ANEWS - LATAM POC NEWSLETTER - SPA - ED2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MENSAJE DEL PRESIDENTE ARTÍCULO DE PORTADA E<strong>SPA</strong>CIO DEL ESPECIALISTA AGENDA: <strong>POC</strong> DAY<br />
05 07 11 16<br />
Edicion 2 | Octubre 2016<br />
alere.com
2<br />
Pruebas rápidas<br />
y Point of Care<br />
con información<br />
confi able para<br />
permitir mejores<br />
decisiones clínicas<br />
operativas y<br />
económicas<br />
para la salud.<br />
NEWS | Edicion 2
3<br />
CONTENIDO<br />
<strong>ANEWS</strong><br />
04 SOBRE EL BOLETÍN<br />
05 MENSAJE DEL PRESIDENTE<br />
07 DISPOSITIVO <strong>POC</strong><br />
09 EN LAS NOTICIAS<br />
11 RINCÓN DEL EXPERTO<br />
16 AGENDA<br />
18 PRODUCTOS DESTACADOS<br />
21 COMPARTIENDO MEJORES<br />
PRACTICAS<br />
NEWS | Edicion 2
4<br />
SOBRE<br />
<strong>ANEWS</strong><br />
La segunda edición de ANews<br />
Latam <strong>POC</strong> Newsletter tiene<br />
como principal destaque el cambio<br />
del diseño gráfico y formato<br />
de su presentación al lector. El<br />
presidente de Alere Latin America,<br />
Simon Fraser, dirigió la<br />
palabra en el Mensaje del presidente<br />
sobre la propuesta de<br />
ofrecer un medio de comunicación<br />
informativo, moderno e<br />
interesante al lector.<br />
Entre los asuntos tratados en<br />
esta edición están las enfermedades<br />
cardiometabólicas y la<br />
diabetes. Vea también la agenda<br />
de los próximos eventos,<br />
con énfasis en el <strong>POC</strong> Day,<br />
que se llevará a cabo el 10 de<br />
noviembre en São Paulo, Brasil.<br />
Esta edición trae además novedades<br />
sobre nuestros productos,<br />
acciones realizadas, curiosidades<br />
y principalmente, da voz a<br />
los colaboradores de Alere, la<br />
empresa líder en diagnósticos<br />
rápidos y Point of Care.<br />
NEWS | Edicion 2<br />
¡Disfruten la lectura!
5<br />
MENSAJE<br />
PRESIDENTE<br />
Continuando la evolución<br />
Vivimos<br />
una era de<br />
transformación,<br />
principalmente<br />
en aspectos<br />
tecnológicos y de<br />
interacción social.<br />
Esta noción de<br />
transformación y<br />
evolución puede<br />
inspirarnos y<br />
motivar a las<br />
personas que<br />
trabajan en<br />
ella, así como<br />
a quienes se<br />
relacionan con<br />
ella directa o<br />
indirectamente.<br />
Vivimos una era de transformación, principalmente en aspectos tecnológicos<br />
y de interacción social. Esta noción de transformación y<br />
evolución puede inspirarnos y motivar a las personas que trabajan<br />
en ella, así como a quienes se relacionan con ella directa o indirectamente.<br />
Por lo tanto, es natural que una publicación como la nuestra<br />
también procure satisfacer esas nuevas exigencias.<br />
Usted probablemente debe haber notado que la segunda edición del<br />
informativo tiene un nuevo formato y visual. Nuestro objetivo es ofrecer<br />
un medio de comunicación informativo e interesante a los lectores<br />
dentro de una interfaz moderna, amigable y de lectura fácil<br />
Sistema <strong>POC</strong>, diabetes y enfermedades cardiometabólicas<br />
Además del aspecto visual, esta edición de ANews presenta dos problemas<br />
extremamente actuales del área de la salud: la diabetes y las<br />
enfermedades cardiometabólicas. Ambos asuntos tienen en común<br />
la importancia del diagnóstico ágil, preciso, del control y seguimiento<br />
ofrecidos por los productos <strong>POC</strong>.<br />
En este escenario, dichas soluciones no son solamente productos de<br />
diagnóstico, sino parte de una solución de salud completa. Realmente<br />
