strong> Cáceres(España), la exposición ARTISTAS CONTRA EL RA-CISMO cuya inauguración tuvo lugar en la Sala Hillairiteau<strong>de</strong> esta ciudad francesa el 21 <strong>de</strong> agosto y podrávisitarse hasta fi nales <strong>de</strong> noviembre. Dicha exposiciónconsta <strong>de</strong> 17 obras gráficas recogidas en dos carpetas.En la titulada “Art against Apartheid” (1983) semuestra un conjunto <strong>de</strong> serigrafías y litografías realizadassobre este tema por artistas internacionales comoArman, Louis Le Brocquy, Leonardo Cremonini, GavinJantjes, Wifredo Lam, Roy Lichtenstein, Ernest Pignon-Ernest, Robert Rauschenberg, Paul Rebeyrolle, AntonioSaura, Antoni Tapies, Joe Tilson y Wolf Vostell. La carpeta“Sara-jevo. 3 Fluxus-Pianos” <strong>de</strong> Wolf Vostell, editadaen 1994 por la Fundació Pilar i Joan Miró <strong>de</strong> Palma <strong>de</strong>Mallorca, hace referencia al conflicto <strong>de</strong> la Guerra <strong>de</strong> losBalcanes que tanto conmocionó a Europa.CICLO DE VÍDEO DANZA PAYSAGES CHORÉOGRAPHI-QUES CONTEMPORAINS (PAISAJES COREOGRÁFICOSCONTEMPORÁNEOS)El Museo Vostell Malpartida acoge el Ciclo <strong>de</strong> Ví<strong>de</strong>o-Danza PAYSAGES CHORÉOGRAPHIQUES CONTEMPORA-INS (Paisajes Coreográficos Contemporáneos) los días15, 20 y 22 <strong>de</strong> octubre. Este ciclo se enmarca en lasactivida<strong>de</strong>s organizadas con motivo <strong>de</strong> la celebración<strong>de</strong> la Quincena <strong>Cultura</strong>l Francesa.Las sesiones <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o tendrán inicio cada día a las20:00 h.Programa completo:Día 15 <strong>de</strong> octubreLa Mada’a, Benjamin SILVESTRE, 2006, 26’. Coreografía.Una re-creación <strong>de</strong> la coreografía <strong>de</strong> Héla FATTOUMI yEric LAMOUREUX, inspirada por la poesía arabo-andaluzay sublimada por imágenes <strong>de</strong>l sur tunecino.Paso Doble, Augustí TORRES, 2006, 41’.Presentación.El espectáculo escenifica Miquel BARCELÓ, artistaplástico, y Josef NADJ, bailador, en una obra que mezclaestos dos campos artísticos, dando la ocasión a JosefNADJ <strong>de</strong> alcanzar su sueño: ser parte <strong>de</strong> un cuadro <strong>de</strong>lartista.Día 20 <strong>de</strong> octubreLe Corps Silencieux (El Cuerpo Silencioso), EmmanuelVANTILLARD, 2005, 6’. Experimental, sin diálogos. Doscuerpos se encuentran, se atraviesan, buscando sui<strong>de</strong>ntidad. El documental intenta encontrar al cine graciasa la materia <strong>de</strong> los cuerpos, creando sensacionesy gestos.La Danseuse d’Ebène (La Bailodora <strong>de</strong> Ébano), SeydouBORO, 2002, 52’. Documental, VOSE.Un retrato gracioso y sensible <strong>de</strong> la coreógrafa burkinabéIrene TASSEMBÉDO, que creó el Ballet Nacional<strong>de</strong> Burkina Faso antes <strong>de</strong> irse a Francia, don<strong>de</strong> se haceperceptible el choque cultural que experimentó.Día 22 <strong>de</strong> octubreEntropie, Jérôme THOMAS, 2002, 10’. Ficción, B/N, sindiálogos.Una chica joven se <strong>de</strong>spierta y encuentra su piso bajo eldominio <strong>de</strong> una presencia sonora y misteriosa. Se mueve,<strong>de</strong>splaza objetos y los ruidos <strong>de</strong> sus movimientosvienen amplificados.Kaspar Konzert, François VERRET y Sylvie BLUM, 2001,25’. Coreográfia.Dos actores y un músico <strong>de</strong>svelan los momentos másfuertes <strong>de</strong> los movimientos <strong>de</strong> Kaspar, al <strong>de</strong>scubrir lasociedad humana.Pavillon Noir (Pabellon Negro), Pierre COULIBEUF, 2006,24’. Ficción. VOSE.Este cortometraje relaciona la arquitectura, lacoreografía y el cine para producir otro espacio,a la frontera <strong>de</strong> los diferentes campos artísticos,don<strong>de</strong> los individuos se transforman, cambian <strong>de</strong>i<strong>de</strong>ntidad..54www.museovostell.org


AZUAGAMUSEO ETNOGRÁFICOPIEZA DEL MES:YUGOEl aprovechamiento <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> los animales para el arrastre o para el transporte surgió <strong>de</strong> formaespontánea como consecuencia <strong>de</strong> la estrecha convivencia mantenida entre los animales y el hombre.Si bien los primeros objetos utilizados para airear la tierra eran movidos por el hombre, pronto fueronsustituidos por los animales <strong>de</strong> tiro. El aprovechamiento <strong>de</strong> la fuerza motriz <strong>de</strong> estos animales arrastrandoun primitivo arado era muy rentable ya que lograba labrar una cantidad <strong>de</strong> tierra mayor quela realizada por el hombre con su único esfuerzo. Algo similar sucedía con el transporte, una carretaarrastrada por dos animales podía transportar mayor cantidad <strong>de</strong> mercancías. En un principio se utilizaroncuerdas o correas para sujetar a los animales pero pronto surgen los primeros yugos.Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>finir al yugo como un instrumento <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra con el que eran unidos uno o dos animalespara tirar <strong>de</strong> un carro, un arado o cualquier otro apero <strong>de</strong> labranza. Su nombre proviene <strong>de</strong>l latín “yugum”,que significa unir.En un principio fue el buey el animal utilizado para la actividad agrícola aunque con el paso <strong>de</strong> losaños fueron <strong>de</strong>splazados por el caballo o la mula. Los bueyes eran más lentos en los trabajos pero sealimentaban principalmente <strong>de</strong> hierba. En cambio, los caballos presentaban una mayor velocidad enlas labores, lo que permitía que arasen una mayor cantidad <strong>de</strong> tierra, con lo cual la rentabilidad eramayor aunque se alimentasen con cereal. Las diferencias anatómicas entre ambas especies obligaronmodificar el diseño <strong>de</strong>l yugo y <strong>de</strong> los atalajes hasta entonces utilizados.RED DE MUSEOSEl paso <strong>de</strong> los años nos ha <strong>de</strong>jado diferentes tipos <strong>de</strong> yugos: “<strong>de</strong> cornal” para ganado vacuno, “yugulares”para las caballerías, “<strong>de</strong> costillas”, “horcates... Así mismo, también su funcionalidad condicionóla forma <strong>de</strong>l yugo, su tamaño. Los yugos <strong>de</strong> carros llevan un resalte en la parte central que permite unamejor fijación al timón <strong>de</strong>l carro.El yugo se fabricaba <strong>de</strong> forma artesanal. El yuguero <strong>de</strong>bía tener en cuenta las características <strong>de</strong> losanimales que lo iban a utilizar, antes <strong>de</strong> construirlos para po<strong>de</strong>r nivelar la fuerza y aprovechar almáximo el rendimiento <strong>de</strong> los animales. También era importante la selección <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra a utilizar.Solían elegirse árboles gruesos y carentes <strong>de</strong> nudos. El trabajo se llevaba a cabo principalmente con labase <strong>de</strong>l árbol, ya que esta ma<strong>de</strong>ra es más consistente y más fi rme..55


