SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT
SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT
SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Positionneur électropneumatique<br />
<strong>SRI986</strong><br />
<strong>SRI986</strong> – plus d’un million d’applications dans le mon<strong>de</strong> entier !<br />
l Réglage analogique <strong>de</strong> la vanne avec réaction rapi<strong>de</strong><br />
l Entrée 4-20 mA (0-20 mA ou 0-10 V sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />
l Impédance que <strong>de</strong> 200 Ohm – idéal pour Split-Range<br />
l Comman<strong>de</strong> manuelle simple<br />
l Configuration à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vis indépendantes <strong>de</strong> réglage<br />
l Réglage indépendant du zéro et <strong>de</strong> la course<br />
l Gain et amortissement réglables<br />
l Montage simple sur tous les actionneurs linéaires et rotatifs<br />
l Options:<br />
l Recopie <strong>de</strong> position 4-20 mA<br />
l Fins <strong>de</strong> course inductifs ou micro switch<br />
l Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec manomètres<br />
l Amplificateur <strong>de</strong> volume (Booster)
Le positionneur électropneumatique<br />
<strong>SRI986</strong> est étudié<br />
pour piloter <strong>de</strong>s servomoteurs<br />
pneumatiques <strong>de</strong> vannes.<br />
Il réduit les effets indésirables<br />
<strong>de</strong> friction <strong>de</strong> la vanne,<br />
renforce le couple et améliore<br />
également le temps <strong>de</strong><br />
réaction.<br />
Montage sur servomoteur linéaire<br />
<strong>FOXBORO</strong> <strong>ECKARDT</strong> GmbH<br />
Pragstraße 82<br />
D-70376 Stuttgart<br />
Telefon +49 (0)711 502-0<br />
Telefax +49 (0)711 502-597<br />
http://www.foxboro-eckardt.com<br />
e-mail salessupport@foxboro-eckardt.<strong>de</strong><br />
Données techniques<br />
Montage sur servomoteur rotatif<br />
Analogique Entrée : 4-20 mA / 0-20 mA / 0-10 V<br />
Impédance 200 Ohm<br />
Caractérisation linéaire, égale pourcentage ou invers<br />
(par came)<br />
Split-Range jusqu’à trois divisions du signal<br />
Sens d’action direct ou inversé (ajustable)<br />
Zéro et course réglage indépendant<br />
Gain et amortissement réglage indépendant<br />
Pression d’air d’alimentation <strong>de</strong> 1,4 à 6 bar (20 à 90 psi)<br />
Course <strong>de</strong> 8 à 200 mm (0.3 à 8 in.)<br />
Angle <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> 30° à 180°<br />
Classe <strong>de</strong> protection IP 54 (IP65 sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />
Protection contre les risques d’explosion<br />
ATEX sécurité intrinsèque II 2 G EEx ia IIC T6<br />
FM und CSA “Intrinsic safety” Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D<br />
Certifié „Lloyd’s Register of Shipping“ pour l’emploi sur les navires<br />
Raccor<strong>de</strong>ment électrique M20 x 1,5 ou 1/2-14 NPT (autres sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />
Raccor<strong>de</strong>ment pneumatique G1/8<br />
Température d’ambiance <strong>de</strong> –40°C à +80°C (–40°F à +176°F)<br />
Humidité jusqu’à 100 %<br />
Poids 1,5 kg / 3.3 lbs (double effet: 1,8 kg / 3.9 lbs)<br />
Options : Fins <strong>de</strong> course inductifs en technique 2 ou 3 fils<br />
Micro-switch<br />
Recopie <strong>de</strong> position 4-20 mA<br />
Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec <strong>de</strong>s raccords décalés<br />
Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec manomètres<br />
Amplificateur <strong>de</strong> volume (Booster)<br />
Montage sur servomoteurs linéaires selon IEC 543, chapitre 6 (NAMUR)<br />
sur servomoteurs rotatifs selon VDI/VDE 3845<br />
sur tous les servomoteurs à l’ai<strong>de</strong> d’une vaste gamme <strong>de</strong> kits <strong>de</strong> montage<br />
PRI EVE0102 A-(fr) <strong>08</strong><strong>08</strong> bur