catalogo_tours_cliente_en
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mataga pa Tours<br />
Auth<strong>en</strong>tic Tourism,<br />
Life Changing Experi<strong>en</strong>ces<br />
• Eco Tourism<br />
• Hiking and Trekking adv<strong>en</strong>tures<br />
• Coffee and Cocoa <strong>tours</strong><br />
• Community based tourism<br />
• Jungle Expeditions<br />
• Mountain bike <strong>tours</strong><br />
• Rafting<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Welcome to the Northern Mountains<br />
Dear Travelers and Adv<strong>en</strong>turers,<br />
At the mom<strong>en</strong>t you are holding a very special collection of original <strong>tours</strong> in your hands, created and developed by<br />
passionate local experts who continue exploring every corner of Nicaragua. This, either by foot, bike, boat, kayak,<br />
raft, 4x4 vehicles or any other possible way to reach the hidd<strong>en</strong> natural treasures of the country.<br />
After a decade of developing new routes to unexplored parts of the country and being dedicated to nature and<br />
outdoor adv<strong>en</strong>ture tourism, Matagalpa Tours has become synonymous with rural community tourism,<br />
agro-tourism, hiking, mountain biking, rafting, river and jungle expeditions throughout Nicaragua.<br />
We also specialize in creating complete thematic packages with a focus on socio-cultural and economic topics.<br />
These include visits to social organizations which support workers, wom<strong>en</strong> groups, fair trade and cooperatives.<br />
In each of our <strong>tours</strong>, our cli<strong>en</strong>ts can <strong>en</strong>joy the incredible biodiversity of Nicaragua. You will be accompanied by<br />
well-trained, passionate guides and every tour is an experi<strong>en</strong>ce where the cli<strong>en</strong>ts will meet hospitable and fri<strong>en</strong>dly<br />
locals.<br />
The members of our staff are all travelers themselves who are passionate about Nicaragua and work hard to<br />
guarantee that the trip will be an experi<strong>en</strong>ce of exploration, adv<strong>en</strong>ture, learning, fun, and relaxation. But ev<strong>en</strong><br />
more important; you will get a chance to get close to and learn about the everyday lives of the Nicaraguan people.<br />
That’s why we carefully choose all of our service providers and dilig<strong>en</strong>tly train our own guides.<br />
Our Specialty and Passion<br />
Above all, we are lovers of travel, nature, and culture. We've lived and experi<strong>en</strong>ced every single place that we offer<br />
in our <strong>tours</strong> and we are recognized as the foremost experts in northern Nicaragua, since we are the tour company<br />
that pioneered the area.<br />
For us traveling is more than visiting places; it's an opportunity to share with differ<strong>en</strong>t people with differ<strong>en</strong>t<br />
lifestyles and differ<strong>en</strong>t cultures, to discover and <strong>en</strong>joy new landscapes and nature; it's an experi<strong>en</strong>ce of personal<br />
<strong>en</strong>richm<strong>en</strong>t.<br />
What would you like to do? Email us or call us – We will be happy to join you in the creation of your perfect journey.<br />
Share your passion and discover with Matagalpa Tours a differ<strong>en</strong>t concept of sustainable travel<br />
1<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day Tours<br />
About the day <strong>tours</strong>:<br />
• All <strong>tours</strong> include private transportation from and to your hotel in Matagalpa, however we offer a special rate to pick you<br />
up out of town.<br />
• Our bilingual guides speak Spanish and English<br />
• Regarding <strong>tours</strong> that include lunch: We choose the best options of auth<strong>en</strong>tic local food, in places that meet the basic<br />
requirem<strong>en</strong>ts of hygi<strong>en</strong>e. This can be with a local family, rural eatery or restaurant.<br />
• All <strong>tours</strong> include local guides, <strong>en</strong>trance fees and special equipm<strong>en</strong>t if required.<br />
• All <strong>tours</strong> are 'op<strong>en</strong>' and we can include more participants according to the capacity of the vehicle. Wh<strong>en</strong> preferring a<br />
private tour, it is also possible, although there is a small extra charge.<br />
• Services must be paid at time of booking<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com 2
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Historic places<br />
• Interpretation of<br />
the daily life and<br />
culture<br />
• Visit the most<br />
important local<br />
market<br />
Matagalpa City Tour - History and culture<br />
Learn about the culture, economy, history, and way of life<br />
of the “Matagalpinos” in a unique tour designed to<br />
experi<strong>en</strong>ce daily life in this important Nicaraguan city.<br />
We visit the “Foreigners’ Cemetery” (a national heritage<br />
site); the birthplace of Carlos Fonseca, now a museum of<br />
the martyred founder of the Sandinista National<br />
Liberation Front; the Coffee Museum; and the city c<strong>en</strong>ter<br />
with its impressive cathedral. Get in touch with the locals,<br />
learn how to change money on the street, and observe the<br />
bootblacks of the c<strong>en</strong>tral park.<br />
We finish with a visit to the Guanuca market, symbolic of<br />
the economic activity of the Nicaraguan countryside.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Entrance fees<br />
• Transportation<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sun Protection (sunglasses, sunscre<strong>en</strong>, hat, etc)<br />
• Comfortable clothing and shoes<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
Duration: 3 – 4 hours<br />
3<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Observe the<br />
production process<br />
• Chocolate tasting<br />
• Buying Chocolates<br />
in the factory<br />
The Chocolate Factory El Castillo del Cacao<br />
More than three thousand years ago, long before the<br />
arrival of Europeans five c<strong>en</strong>turies ago, the anci<strong>en</strong>t<br />
inhabitants of Mesoamerica were consuming cacao. The<br />
passion for chocolate was born here.<br />
Some of the best chocolates in Nicaragua are made in El<br />
Castillo del Cacao. They use organic cacao from small<br />
Matagalpan farmers. During this tour you will learn about<br />
the most important ev<strong>en</strong>ts in the history of cacao in<br />
Nicaragua and Latin América and you will be able to<br />
observe a semiartesanal production process.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Comfortable clothing and shoes<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
Lastly, you will have the opportunity to taste this delicious<br />
chocolate combined with a cup of coffee, a heav<strong>en</strong>ly<br />
combination.<br />
Duration: 2 hours<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 4
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Tour with focus on<br />
the people and daily<br />
life in the city<br />
• The Chocolate<br />
factory Tour<br />
City Tour Matagalpa and the Chocolate Factory<br />
El Castillo del Cacao - History, Culture and Chocolate<br />
Visit important places of the city, which sometimes are<br />
hidd<strong>en</strong> from view of those who simply walk in the streets.<br />
Conclude with a tour and chocolate tasting at the<br />
Chocolate factory.<br />
Learn about the culture, economy, history, and way of life<br />
of the “Matagalpinos”. This unique tour is designed to<br />
experi<strong>en</strong>ce daily life in this important Nicaraguan city. We<br />
will visit museums, squares, a viewpoint and other touristic<br />
sites, but we take you to places where you will experi<strong>en</strong>ce<br />
the daily life and personality of the city as well.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sun Protection (sunglasses, sunscre<strong>en</strong>, hat, etc)<br />
• Comfortable clothing and shoes<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
Afterwards we will have a tour in the chocolate factory "El<br />