DON BENITOMUSEO ETNOGRÁFICOPIEZA DEL MES:BARANDA(100 x 50 x 45 cm.)La baranda, junto con los cestos, carretillas o parihuelas,son elementos fundamentales para la elaboración<strong>de</strong>l vino <strong>de</strong> pitarra extremeño.Los primeros cultivos <strong>de</strong> la uva ocurrieron en la Edad<strong>de</strong>l Bronce, en lugares cercanos al Oriente Próximo,Sumeria y Antiguo Egipto. Para los fenicios, griegos yromanos, el vino era una bebida sagrada. La prensapara extraer vino está constatada documentalmente enlas cerámicas <strong>de</strong> fi guras negras <strong>de</strong>l arte griego; tambiénen los mosaicos y pinturas <strong>de</strong>l mundo romano.Des<strong>de</strong> que las uvas están maduras hasta que el vinoestá listo, hay todo un proceso a la hora <strong>de</strong> conseguir elfamoso “vino <strong>de</strong> pitarra”.A mediados <strong>de</strong> septiembre se recolecta la uva y se trasladaa la bo<strong>de</strong>ga. Seguidamente comenzará la fase <strong>de</strong>estrujado (antiguamente pisado). El utensilio que semanejaba para este proceso era la baranda (pieza queexponemos), la cual servía para separar la uva <strong>de</strong> losescobajos.A continuación, el mosto, con las pepitas y orujos(pieles) incluidos, se traslada a recipientes (conos otinajas) para su fermentación (hay que moverlo conasiduidad hasta su cocción <strong>de</strong>finitiva). Ya fermentado,se prensa (con el estrujón) y se trasvasa a las cubas obotellas para su consumo.La pieza <strong>de</strong>l Museo Etnográfico <strong>de</strong> Don Benito es <strong>de</strong> mediados<strong>de</strong>l siglo XX. Presenta una forma rectangular,a modo <strong>de</strong> cajón, realizado en ma<strong>de</strong>ra. El fondo estáhecho con entramado <strong>de</strong> cuerdas (a modo <strong>de</strong> rejilla).Esta pieza se utilizaba para colar la uva y separarla<strong>de</strong> los escobajos (restos <strong>de</strong> hojas, pepitas, pieles, etc.).Era un utensilio fundamental para la fase <strong>de</strong> estrujado.Existían diversos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> barandas (más pequeñas,con patas para una mayor comodidad <strong>de</strong> trabajo, etc.).SALVATIERRA DE LOS BARROSMUSEO DE LA ALFARERÍAPIEZA DEL MESPALANGANA Y JARROEl agua corriente y los cuartos <strong>de</strong> baño sonuna conquista relativamente reciente en <strong>Extremadura</strong>.Hasta ese momento, la higiene diariaplanteaba una serie <strong>de</strong> difi culta<strong>de</strong>s y exigía lautilización <strong>de</strong> una cierta variedad <strong>de</strong> recipientesque la alfarería <strong>de</strong> Salvatierrra <strong>de</strong> los Barros seencargaba <strong>de</strong> proporcionar, en muchos casos, aimitación <strong>de</strong> los ajuares <strong>de</strong> aseo <strong>de</strong> las refi nadascolecciones <strong>de</strong>cimonónicas <strong>de</strong> porcelanas inglesasy francesas.La palangana, o jofaina, es un recipiente <strong>de</strong> formacircular <strong>de</strong> diámetro variado, pare<strong>de</strong>s troncocónicasy una profundidad entre 10 y 15 cm. que,convenientemente llena <strong>de</strong> agua, se utilizabanormalmente para el aseo <strong>de</strong> cara y manos. El jarro,o jarra, para el agua es una pieza <strong>de</strong> tamanovariable, fusiforme, <strong>de</strong> cuello alto y boca anchacon piquera vertedora que está dotada <strong>de</strong> un asaque arranca en el galbo y termina en la boca.Estas piezas formaban un conjunto que se acomodabaen el palanganero ubicado en una esquina<strong>de</strong>l dormitorio. El palanganero es un mueble<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra o hierro forjado que, apoyado en trespatas, servía <strong>de</strong> soporte a un aro don<strong>de</strong> se encastrabala palangana a la altura conveniente,mientras el jarro, se colocaba en el suelo al lado<strong>de</strong>recho. A veces, estosmuebles podíanestar dotados <strong>de</strong> jabonera,tambien <strong>de</strong>barro, toallero a amboslados e, incluso,espejo..56


ZAFRAMUSEO DE SANTA CLARASAN FRANCISCO EN ÉXTASISÓLEO SOBRE LIENZO63 x 46 cmJuan <strong>de</strong> HermidaComienzos <strong>de</strong>l siglo XIXMonasterio <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong>l Valle, ZafraEn 1263, san Buenaventura presentabasu Leyenda Mayor, en la que recogíatodo lo que había que leer sobre sanFrancisco <strong>de</strong> Asís. En uno <strong>de</strong> sus capítuloscuenta que el santo se sentía ensu cuerpo como un peregrino alejado<strong>de</strong>l Señor, por lo que oraba sin <strong>de</strong>scanso.Incluso andando, cuando percibíaalgún soplo <strong>de</strong>l Espíritu divino, se<strong>de</strong>tenía al punto <strong>de</strong>jando pasar a suscompañeros y se sumergía en un éxtasiscontemplativo que lo alejaba <strong>de</strong>lmundo sensible.Es en este pasaje en el que se inspirael autor <strong>de</strong>l lienzo que conserva el Museo:Francisco, al traspasar un arco, seha quedado inmóvil, con la mirada elevaday la boca entreabierta, contemplandouna visión celestial que se nosoculta. El santo, abrigado con el sayalceniciento y cubierto con el capucho,muestra el estigma <strong>de</strong> su costado, su<strong>de</strong>scalcez y las manos enfundadas enlas bocamangas en señal <strong>de</strong> mansedumbre.Tan solo la luz oscilante <strong>de</strong>una lamparilla, que pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l arco,ilumina y da forma a la escena.Abajo a la <strong>de</strong>recha pue<strong>de</strong> leerse «Juan <strong>de</strong> Hermida invento». Mas no sabemos si esta última palabrasea un ablativo latino que alu<strong>de</strong> a la singularidad iconográfi ca que cree el autor haber hallado o lefalta la «r» final sancionadora <strong>de</strong> la autoría.RED DE MUSEOSHermida, pintor neoclásico <strong>de</strong> raíces zafrenses, <strong>de</strong>staca en el panorama artístico sevillano <strong>de</strong>l primertercio <strong>de</strong>l siglo XIX, no por su clasicismo, sino por ser pionero <strong>de</strong> la temática costumbrista romántica.En la obra que nos ocupa, más <strong>de</strong>scriptiva que emocionalmente <strong>de</strong>vota, se advierte junto a su formaciónaca<strong>de</strong>micista y la reconstrucción histórica, una pincelada minuciosa, corrección en el mo<strong>de</strong>lado yel claroscuro, pero cierta simpleza compositiva..57


EDITORA REGIONAL DE EXTREMADURAFOMENTO DE LA LECTURASUSURROS EN UN AGUJERORUFINO MESAEditora Regional <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, Mérida, 2009.Colección Vincapervinca. 220 páginas.www.editoraregextremadura.comRufino Mesa es bien conocido entre nosotros, como escultor, comoartista plástico, como autor <strong>de</strong> una obra global en que la materia,la naturaleza y los soportes digitales forman un universo presididopor la refl exión sobre la vida y su tránsito; esa obra coral que seha acompañado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre, <strong>de</strong> la literatura, tiene ahora unaguía casi completa, los poemas <strong>de</strong> “Susurros en un agujero”.Nacido en el Valle <strong>de</strong> Santa Ana, en 1948, este artista, profesory escritor, ha <strong>de</strong>sarrollado un itinerario vital que le ha llevadopor Andalucía, País Vasco, Aragón y Navarra hasta recalar enLa Comella (Tarragona), mucho más que un hogar, el centro<strong>de</strong> ese universo; allí, Rufi no Mesa es profesor <strong>de</strong> fotografía enla Escola d’Art i Disseny <strong>de</strong> la Diputación <strong>de</strong> Tarragona. Autor<strong>de</strong> muestras tan <strong>de</strong>stacadas como “Refl exiones sobre la construcción <strong>de</strong>nuestra casa”, “Señales en la piel”, “El toro y la sardina”, “Urnes per a un continentllatí”, “Cambalache” o” Palabra oscura”, muchos extremeños conocen obras suyascomo las Siete Sillas <strong>de</strong> Mérida.número_146 // OCT.09LOS VIAJES DE LUCAS VENTURAANTONIO JESÚS GONZÁLEZEditora Regional <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, Mérida, 2009.Editora <strong>de</strong> Bolsillo. Serie Juvenil. 418 páginas.Lucas Ventura lleva una vida normal: va al colegio, juega al fútbol,se aburre en clase <strong>de</strong> historia... hasta que comienza a recibirunas cartas misteriosas: en cada una <strong>de</strong> ellas encuentra unacertijo y una moneda <strong>de</strong>sconocida. Con este equipaje viajará através <strong>de</strong>l tiempo y vivirá aventuras sin fin en los momentos más<strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Mérida romanaal fragor <strong>de</strong> la batalla <strong>de</strong> La Albuera. “Los viajes <strong>de</strong> Lucas Ventura” es,al tiempo, una novela <strong>de</strong> fantasía y una síntesis cercana y atractiva<strong>de</strong>l pasado <strong>de</strong> la región..06.58Antonio Jesús González nació en Cáceres en 1970. Tiene publicado un poemario titulado“De la Memoria Anclada” (Diputación <strong>de</strong> Cáceres, 1993), un pliego <strong>de</strong> poesíaen colaboración con el pintor cacereño Hilario Bravo (Diputación <strong>de</strong> Cáceres, 1995),así como varias separatas con poemas, artículos y conferencias publicadas en laRevista Alcántara. Ha obtenido premios tanto <strong>de</strong> poesía como <strong>de</strong> narrativa, y realizadonumerosos recitales por <strong>Extremadura</strong> como miembro <strong>de</strong> una tertulia poética. Colaboródurante varios años con “El Periódico <strong>Extremadura</strong>”, con artículos <strong>de</strong> opinión, yocasionalmente con el diario “Hoy” comentando eventos culturales. En 2006 publicaun libro <strong>de</strong> cuentos infantiles titulado Rosa Terrosa, ilustrado por la cacereña MaríaPolán, que fue premiado en el VIII Certamen <strong>de</strong> Cuentos Ilustrados <strong>de</strong> la Diputación<strong>de</strong> Badajoz.


