ioxwx lyjpbQioxwx

CAPÍTULO I
3. Anonimato 57
QvH!p#YZX$N
3.1. Concepto
El anonimato se puede definir como el actuar o comunicarse con otra persona sin usar o presentar el
nombre o identidad propia. También puede ser definido como actuar o comunicarse de una manera
que se proteja el nombre o identidad propia, usando un nombre asumido o inventado que no puede
necesariamente asociarse con la identidad legal o habitual de uno. 58
El anonimato puede ser concebido como un espectro de fuerte a débil. Es fuerte cuando existen
protecciones técnicas y legales que hacen que sea muy difícil desenmascarar la identidad de una
persona anónima. El anonimato es débil cuando una persona anónima puede ser desenmascarada
mediante métodos sencillos, tales como solicitudes gubernamentales al proveedor de servicio o
buscando el nombre asumido en una base de datos existente.
A lo largo de la historia, las personas se han comunicado anónimamente. En el siglo XVIII, James
Madison, Alexander Hamilton y John Jay asumieron el seudónimo de Publio cuando publicaron los
Documentos Federales (The Federalist Papers). En el siglo XIX en Inglaterra, las hermanas Brontë
utilizaron seudónimos para publicar bajo los nombres de Currer, Ellis y Acton Bell, nombres de
hombres que le permitía a ellas ser tomadas como escritores serios. 59 Actualmente, el anonimato de
las comunicaciones es uno de los “adelantos más importantes facilitados por Internet, que permite a
las personas expresarse libremente sin temor a represalias o condenas.” 60
3.2. Protección del anonimato
La libertad de expresión es reforzada cuando uno puede hacerlo anónimamente. Existen muchas
circunstancias donde una persona no hablará por temor a represalias, por un desequilibrio de poder
inherente, u otra razón, o una asociación de individuos no hablará a menos que esté segura de
proteger la identidad de sus miembros.
57 Esta sección ha sido reproducida parcialmente del informe publicado por la autora, Katitza Rodríguez, Anonimato y Cifrado:
Comentarios enviados a la Relatoría Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión.
58 Algunas fuentes distinguen entre anonimato (no usar nombre alguno) y seudónimo (usar un nombre asumido), sin embargo, para
el propósito de esta presentación no hacemos distinción alguna. En la práctica, los seudónimos digitales requieren de un anonimato
fuerte o débil como parte del proceso de separar el nombre asumido de los detalles de la identidad de la persona.
59 Jillian York. The Right to Anonymity is a Matter of Privacy, (EFF, 2012), https://www.eff.org/deeplinks/2012/01/right-anonymitymatter-privacy
(consultado: 16 noviembre, 2015)
60 Frank La Rue. Informe anual de la Relatoría Especial de Naciones Unidas para la Promoción y Protección del Derecho a la Libertad
de Opinión y Expresión, A/HRC/23/40, (2013), párr. 23, http://www.hiperderecho.org/wp-content/uploads/2015/09/carta_relator_
cidh_ley_stalker.pdf
42