Castillo del Cacao", where some of the best chocolates in<br />
Nicaragua are made by using organic cacao from small<br />
Matagalpan farmers.<br />
At last, you will have the opportunity to taste this delicious<br />
chocolate together with a great cup of coffee, an<br />
irresistible combination!<br />
Duration: 5 hours<br />
5<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Interaction with<br />
local people<br />
• Possibility of<br />
buying the products<br />
• Easy Nature walk<br />
• Amazing<br />
viewpoint<br />
Indig<strong>en</strong>ous weaving workshops at the El Chile community<br />
The indig<strong>en</strong>ous community of El Chile is a living example of<br />
the struggle for a people's cultural and historical<br />
preservation.<br />
Telares El Chile is a weaving workshop where a group of<br />
wom<strong>en</strong> have become ambassadors of one of the most<br />
repres<strong>en</strong>tative community traditions. Here you will learn<br />
its history and you can see and participate in the process of<br />
making its wide variety of products ranging from purses to<br />
backpacks, carpets and bedspreads. Also we walk in the<br />
community where other groups of artisans also produce<br />
fabrics with anci<strong>en</strong>t techniques.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• Typical Lunch<br />
• Entrance fees<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Water bottle<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
The tour continue with a walk to the viewpoint of Cerro El<br />
Chile, where you will have a 360-degree view of the valley<br />
and surrounding mountains. Finally, <strong>en</strong>joy a traditional<br />
lunch in the house of a local family, to have an inside look<br />
at their lifestyle.<br />
On this tour it is possible to buy handicrafts directly to<br />
wom<strong>en</strong> who produce them.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 6
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Walking in the<br />
forest<br />
• Interpretative<br />
nature walk<br />
• Amazing<br />
panoramic view<br />
Hike to the viewpoint in the Nature Reserve Apante<br />
Wh<strong>en</strong> being in Matagalpa you do not need to travel far to<br />
<strong>en</strong>joy a walk in the forest where you will be rewarded with<br />
an amazing panoramic view over the city.<br />
Cerro Apante is a nature reserve located in the heart of<br />
Nicaragua and just two kilometers from Matagalpa. A<br />
short hike on its trails offers a chance to <strong>en</strong>joy a variety of<br />
birds, mammals and plants. All characteristic of the<br />
tropical forest.<br />
This special trail offers the beauty of a waterfall, the<br />
diversity of a tropical forest and a stunning panoramic view<br />
from the viewpoint "La Cruz de Apante" where you can see<br />
the whole city of Matagalpa and the mountains that<br />
surround it.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• Entrance fee<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 3 hours<br />
7<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Night walk in a<br />
beautiful and easy<br />
trail<br />
• Interpretation of the<br />
forest and wildlife<br />
• A big variety of<br />
nocturnal wildlife<br />
Night Tour in the Nature Reserve Apante -<br />
The Dark Side of the Forest<br />
A night of adv<strong>en</strong>ture to discover the mysteries of the less<br />
known aspects of the forest. A show of prey and predators<br />
in their daily struggle to survive.<br />
We will walk the trails of Cerro Apante looking for the<br />
amazing wildlife of Nicaragua. Nocturnal predators and<br />
preys, sleeping birds, reptiles and mammals. Test your<br />
s<strong>en</strong>ses by discovering the amazing kinds of camouflage<br />
needed to survive in the animal world.<br />
An undiscovered world right in front of us, hidd<strong>en</strong> in the<br />
darkness of night.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Flashlights<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 3 hours<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 8
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Walking in the dark<br />
tunnels<br />
• Visit to the village La<br />
Reyna<br />
• Places full of nature<br />
The Caves of the La Reyna Gold Mines -<br />
From Precious Metal to “the Gold<strong>en</strong> Grain”<br />
The tunnels of old goldmines preserve the histories of the<br />
miners who for more than 30 years extracted gold in this<br />
area. Many years later, the inhabitants of Mina La Reyna<br />
stopped searching for the precious metal to grow “the<br />
gold<strong>en</strong> grain”: coffee.<br />
This adv<strong>en</strong>turous experi<strong>en</strong>ce through the mine includes a<br />
walk in the water of the underground river where we can<br />
see stalactites, water-springs, unusual insects, crabs, and<br />
lots of bats.<br />
Afterwards, we will visit the community where people is<br />
producing coffee and other crops. Also they have a tourism<br />
program as an alternative way to improve their quality of<br />
life.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Equipm<strong>en</strong>ts (Helmets and Flashlights)<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Shoes or sandals to walk in the water<br />
• Clothing to get wet in the caves<br />
• Clothing to be dry after the caves<br />
• Towel<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 4 hours<br />
Note: There is restricted access to the mines under certain<br />
climatic conditions.<br />
9<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Interaction with<br />
local families<br />
• Participate in the<br />
harvesting process<br />
• Cultural Immersion<br />
Coffee Tour Matagalpa - Farm, plantations and harvesting<br />
Discover the importance of coffee for the people in<br />
communities who produce it and be part of the various<br />
activities that make our coffee among the best in the<br />
world.<br />
During this tour we will visit a coffee cooperative where<br />
you can be part of the collection and pulping of coffee.<br />
Subsequ<strong>en</strong>tly, you can see the process of ferm<strong>en</strong>tation<br />
and washing prior to the dry processing. Here you will learn<br />
about the economic and social b<strong>en</strong>efits that this crop<br />
<strong>en</strong>tails and we will address issues such as certifications,<br />
marketing, cooperatives and the <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal impacts of<br />
producing Nicaragua’s main export product.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Lunch<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Poncho or jacket<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
At the home of a Nicaraguan campesino family we will<br />
<strong>en</strong>joy a typical lunch and finish the tour with a delicious cup<br />
of coffee, made by one of the families that produces it.<br />
Duration: 5 – 6 hours<br />
Note: Coffee harvesting takes place from late October to<br />
February and sometimes early March. Out of this season the<br />
tour is still possible, however you will have some alternative<br />
activities.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 10
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Observing beautiful<br />
colorful birds<br />
• Walk through the<br />
cloud forest<br />
• Interpretation of<br />
tropical forest<br />
Birdwatching in the Cloud Forest El Ar<strong>en</strong>al -<br />
Looking for Tropical Birds<br />
As an ecological bridge betwe<strong>en</strong> North and South America,<br />
Nicaragua has an impressive diversity of resid<strong>en</strong>t and<br />
migratory birds. Very near Matagalpa lies the nature<br />
reserve El Ar<strong>en</strong>al, a cloud forest rich in biodiversity and<br />
home to colorful birds that are among the most beautiful<br />
and special in America.<br />
We will walk around the Reserve, which is home to over<br />
200 species of birds, including the leg<strong>en</strong>dary Respl<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />
Quetzal and the Three-wattled Bellbird, the bushy crested<br />
jay and many more.<br />