PLAN DE FOMENTO DE LA LECTURACLUBES DE LECTURAEl autor Jesús Sánchez Adalid visitará el Club<strong>de</strong> Lectura <strong>de</strong> la Biblioteca Pública <strong>de</strong> Guareñael día 8 <strong>de</strong> octubre a las 20.00 horas.NUEVO CLUB DE LECTURA Y CINE “LEER ENIMÁGENES”, EN LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DEBADAJOZ Y MÉRIDASe trata, pues, <strong>de</strong> dos clubes que tratarán <strong>de</strong>analizar y comentar aspectos <strong>de</strong> la obra literaria,por un lado, y <strong>de</strong>, por otro, interpretar la películaque se realizó a partir <strong>de</strong> ese libro. Por lo tanto,se compararán diferentes formas <strong>de</strong> contarhistorias: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva literaria, con supropio estilo y sus recursos; y la cinematográfi -ca, con las peculiarida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong>l lenguajeaudiovisual.¿Te gusta leer buenas historias y verlas refl ejadasen el cine? ¿Te interesaría participar en un novedosoproyecto cultural que combina la literatura yel cine? Si la respuesta es afi rmativa, ya pue<strong>de</strong>sinscribirte en el nuevo club <strong>de</strong> lectura y cine “Leeren imágenes”, que dará comienzo a partir <strong>de</strong>lpróximo día 5 <strong>de</strong> octubre en la Biblioteca Pública<strong>de</strong> Badajoz “Bartolomé J. Gallardo” y el día 7 enla Biblioteca Pública <strong>de</strong> Mérida “Jesús DelgadoValhondo”, respectivamente.Las personas interesadas en participar tendránque estar en posesión <strong>de</strong>l carné <strong>de</strong> la bibliotecao solicitarlo en el momento <strong>de</strong> la inscripción, yrellenar el boletín <strong>de</strong> inscripción que encontraránen las se<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ambas bibliotecas.También podrán enviar su inscripción por correoelectrónico, en el que indicarán su nombre y apellidos,dirección, código postal, teléfono y dirección<strong>de</strong> correo electrónico. Quienes <strong>de</strong>seen participaren el <strong>de</strong> Badajoz <strong>de</strong>berán enviar el correoa la dirección biblioteca.badajoz@juntaextremadura.net,mientras que quienes quieran en el <strong>de</strong>Mérida <strong>de</strong>berán hacer lo mismo a la direcciónbiblioteca.merida@juntaextremadura.net.Ambos clubes <strong>de</strong> lectura y cine surgen con la particularidad<strong>de</strong> que sus miembros leerán siempreobras literarias que hayan sido llevadas al cine oa la televisión. Se realizarán reuniones quincenales,en las que se comentará el libro, que previamentelos integrantes <strong>de</strong>l club se han llevado acasa y han leído. Tras su lectura, se proyectará lapelícula y se <strong>de</strong>batirá la obra cinematográfica, enrelación a la obra literaria.Esta nueva actividad cultural y <strong>de</strong> ocio se planteacomo una puesta en común <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, comentariosy refl exiones acerca <strong>de</strong> la literatura y el cine.Algunas <strong>de</strong> las obras literarias que se van a abordaren los clubes son, entre otras, “Las uvas <strong>de</strong>la ira” <strong>de</strong> John Steinbeck, “Los santos inocentes”<strong>de</strong> Miguel Delibes, “Lolita” <strong>de</strong> Vladimir Nabokov,“Muerte en Venecia” <strong>de</strong> Thomas Mann, “Los pazos<strong>de</strong> Ulloa” <strong>de</strong> Emilia Pardo Bazán, “El amante<strong>de</strong> Lady Chatterley” <strong>de</strong> David Herbert Lawrence,“Jarrapellejos” <strong>de</strong> Felipe Trigo, “El nombre <strong>de</strong> larosa” <strong>de</strong> Umberto Eco, “Las vírgenes suicidas”<strong>de</strong> Jeffrey Eugeni<strong>de</strong>s, “El tercer hombre” <strong>de</strong> GrahamGreence, “Los girasoles ciegos” <strong>de</strong> AlbertoMén<strong>de</strong>z o “El gatopardo” <strong>de</strong> Giuseppe Tomasi diLampedusa.Junto a las reuniones, están previstas activida<strong>de</strong>scomplementarias, como charlas a cargo <strong>de</strong>escritores, guionistas y realizadores; asistenciaa proyecciones <strong>de</strong> ciclos <strong>de</strong> cine <strong>de</strong> la Filmoteca<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>; visitas a museos y otros centrosculturales; convivencias con otros clubes <strong>de</strong> lectura...Ambos clubes serán coordinados por José ManuelRodríguez Pizarro, licenciado en ComunicaciónAudiovisual por la Universidad <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>,afi cionado a la lectura y al séptimo arte, y a larelaciones entre literatura y cine.www.lecturaextremadura.com .59


BIBLIOTECA DE EXTREMADURAExposición:VOCES POÉTICAS EXTREMEÑASBASILIO SÁNCHEZ. (Cáceres, 1958)Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong>. Ha publicado los libros <strong>de</strong> poemas: A estelado <strong>de</strong>l alba (Adonais, 1984), Los bosques interiores(1993; Amarú, 2002), La mirada apacible( Pre-Texto,1996), Al final <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> (Calambur, 1998), El cielo<strong>de</strong> las cosas (ERE, 2000), Para guardar el sueño (Visor,2003), Entre una sobra y otra (Visor, 2006) y Las estacioneslentas (Visor, <strong>2008</strong>). Ha publicado asimismo ellibro <strong>de</strong> relatos El cuenco <strong>de</strong> la mano (Littera Libros,2007).Ha sido reconocido con el accésit <strong>de</strong>l Premio Adonaisy <strong>de</strong>l Premio <strong>de</strong> Poesía Jaime Gil <strong>de</strong> Biedma. PremioInternacional <strong>de</strong> Poesía Fundación Unicaja y PremioInternacional <strong>de</strong> Poesía Tiflos. En 2007 recibió el Premio<strong>Extremadura</strong> a la Creación a la Mejor Obra literaria <strong>de</strong>Autor Extremeño. Ha sido director <strong>de</strong>l Aula literaria JoséMaría Valver<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cáceres.JORNADAS DE LA MUJER GITANAV Seminario <strong>de</strong> mujer gitana-educación. Organizadaspor el Instituto Municipal <strong>de</strong> Servicios Sociales <strong>de</strong>l Excmo.Ayuntamiento <strong>de</strong> Badajoz junto con asociacionesgitanas locales. Se realizará el 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 17.00a 19.00 horasPresentación <strong>de</strong>l libro:“LA PASIÓN LIBRESCA EXTREMEÑA. RETAZOS DE BI-BLIOGRAFÍA, BIBLIOFILIA Y BIBLIOTECAS”.Autor: Joaquín González Manzanares.Edita: Biblioteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>. Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>y Turismo.Día 29 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2009 a las 20.00 horas.Selección <strong>de</strong> estudios, artículos, conferencias e intervencionesen distintas jornadas, cursos y congresos celebradosen las últimas décadas acerca <strong>de</strong> los impresores,bibliógrafos, historiadores y bibliófilos extremeñosque nos precedieron.La presentación correrá a cargo <strong>de</strong> D.Juan Carlos RodriguezIbarraVISITA GUIADA a la BIEX. (Restos Arqueológicos yTorre <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong>l Castillo).Viernes, 30 <strong>de</strong> octubre, a las 12.00 horas.VISITA A LA BIEX. El día 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2009, a las11.00 horas, las Asociaciones <strong>de</strong> Fotógrafos <strong>de</strong> Cáceresy Badajoz. Proyecto: Badajoz visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Cáceres.BIBLIOTECA PÚBLICA DE CÁCERES“A. RODRÍGUEZ-MOÑINO / M. BREY”.60CLUBES DE LECTURACon plazo <strong>de</strong> inscripción abiertaCLUB DE LECTURA EN PORTUGUÉSCoord.: Sandra Hurtado CardosoComienza el 5 <strong>de</strong> octubreReunión semanal, los lunes a las 19.00 horasCLUB DE LECTURA EN ESPAÑOLCoord. Félix Esteban GonzálezComienza el 7 <strong>de</strong> octubreReunión semanal, los miércoles a las 19.00 horasCLUB DE LECTURA EN ITALIANOCoord.: Giuliana LainComienza el 1 <strong>de</strong> octubreReunión quincenal, los jueves a las 18.30 horasCLUB DE LECTURA EN FRANCÉSCoord: Elisa Luengo AlbuquerqueComienza el 24 <strong>de</strong> septiembreReunión quincenal, los jueves a las 19.00 horas


CLUB DE LECTURA EN INGLÉSCoord.: Fátima Rodríguez EstechaComienza el 17 <strong>de</strong> septiembreReunión quincenal, los jueves a partir <strong>de</strong> las 18.30horasOTRAS ACTIVIDADESDías 2 y 3 <strong>de</strong> octubre: Conferencias sobre el mundo <strong>de</strong>lagua y los ríos, en especial sobre la situación extremeña,<strong>de</strong> 17.00 a 21.00 horas.Día 3 <strong>de</strong> octubre. Encuentro clubes <strong>de</strong> lectura. Organizadopor el Plan <strong>de</strong> Fomento <strong>de</strong> la lectura. Se celebraráen horario <strong>de</strong> mañana.Días 4, 11, 18 y 25 <strong>de</strong> octubre. 8ª Edición “El mes +corto”. Los domingos <strong>de</strong> 17.00 a 20.30 horas.Día 6 <strong>de</strong> octubre. Charlas sobre los beneficios <strong>de</strong> la lactanciamaterna, a partir <strong>de</strong> las 18:00 horas.Del 1 al 15 <strong>de</strong> octubre: Exposición fotográfica sobre losríos extremeños.BIBLIOTECA PÚBLICA “JESÚS DELGADOVALHONDO” DE MÉRIDAADULTOSTodos los jueves a las 18.00 horas en la Sala <strong>de</strong>Colección LocalCoordina Daniel Casado Porras.Lectura: “El viejo y el mar” <strong>de</strong> Ernest HemingwayJUVENILTodos los martes a la 17.30 horas en la Sala <strong>de</strong>Colección Local.Coordina Amelia David VillegasLectura: “Lady Pirata” <strong>de</strong> Mireille Calmel.“LEER EN IMÁGENES” (CINE Y LITERATURA)Miércoles 7 y 21 <strong>de</strong> octubre a las 18.00 horas enla Sala <strong>de</strong> Colección Local.Coordina José Manuel Rodríguez Pizarro.Lecturas: “El Gatopardo” <strong>de</strong> Giuseppe Tomasi diLampedusa.Película: “El Gatopardo” dirigida por LuchinoVisconti“MUTIS POR EL FORO” (LEER TEATRO)Miércoles 14 y 28 <strong>de</strong> octubre a las 18.00 horas enla Sala <strong>de</strong> Colección Local.Coordina Amelia David Villegas.Lecturas: “Cuentos escogidos” <strong>de</strong> Oscar Wil<strong>de</strong>FOMENTO DE LA LECTURA.61


