You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Welcome
un poco de<br />
Nuestra historia<br />
Después de disfrutar aventuras alrededor<br />
del mundo, un caballero que exploraba el<br />
mundo se encontró con un sazón inigualable<br />
en las cuevas del corazón de Cantón, donde<br />
los más deliciosos platillos se elaboraban al<br />
calor del fuego de dragón.<br />
Maravillado con la combinación de aromas y<br />
sabores de aquel místico lugar, decidió llevar<br />
ese sabor al otro lado del mundo, a la tierra<br />
que lo vio nacer: Chihuahua.<br />
En Casa del Dragón llevamos más de 15 años<br />
dedicándonos a llevar a un nuevo nivel la<br />
experiencia de la comida cantonesa dandole<br />
a nuestros clientes chihuahuenses el<br />
gusto de deleitar sus paladares con nuestro<br />
ya tradicional sazón.
Entremés de Alitas<br />
Para Abrir el apetito<br />
Entreméses<br />
Appetizer
Disfruta un buen partido o una gran pelea<br />
de box con tus amigos mientras pruebas la<br />
variedad de botanas que tenemos para ti.<br />
Entremés Mixto<br />
(incluye todas las botanas)<br />
Pork, chicken, wings, egg rolls, peppers, ribs and shrimp.<br />
Chico<br />
Mediano<br />
Grande<br />
Entremés de Alitas<br />
Wings Entree Special<br />
Rollitos de Pato<br />
Duck Filled Rolls<br />
¡Que Rollo!<br />
Rollos Chun-Kung<br />
Chun-Kung Rolls<br />
Calamar Salado Picante<br />
Spicy Squid Chunks<br />
Entremés Mixto<br />
Calamar a la Mantequilla<br />
Fried Squid w/Butter and Garlic<br />
Char Siu (Carnitas Rojas)<br />
Baked Pork Slices<br />
Carnitas al Ajo<br />
Garlic Pork<br />
Rollitos de Pato<br />
Costillas BBQ<br />
BBQ Ribs<br />
Costillas Pequinesas<br />
Pekinese Ribs<br />
Costillas en Salsa Negra<br />
Ribs on Black Sauce<br />
Chiles Toreados Con Camarón<br />
Fried Blond Pepper w/Shrimp<br />
¡Que Rollo!<br />
What a Roll!<br />
Aros de Cebolla<br />
Onion Rings<br />
Lechuga Thai-Kos<br />
Lettuce Thai-Kos<br />
Con Pollo<br />
W/Chicken<br />
Con Camarón<br />
W/Shrimp<br />
Tacos de Pescado<br />
Fish Tacos<br />
Lechuga Thai-Kos<br />
Tacos de Camarón<br />
Shrimp Tacos
Sopa Agriopicante<br />
SOPAS<br />
Soups<br />
Desde una deliciosa combinación de camarón<br />
con vegetales hasta nuestra dragón especial,<br />
deja que tu paladar se deleite con el sabor de<br />
nuestras sopas.<br />
Agriopicante<br />
Sour-Spicy Soup<br />
De Camarón con Vegetales<br />
Shrimp Soup w/Vegetables<br />
De Pollo con Vegetales<br />
Chicken Soup w/Vegetables<br />
Dragón Especial<br />
Dragon Special Soup<br />
De Aleta de Tiburón<br />
Shark Fin Soup<br />
Wong Tong<br />
Wong-Tong Soup<br />
De Camarón con Abulón<br />
Shrimp Soup w/Abalone Limpets
ensaladas<br />
Salads<br />
Come ligero mientras disfrutas la frescura de<br />
nuestras frutas y verduras, acompañadas de<br />
frescos camarones o de un exquisito pollo a<br />
la teriyaki ¡Tu eliges!<br />
Dragón Rojo<br />
Red Dragon Salad<br />
Ensalada Dragón<br />
Dragon Salad<br />
Teriyaki<br />
Teriyaki Chicken Salad<br />
Ensalada Amor<br />
Love Salad<br />
C/Camarón Honey Mond<br />
Ensalada Dragon Rojo
Arroz Frito Cantonés<br />
Arroz frito<br />
Fried Rice<br />
No te olvides de disfrutar de la gran tradición<br />
oriental que es el arroz, puedes combinarlo con<br />
cualquier carne, con almendras, con vegetales o<br />
el clásico arroz blanco al vapor. Te aseguramos<br />
que el que elijas te encantará.<br />