By having a little pati<strong>en</strong>ce, and by being in the right<br />
location, you are able <strong>en</strong>joy the incredible diversity of this<br />
tropical cloud forest.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 5 hours<br />
11<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Traditional coffee<br />
processing<br />
• Horseback riding<br />
through the<br />
community<br />
• Interaction with a<br />
local family<br />
La Fundadora Hiking, Farming and Horseback riding -<br />
The daily life of a farmer<br />
La Fundadora is a very special community as it was the<br />
favorite coffee estate of Presid<strong>en</strong>t Somoza. After his<br />
overthrow it became the curr<strong>en</strong>t cooperative 'La Reforma'<br />
which is formed by 55 local families.<br />
A unique tour in which you will experi<strong>en</strong>ce the local life at<br />
its best by walking, horse riding and sharing with a<br />
Nicaraguan family while discovering a differ<strong>en</strong>t side of<br />
Nicaragua. You get to <strong>en</strong>joy one of the gre<strong>en</strong>est and sc<strong>en</strong>ic<br />
routes of the country.<br />
A vehicle will take us to the <strong>en</strong>trance of the community<br />
where the horses will be waiting to transport us to the<br />
community. This is the most common transportation of<br />
farmers in the area. We will ride the horses for about 40<br />
minutes to the farm 'La Loteria', where we meet the lovely<br />
owners of this farm. With great <strong>en</strong>thusiasm, they will teach<br />
us how coffee is grown, grounded and roasted in the most<br />
traditional way.<br />
Includes:<br />
• Private Transport<br />
• Bilingual guide<br />
• Traditional lunch<br />
• Horses<br />
• Entrance fees<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
After a delicious traditional lunch, we will make a short<br />
walk to the viewpoint of Cerro Los Números to <strong>en</strong>joy the<br />
forest and a beautiful view over the community.<br />
Duration: 8 hours<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 12
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Hiking through<br />
differ<strong>en</strong>t types of<br />
forests<br />
• Beautiful<br />
panoramic views<br />
• Abundant nature<br />
Long hike in the Natural Reserve Cerro Apante -<br />
Hiking, Nature and Landscapes<br />
This hike combines a variety of ecosystems, panoramic<br />
views, differ<strong>en</strong>t types of forests and communities. If you<br />
are passionate about long hikes combined with lots of<br />
nature, this tour is what you are looking for!<br />
This adv<strong>en</strong>turous tour is one of the Nicaragua's hidd<strong>en</strong><br />
hiking treasures. For over 7 hours the trail takes you into<br />
the heart of the reserve. We start walking in the city of<br />
Matagalpa, passing through differ<strong>en</strong>t types of forest,<br />
coffee plantations, communities and incredible panoramic<br />
views until we get to the charming village of San Ramon,<br />
located 10 kilometers east of Matagalpa.<br />
During the hike we will stop for a picnic lunch in the forest.<br />
Includes:<br />
• Private transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Picnic lunch<br />
• Entrance fees<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
Duration: 7 - 8 hours<br />
Walking Distance: 11 km approx.<br />
Recomm<strong>en</strong>ded for people in good physical condition.<br />
13<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Hiking in the<br />
Cloud Forest<br />
• Sustainable<br />
farming tour<br />
• Visit the<br />
gre<strong>en</strong>houses,<br />
cheese factory and<br />
village<br />
Sustainable farming and Hiking in the Cloud Forest -<br />
Nature Reserve El Ar<strong>en</strong>al<br />
El Ar<strong>en</strong>al Natural Reserve, is a d<strong>en</strong>se cloud forest that is<br />
home to a wide variety of flora and fauna such as<br />
bromeliads, orchids, giant ferns, <strong>en</strong>dangered mammals,<br />
and exotic birds.<br />
We start the tour at La Hammonia. This is a self-sustaining<br />
organic farm located within the reserve where coffee,<br />
vegetables, livestock, cheese and other crops are grown.<br />
At this farm we will see how it is possible to farm the land<br />
while protecting the <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t at the same time.<br />
After visiting the farm we start a 3-hour hike through a well<br />
preserved cloud forest and one of the most accessible ones<br />
of Nicaragua. El Ar<strong>en</strong>al nature reserve is home to exotic<br />
birds such as the Respl<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t Quetzal and the<br />
Three-wattled Bell Bird. Also numerous mammals like<br />
monkeys, agouties and peccaries are se<strong>en</strong> oft<strong>en</strong>.<br />
Includes:<br />
• Bilingual Guide<br />
• Entrance Fees<br />
• La Hammonia Sustainable Farm Tour<br />
• Private Transportation<br />
• Typical Lunch<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 6–7 hours.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 14
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Tour in the coffee<br />
plantations<br />
• Full process from the<br />
farm to exportation<br />
• Be part of the<br />
harvesting activities<br />
• Interaction with locals<br />
• Visit to the dry coffee<br />
processing plant<br />
• Professional cupping<br />
session<br />
Matagalpa Coffee Tour - Full experi<strong>en</strong>ce from seed to cup<br />
Coffee is the main export of Nicaragua and it repres<strong>en</strong>ts an<br />
<strong>en</strong>tire social and economic system that involves much of<br />
the Nicaraguan population. We invite you to learn the<br />
<strong>en</strong>tire process and all the social aspects that lie behind a<br />
great cup of coffee, from the plantation to your table.<br />
First we will visit a farm where you can participate in the<br />
harvesting, pulping, washing, and ferm<strong>en</strong>tation of coffee.<br />
In the afternoon we'll take you to the dry mill, where the<br />
industrial part of the process happ<strong>en</strong>s, including a cupping<br />
session in the lab.<br />
Behind each cup of coffee lies much work and ancestral<br />
knowledge, many investors, multiple processes,<br />
technology, grief, crises — plus a lot of culture and<br />
tradition.<br />
Includes:<br />
• Private Transportation<br />
• Bilingual Guide<br />
• Local Guide<br />
• Entrance Fees<br />
• Cupping session<br />
• Typical Lunch<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Duration: 8 hours<br />
15<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• The Chocolate<br />
factory<br />
• Visit the coffee and<br />
cacao plantations<br />
• The Pinolillo<br />
workshop<br />
• Interaction with<br />
locals<br />
The Creation of Pinolillo and Mocha -<br />
Chocolate, Coffee and Cocoa tour<br />
Cacao has a rich history in C<strong>en</strong>tral America. During this<br />
tour you will learn about the evolution of cacao in the<br />
history and culture of Nicaragua. Additionally, you will<br />
learn about the arrival of coffee and its economic and<br />
social impact and how to make handmade chocolates.<br />
Besides all of this, you can <strong>en</strong>joy the natural beauty of the<br />
area.<br />
On this tour we visit a chocolate factory where we can see<br />
the artisanal manufacturing process of making chocolate.<br />
Afterwards, we taste the delicious final product with a cup<br />
of coffee. Subsequ<strong>en</strong>tly, we will visit a rural community<br />
where people grow coffee and cacao in a diversified and<br />
sustainable manner. In this community we will walk<br />
through the plantations and participate in the workshop<br />
"The Creation of Pinolillo", a traditional drink made from<br />
corn, cocoa and spices. This process will be taught by a<br />
local family, with whom we will also share a typical lunch.<br />
Includes:<br />
• Transportation<br />
• Bilingual guide and local guide<br />
• Entrance fees<br />
• Typical Nicaraguan lunch<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