CONSEJERÍA DE CULTURA Y TURISMOC/ Almendralejo, 14 - 06800 MÉRIDA - Teléfono: 924 00 70 09www.juntaex.es · www.culturaextremadura.com · www.turismoextremadura.comDIRECTORIOnúmero_146 // OCT.09DIRECCIÓN GENERAL DEPATRIMONIO CULTURALC/ Almendralejo, 14Tfno.: 924 007 042 Fax: 924 007 031Red <strong>de</strong> Museos <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 009 722Fax: 924 009 724www.museosextremadura.comCentro <strong>de</strong> Conservación yRestauración <strong>de</strong> Bienes <strong>Cultura</strong>lesC/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 007 009Fax: 924 008 593Ofi cina <strong>de</strong> Patrimonio EtnológicoC/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 027 483Fax: 924 027 467Coordinación Regional <strong>de</strong> Áreas <strong>de</strong>Rehabilitación IntegradaC/ Almendralejo, 17Tfno.: 924 009 472 / 924 009 466Fax: 924 008 593SERVICIOS TERRITORIALESBADAJOZC/ Virgen <strong>de</strong> Guadalupe, 706003 BadajozTfno.: 924 013 083DIRECCIÓN GENERAL DEPROMOCIÓN CULTURALC/ Almendralejo, 14Tfno.: 924 007 044 Fax: 924 007 028Centro <strong>de</strong> las Artes Escénicasy <strong>de</strong> la Música <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>(CEMART)C/ Almendralejo, 14Tfno.: 924 007 065Fax: 924 007 028www.cemart.esEditora Regional <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 027 469Fax:924 027 473www.editoraregextremadura.comBiblioteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Plaza <strong>de</strong> Ibn Marwan, s/n(Antiguo Hospital Militar,Alcazaba)Tfno.: 924 014 484Fax: 924 014 483De lunes a viernes,09.30 - 13.30 y 17.00 - 20.00 h.www.biblioteca<strong>de</strong>extremadura.comRegistro Territorial <strong>de</strong> la PropiedadIntelectualC/ Almendralejo, 17Tfno.: 924 008 580Fax: 924 008 596CÁCERESPlaza <strong>de</strong> San Jorge, 810003 CáceresTfno.: 927 005 450Filmoteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>C/ Rincón <strong>de</strong> la Monja, 610003 CáceresTfno.: 927 005 480Fax: 927 005 481www.fi lmotecaextremadura.comPlan <strong>de</strong> Fomento <strong>de</strong> la Lectura<strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 009 725Lote <strong>de</strong> libros: 927 005 499www.lecturaextremadura.comDIRECCIÓN GENERAL DE TURISMOC/ Santa Eulalia, 30Tfno.: 924 008 343 Fax: 924 008 354www.turismoextremadura.comInspección Provincial <strong>de</strong> Turismo<strong>de</strong> BadajozAvda. <strong>de</strong> Europa, 1006004 BadajozTfno.: 924 010 683Fax: 924 010 710Inspección Provincial <strong>de</strong> Turismo<strong>de</strong> CáceresC/ Gómez Becerra, 2110001 CáceresTfno.: 927 005 631Fax: 927 211 638Tur<strong>Extremadura</strong> Sociedad <strong>de</strong>Fomento <strong>de</strong> la Industria <strong>de</strong>lTurismo, Ocio y Tiempo Libre <strong>de</strong><strong>Extremadura</strong> S.A.U.C/ Santa Catalina 2, 2ª planta06800 MéridaTfno. y Fax: 924 304 607 / 08www.turiex.com.07


Monasterio <strong>de</strong> YusteFUNDACIONES YORGANIZACIONESFUNDACIÓN ACADEMIA EUROPEA DE YUSTECUACOS DE YUSTE (CÁCERES 10430)Monasterio <strong>de</strong> YusteTfno.: 927 014 092Fax: 927 014 711www.fundacionyuste.orgALBA PLATA EN EQUALMÉRIDA 06800C/ Margarita García <strong>de</strong> Blanes, 111º A izqda.Tfno.: 924 387 218Fax: 924 387 236www.albaplataenequal.orgCENTRO EXTREMEÑO DE ESTUDIOS Y COOPE-RACIÓN CON IBEROAMÉRICA (CEXECI)BADAJOZ 06071Avda. <strong>de</strong> Huelva, 2Tfno.: 924 01 20 82 / 01 20 83Fax: 924 01 20 84CÁCERES 10071Plaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 927 00 59 11 / 00 59 13Fax: 927 00 59 12www.cexeci.orgFUNDACIÓN ORQUESTA DE EXTREMADURABADAJOZ 06002C/ Obispo San Juan <strong>de</strong> Rivera, 15, 2º DTfno.: 924 234 382Fax: 924 255 559www.orquesta<strong>de</strong>extremadura.comCENTRO UNESCO EN EXTREMADURACÁCERES 10071Plaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 927 005 499Fax: 927 005 466www.unescoextremadura.comOFICINA DE LA CANDIDATURA DECÁCERES 2016CÁCERES 10003Palacio <strong>de</strong> la IslaPlaza <strong>de</strong> la Concepción, 2Tfno.: 927 260 015Fax: 927 212 794www.caceres2016.comFUNDACIÓN DELGADO VALHONDOBADAJOZ 06001Biblioteca <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>Plaza <strong>de</strong> Ibn Marwan, s/n(Antiguo Hospital Militar, Alcazaba)Tfno.: 924 014 484Fax: 924 014 483www.fundacion<strong>de</strong>lgadovalhondo.orgFUNDACIÓN GODOFREDO ORTEGA MUÑOZBADAJOZ 06003C/ Virgen <strong>de</strong> Guadalupe, 7 (MEIAC)Tfno. y fax: 924 220 768www.ortegamunoz.cominfo@ortegamunoz.comINSTITUTO HISTÓRICO HOFFMEYERJARAÍZ DE LA VERA (CÁCERES 10400)Dependiente <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Arqueología<strong>de</strong> MéridaAvda. <strong>de</strong> la Constitución, 114Tfno.: 927 170 646Fax: 924 170 645www.hoffmeyer.iam.csic.eshoffmeyer@iam.csic.esARCHIVOSwww.archivosextremadura.comARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIALBADAJOZ 06004Avda. <strong>de</strong> Europa, 2 - 3ª plantaTfno: 924 012 324Fax: 924 012 332archivohistoricoba@juntaextremadura.netARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIALCÁCERES 10003Plaza Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Canilleros, 1Tfno.: 927 005 400Fax: 927 005 421archivohistoricocc@juntaextremadura.netRED DE MUSEOSDE EXTREMADURAwww.museosextremadura.comOFICINA DE LA RED DE MUSEOSDE EXTREMADURAMÉRIDA 06800C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 930 330Fax: 924 009 724MUSEO ARQUEOLÓGICO PROVINCIALBADAJOZ 06002Plaza J. Álvarez y Sáez <strong>de</strong> BuruagaTfno.: 924 001 909Fax: 924 001 912De martes a domingo,10.00 - 15.00 h.Lunes cerradoFestivos abierto(excepto 1 <strong>de</strong> enero y 25 <strong>de</strong> diciembre)MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES(Centro <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Diputación Provincial<strong>de</strong> Badajoz)BADAJOZ 06001C/ Duque <strong>de</strong> San Germán, 3Tfno.: 924 212 469Fax: 924 254 063De martes a viernes,10.00 - 14.00 y 16.00 - 18.00 h.Sábados y domingos, 10.00 - 14.00 h.Lunes y festivos cerradoMUSEO EXTREMEÑO DE IBEROAMERICANO DEARTE CONTEMPORÁNEO (MEIAC)BADAJOZ 06003C/ Museo, 2Tfno.: 924 013 060Fax: 924 013 082www.meiac.orgDe martes a sábado,10.00 - 13.30 y 17.00 - 20.00 h.Domingos, 10.00 - 13.30 h.Lunes y festivos cerradoMUSEO DE HISTORIA Y CULTURA “CASAPEDRILLA” Y CASA GUAYASAMÍNCÁCERES 10005(Centro <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Diputación Provincial<strong>de</strong> Cáceres)Ronda <strong>de</strong> San Francisco, s/nTfno.: 927 241 633Fax: 927 240 762De martes a sábado,11.00 - 14.00 y 17.00 - 20.00 h.Domingos y festivos,11.00 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DE CÁCERESCÁCERES 10003Plaza <strong>de</strong> las Veletas, 1Tfno.: 927 010 877Fax: 927 010 878De martes a sábado,9.00 - 14.00 y 16.00 - 19.15 h.Domingos, 10.15 - 14.30 h.Lunes cerradoCONSORCIO MUSEO VOSTELL-MALPARTIDAMALPARTIDA DE CÁCERES 10910Carretera <strong>de</strong> los Barruecos, s/nTfno.: 927 010 812Fax: 927 010 814www.museovostell.orgDe martes a domingo10.00 - 13.30 h.17.00 - 19.30 h.Lunes cerradoMUSEO DE PINTURA “ROGELIO GARCÍA VÁZQUEZ”MAGUILLA (BADAJOZ)Horario:Lunes, miércoles y viernesVerano (<strong>de</strong> mayo a septiembre)19.00 - 21.00 h.Invierno (<strong>de</strong> octubre a abril)18.00 - 20.00 h.Las asociaciones y colegios que <strong>de</strong>seenvisitarlo podrán hacerlo fuera <strong>de</strong> este horariollamando al 924 899501 y 924 899695DIRECTORIO.63