Con Pollo<br />
W/Chicken<br />
Con Camarón<br />
W/Shrimp<br />
Con Res<br />
W/Beef<br />
Con Puerco<br />
W/Pork<br />
Con Cacahuate<br />
W/Peanuts<br />
Cantonés<br />
(All Above)<br />
Almendrado<br />
W/Almonds<br />
Arroz Blanco al Vapor<br />
Steamed White Rice<br />
Vegetariano<br />
W/Vegetables
COMPLEMENTOS<br />
Chop Suey o Chow Mein<br />
Side Dishes<br />
La comida siempre sabe mejor con un rico<br />
Chow Mein o el ya famoso Chop Suey. Pidelos<br />
a tu manera y disfruta tu momento con nuestros<br />
deliciosos complementos.<br />
Chop Suey<br />
De Puerco<br />
W/Pork<br />
De Res<br />
W/Beef<br />
De Pollo<br />
W/Chicken<br />
Con Camarón<br />
W/Shrimp<br />
Especial<br />
Special (All Above)<br />
Chow Mein<br />
De Puerco<br />
W/Pork<br />
De Res<br />
W/Beef<br />
De Pollo<br />
W/Chicken<br />
Con Camarón<br />
W/Shrimp<br />
Especial<br />
Special (All Above)
alitas<br />
&<br />
boneless<br />
Wings & Boneless
Paso 1<br />
¿Que prefieres?<br />
Alitas o<br />
boneless<br />
¡¡Prueba<br />
nuestras más de<br />
25<br />
salsas!!<br />
Paso 2<br />
¿Cuantas te comes?<br />
Chica<br />
Una salsa<br />
grande Entremés<br />
2 salsas<br />
5 salsas<br />
Paso 3<br />
¡Elige el sabor que mas te guste!<br />
Dragón<br />
Dragón Boss<br />
Mongolia<br />
Salsa Naranja<br />
Dragon<br />
Dragon Boss<br />
Mongolian<br />
Orange Sauce<br />
Búfalo<br />
A la Mexicana<br />
Chiltepín<br />
Mango-Habanero<br />
Buffalo<br />
Mexican<br />
Chiltepin<br />
Mahn-goh Sauce<br />
Secas<br />
Casa Dragón<br />
Ostión<br />
Zechuan<br />
Salsa de Ajo<br />
A la Mantequilla<br />
Cantonesas<br />
Vinagretta<br />
Curry<br />
Agridulces<br />
Gengibre<br />
Tamarindo<br />
Mandarín<br />
BBQ<br />
Coco<br />
Limón<br />
Mango<br />
Miel<br />
Dry<br />
Dragon House<br />
Oyster Sauce<br />
Zechuan<br />
Garlic Sauce<br />
Buttered<br />
Cantonese<br />
Vinagretta<br />
Curry<br />
Sweet’n’Sour<br />
Ginger Sauce<br />
Tamarindo<br />
Mandarin<br />
BBQ<br />
Coconut Sauce<br />
Lemon Sauce<br />
Mango Sauce<br />
Honey
Res a la Orange<br />
Empapelado de Camarón<br />
Camarón Mahn-Goh<br />
Camaron Del Boss
especialidades<br />
Specialties<br />
Deleita el sabor de nuestras recetas especiales preparadas exclusivamente por<br />
nuestros chefs, con ingredientes selectos y un proceso meticuloso para que tu y los<br />
tuyos experimenten nuestra escencia. En cada uno de nuestros platillos te llevas una<br />
parte del ser de un dragón.<br />
Camarón Mahn-Goh<br />
(Camarones ligeramente empanizados<br />
cubiertos de la deliciosa salsa de mango<br />
hot’n’sweet)<br />
Mahn-Goh Sauce Shrimp<br />
Res a la Orange<br />
(Exquisita carne de res en un agridulce picosito<br />
a la naranja con un sabor único y exclusivo)<br />
Beef O-lange<br />
Empapelado de Camarón<br />
(Camarones seleccionados, cocinados al vapor, en<br />
su jugo y receta Dragón, ¡simplemente exquisitos!)<br />
Wraped Shrimp<br />
Camaron Dragón Boss<br />
(Empanizado ligero, ajo en aceite de olivo,<br />
chile caribe y bañado en salsa de ostión)<br />
Boss Dragon Shrimp Special<br />
Camarón Endiablado Boss<br />
(En Salsa de chile de árbol y habanero)<br />
Boss Devil Shrimp Special<br />
Filete de Pescado Mahn-Goh<br />
(Filete de pescado ligeramente empanizado<br />
cubierto con la deliciosa salsa de mango hot<br />
and sweet)<br />
Camarón Del Boss<br />
(Camarón con hongo chino y chile del árbol)<br />