The tour <strong>en</strong>ds in Matagalpa while <strong>en</strong>joying a great cup of<br />
Mocha coffee in one of the best coffee shops in Nicaragua.<br />
Join this tour and you will experi<strong>en</strong>ce one of the best<br />
combinations: chocolate, coffee, culture and a lot of<br />
nature!<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 16
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Visit the shaded<br />
coffee plantations<br />
• Interaction with a<br />
local family<br />
• Swimming in a river<br />
with waterfalls<br />
• During the season<br />
Nov to Feb, be<br />
involved in the coffee<br />
harvesting activities<br />
Community La Corona and Yasika river -<br />
Coffee, Hike and Waterfalls<br />
La Corona is a community full of natural attractions,<br />
fri<strong>en</strong>dly Nicaraguan people, beautiful landscapes and<br />
interesting farms where coffee and cocoa is grown<br />
sustainably.<br />
In this tour you will walk through coffee plantations and<br />
learn all about the cultivation and managem<strong>en</strong>t of this<br />
important grain. Here also you will <strong>en</strong>joy abundant nature,<br />
get to know differ<strong>en</strong>t vegetables and fruits typical of the<br />
tropics and discover the <strong>en</strong>ormous social and economic<br />
ev<strong>en</strong>t that lies behind a simple cup of coffee.<br />
In La Corona you can feel the culture and auth<strong>en</strong>ticity of<br />
the peasants in the Nicaraguan countryside .<br />
The tour finishes with a 2 hour walk through secondary<br />
forest and communities, where we will <strong>en</strong>joy beautiful<br />
landscapes, rivers and differ<strong>en</strong>t waterfalls ideal for<br />
swimming.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Local guide<br />
• Private Transportation<br />
• Typical Lunch<br />
• Entrance fees<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Rain Coat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
17<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Beautiful sc<strong>en</strong>ery<br />
• Riding your bike<br />
through farms and<br />
villages<br />
• Perfect short route<br />
for family groups<br />
Mountain biking Tour -<br />
Short Route Matagalpa - San Ramón<br />
Matagalpa is surrounded by beautiful hills, forests and<br />
landscapes. It is not surprising that this area is considered<br />
to be the best destination in Nicaragua for outdoor<br />
activities.<br />
Our intermediate Mountain Biking tour starts in Matagalpa<br />
and takes you via a rural road 30% uphill. After reaching the<br />
summit of the hill we will ride on unpaved roads, until we<br />
reach San Ramón, where you will have a break and <strong>en</strong>joy a<br />
snack.<br />
Includes:<br />
• Mountain Bikes<br />
• Helmets<br />
• Bilingual experi<strong>en</strong>ced guide<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sun Protection (sunglasses, sunscre<strong>en</strong>, hat, etc)<br />
• Bicycle outfit<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
Afterwards we will take the way back to Matagalpa, biking<br />
for 10 kilometers in a paved road with very little traffic, a<br />
pleasant climate and a beautiful sc<strong>en</strong>ery.<br />
This is a short route that allows you to get out, experi<strong>en</strong>ce<br />
Mountain Biking in rural areas and to <strong>en</strong>joy this safe<br />
adv<strong>en</strong>ture with your fri<strong>en</strong>ds or family.<br />
For all mountain bike <strong>tours</strong> some experi<strong>en</strong>ce and a good<br />
physical condition is required. It is possible to r<strong>en</strong>t one of<br />
our bikes or to bring your own. Wh<strong>en</strong> bringing your own<br />
bike, a 15U$ per day discount is giv<strong>en</strong>.<br />
Duration: 3 hours<br />
L<strong>en</strong>gth of the route: 20 km<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 18
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Panoramic views<br />
• Amazing and<br />
chall<strong>en</strong>ging tracks<br />
• Riding your bike<br />
near the forest<br />
Mountain biking in the nature reserve El Ar<strong>en</strong>al -<br />
Test your skills<br />
The great variety of landscapes combined with a pleasant<br />
climate makes El Ar<strong>en</strong>al a perfect destination for<br />
mountain-biking<br />
On this tour we first visit the Selva Negra mountain resort.<br />
After driving up to 1200mts by car, and a snack at the<br />
lagoon of the Selva Negra, we start riding our bikes up the<br />
paved road to El Ar<strong>en</strong>al at 1440mts. From here the off road<br />
adv<strong>en</strong>ture starts and we will ride through this spectacular<br />
area of coffee fields, fern plantations and little villages<br />
surrounding the cloudforest of the Cerro el Ar<strong>en</strong>al natural<br />
reserve.<br />
Includes:<br />
• Private Transportation<br />
• Mountainbike (limited sizes, please inform)<br />
• Bilingual guide<br />
• Picnic lunch<br />
What to bring:<br />
• Sun Protection (sunglasses, sunscre<strong>en</strong>, hat, etc)<br />
• Comfortable clothing and shoes<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
The panoramical views we <strong>en</strong>counter along the way are<br />
beautiful and there will be time to <strong>en</strong>joy these. Your guide<br />
can tell you everything about coffee production and the<br />
way of life in the countryside.<br />
For all mountain bike <strong>tours</strong> some experi<strong>en</strong>ce and a good<br />
physical condition is required. It is possible to r<strong>en</strong>t one of<br />
our bikes or to bring your own.<br />
Duration: 5-6 hours.<br />
Note: Wh<strong>en</strong> bringing your own bike, a 15U$ discount is giv<strong>en</strong>.<br />
19<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Great full-day white<br />
water rafting<br />
adv<strong>en</strong>ture<br />
• Beautiful natural<br />
sc<strong>en</strong>ery<br />
• Lunch on the river<br />
bank surrounded by<br />
beautiful nature<br />
White water Rafting Matagalpa - The Tuma or Viejo river<br />
Rafting is an exciting activity and it's not required to have<br />
experi<strong>en</strong>ce to participate.<br />
This tour will let you feel the adr<strong>en</strong>aline wh<strong>en</strong> moving<br />
down the rapids of the river. While following the<br />
instruction of a guide, all the participants need to work<br />
together in order to overcome obstacles and to prev<strong>en</strong>t<br />
falling into the water.<br />
Wh<strong>en</strong> we arrive at the starting point of the tour, our guide<br />
will hand out life jackets, helmets and paddles. Also safety<br />
instructions will be giv<strong>en</strong> and a little practice will be done<br />
before we will start this unique and adv<strong>en</strong>turous<br />
experi<strong>en</strong>ce in Nicaragua.<br />
The route we take is about 15 km and will take us<br />
approximately 5 hours. Additionally, the rapids are<br />
classified as 2-3 and 4 sometimes. Besides the<br />
adv<strong>en</strong>turous parts, there will be pl<strong>en</strong>ty of opportunities to<br />
<strong>en</strong>joy the surrounding forest with its monkeys, sloths and<br />
beautiful types of birds.<br />
Notes:<br />
*Due to the duration of the tour a good physical<br />
condition is required<br />
*Dep<strong>en</strong>ding on the water level of the rivers, the<br />
tour can be done in the Tuma River or the Viejo River<br />
*Participants sign a waiver stating that they<br />
realize that all outdoor activities carry an inher<strong>en</strong>t<br />
risk.<br />
*The minimum age for participants is 14 years old.<br />
Includes:<br />
• Private transportation<br />
• Rafts and safety Equipm<strong>en</strong>t<br />
• Bilingual Guides<br />
• Lunch/snack<br />
What to bring:<br />
• Swim wear<br />
• Long sleeve shirt<br />
• Water shoes/sneakers or closed sandals<br />
• Towel<br />
• Minimum 1 L of water<br />
• Sunscre<strong>en</strong> and hat<br />
15 kilometers of adv<strong>en</strong>ture, nature and a lot of adr<strong>en</strong>aline.<br />
We start at 08:00 am<br />
We finish at 06:00 pm<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 20