MEIAC · BadajozCONSORCIO MUSEO ETNOGRÁFICO“GONZÁLEZ SANTANA”OLIVENZA 06100Plaza <strong>de</strong> Santa María, s/nTfno.: 924 490 222Fax: 924 490 222Horario <strong>de</strong> verano:De martes a viernes,11.00 - 14.00 y 17.00 - 20.00 h.Sábados,10.00 - 14.00 y 17.00 - 20.00 h.Domingos,10.00 - 14.00 h.Festivos abierto. Lunes cerradoCONSORCIO MUSEO PÉREZCOMENDADOR-LEROUXHERVÁS 10700(Presi<strong>de</strong>: Diputación Provincial <strong>de</strong> Cáceres)C/ Asensio Neila, 5Tfno.: 927 481 655Fax: 927 481 655Horario:Martes, 17.00 - 20.00 h.De miércoles a viernes,11.00 - 14.00 y 17.00 - 20.00 h.Sábados, domingos y festivos,10.30 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO ARQUEOLÓGICO DE LAFUNDACIÓN CONCHANAVALMORAL DE LA MATA(CÁCERES 10300)C/ Antonio Concha, 21Tfno.: 927 533 061Fax: 927 533 061Horario:De lunes a viernes,10.00 - 13.30 y 16.30 - 19.00 h.Sábados, 11.00 - 12.30 h.Domingos y festivos: cerradoMUSEO ETNOGRÁFICO TEXTIL“PÉREZ ENCISO”PLASENCIA 10600Plaza <strong>de</strong>l Marqués <strong>de</strong> la Puebla, s/nTfno.: 927 411 435Fax: 927 422 002Horario:De miércoles a sábado,11.00 - 14.00 y 17.00 - 20.00 h.Domingos y festivos, 11.00 - 14.00 h.Lunes y martes cerradoMUSEOS DE IDENTIDADMUSEO ETNOGRÁFICO DE AZUAGAAZUAGA 06920C/ Muñoz Crespo, 19Tfno.: 924 890 400Fax: 924 890 400Horario:De octubre a junio:De martes a sábado,10.00 - 14.00 y 16.00 - 20.00 h.Domingos, 11.00 - 14.00 h.Lunes cerradoJulio, agosto y septiembreDe martes a sábado,10.00 - 14.00 h.18.30 - 22.00 h.Domingos, 11.00 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DE LAS CIENCIAS DEL VINOALMENDRALEJO 06200C/ Luis Reina, s/n.Tfno.: 924 667 852museo<strong>de</strong>lvino@almendralejo.eswww.almendralejo.esPara grupos (concertar visitas)HORARIO DE INVIERNO: (Octubre a Mayo)11.00 h a 14.00 h17.00 h a 20.00 hHORARIO DE VERANO: (Junio a Septiembre)10.30 h a 13.30 h18.00 h a 21.00 hLunes cerradoDomingos tar<strong>de</strong> cerradoMUSEO DEL CARNAVALBADAJOZ 06004Plaza <strong>de</strong> la Libertad, s/nHorario:De martes a sábado10.00 -14.00 h.18.00 - 21.00 h.Domingos10.00 - 14.00 h.MUSEO DEL QUESOCASAR DE CÁCERES 10190C/ Barrionuevo bajo, 7Tfno.: 927 290 081Horario:De martes a viernes,10.00 - 14.00 y 17.00 - 19.00 h.Sábados, 10.00 - 14.00 h.Lunes, domingos y festivos: cerradoMUSEO DE LA CEREZACABEZUELA DEL VALLE 10610C/ Hondón, 58Tfno.: 927 472 208Fax: 927 472 455Horario:De martes a domingo,11.00 - 14.00 h.De junio a septiembre:<strong>de</strong> martes a domingo,10.00 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DEL TURRÓNCASTUERA 06420C/ Huertos, 46Tfno.: 924 761 037De martes a viernes,10.00 -14.00 h.16.00 -19.00 h.Sábados, 10.30 - 14.00 h.Lunes cerrado. Domingos, visitas concertadascon dos días <strong>de</strong>antelación llamando al tfno. <strong>de</strong>l museo.MUSEO ETNOGRÁFICO DE DON BENITODON BENITO 06400C/ Don Pedro Granada, 10Tfno.: 924 812 037Fax: 924 813 229www.donbenito.orgHorario:De martes a sábado,11.00 - 14.00 h.18.00 - 20.00 h.Domingos y festivos,11.00 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DEL PIMENTÓNJARAÍZ DE LA VERA 10400Plaza Mayor, nº 7Tfno: 927 460 810Del 1 <strong>de</strong> octubre al 15 <strong>de</strong> junio:De martes a sábado,11.00 - 13.00 h.18.00 - 20.00 h.Domingos, 11.00 - 14.00 h.Lunes cerradoDel 16 <strong>de</strong> junio al 30 <strong>de</strong> septiembre:De martes a sábado,11.00 - 15.00 y 19.00 - 21.00 h.Domingos, 11.00 - 15.00 h.Lunes cerradowww.museo<strong>de</strong>lpimenton.comMUSEO DE ARTE SACROJEREZ DE LOS CABALLEROS 06380Palacio <strong>de</strong> la VicaríaC/ Fuente <strong>de</strong> los Santos, 16Tfno.: 924 750 499turismo@jerez<strong>de</strong>loscaballeros.es.64


Horario <strong>de</strong> invierno:De martes a viernes:10.00 a 14.00 h. Tar<strong>de</strong>s cerradoSábados, domingos y festivos:10.30 a 14.00 h.Lunes cerradoHorario <strong>de</strong> verano:De martes a viernes:10.00 a 14.00 y <strong>de</strong> 17.00 a 19.00 h.Sábados, domingos y festivos:10.30 a 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DEL ACEITEMONTERRUBIO DE LA SERENA 06427Parque <strong>de</strong> las LagunillasCtra. <strong>de</strong>l Zújar, s/nTlfno.: 924 019 336Horario, <strong>de</strong> martes a sábado,10.00 - 14.00 h.16.00 - 18.00 h. (Del 01/10 al 14/06)17.00 - 19.00 h. (Del 15/06 al 30/09)Domingos, 10.00 - 14.00 h.Lunes cerradoMUSEO DEL GRANITOQUINTANA DE LA SERENA 06450C/ Costanilla, 8Tfno.: 924 777 809 Fax: 924 786 902Horario:De lunes a viernes,09.00 - 14.00 h.18.00 - 21.00 h.Sábados,10.00 - 14.00 y 18.00 - 21.00 h.MUSEO DEL CORCHOSAN VICENTE DE ALCÁNTARA 06500Avda. Juan Carlos I, 33Tfno. <strong>de</strong> información: 924 410 050Horario:De lunes a viernes,17.00 - 20.00 h.Sábados y domingos10.00 - 14.00 h.MUSEO DE ALFARERÍASALVATIERRA DE LOS BARROS 06175Carretera <strong>de</strong> Zafra, s/nTfno.: 924 688 519 Fax: 924 688 516www.salvatierra<strong>de</strong>losbarros.esHorario:De martes a domingo,11.30 - 14.00 h.16.30 - 18.00 h.Lunes cerradoMUSEO ETNOGRÁFICO “MONFRAGÜE”SERRADILLA 10530C/ Cuatro Lobos, 4Tfno.: 652 504 927 Fax: 927 407 163museoetnografi co@aytoserradilla.orgDe lunes a viernes,11.30 - 13.30 h. y 17.30 - 19.30 h.Sábados y domingos, 17:00 - 19:30 h.Concertar visitas domingos tar<strong>de</strong> y festivosMUSEO DEL EMPALAOVALVERDE DE LA VERA 10490C/ Mirlos, 23Tfno.: 927 566 617 Fax: 927 566 590Horario: Martes y miércoles,11.00 - 14.00 h.De viernes a sábado,11.00 - 14.00 h.17.00 - 19.00 h.Domingo, 11.00 - 14.00 h. Lunes cerradoMUSEO DE LOS AUROROSZARZA CAPILLA 06611C/ Marquesa <strong>de</strong> Casariego, 13Tfno.: 924 619 094 / 279www.museo<strong>de</strong>losauroros.comHorario:De lunes a viernes, 12.30 - 14.00 h.Sábados y domingos cerrados, salvo cita previaen el tfno. <strong>de</strong>l Ayuntamiento: 924 61 90 94MUSEO DE SANTA CLARAZAFRAC/ Sevilla, 30Tfno.: 924 551 487De martes a domingo,10.30 -13.30 h. y 17.00 - 19.00 h.(verano) 10.30 - 13:30 h. y 16.30 -18.30(invierno).Lunes cerradowww.museo<strong>de</strong>santaclara.comCENTROS DEINTERPRETACIÓNCENTRO DE INTERPRETACIÓN DE “LA BATALLADE LA ALBUERA”LA ALBUERA 06170C/ Mirador s/n.Tfno.: 924 480 001Fax: 924 480 343Horario:De lunes a sábado, sólo tar<strong>de</strong>CENTRO DE INTERPRETACIÓN SANTA LUCÍADEL TRAMPALALCUÉSCAR 10160Tfno.: 608 258 780Horario:Abierto todos los díasINVIERNODel 1 <strong>de</strong> octubre al 31 <strong>de</strong> mayo:10.00 -14.0016.00 - 19.00 h.VERANODel 1 <strong>de</strong> junio al 30 <strong>de</strong> septiembre:10.00 - 14.00 h.17.00 - 20.00 h.CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL TESORODE ALISEDAALISEDA 10550C/ Gabriel y Galán, 8 - ATfno.: 927 277 280Martes, jueves y sábados10.30 - 12.30 h.Miércoles, viernes y sábados17.00 - 19.00 h.Domingos, 10.00 - 13.00 h.CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LAPINTURA RUPESTRECABEZUELA DEL BUEY 06600Plaza <strong>de</strong> la Constitución, 2Tfno.: 924 600 400Horario:De martes a sábado,10.00 - 14.00 h. y 17.00 - 20.00 h.Domingos, 10.30 - 14.00 h.Lunes cerradoCENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL YACIMIENTOARQUEOLÓGICO “LA MATA” DE CAMPANARIOCAMPANARIO 06460Ctra. Campanario-MagacelaTfno.: 924 851 575Horario <strong>de</strong> verano:De martes a domingo, <strong>de</strong> 9.00 h. a 12.00 h.Lunes y miércoles cerradowww.lamata.infoCENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA CUEVA DEMALTRAVIESOCÁCERES 10005Avda. <strong>de</strong> Cervantes, s/nTfno.: 927 010 877Horario:De martes a sábado,9.00 - 14.30 h.Domingos, 10.15 - 14.30 h.Lunes y festivos cerradoCENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL YACIMIENTODEL CASTREJÓN DE CAPOTEHIGUERA LA REAL 06350El yacimiento arqueológico <strong>de</strong> Capote se sitúaa 7 km. <strong>de</strong>l casco urbanoAcceso a través <strong>de</strong> la N-435Tfno.: 620 855 985Horario:De miércoles a domingoInvierno: 10.00 - 14.00 y 16.00 - 18.00 h.Verano: 10.00 - 13.00 y 18.00 - 20.00 h.Des<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong> junio hasta septiembre:De martes a domingo10.00 - 13.00 y 18.00 - 21.00 h.Lunes cerradoCENTRO DE INTERPRETACIÓN DELA VIDA TRADICIONALHINOJOSA DEL VALLE 06226C/ Usagre, s/nTfno.: 924 537 805 Fax: 924 537 725Horario:De lunes a viernes, 09.00 - 14.00 h.Sábados, domingos y festivos, cerradoDIRECTORIO.65


