20.12.2012 Views

SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT

SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT

SRI986_Flyer_de 2008-08_r01.qxd (Page 1) - FOXBORO ECKARDT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Positionneur électropneumatique<br />

<strong>SRI986</strong><br />

<strong>SRI986</strong> – plus d’un million d’applications dans le mon<strong>de</strong> entier !<br />

l Réglage analogique <strong>de</strong> la vanne avec réaction rapi<strong>de</strong><br />

l Entrée 4-20 mA (0-20 mA ou 0-10 V sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />

l Impédance que <strong>de</strong> 200 Ohm – idéal pour Split-Range<br />

l Comman<strong>de</strong> manuelle simple<br />

l Configuration à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vis indépendantes <strong>de</strong> réglage<br />

l Réglage indépendant du zéro et <strong>de</strong> la course<br />

l Gain et amortissement réglables<br />

l Montage simple sur tous les actionneurs linéaires et rotatifs<br />

l Options:<br />

l Recopie <strong>de</strong> position 4-20 mA<br />

l Fins <strong>de</strong> course inductifs ou micro switch<br />

l Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec manomètres<br />

l Amplificateur <strong>de</strong> volume (Booster)


Le positionneur électropneumatique<br />

<strong>SRI986</strong> est étudié<br />

pour piloter <strong>de</strong>s servomoteurs<br />

pneumatiques <strong>de</strong> vannes.<br />

Il réduit les effets indésirables<br />

<strong>de</strong> friction <strong>de</strong> la vanne,<br />

renforce le couple et améliore<br />

également le temps <strong>de</strong><br />

réaction.<br />

Montage sur servomoteur linéaire<br />

<strong>FOXBORO</strong> <strong>ECKARDT</strong> GmbH<br />

Pragstraße 82<br />

D-70376 Stuttgart<br />

Telefon +49 (0)711 502-0<br />

Telefax +49 (0)711 502-597<br />

http://www.foxboro-eckardt.com<br />

e-mail salessupport@foxboro-eckardt.<strong>de</strong><br />

Données techniques<br />

Montage sur servomoteur rotatif<br />

Analogique Entrée : 4-20 mA / 0-20 mA / 0-10 V<br />

Impédance 200 Ohm<br />

Caractérisation linéaire, égale pourcentage ou invers<br />

(par came)<br />

Split-Range jusqu’à trois divisions du signal<br />

Sens d’action direct ou inversé (ajustable)<br />

Zéro et course réglage indépendant<br />

Gain et amortissement réglage indépendant<br />

Pression d’air d’alimentation <strong>de</strong> 1,4 à 6 bar (20 à 90 psi)<br />

Course <strong>de</strong> 8 à 200 mm (0.3 à 8 in.)<br />

Angle <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> 30° à 180°<br />

Classe <strong>de</strong> protection IP 54 (IP65 sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />

Protection contre les risques d’explosion<br />

ATEX sécurité intrinsèque II 2 G EEx ia IIC T6<br />

FM und CSA “Intrinsic safety” Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D<br />

Certifié „Lloyd’s Register of Shipping“ pour l’emploi sur les navires<br />

Raccor<strong>de</strong>ment électrique M20 x 1,5 ou 1/2-14 NPT (autres sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>)<br />

Raccor<strong>de</strong>ment pneumatique G1/8<br />

Température d’ambiance <strong>de</strong> –40°C à +80°C (–40°F à +176°F)<br />

Humidité jusqu’à 100 %<br />

Poids 1,5 kg / 3.3 lbs (double effet: 1,8 kg / 3.9 lbs)<br />

Options : Fins <strong>de</strong> course inductifs en technique 2 ou 3 fils<br />

Micro-switch<br />

Recopie <strong>de</strong> position 4-20 mA<br />

Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec <strong>de</strong>s raccords décalés<br />

Barette <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment avec manomètres<br />

Amplificateur <strong>de</strong> volume (Booster)<br />

Montage sur servomoteurs linéaires selon IEC 543, chapitre 6 (NAMUR)<br />

sur servomoteurs rotatifs selon VDI/VDE 3845<br />

sur tous les servomoteurs à l’ai<strong>de</strong> d’une vaste gamme <strong>de</strong> kits <strong>de</strong> montage<br />

PRI EVE0102 A-(fr) <strong>08</strong><strong>08</strong> bur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!