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• Contact with local<br />
people<br />
• Black pottery<br />
workshop<br />
• Visit auth<strong>en</strong>tic cities<br />
off the beat<strong>en</strong> track<br />
• Beautiful<br />
panoramic road<br />
through the<br />
Mountains<br />
History, Culture and nature in the Jinotega Route<br />
A very active history tour. Visit historic cities, a black<br />
pottery workshop and <strong>en</strong>joy a nature walk in the cloud<br />
forest. A differ<strong>en</strong>t way of seeing Nicaragua.<br />
We begin our tour with a visit to the charming village of<br />
San Rafael, where the national hero Augusto Sandino and<br />
Father Odorico D'Andrea, now a candidate for sainthood,<br />
both lived.<br />
Afterwards we will visit Jinotega with its wall paintings,<br />
quiet streets and one of the most popular black pottery<br />
workshops in the region. Here you have the opportunity to<br />
learn how to use the wheel and mold the clay.<br />
Includes:<br />
• Private Transportation<br />
• Bilingual Guide<br />
• Entrance Fees<br />
• Lunch<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
We <strong>en</strong>d the tour with a relaxing visit to the nature reserve<br />
El Ar<strong>en</strong>al, where we can walk through one of<br />
best-preserved cloud forests in Nicaragua.<br />
Duration: 9 – 10 hours.<br />
21<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Adv<strong>en</strong>ture and Nature in the Jinotega route and the<br />
Canopy tour La Brellera<br />
Mataga pa Tours<br />
Day <strong>tours</strong><br />
Highlights:<br />
• One of the most<br />
exciting canopy <strong>tours</strong> in<br />
Nicaragua<br />
• Interaction with local<br />
people<br />
• Black pottery<br />
workshop<br />
• Visit auth<strong>en</strong>tic cities<br />
out of the beat<strong>en</strong> path<br />
• Beautiful panoramic<br />
road through the<br />
Mountains<br />
During this tour we travel along the highest road in the<br />
country where we have beautiful panoramic views and a<br />
sc<strong>en</strong>ery that only northern Nicaragua offers.<br />
We start with a lot of adr<strong>en</strong>aline in the Canopy Tour La<br />
Brellera, a popular tour in the beautiful landscape and its<br />
12 platforms in the pine forest. Afterwards, we explore the<br />
village of San Rafael where the national hero Augusto<br />
Sandino and Father Odorico D'Andrea, who is curr<strong>en</strong>tly a<br />
candidate for sainthood, both lived.<br />
Additionally we will visit Jinotega with its murals and quiet<br />
streets and learn to mold the clay in one of the most<br />
popular workshops of black pottery in the country.<br />
Includes:<br />
• Private transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Entrance Fees<br />
• Zip-line tour (Canopy)<br />
• Lunch<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
We <strong>en</strong>d the day by walking in the nature reserve El Ar<strong>en</strong>al<br />
and by <strong>en</strong>joying a good cup of coffee in the Selva Negra<br />
hotel.<br />
On this tour we combine adr<strong>en</strong>aline, nature, history and<br />
culture. A route that will keep you <strong>en</strong>tertained with its<br />
beauty and history behind.<br />
Duration: 9 hours.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 22
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
All our packages include:<br />
• Private transportation from and to your hotel in Matagalpa. However we offer a special rate to pick you up out of town.<br />
• Accommodation in hotels, rural lodges, or homestays, according to the type of tour.<br />
• All meals, usually from lunch on the first day until lunch on the last day, unless otherwise specified. We choose the best<br />
options of auth<strong>en</strong>tic local food, in places that meet the basic requirem<strong>en</strong>ts of hygi<strong>en</strong>e. This can be with a local family, rural<br />
eatery, restaurant or a pic-nic in the forest.<br />
Notes:<br />
• Services must be paid at time of booking. Charges might apply for cancellation according to our paym<strong>en</strong>t policies<br />
• All tour packages are 'op<strong>en</strong>' and we can include more participants according to the capacity of the vehicle. Wh<strong>en</strong><br />
preferring a private tour, it is also possible, although there is a small extra charge.<br />
• We offer private transfers and customized packages throughout the country<br />
23<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Hiking in the Cloud<br />
forest<br />
• Coffee and Cacao<br />
plantations<br />
• Swimming in a<br />
waterfall<br />
• Meet the local<br />
campesinos<br />
Gre<strong>en</strong> Oasis of Matagalpa -<br />
Rural communities and Cloud Forest [2 days / 1 night]<br />
This original tour takes you by a community where products like coffee, cocoa, tropical fruits and vegetables are<br />
grown in a diversified manner. Also stay in a hotel located in the middle of the forest and <strong>en</strong>joy a hike in the nature<br />
reserve El Ar<strong>en</strong>al, where the diversity of birds, mammals and exotic plants is impressive.<br />
Day 1: Community La Corona and waterfalls of Yasika river<br />
First we will visit a diversified farm to be part of the coffee<br />
harvesting process and meet the fri<strong>en</strong>dly people living in the<br />
Nicaragua countryside. After lunch we will walk 1½ hours along the<br />
Rio Yasika, which offers beautiful sc<strong>en</strong>ery and some waterfalls ideal<br />
for swimming. Afterwards we will have a transfer to our hotel in the<br />
middle of the cloud forest.<br />
Overnight at hotel Aguas del Ar<strong>en</strong>al<br />
Day 2: Nature Reserve El Ar<strong>en</strong>al<br />
The Ar<strong>en</strong>al Natural Reserve, is a d<strong>en</strong>se forest that has a wide variety<br />
of flora and fauna. We will make a special walk through El Ar<strong>en</strong>al<br />
which offers all the magic and diversity of cloud forest <strong>en</strong>joying a<br />
wide variety of Orchids, bromeliads, giant trees and interesting<br />
mammals. After a typical lunch transfer to Matagalpa where the<br />
tour <strong>en</strong>ds.<br />
Includes:<br />
• Private transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Accommodation<br />
• Meals (from lunch on day 1 to lunch on day 2)<br />
• Entrance fees<br />
• Snack<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 24
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Visiting the factories<br />
of cigars and<br />
rosquillas<br />
• Admire the stunning<br />
rock formations from<br />
the bottom of the<br />
canyon .<br />
• Camping and<br />
rappelling experi<strong>en</strong>ce<br />
Full adv<strong>en</strong>ture in the Somoto Canyon -<br />
Hiking, rappelling, swimming and camping [2 days / 1 night]<br />
This tour offers the opportunity to combine several outdoor adv<strong>en</strong>ture activities , including hiking, rappelling,<br />
swimming and camping, all in one of the most beautiful and impressive geological formations in C<strong>en</strong>tral America:<br />
The Somoto Canyon.<br />
Day 1: Hiking and rappel in the Canyon<br />
In the morning we will travel to Estelí,<br />
where we will make a tour in one of the<br />
famous cigar factories. There you will see<br />
the process of making high quality export<br />
cigars. After lunch we continue to Somoto<br />
where the adv<strong>en</strong>ture begins by walking<br />
through areas of dry forest and op<strong>en</strong> fields<br />
with stunning sc<strong>en</strong>ery. Once in the canyon<br />
we will rappel with expert guides,<br />
desc<strong>en</strong>ding from the top of a stone wall<br />
over 30 meters high.<br />
We <strong>en</strong>d the day by setting up the camp<br />
where we will sp<strong>en</strong>d the night.<br />
Day 2: Experi<strong>en</strong>ce the adv<strong>en</strong>turous<br />
Somoto Canyon<br />
The second day we will <strong>en</strong>joy the Canyon of<br />
Somoto in the best way: Walking through<br />
the stones in the river and swimming in the<br />
warm waters of the Coco River. By lying in<br />