.66>> Museo <strong>de</strong>l Turrón · CastueraCENTRO DE INTERPRETACIÓN DELOS COLUMBARIOSMÉRIDA 06800C/ Antonio Machado, s/nTodos los días, <strong>de</strong> lunes a domingo:9.30 - 13.45 h.16.00 - 18.15 h. (invierno)17.00 - 19.15 h. (verano)CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE MEDELLÍNMEDELLÍN 06411C/ Cerro <strong>de</strong>l Castillo, s/nInformación en el tfno.: 924 822 438(Ofi cina <strong>de</strong>Información Turística <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín)CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL YACIMIENTODE HIJOVEJOQUINTANA DE LA SERENA 06450C/ Costanilla, 8Tfno.: 924 777 809 Fax: 924 786 023Horario:Lunes, 10.30 - 14.00 h.De martes a sábado, 10.00 - 14.00 h.CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA OCTAVADEL CORPUSPEÑALSORDO 06610C/ Virgen, 9Tfno.: 924 614 003 Fax: 924 614 293www.penalsordo.comHorario:De lunes a viernes, 10.00 - 13.00 h.Sábados, domingos y festivos, cerradoCENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL PALACIOSANTUARIO DE CANCHO ROANOZALAMEA DE LA SERENA 06430Ctra. Zalamea-Quintana <strong>de</strong> la Serena, km 3Tfno.: 629 235 279Horario: <strong>de</strong> lunes a sábado:10.00 - 14.00 h.16.00 - 18.00 h. (invierno)17.00 - 20.00 h. (verano)Domingos: 10.00 - 14.00 h.Festivos cerradoSALAS DE EXPOSICIONES DELA CONSEJERÍA DE CULTURA YTURISMOBADAJOZ 06004SALA EUROPAAvda. <strong>de</strong> Europa, 2CÁCERES 10003SALA SAN JORGEPlaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 927 005 450PLASENCIA 10600CENTRO CULTURAL LAS CLARASC/ Santa Clara, 2Tfno.: 927 412 766CONVENTUAL SAN FRANCISCO(Antiguo Cine Sequeira)C/ San Marcos, 8ZAFRA 06300COMPLEJO CULTURAL SANTA MARINAC/ Santa Marina, s/nRECUPERACIÓN DEL PATRIMONIOHISTÓRICO-ARTÍSTICOCENTRO DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓNDE BIENES CULTURALESMÉRIDA 06800C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 007 009Fax: 924 008 593OFICINA DE GESTIÓN ALBA PLATAMÉRIDA 06800C/ Almendralejo, 47Tfno.: 924 027 458Fax: 924 027 467www.viaplata.comCONSORCIO DE LA CIUDAD HISTÓRICO-ARTÍSTICAY ARQUEOLÓGICA DE MÉRIDAMÉRIDA 06800C/ Reyes Huertas, 5, bajoTfno.: 924 004 908Fax: 924 004 916www.consorciomerida.orgINSTITUTO DE ARQUEOLOGÍA DE MÉRIDAMÉRIDA 06800Centro Mixto <strong>de</strong>l Consejo Superior <strong>de</strong> InvestigacionesCientífi cas, Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>,Consorcio <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> MéridaPlaza <strong>de</strong> España, 15Tfno.: 924 315 661Fax: 924 315 653www.iam.csic.esCOORDINACIÓN PROVINCIAL DE ÁREAS DEREHABILITACIÓN INTEGRADABADAJOZ 06003C/ Virgen <strong>de</strong> Guadalupe, 7Tfno.: 924 012 051CÁCERES 10003C/ Plaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 924 005 461BIBLIOTECAS Y CENTROS DEDOCUMENTACIÓNBIBLIOTECA PÚBLICA “BARTOLOMÉ J.GALLARDO”BADAJOZ 06004Avda. <strong>de</strong> Europa, 2Tfno.: 924 012 313Fax: 924 012 300biblioteca.badajoz@juntaextremadura.netwww.bibliotecaspublicas.es/badajozHorario <strong>de</strong> verano (julio y agosto)De lunes a domingoDe 8.15 a 14.45 horasBIBLIOTECA PÚBLICA“A. RODRÍGUEZ-MOÑINO / M. BREY”CÁCERES 10002C/ Alfonso IX, 26Tfno.: 927 001 600Fax: 927 001 600biblioteca.cáceres@juntaextremadura.netwww.bibliotecaspublicas.es/caceresHorario <strong>de</strong> verano (julio y agosto)De lunes a domingoDe 8.15 a 14.45 horasBIBLIOTECA PÚBLICA “JESÚSDELGADO VALHONDO”MÉRIDA 06800Avda. <strong>de</strong> la Libertad, s/nTfno.: 924 003 070Fax: 924 003 074biblioteca.merida@juntaextremadura.netwww.bibliotecaspublicas.es/meridaHorario <strong>de</strong> verano (julio y agosto)De lunes a domingoDe 8.15 a 14.45 horasCENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LAS HURDESPINOFRANQUEADO 10630 (CÁCERES)C/ La Era, 3Tfno.: 927 674 133www.centrodocumentacionhur<strong>de</strong>s.comCENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DOCUMENTACIÓNDEL FESTIVAL DE MÉRIDA06800 MéridaC/ Tomás Romero <strong>de</strong> Castilla, 7, 1º FTfno.: 924 304 383centro@festival<strong>de</strong>merida.es