Boss Shrimp Special<br />
Camarón Vinagretta Zhen-Li<br />
(Camarón preparado con finas especias y nuestra<br />
Vinagretta especial)<br />
Shrimp Vinagretta Zhen-Li<br />
Camarón Shell-Si<br />
(Camarón fresco sin pelar con especias<br />
secretas al estilo místico oriental)<br />
Shell-Si Shrimp<br />
Pato Agridulce<br />
(Pato bañado en salsa “sweet and sour”)<br />
Sweet’n’Sour Sauce Duck<br />
Pato Almendrado<br />
(Pato agridulce con almendras)<br />
Duck w/Almonds<br />
Pollo Boss<br />
(Pechuga de pollo con hongos y chile caribe)<br />
Boss Chicken Special<br />
Res Boss<br />
(Res a la plancha con vegetales chinos y hongos)<br />
Boss Beef Special<br />
Mar y Tierra Boss<br />
(Camarón y Res con hongos, cebolla y el toque<br />
de la casa)<br />
Earth’n’Sea Boss Special<br />
Combinación Boss<br />
(Pescado, camarón y abulón a la mantequilla)<br />
Boss Mix Special
Pollo Almendrado
Pollo<br />
Chicken<br />
Tenemos la más amplia variedad en<br />
nuestra manera de preparar el pollo más<br />
rico de la ciudad. ¿Dulce, picante, salado?<br />
Pidelo como mejor te guste.<br />
En Salsa Limón<br />
Lemon Sauce<br />
Casa Dragón<br />
Dragon House<br />
Pollo Sésame<br />
Sesame Chicken<br />
Blanco<br />
White Chicken<br />
Pechugas a la Mostaza<br />
Chicken w/Mostard Sauce<br />
Pollo en Salsa de Ostión<br />
Chicken w/Oyster Sauce<br />
Mandarín<br />
Mandarin Chicken<br />
Kung Pao<br />
Kung Pao Chicken<br />
En Salsa de Ajo<br />
Chicken w/Garlic Sauce<br />
Almendrado<br />
Chicken w/Almonds<br />
Con Hongos<br />
W/Mushrooms<br />
Agridulce<br />
Sweet’n’Sour Chicken<br />
Curry<br />
Chicken w/Curry Sauce<br />
Empapelado<br />
Wraped Chicken<br />
Cantonés<br />
Cantonese Chicken<br />
En Salsa Roja<br />
Chicken w/Red Sauce<br />
Pollo General<br />
Chicken w/Oyster Sauce<br />
w/Chile del Árbol<br />
Pollo Coco<br />
Chicken w/Coconut Sauce
Camarón<br />
Shrimp<br />
Si lo tuyo es la comida del mar, déjanos<br />
complacer ese gusto con nuestros frescos<br />
camarones preparados a nuestra especial<br />
manera.<br />
Dragón<br />
Dragon Shrimp<br />
Coco<br />
Shrimp w/Coconut Sauce<br />
Coctel de Camarón<br />
Shrimp Dragon Cocktail<br />
En Salsa de Ajo<br />
Shrimp w/Garlic Sauce<br />
Camarón Mariposa<br />
Butterfly Shrimp<br />
Del Chef<br />
Chef Special Shrimp<br />
Kung Pao<br />
Kung Pao<br />
Honey Mond<br />
Shrimp w/Honey Sauce<br />
Agridulce<br />
Sweet’n’Sour Shrimp<br />
Mongolia<br />
Mongolian Shrimp<br />
A la Mantequilla<br />
Shrimp w/Butter Sauce<br />
Cantonés<br />
Cantonese<br />
Jirafa<br />
Jiraffe Shrimp<br />
Ostión<br />
Shrimp w/Oyster Sauce<br />
Mandarín<br />
Mandarin Shrimp<br />
Salsa Roja<br />
Shrimp w/Red Sauce<br />
Camaron Mahn- Goh
Puerco Cantonés
PUERCO<br />
Pork<br />
Los platillos más deliciosos se preparan en<br />
nuestra cocina, y por supuesto no puede<br />
faltar la carne de puerco para que te deleites<br />
con un riquisimo sabor inigualable.<br />
Ahumado en Salsa de Ostión<br />
Smoked pork w/Oyster Sauce<br />
Agridulce<br />
Sweet’n’Sour Pork<br />
Cantonés<br />
Cantonese Pork<br />
Blanco<br />
White Pork<br />
Mandarín<br />
Mandarin Pork<br />
Puerco c/ Vegetales<br />
res<br />
Beef<br />
Con Hongos<br />
Pork w/Mushrooms<br />
Con Vegetales<br />
Pork w/Vegetables<br />
Contamos con una variedad de cortes de<br />
res para que tu paladar quede satisfecho<br />
con nuestros selectos ingredientes.<br />
