244LD Transmisor Inteligente a Desplazador por Tubo de - Invensys
244LD Transmisor Inteligente a Desplazador por Tubo de - Invensys
244LD Transmisor Inteligente a Desplazador por Tubo de - Invensys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MI EML0710 —(en) <strong>244LD</strong><br />
6 PUESTA EN MARCHA<br />
En cualquier caso, los reglamentos <strong>de</strong> instalación y<br />
seguridad se tienen que comprobar antes <strong>de</strong> realizar la<br />
puesta en marcha. Consulte el documento EX EML<br />
0010 A: "Instrucciones <strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong><br />
seguridad"<br />
Después <strong>de</strong> una instalación correcta y <strong>de</strong> la conexión a la<br />
fuente <strong>de</strong> alimentación, el transmisor estará preparado<br />
para entrar en funcionamiento:<br />
U > 12 V CC (HART/ FoxCom)<br />
U > 9 V CC (PROFIBUS / FOUNDATION Fieldbus)<br />
Si es necesario, tendrá que comprobarse la configuración<br />
<strong>de</strong>l valor inferior <strong>de</strong> la escala, <strong>de</strong>l valor superior <strong>de</strong> la<br />
escala y <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> la amortiguación.<br />
Con las versiones analógicas HART/FoxCom se pue<strong>de</strong><br />
conectar un amperímetro al circuito <strong>de</strong> corriente <strong>de</strong> salida<br />
para realizar comprobaciones.<br />
Comprobación <strong>de</strong> los ajustes<br />
Comprobación <strong>de</strong>l valor inferior <strong>de</strong> la escala para<br />
medición <strong>de</strong> nivel<br />
Para mediciones <strong>de</strong> nivel, el peso FG <strong>de</strong>l <strong>de</strong>splazador es<br />
igual a la fuerza <strong>de</strong>l peso Fo para el valor inferior <strong>de</strong> la<br />
escala (LRV).<br />
Una excepción es el intervalo <strong>de</strong> mediciones con<br />
elevación.<br />
El valor inferior <strong>de</strong> la escala (LRV) se pue<strong>de</strong> comprobar<br />
con un <strong>de</strong>splazador colgado libremente y un recipiente<br />
totalmente vacío.<br />
Comprobación <strong>de</strong>l valor inferior <strong>de</strong> la escala para<br />
intervalo <strong>de</strong> mediciones con elevación<br />
El valor inferior <strong>de</strong> la escala (LRV) F0 sólo se pue<strong>de</strong><br />
comprobar especificando el nivel <strong>de</strong>l recipiente<br />
correspondiente a F0 o especificando el peso para F0<br />
(trabajo <strong>de</strong> taller).<br />
Comprobación <strong>de</strong>l valor inferior <strong>de</strong> la escala para<br />
interfase y <strong>de</strong>nsidad<br />
El valor inferior <strong>de</strong> la escala (LRV) Fo se pue<strong>de</strong><br />
comprobar mediante los métodos siguientes:<br />
— <strong>de</strong>splazador totalmente sumergido en el líquido <strong>de</strong><br />
menor <strong>de</strong>nsidad<br />
— especificando la fuerza <strong>de</strong>l peso para Fo con pesas<br />
(en el taller).<br />
Valor superior <strong>de</strong> la escala<br />
El valor superior <strong>de</strong> la escala (URV) F100 se pue<strong>de</strong><br />
comprobar mediante los métodos siguientes:<br />
— produciendo el nivel, interface o <strong>de</strong>nsidad<br />
correspondientes, siempre que las <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
funcionamiento especificadas sean las correctas<br />
— especificando la fuerza <strong>de</strong>l peso para F100 con pesas<br />
(en el taller).<br />
Amortiguación<br />
La amortiguación se ajusta en fábrica a 8 segundos Si es<br />
necesario, este valor se pue<strong>de</strong> comprobar en el indicador<br />
LCD y se pue<strong>de</strong> cambiar localmente.<br />
Corrección <strong>de</strong>l valor inferior <strong>de</strong> la escala, <strong>de</strong>l valor<br />
superior <strong>de</strong> la escala y <strong>de</strong> la amortiguación<br />
Consulte el capítulo 8, "Ajuste <strong>de</strong>l <strong>Transmisor</strong>”.<br />
7 RETIRADA DEL SERVICIO<br />
19<br />
Antes <strong>de</strong> la retirada <strong>de</strong>l servicio, tome precauciones para<br />
evitar perturbaciones.<br />
— Observe la protección Ex.<br />
— Desconecte la alimentación eléctrica.<br />
— Tenga cuidado si el fluido <strong>de</strong>l proceso es peligroso.<br />
Con fluidos <strong>de</strong> proceso tóxicos o perjudiciales,<br />
observe los reglamentos <strong>de</strong> seguridad pertinentes.<br />
Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar el transmisor, se <strong>de</strong>be seguir el<br />
procedimiento siguiente:<br />
— Despresurice el recipiente o la cámara <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>splazador.<br />
— Vacíe todo el fluido que se encuentre en la cámara <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>splazador.<br />
— Proteja el medio ambiente; no permita que se<br />
produzcan fugas <strong>de</strong> la sustancia objeto <strong>de</strong> la medición.<br />
Recoja y elimine las fugas correctamente<br />
El procedimiento para <strong>de</strong>smontar el transmisor es el<br />
inverso <strong>de</strong>l que se ha <strong>de</strong>scrito para el montaje.<br />
Nota:<br />
Proceda con cuidado durante el todo trabajo <strong>de</strong><br />
instalación<br />
No dañe el diafragma<br />
No <strong>de</strong>je caer el <strong>de</strong>splazador suspendido<br />
Evite los golpes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>splazador