AUDIOVISUALESFILMOTECA DE EXTREMADURACÁCERES 10003C/ Rincón <strong>de</strong> La Monja, 6Tfno.: 927 005 480Fax: 927 005 481www.fi lmotecaextremadura.comSALA DE PROYECCIÓN EN BADAJOZ(Centro <strong>de</strong> Ocio Contemporáneo)BADAJOZ 06008Avda. Ricardo Carapeto, 30(Antiguos Multicines Avenida)SALA DE PROYECCIÓN EN MÉRIDA(Centro <strong>Cultura</strong>l Alcazaba)MÉRIDA 06800C/ John Lennon, 5Tfno.: 924 330 680TEATROS Y ESPACIOS ESCÉNICOSCONSORCIO TEATRO LÓPEZ DE AYALABADAJOZ 06002Plaza <strong>de</strong> Minayo, s/nTfno.: 924 013 140Fax: 924 013 142www.teatro-l<strong>de</strong>ayala.esCONSORCIO GRAN TEATROCÁCERES 10003San Antón, s/nTfno.: 927 010 884Fax: 927 010 887www.granteatrocc.comSCENA.CULTURA Y FESTIVALES. EXTREMADURAMÉRIDA 06800C/ Almendralejo, 14Tfno.: 924 007 065Fax: 924 007 028www.escenaextremadura.comSALA TRAJANOMÉRIDA 06800C/ Muza, s/nTfno.: 924 007 056Tfno. taquilla.: 924 009 809Fax: 924 007 162www.cmart.esESCUELA DE TEATRO Y DANZADE EXTREMADURACÁCERES 10003Plaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 927 005 450escuela.teatroydanza@juntaextremadura.netOFICINA DEL FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICODE MÉRIDAMÉRIDA 06800C/ Diocles, 1Tfno: 924 009 480Fax 924 004 931ofi cina@festival<strong>de</strong>merida.eswww.festival<strong>de</strong>merida.esPROPIEDAD INTELECTUALREGISTRO TERRITORIALMÉRIDA 06800C/ Almendralejo, 14Tfno.: 924 008 580Fax: 924 008 596VENTANILLA DEL REGISTROBADAJOZ 06005Avda. <strong>de</strong> Huelva, 2Tfno.: 924 012 058CÁCERES 10003Plaza <strong>de</strong> San Jorge, 8Tfno.: 927 005 464OFICINAS DEINFORMACIÓN TURÍSTICA DEEXTREMADURADEPENDIENTES DE LA JUNTA DE EXTREMADURACÁCERES 10003Plaza Mayor, 3Tfno.: 927 01 08 34 / 36Fax.: 927 01 08 35ofturismo.caceres@juntaextremadura.netPLASENCIA 10600 (CÁCERES)Pza. <strong>de</strong> Torre <strong>de</strong> Lucía, s/n.Tfno.: 927 01 78 40Fax: 927 01 78 41ofturismo.plasencia@juntaextremadura.netVILLARREAL DE SAN CARLOS 10695 (CÁCERES)Centro <strong>de</strong> Información <strong>de</strong>l Parque Nacional<strong>de</strong> Monfragüe.Tfno.: 927 19 91 34Fax: 927 19 82 12parquenacional<strong>de</strong>monfrague@juntaextremadura.netMUNICIPALES O EN CONVENIO CONMUNICIPIOSALANGE 06840 (BADAJOZ)C/ Trinidad, 19.Tfno.: 924 365 219Fax: 924 365 039www.alange.esturismo@alange.esALBURQUERQUE 06510 (BADAJOZ)Plaza <strong>de</strong> España, s/nTfno.: 924 401 202Fax: 924 401 202924401202@telefonica.netofi turismo@gmail.comALCÁNTARA 10980 (CÁCERES)Avenida <strong>de</strong> Mérida, 21Tfno.: 927 390 863Fax: 927 390 863www.alcantara.esofi turismo@alcantara.esofi turismo@gmail.comALISEDA(CÁCERES 10550)Tesoro, s/n (Casa <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong>)Tfno: 927 27 70 02centroialiseda@gmail.comALMENDRALEJO 06200 (BADAJOZ)Pza <strong>de</strong> la Iglesia, 16Tfno.: 924 666 967Fax: 924 666 967www.almendralejo.esturismo@almendralejo.esturismo1@almendralejo.esARROYO DE LA LUZ(CÁCERES 10900)Santa Ana, 1Tfno.: 927 27 04 37Fax: 927 27 15 77 (Ayto)www.arroyo<strong>de</strong>laluz.esturiofi arroyo@hotmail.comAZUAGA(BADAJOZ 06920)Casa <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong>Plaza <strong>de</strong> la Merced, 12Tfno.: 924 137 838Fax: 924 137 838www.azuaga.esotazuaga@dip-badajoz.esBADAJOZ (OFICINA MUNICIPAL)Pasaje <strong>de</strong> San Juan, s/nTfno.: 924 224 981Fax: 924 210 232turismo@aytobadajoz.esBAÑOS DE MONTEMAYOR(CÁCERES 10750)Mayor, 78 (Ayto.)Tfno.: 927 488 012 (Ayto.)Fax.: 927 488 075www.banos<strong>de</strong>montemayor.esturismobanos<strong>de</strong>montemayor@hotmail.comBELVIS DE MONROY(CÁCERES 10394)Real, s/nTfno.: 927 57 59 68Fax: 927 57 57 84 (Ayto)info@fi cabelvis.esofi turbelvis@hotmail.comCÁCERES (OFICINA MUNICIPAL)C/ Ancha, 7Tfno.: 927 247 172CAMINOMORISCO(CÁCERES 10620)Avda. <strong>de</strong> Las Hur<strong>de</strong>s, s/nTfno.: 927 435 329Fax: 927 435 329www.todohur<strong>de</strong>s.comturismo@todohur<strong>de</strong>s.comDIRECTORIO.67


.68>> Biblioteca Pública Bartolomé J. Gallardo · BadajozCORIA(CÁCERES 10800)Avda. <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, 39Tfno.: 927 501 351Fax: 927 500 735 (Ayuntamiento)www.coria.orgoficinaturismo@coria.infomail.esDON BENITO(BADAJOZ 06400)Villanueva, 1Tfno.: 924 808 084Tfno. y Fax: 924 805 350www.donbenito.orgturismo@donbenito.esFREGENAL DE LA SIERRA(BADAJOZ 06340)C/ El Rollo, 1Tfno.: 924 70 00 00 / 13 76Fax: 924 700 383www.fregenal<strong>de</strong>lasierra.esturismo@fregenal<strong>de</strong>lasierra.esFUENTES DE LEÓN(BADAJOZ 06280)C/ Galinda, s/nTfno.: 924 724 174 / 627 34 11 02Fax: 924 724 161turismo@fuentes<strong>de</strong>leon.esGUADALUPE(CÁCERES 10140)Plaza <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Guadalupe, s/nTfno.: 927 154 128Fax: 927 154 128www.puebla<strong>de</strong>guadalupe.netayuntamiento<strong>de</strong>guadalupe@hotmail.comHERVÁS(CÁCERES 10700)C/ Braulio Navas, 6Tfno.: 927 473 618Fax: 927 473 618www.hervas.comofi cina.turismo@hervas.comHERRERA DEL DUQUE(BADAJOZ 06670)Avda. <strong>de</strong> la Palmera, 1Tfno.: 924 650 231Fax: 924 650 025ofi cinaturismo@herrera<strong>de</strong>lduque.esHIGUERA LA REAL(BADAJOZ 06350)C/ Fuente, 12Tfno.: 924 723 328Fax: 924 727 130 (Ayto.)ayuntamiento@higuerareal.orgturismo@higuerareal.orgHORNACHOS(BADAJOZ 06228)Casa <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong>Felipe Trigo, 1Tfno.: 924 533 533Fax: 924 533 607www.hornachos.esofi cinaturismo@hornachos.esJARAÍZ DE LA VERA(CÁCERES 10400)Avda. <strong>de</strong> la Constitución, 167Tfno.: 927 170 587Fax: 927 460 646www.ayto-jaraiz.comturismo@ayto-jaraiz.comJARANDILLA DE LA VERA(CÁCERES 10450)Plaza <strong>de</strong> la Constitución, 1 (Ayto.)Tfno.: 927 560 460Fax: 927 560 460www.jarandilla.netayto.turismo@jarandilla.comJEREZ DE LOS CABALLEROS(BADAJOZ 06380)Avda. <strong>de</strong> la Constitución, nº 4Tfno.: 924 730 372Fax: 924 730 204www.jerez<strong>de</strong>loscaballeros.esturismo@jerez<strong>de</strong>loscaballeros.e.telefonica.netJERTE(CÁCERES 10612)Avda. Ramón y Cajal, s/nTfno.: 927 470 453Fax: 927 470 379ofi cina<strong>de</strong>turismo<strong>de</strong>jerte@hotmail.comLLERENA(BADAJOZ 06900)C/ Aurora, 2Tfno. y Fax: 924 870 551www.llerena.orgofi cinaturismo@llerena.orgLOS SANTOS DE MAIMONA(BADAJOZ 06230)Casa <strong>de</strong> la <strong>Cultura</strong>Plaza España, 9Tfno.: 924 544 801Fax: 924 544 801ofi cina<strong>de</strong>turismo@lossantos<strong>de</strong>maimona.orgMALPARTIDA DE CÁCERES(CÁCERES 10910)C/ Muñoz Torrero, s/nTfno.: 927 276 723Fax: 927 276 723www.aytomalpartidacc.comturismo@malpartida<strong>de</strong>caceres.esARROYOMOLINOS,MANCOMUNIDAD DE ALCONAVAR(CÁCERES 10161)C/ Hernán Cortés, 6Tfno.: 927 385 306turismoalconavarr@hotmail.comPANTANO GABRIEL Y GALAN, MANCOMUNIDADDE TRASIERRATIERRAS DE GRANADILLA(CÁCERES 10712)Pza. Poblado Gabriel y GalánTfno.: 927 439 476Fax: 927 439 666gerencia@tierras<strong>de</strong>granadilla.orgturismo@mancomunidadtrasierratierras<strong>de</strong>granadilla.esCASTUERA, MANCOMUNIDAD DE LA SERENA(BADAJOZ 06420)Palacio <strong>de</strong> los Con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> AyalaPlaza <strong>de</strong> España, s/nTfno.: 924 773 817Fax: 924 760 635www.laserena.orgoitserena@laseerena.orgCABEZUELA DEL VALLE,MANCOMUNIDAD DEL VALLE DEL JERTE(CÁCERES 10610)Paraje <strong>de</strong> Peñas Albas, s/nTfno.: 927 472 558Fax: 927 472 558www.turismovalle<strong>de</strong>ljerte.cominformacion@turismovalle<strong>de</strong>ljerte.com