the water you can fully <strong>en</strong>joy the beauty of<br />
the 100 meter high stone walls that are<br />
surrounding you. You can jump from a<br />
waterfall and finally we will be leaving the<br />
canyon in a rowboat.<br />
After the adv<strong>en</strong>ture, we will return to<br />
Somoto to have lunch and visit a factory of<br />
Rosquillas Somoteñas. Here you will learn<br />
the creation process of these traditional<br />
corn cookies which are famous throughout<br />
C<strong>en</strong>tral America. Of course you will have a<br />
chance to taste!<br />
After lunch we will return to Matagalpa,<br />
where the tour <strong>en</strong>ds<br />
Includes:<br />
• Private transport<br />
• Bilingual guide<br />
• Entrance fees<br />
• Meals: From lunch on day 1 to lunch on<br />
Day 2<br />
• Camping and Rappel gear<br />
What to bring:<br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Shoes or sandals to walk in the water<br />
• Clothing to get wet in the river<br />
• Dry clothes to change<br />
• Towel<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Camera<br />
25<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Hiking in a real<br />
jungle<br />
• Adv<strong>en</strong>turous<br />
hiking trails<br />
• Interaction with<br />
the locals<br />
• Wildlife<br />
Hiking in the nature reserve Peñas Blancas [2 days / 1 night]<br />
Peñas Blancas is the southern boundary of the Bosawas Biosphere Reserve. This is a walk in the jungle, with<br />
adv<strong>en</strong>turous trails, giant trees, abundant water, impressive landscapes and all the magic of the tropical cloud<br />
forest, ideal for hikers and nature lovers.<br />
Day 1: The amazing Arcoiris waterfall<br />
After driving for 2 hours to the nature reserve, we will start a three<br />
hour hike through thick vegetation where you can <strong>en</strong>joy abundant<br />
water sources, the charming sanctuary of the giant trees and the<br />
impressive waterfall Arcoiris with its more than 90 meters high.<br />
Overnight at a hostel in Peñas Blancas<br />
Day 2: The most adv<strong>en</strong>turer trail of Nicaragua<br />
Early in the morning after <strong>en</strong>joying a delicious typical Nicaraguan<br />
breakfast we prepare for an int<strong>en</strong>se and very difficult hike to the top<br />
of the reserve. We will walk for 5 – 6 hours, in the core area, where<br />
the virgin forest offers an incredible variety of flora and fauna and is<br />
the home of the Respl<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t Quetzal and giant tree ferns.<br />
After lunch we return to Matagalpa where the tour <strong>en</strong>ds.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• Accommodation<br />
• All meals (From lunch in day 1 to lunch in day 2)<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 26
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Explore the Peñas<br />
Blancas reserve,<br />
which is part of<br />
Bosawas<br />
• EPure Adv<strong>en</strong>ture<br />
Trails<br />
• ECamping in the<br />
jungle<br />
• EVisit the Arco iris<br />
Waterfall<br />
Camping Adv<strong>en</strong>ture in the Peñas Blancas Massif<br />
[3 days / 2 nights]<br />
The Peñas Blancas Massif is a lush reserve that forms the southern boundary of the Bosawas Biosphere Reserve and<br />
has the most chall<strong>en</strong>ging forest trails of Nicaragua. If you are looking for an int<strong>en</strong>se adv<strong>en</strong>ture in the wildest parts<br />
of the forest this is a great opportunity!<br />
Day 1: The sanctuary of the giant trees<br />
and the Arcoiris waterfall<br />
The first day after driving for 2 hours to the<br />
reserve, we will hike for about 3 hours<br />
through thick vegetation and abundant<br />
sources of water to get to know the<br />
sanctuary of the giant trees and the<br />
waterfall “Arcoiris” which is more than 90<br />
meters high. Afterwards we will visit a<br />
family to get in touch with the local people<br />
in the community.<br />
Overnight at a hostel in the Community<br />
Day 2: Camping in the Jungle<br />
In the morning, after breakfast, we will get<br />
ready for an int<strong>en</strong>se and very difficult 5 hour<br />
hike to the top and core of the reserve. Here<br />
we will set up our camp to have an<br />
unforgettable experi<strong>en</strong>ce in the jungle.<br />
Being surrounded by virgin forest and an<br />
incredible variety of flora and fauna of the<br />
tropical cloud forest makes this activity a<br />
real adv<strong>en</strong>ture. At night we walk in search<br />
of nocturnal mammals and reptiles.<br />
Overnight camping in the jungle<br />
Day 3: Walking back to the community<br />
The third and last day of this tour we start<br />
our way back to the community with an<br />
adv<strong>en</strong>turous hike of 3 hours. After lunch we<br />
will return to Matagalpa where our tour<br />
<strong>en</strong>ds.<br />
Note: It is possible to camp two nights if<br />
preferred<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• Entrance fees<br />
• All Meals (From lunch in day 1 to lunch in<br />
day 3)<br />
• Accommodation<br />
• Camping gear<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
27<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Long trails in the<br />
forest<br />
• Camping and night<br />
walk<br />
• Interpretation of<br />
tropical forest<br />
Camping in the nature Reserve Apante [2 days / 1 night]<br />
Matagalpa is surrounded by an amazing nature reserve, ideal for lovers of outdoor adv<strong>en</strong>tures. We will walk in the<br />
forest with panoramic views, differ<strong>en</strong>t types of ecosystems and steep trails. No need to travel far to <strong>en</strong>joy a long<br />
walk in the woods and an incredible camping experi<strong>en</strong>ce.<br />
Day 1: Climbing to the highest point<br />
We will start walking at 680 meters through a lush forest and our<br />
goal is to reach the summit of the Bu<strong>en</strong>a Vista hill, with its 1442<br />
meters of height. After <strong>en</strong>joying the natural wealth and diversity of<br />
this tropical forest, we will set up our camp, right in the middle of<br />
the cloud forest and the highest point of the reserve.<br />
Overnight camping in the forest<br />
Day 2: Walking down to San Ramón Town<br />
Early in the morning, after breakfast, we start walking to San<br />
Ramón where our hike will <strong>en</strong>d. This day we will walk through deep<br />
forest, coffee plantations, communities and op<strong>en</strong> areas with<br />
beautiful landscapes.<br />
We will <strong>en</strong>d our tour taking lunch in the town San Ramón and return<br />
by vehicle to Matagalpa<br />
Includes:<br />
• Private Transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Entrance fees<br />
• All meals<br />
• Snacks<br />
• Camping gear<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 28
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Visit to the Cacao<br />
Processing plant<br />
• Hike in the nature<br />
reserve Peñas<br />
Blancas<br />
• Activities in La<br />
Sombra Ecolodge<br />
Cacao Processing Plant, La Sombra Ecolodge and<br />
nature reserve Peñas Blancas [2 days / 1 night]<br />
This tour combines three differ<strong>en</strong>t destinations, each interesting in its own way with the variety of activities they<br />
offer and the natural beauty that surrounds them.<br />
Day 1: Cacao processing and La Sombra Ecolodge<br />
We start the tour by visiting a cacao processing plant. Here you will<br />
observe the process of ferm<strong>en</strong>tation and drying of cacao and learn<br />
how to create chocolates in unusual combinations. Afterwards we<br />
make our way to a hotel in the mountains where we will stay. Once<br />
there we will visit a butterfly farm and a breeding of red-eyed tree<br />
frogs.<br />
Overnight at La Sombra Ecolodge<br />
Day 2: Hiking in the Nature Reserve Peñas Blancas<br />
The second day we continue towards the nature reserve Peñas<br />
Blancas to hike in the very special trail to the waterfall Arco iris,<br />
which is famous because of its height and beauty. During this hike<br />