Con Elote y Hongos<br />
Beef w/Corn and Mushrooms<br />
Nuez Combinación<br />
Walnut Mix Beef<br />
Cantonés<br />
Cantonese Beef<br />
Criolla<br />
Creole Beef<br />
Brocoli<br />
Beef w/Broccoli<br />
Zechuan<br />
Zechuan Beef<br />
Mongolia<br />
Mongolian Beef<br />
Con Vegetales<br />
Beef w/Vegetables<br />
Res Pimiento<br />
Beef w/Pepper<br />
Res Vinagretta<br />
Vinagretta Beef<br />
Res Mandarín<br />
Mandarin Beef
Pescado<br />
Desde el mar hasta tu mesa, nuestras<br />
recetas especiales elaboradas con nuestro<br />
pescado es la mejor opción para nuestros<br />
clientes mas exigentes.<br />
Chino<br />
Chinese<br />
Oriental<br />
Oriental<br />
Dragón<br />
Dragon<br />
Empanizado<br />
Breaded Fish Filet<br />
Cacahuate<br />
W/Peanut<br />
Con Camarones<br />
W/Shrimp<br />
Agridulce<br />
Sweet’n’Sour Filet<br />
A la Mantequilla<br />
Steamed Filet w/Butter Sauce<br />
Al Vapor con Vegetales<br />
Steamed Filet w/Vegetables<br />
Pescado al Cacahuate
Paquetes<br />
PAQUETE 1<br />
PAQUETE 2<br />
PAQUETE 3<br />
Arroz Cantonés<br />
Pollo en Salsa Roja<br />
Rollitos<br />
Alitas Secas<br />
Cantonese Rice<br />
Red Sauce Chicken<br />
Rolls<br />
Dry Wings<br />
Arroz Cantonés<br />
Res con Vegetales<br />
Pollo Kung-Pao<br />
Carnitas<br />
Rollitos<br />
Alitas Secas<br />
Cantonese Rice<br />
Beef w/Vegetables<br />
Kung-Pao Chicken<br />
Pork meat<br />
Eggrolls<br />
Chicken Wings<br />
PAQUETE 4<br />
Sopa de Pollo c/Vegetales<br />
Arroz Cantonés<br />
Chop Suey Especial<br />
Chow Mein Especial<br />
Camarones en Salsa Roja<br />
Costillas BBQ<br />
Alitas Secas<br />
Carnitas<br />
Rollitos<br />
Chicken Soup w/Vegetables<br />
Cantonese Rice<br />
Chop Suey Special<br />
Chow Mein Special<br />
Shrimp w/Red Sauce<br />
BBQ Ribs<br />
Dry Chicken WIngs<br />
Eggrolls<br />
Sopa de Pollo c/Vegetales<br />
Arroz Cantonés<br />
Chop Suey Especial<br />
Pollo Agridulce<br />
Res Mongolia<br />
Alitas en Salsa de Ostión<br />
Rollitos<br />
Carnitas<br />
Chicken Soup w/Vegetables<br />
Cantonese Rice<br />
Chop Suey Special<br />
Sweet’n’Sour Chicken<br />
Mongolian Beef<br />
Chicken Wings w/Oyster Sauce<br />
Eggrolls<br />
Pork Meat<br />
PAQUETE 5<br />
Sopa de Camarón con<br />
Abulón<br />
Arroz Almendrado<br />
Pato Almendrado<br />
Res Con Elote y Hongos<br />
Camarón el Salsa de Ajo<br />
Rollitos<br />
Chiles Rellenos de Camarón<br />
Costillas BBQ<br />
Alitas Jengibre<br />
Shrimp Soup w/Abulon<br />
Fried Rice w/Almonds<br />
Duck w/Almonds<br />
Beef w/Mushrooms and Corn<br />
Shrimp w/Garlic Sauce<br />
Eggrolls<br />
Fried Blond Pepper w/Shrimp<br />
BBQ Ribs<br />
Chhicken Wings w/Ginger
Pay de Datil con Nuez<br />
postres<br />
Pastel de Chocolate<br />
Pay de Queso<br />
Cheese Pie<br />
Pay de Datil con Nuez<br />
Datil Pie w/Walnut<br />
Pastel de Chocolate<br />
Chocolate Cake<br />
Flan<br />
Flan<br />
Pay de Queso<br />
Canasta de Manzana<br />
Apple Basket<br />
bebidas<br />
Refresco<br />
Soda<br />
Jarra<br />
Limonada<br />
Lemonade<br />
Limonada de Sabor<br />
(Fresa, Pepino, Hierbabuena, Piña)<br />
Flavored Lemonade<br />
Limonadas de Sabor<br />
Naranjada<br />
Orangeade<br />
Té<br />
Tea<br />
Té Shake<br />
Shaked Tea<br />
Tarro de Cerveza<br />
Beer<br />
Jarra de Cerveza<br />
Jar of beer<br />
Cerveza de Media<br />
Bottle of beer<br />
Mug<br />
Mug<br />
Tarro Dragón<br />
Dragon Beer