MEDELLÍN(BADAJOZ 06411)Plaza <strong>de</strong> Hernán Cortes, 3Tfno.: 924 822 438Fax: 924 822 438www.me<strong>de</strong>llin.esotme<strong>de</strong>llin@badajoz.esMÉRIDA(OFICINA MUNICIPAL) 06800C/ Santa Eulalia, 64Tfno.: 924 330 722MONESTERIO(BADAJOZ 06260)Paseo <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, 205, Izq.Tfno. y Fax: 924 516 737Fax: 924 516 061www.monesterio.esoitmonesterio@gmail.comMONTÁNCHEZ(CÁCERES 10170)Plaza <strong>de</strong> España, 1Tfno.: 927 380 763Fax: 927 380 763www.villa<strong>de</strong>montanchez.comturismontanchez@terra.esMONTEHERMOSO(CÁCERES 10810)Plaza <strong>de</strong> la Constitución, s/nTfno.: 927 430 672Fax: 927 675 003ofi cina@turismomontehermoso.e.telefonica.netMONTIJO(BADAJOZ 06480)Avda. <strong>de</strong> la Estación, s/nTfno.: 924 459 045Fax: 924 453 503 (Ayto)montijo@dip-badajoz.esMORALEJA(CÁCERES 10840)Plaza <strong>de</strong> los Toros, 5Tfno.: 927 147 088Fax: 927 147 088www.sierra<strong>de</strong>gata.orgturismo@moraleja.esNAVALMORAL DE LA MATA(CÁCERES 10300)C/ Antonio Concha, 91Tfno.: 927 532 328Fax: 927 535 360turismonavalmoral@hotmail.esOLIVENZA(BADAJOZ 06100)Plaza <strong>de</strong> España, s/nTfno.: 924 490 151Fax: 924 490 151www.olivenzavirtual.comomictj@arrakis.esPLASENCIA(OFICINA MUNICIPAL)Plaza <strong>de</strong> Santa Clara, s/nTfno.: 927 423 843Fax: 927 425 594www.aytoplasencia.esofi cina.turismo@aytoplasencia.esROBLEDILLO DE GATA(MANCOMUNIDAD DE SIERRA DE GATA)(CÁCERES 10867)Plaza <strong>de</strong>l Vadillo, 1Tfno.: 927 671 011Fax: 927 671 080 (Ayto.)www.robledillo<strong>de</strong>gata.comwww.sierra<strong>de</strong>gata.es/orgturismo@sierra<strong>de</strong>gata.esSAN MARTÍN DE TREVEJO(MANCOMUNIDAD DE SIERRA DE GATA)(CÁCERES 10892)Plaza Mayor, 1 BajoTfno.: 927 514 585www.sierra<strong>de</strong>gata.esturismo@sierra<strong>de</strong>gata.esPANTANO DE PUERTO PEÑA, TALARRUBIAS(BADAJOZ 06640)Centro <strong>de</strong> Interpretación <strong>de</strong> la Fauna RupícolaCtra. N-430 km 169 (Frente al Camping)Embalse García Sola-Puerto PeñaTfno.: 924 631 151Fax : 924 631 035www.talarrubias.netoit_talarrubias@hotmail.comTORREJÓN EL RUBIO(CÁCERES 10694)Madroño, 1Urb. Cerca <strong>de</strong>l OlivoTfno.: 927 455 292Fax: 927 455 234oittorrejon@yahoo.esTRUJILLO(CÁCERES 10200)Plaza Mayor, s/nTfno.: 927 322 677 / 659 039Fax: 927 659 140ofi tur@ayto-trujillo.comwww.ayto-trujillo.comVALENCIA DE ALCÁNTARA(CÁCERES 10500)Hernán Cortes, s/nTfno.: 927 582 184Fax: 927 582 184www.valencia<strong>de</strong>alcantara.netvalturismo2000@yahoo.esturismo@valencia<strong>de</strong>alcantara.net>> Teatro Romano · MéridaDIRECTORIO.69


.70VILLAFRANCA DE LOS BARROS(BADAJOZ 06220)Ctra. N-630, km 664,50Tfno.: 924 520 835Fax: 924 520 835www.villafranca<strong>de</strong>losbarros.esturismo@villafranca.dip-badajoz.esVILLANUEVA DE LA SERENA(BADAJOZ 06700)Plaza <strong>de</strong> España, 1 (Ayto.)Tfno.: 924 846 010Fax: 924 843 529www.villanueva<strong>de</strong>laserena.esofi cinaturismo@villanueva<strong>de</strong>laserena.esVILLANUEVA DE LA VERA(CÁCERES 10480)Plaza <strong>de</strong> España, 1 (Ayto.)Tfno.: 924 846 010/16/22/34 Ext. 126Fax: 924 843 529www.villanueva<strong>de</strong>laserena.eswww.villanueva<strong>de</strong>laserena.tvZAFRA(BADAJOZ 06300)Plaza <strong>de</strong> España, 8 BTfno.: 924 551 036Fax: 924 551 036www.zafra.esturismo@zafra.esVILLANUEVA DE LA VERA(CÁCERES 10470)Avda. <strong>de</strong> la Vera, s/nTfno.: 927 567 031ofi turvillanueva@wanadoo.esCAMPAMENTOS PÚBLICOS DETURISMOPUENTE DE ALCÁNTARA, 1ª cat.ALCÁNTARAFinca Los CabezosC-523, km 53,300Tfno.: 927 390 934Parc.: 80, Bung.: 5CAMPIÑA SUR, 1ª cat.AZUAGACtra. Badajoz-Granada, km 142Parc.: 63, Bung.: 9LOS IBORES, 1ª cat.CASTAÑAR DE IBORCtra. Guadalupe-Navalmoral<strong>de</strong> la Mata, km 30Tfno.: 927 554 654Parc.: 82, Bung.: 12CARLOS I, 1ª cat.CUACOS DE YUSTEAvda. Cerralejo, s/nTfno.: 927 172 092Parc.: 89, Bung.: 12SIERRA DE GATA, 1ª cat.GATAParaje “Puente <strong>de</strong> la Huerta”Apdo. 35Tfno.: 927 672 168Parc.: 81, Bung.: 6MONFRAGÜE, 1ª cat.MALPARTIDA DE PLASENCIACtra. <strong>de</strong> Trujillo, km 10Tfno.: 927 459 233Parc.: 123, Bung.: 36TENTUDIA, 1ª cat.MONESTERIOParaje “Los Cotos”Tfno.: 924 143 146Parc.: 90, Bung.: 6BALCÓN DE ORELLANA, 1ª cat.ORELLANA LA VIEJACerro <strong>de</strong> las Herrerías, s/nTfno.: 924 866 400Parc.: 77, Bung.: 0EL PINO, 1ª cat.PINOFRANQUEADOCamino <strong>de</strong> Pedro Muñoz, s/nTfno.: 927 674 141Parc.: 43, Bung.: 6PUERTO PEÑA, 1ª catTALARRUBIASCtra. N-430, km 169Tfno.: 924 631 411Parc.: 80, Bung.: 3RED DE HOSPEDERÍASDE TURISMOCONVENTUAL DE ALCÁNTARA, H****ALCÁNTARACtra. <strong>de</strong>l Poblado <strong>de</strong> Iberdrola, s/nTfno.: 927 390 638Plazas: 60PUENTE DE ALCONETAR, H****GARROVILLAS DE ALCONÉTARPlaza <strong>de</strong> la Constitución, 18Tfno.: 927 309 425Plazas: 40VALLE DEL AMBROZ, H****HERVÁSPlaza <strong>de</strong>l Convento, s/nTfno.: 927 474 828Plazas: 40HURDES REALES, H****LAS MESTAS(LADRILLAR)Tfno.: 927 434 139Plazas: 60VALLE DEL JERTE, H****JERTEC/ Ramón Cepeda, 118Tfno.: 927 470 402Plazas: 48(cerrada por obras)MIRADOR DE LLERENA, H****LLERENAC/ Aurora, 7Tfno.: 924 870 597Plazas: 50EMBALSE DE ORELLANA, H***ORELLANA LA VIEJACerro <strong>de</strong> las Herrerías, s/nTfno.: 924 866 400Plazas: 72(cerrada por obras)PARQUE DE MONFRAGÜE, H****TORREJÓN EL RUBIOCtra. Plasencia-Trujillo, km 39,100Tfno.: 927 455 278Plazas: 120CASAS RURALES(Dependientes <strong>de</strong> la Consejería <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>y Turismo)CASA RURAL “LOS MONTES”Avda. <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong>, 16Helechosa <strong>de</strong> los Montes06692 BadajozTfno.: 902 321 432ÁREAS DE DESCANSOMORALEJACtra. EX-108, km 2Tfno.: 927 515 214PERALEDA DE LA MATACtra. N-V, km 171Tfno.: 927 550 503VALENCIA DE ALCANTARACtra. N-521, km 149,5Tfno.: 927 580 847PALACIOS DECONGRESOS Y AUDITORIOSPALACIO DE CONGRESOS DE BADAJOZMANUEL ROJASBADAJOZ 06002Ronda <strong>de</strong>l Pilar, s/nTfno.: 924 939 000Fax: 924 243 030AUDITORIO (en obras)CÁCERES 10005Avda. <strong>de</strong> Moctezuma, s/nPALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONESMÉRIDA 06800Avda. <strong>de</strong>l Río, s/nTfno.: 924 007 300 / 308Fax: 924 007 301

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!