you will <strong>en</strong>joy abundant water sources, the charming sanctuary of<br />
the giant trees and all the adv<strong>en</strong>ture and diversity in this cloud<br />
forests.<br />
Includes:<br />
• Private Transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Accommodation<br />
• Meals (From lunch in day 1 to lunch in day 2)<br />
• Snacks<br />
• Entrance fees<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
After lunch we return to Matagalpa, where the tour <strong>en</strong>ds<br />
29<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Complete coffee<br />
tour: from planting to<br />
export<br />
• Living with a local<br />
family<br />
• Coffee tasting<br />
session<br />
Coffee Tour 2 days - Experi<strong>en</strong>ce the real Nicaragua<br />
[2 days / 1 night]<br />
Coffee is one of the most important export product of Nicaragua. This trip to Matagalpan communities will show<br />
you the true story behind it, and all the activities needed in order for you to be able to <strong>en</strong>joy a cup of coffee every<br />
morning.<br />
Day 1: Picking coffee<br />
The first day we will take you to a cooperative, where you can<br />
participate in harvesting, pulping and the ferm<strong>en</strong>tation of coffee .<br />
You will also learn about other topics of interest, such as fair trade,<br />
the coffee market, history, and more. Additionally, we will have a<br />
typical cooking workshop with a local family.<br />
Overnight with a local family<br />
Day 2: The Coffee Route, From the farm to the world.<br />
The second day we will visit a dry mill where you can see the<br />
industrial drying process, threshing and coffee selection; all<br />
activities needed before the coffee is ready for export. Finally, we<br />
will have a tasting session in the quality control laboratory to assess<br />
the characteristics of one of the best coffees in the world.<br />
Includes:<br />
• Transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• Home stay in the community<br />
• Meals (From lunch in day 1 to Breakfast in day 2)<br />
• Entrance fees<br />
• Snacks<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
Afterwards we return to Matagalpa where close the tour with a very<br />
good cup of coffee.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 30
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Long walks in two<br />
differ<strong>en</strong>t nature<br />
reserves<br />
• Chall<strong>en</strong>ging trails<br />
for hikers<br />
• Incredible<br />
landscapes and<br />
biodiversity<br />
Jungle and trekking adv<strong>en</strong>ture -<br />
Matagalpa and its surroundings [4 days / 3 nights]<br />
During this tour we will visit nature reserves, productive fields, waterfalls, coffee plantations, organic farms and<br />
especially meet some families to experi<strong>en</strong>ce the lifestyle of the people in the Nicaraguan countryside.<br />
Day 1: Long hike in the nature reserve<br />
Cerro Apante<br />
This hike is designed to <strong>en</strong>joy differ<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>ts. During sev<strong>en</strong> hours we will<br />
walk trough two differ<strong>en</strong>t types of forest,<br />
farmland and communities, share a picnic<br />
style lunch and <strong>en</strong>joy the best landscapes<br />
from differ<strong>en</strong>t viewpoints. The walk <strong>en</strong>ds at<br />
the town of San Ramon where we stay the<br />
first night.<br />
Overnight at El Sueño de la Campana<br />
Day 2: Community La Corona<br />
The second day after breakfast, we will<br />
start with a 4 hour hike to La Corona, a<br />
community of small farmers, rich in nature.<br />
We will <strong>en</strong>joy the kindness and joy of the<br />
local families and learn about coffee<br />
production, vegetables, fair trade and other<br />
topics of interest.<br />
Overnight with local families<br />
Day 3: Nature Reserve Peñas Blancas<br />
Early in the morning we will start a hike of 2<br />
hours along the river Yasika and th<strong>en</strong> we will<br />
have a transfer to Peñas Blancas Nature<br />
Reserve, the southern boundary of the<br />
Biosphere Reserve Bosawas. After lunch we<br />
will walk for about 3 hours through varied<br />
vegetation, where you can <strong>en</strong>joy abundant<br />
water sources, the sanctuary of the giant<br />
trees and the impressive waterfall Arcoiris<br />
with its more than 90 meters high<br />
Overnight at Eco- hostel Guardianes del<br />
bosque<br />
Day 4: Long hike in Peñas Blancas<br />
This early morning we prepare for an<br />
int<strong>en</strong>se 5-6 hours hike to the top and core of<br />
the reserve, where the virgin forest offers<br />
an incredible variety of flora and fauna,<br />
spectacular panoramic views and is home<br />
to the Respl<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t Quetzal and giant tree<br />
ferns. In the afternoon we return to<br />
Matagalpa where the tour <strong>en</strong>ds.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Private Transportation<br />
• All Meals (From lunch in day 1 to lunch in<br />
day 4)<br />
• Accommodation<br />
• Entrance fees<br />
What to bring:<br />
• Good hiking shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Day pack<br />
• Water bottle or hydration packs<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Bug repell<strong>en</strong>t<br />
• Camera<br />
• Binoculars<br />
31<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Hiking in the<br />
countryside<br />
• Interaction with<br />
locals<br />
• Coffee and cocoa<br />
plantations<br />
• Swimming in a<br />
waterfall<br />
Hike through Matagalpas’ Countryside -<br />
Culture and nature tour [2 days / 1 night]<br />
Enjoy a tour full of auth<strong>en</strong>ticity, nature and culture in the north of Nicaragua.<br />
We will walk through the evergre<strong>en</strong> countryside in the north; we will get to know coffee plantations, cocoa and<br />
other crops; we will visit waterfalls and <strong>en</strong>joy the auth<strong>en</strong>ticity of rural Nicaraguan families.<br />
Day 1: Hiking San Ramón – La Corona<br />
On the first day we will take you to the San Ramon town, from<br />
where we will start with a walk of about 4 hours. On the way we will<br />
pass communities and differ<strong>en</strong>t coffee farms. We will meet the<br />
fri<strong>en</strong>dly producers of an organic coffee cooperative and we will<br />
learn to prepare the very traditional pinolillo, a Nicaraguan drink<br />
made of corn and cocoa.<br />
Accommodation with a local family.<br />
Day 2: Community La Corona<br />
On the second day we will walk through coffee and cocoa<br />
plantations in order to learn all about these important crops. In the<br />
afternoon we will do a short walk along the Yasika river, where we<br />
can <strong>en</strong>joy panoramic views, the forest, communities and some<br />
waterfalls which are ideal for swimming.<br />
Includes:<br />
• Private transportation<br />
• Bilingual guide<br />
• All meals (from lunch on day 1 to lunch on day 2)<br />
• Homestay in the community<br />
• Entrance fees<br />
• Entrance fees and activities m<strong>en</strong>tioned above<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
To close the tour in the best way, you will be invited to <strong>en</strong>joy a<br />
delicious cup of coffee at one of the best cafes in the country.<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com 32
Mataga pa Tours<br />
Packages<br />
Highlights:<br />
• Visit to the<br />
indig<strong>en</strong>ous weaving<br />
workshop<br />
• Cigar Factory Tour<br />
• Outdoor sculptures<br />
gallery<br />
• Visits to rural<br />
communities<br />
History and Culture betwe<strong>en</strong> Tobacco and Coffee -<br />
Matagalpa and Estelí [4 days / 3 nights]<br />
This package is designed for adv<strong>en</strong>turers seeking to be closer to nature and to travel to the least explored places of<br />
the country, to discover the cultural and natural treasures that only northern Nicaragua offers.<br />
Day 1: City of Matagalpa and<br />
Community La Corona<br />
We will start with a tour<br />
through the most<br />
repres<strong>en</strong>tative historical and<br />
cultural sites of Matagalpa , also<br />
we take you to the chocolate<br />
factory where you can watch<br />
the manufacturing process and<br />
taste one of the best chocolates<br />
in Nicaragua, made from<br />
organic cocoa produced in the<br />
area.<br />
In the afternoon we will take<br />
you to La Corona, a local<br />
community, surrounded by<br />
beautiful nature, that produces<br />
coffee. Here we will visit the<br />
coffee plantations and you can<br />
be part of the collection and<br />
pulping processes of this<br />
important crop.<br />
Overnight in Matagalpa<br />
Day 2: El Chile, Indig<strong>en</strong>ous<br />
weaving workshop<br />
El Chile is an indig<strong>en</strong>ous<br />
community rich in history and<br />
culture. Today we will<br />
participate in a weaving<br />
workshop where we will see the<br />
process of making products<br />
such as wallets, purses and<br />
backpacks using traditional<br />
indig<strong>en</strong>ous techniques.<br />
Hereafter we continue with a<br />
walk through the community<br />
and climb to the viewpoint of<br />
Cerro El Chile where we have a<br />
360 degree view of the<br />
surrounding mountains. Finally<br />
we will <strong>en</strong>joy a traditional lunch<br />
in the house of one of the<br />
weavers, who will give us an<br />
inside look at their lifestyle<br />
Overnight in Matagalpa<br />
Day 3: The Tobacco Tour in<br />
Estelí<br />
After breakfast we will depart<br />
to Estelí, where in addition to<br />
visiting the most important<br />
sites of this historic city, we will<br />
see the <strong>en</strong>tire process of<br />
manufacturing of the<br />
prestigious nicaraguan export<br />
cigars.<br />
In the afternoon we will go to<br />
Tisey - Estanzuela Nature<br />
Reserve, where we will have a<br />
delightful climate and an<br />
<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t of pure nature.<br />
Overnight in Tisey – Estanzuela<br />
reserve<br />
Day 4: Nature Reserve Tisey -<br />
Estanzuela<br />
This day we will visit La<br />
Garnacha, a united community<br />
producing differ<strong>en</strong>t types of<br />
cheese and organic<br />
non-traditional vegetables, we<br />
will also visit the farm El<br />
Jalacate, where we meet Don<br />
Alberto Gutierrez, a born<br />
sculptor who has turned every<br />
stone into a piece of art. We will<br />
<strong>en</strong>joy trails through the forest,<br />
breathtaking viewpoints and<br />
the beautiful waterfall La<br />
Estanzuela.<br />
After lunch you will have a<br />
transfer to Matagalpa wher the<br />
tour <strong>en</strong>ds.<br />
Includes:<br />
• Bilingual guide<br />
• Meals (from lunch on day 1 to<br />
lunch on day 4)<br />
• Private transportation<br />
• Accommodation (3 nights)<br />
• Entrance fees and activities<br />
m<strong>en</strong>tioned above<br />
What to bring:<br />
• Sunscre<strong>en</strong><br />
• Insect repell<strong>en</strong>t<br />
• Walking Shoes<br />
• Long pants<br />
• Raincoat<br />
• Water bottle<br />
• Binoculars<br />
• Camera<br />
33<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com | reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com
How we make the differ<strong>en</strong>ce<br />
In Matagalpa Tours we are committed to sustainability and innovation. We strive to make a differ<strong>en</strong>ce in tourism and we try to<br />
do that as follows:<br />
Environm<strong>en</strong>tal education<br />
Matagalpa Tours created its own <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal education program called 'Agualí'. A program that works with private funding<br />
obtained from the profits from our <strong>tours</strong>. Therefore, traveling with <strong>en</strong>ables hundreds of childr<strong>en</strong> and adolesc<strong>en</strong>ts from public<br />
schools in Matagalpa to learn about <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal issues in a differ<strong>en</strong>t and very <strong>en</strong>tertaining way.<br />
With Aguali we try to create awar<strong>en</strong>ess amongst childr<strong>en</strong> and adolesc<strong>en</strong>ts by means of free educational trips, participation in<br />
conservation ev<strong>en</strong>ts, training and other educational methods. Agualí has its own website where the participants can write<br />
about how they have experi<strong>en</strong>ced the activities they took part in.<br />
More information: www.aguali.net<br />
Matagalpa Tours rec<strong>en</strong>tly became owner of four hectares of degraded forest in the Natural Reserve Apante. Together with all<br />
our staff members, stud<strong>en</strong>ts of Aguali and other volunteers, we try to establish and implem<strong>en</strong>t a plan of managem<strong>en</strong>t and<br />
reforestation. We want to contribute to the conservation of the reserve and its a way to comp<strong>en</strong>sate our carbon footprint.<br />
Community developm<strong>en</strong>t<br />
At Matagalpa Tours we believe that the natural and cultural wealth of Nicaragua would not be the same without the<br />
contribution of the fri<strong>en</strong>dly Nicaraguan people. That's why our packages are characterized by the involvem<strong>en</strong>t of the locals.<br />
We work closely with all our service providers and as part of our sustainability practices we involve them in training about<br />
sustainability-related issues. Moreover, we support the developm<strong>en</strong>t of of the communities by facilitating them with mosquito<br />
nets and water filters, but also organizing trips for exchange of experi<strong>en</strong>ces betwe<strong>en</strong> community tourism initiatives.<br />
Innovation<br />
• We have designed and organized the first guided <strong>tours</strong> in destinations, such as El Chile Indig<strong>en</strong>ous Community, Natural<br />
reserves ' Cerro Apante' , 'Peñas Blancas', 'El Ar<strong>en</strong>al' , Chocolate Factory ' El Castillo del Cacao' and others. Nowadays all these<br />
places are considered to be important tourism destinations in northern Nicaragua.<br />
• Matagalpa Tours was the first tour operator that offered and executed a guided tour in the jungle of the Cerro Saslaya<br />
National Park; a jungle expedition of 6 days! It is nowadays still a very attractive destination for extreme adv<strong>en</strong>turers.<br />
• We have established routes, and offer the first guided mountain bike <strong>tours</strong> in the northern part of Nicaragua.<br />
• We developed tour packages throughout the <strong>en</strong>tire northern zone of Nicaragua. Including Las Segovias, Jinotega,<br />
Matagalpa and the Caribbean.<br />
• Matagalpa Tours created the first rafting tour in Nicaragua ever! This included the training of the guides for the first guided<br />
rafting and kayaking activities in the country. These activities have had a great impact on Nicaraguan tourist.<br />
• We created the first kayak expedition in the North Caribbean rivers Bocay and Coco.<br />
• Matagalpa Tours is the winner of Güegü<strong>en</strong>se award for Tourism Inovation 2014 - 2015<br />
Collaborations<br />
Matagalpa Tours is member of and collaborates with national and international recognized organizations:<br />
Canatur: Cámara Nacional de Turismos de Nicaragua (National Tourism Chamber of Nicaragua)<br />
Antur: Asociación Nicaragü<strong>en</strong>se de Turismo Receptivo (Nicaraguan Association of Inbound Tourism)<br />
AME: Alianza Mesoamericana de Ecoturismo (Mesoamerican Eco-tourism Alliance)<br />
CBI: C<strong>en</strong>ter for the promotion of imports from developing countries<br />
ATTA: Adv<strong>en</strong>ture Travel Trade Association<br />
The Code: The Code of Conduct for the Protection of Childr<strong>en</strong> from Sexual Exploitation in Travel and Tourism<br />
Mataga pa Tours<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com 34
Mataga pa Tours<br />
www.matagalpa<strong>tours</strong>.com<br />
Telephone: +505 2772 0108 / +505 2772 5379<br />
Celphone +505 8647 4680 / +505 8286 9650<br />
Email: info@matagalpa<strong>tours</strong>.com / reservaciones@matagalpa<strong>tours</strong>.com<br />
Address: From BANPRO 1/2 block east. Matagalpa, Nicaragua.