creo que con el diagnóstico a través del sistema <strong>POC</strong> alcanzamos<br />
la combinación de tres objetivos:<br />
1. Ayudar a mejorar la vida y la salud de las personas;<br />
2. Ayudar a implementar mayor eficiencia al sistema de salud;<br />
3. Ayudar también a los hospitales, gobiernos y entidades a optimizar<br />
costos.<br />
NEWS | Edicion 2
6<br />
Todo esto con el beneficio adicional de proporcionarle<br />
al paciente una mejor experiencia. El<br />
mercado de productos <strong>POC</strong> todavía está poco<br />
aprovechado y tiene gran potencial para explotar.<br />
Como empresa líder en productos de Point<br />
of Care, Alere tiene la oportunidad de continuar<br />
desarrollándose para presentar productos cada<br />
vez mejores al mercado y ofrecer las mejores soluciones<br />
a nuestros clientes. Esto incluye tanto<br />
el servicio confiable y el apoyo técnico, como la<br />
forma en que divulgamos información técnica y<br />
científica a nuestros clientes.<br />
Con respecto a las enfermedades cardiometabólicas,<br />
podemos notar un escenario peculiar<br />
en Latinoamérica. Bajo la perspectiva de políticas<br />
públicas y campañas de concientización, las<br />
enfermedades infecciosas reciben mayor atención,<br />
concientización y recursos. Las campañas<br />
relacionadas con diabetes, obesidad y enfermedades<br />
cardiovasculares, por ejemplo, podrían y<br />
deberían ser mucho más grandes. Basta ver los<br />
datos relativos al número de muertes asociadas a<br />
esas enfermedades. A pesar de ello, en el futuro<br />
no consigo verlo de otra forma. Los gestores de<br />
salud necesitarán rever la cuestión de políticas<br />
públicas más incisivas para las enfermedades<br />
cardiometabólicas.<br />
En resumen, hablar sobre las soluciones de Point<br />
of Care es hablar sobre herramientas de diagnóstico<br />
que, puestas en una unidad de salud o<br />
de emergencias, pueden ayudar a los profesionales<br />
de la salud a tomar la mejor decisión de<br />
manera más rápida, y, consecuentemente, reducir<br />
el número de personas que fallezcan por<br />
enfermedades cardiometabólicas o que tengan<br />
consecuencias de la enfermedad.<br />
<strong>POC</strong> DAY<br />
El último tema que me gustaría compartir con<br />
ustedes es el <strong>POC</strong> Day 2016 - 1er Encuentro<br />
Latinoamericano de Point of Care, que se realizará<br />
el 10 de noviembre en el hotel Pullmann<br />
Ibirapuera, en São Paulo (São Paulo). Creo que<br />
ésta es una oportunidad única para que todos<br />
puedan aprender. Como empresa, podemos<br />
compartir nuestras especialidades con los clientes<br />
y aliados. En contrapartida, aprenderemos<br />
mucho de los gestores de laboratorios, centros<br />
de salud, hospitales, asociaciones, agencias reguladoras<br />
y hasta del Gobierno.<br />
Sin contar el intercambio de información indispensable<br />
con los médicos, que, en la práctica,<br />
utilizan las soluciones de <strong>POC</strong>, viven la realidad<br />
y la evolución de nuestros productos y la forma<br />
en que los benefician en sus rutinas diarias. Todo<br />
esto, consecuentemente, nos permite seguir<br />
pensando en mejoras para nuestras soluciones.<br />
Simon Fraser,<br />
Presidente de Alere Latinoamérica<br />
NEWS | Edicion 2
7<br />
DISPOSITIVO<br />
POINT OF CARE<br />
Rompiendo el silencio<br />
El impacto del diagnóstico precoz de las enfermedades<br />
crónicas en la prevención de problemas cardiovasculares<br />
Por Danielle Menezes<br />
Según la Sociedad Brasileña de<br />
Diabetes (SBD), aproximadamente<br />
12 millones de brasileños<br />
tienen esta enfermedad -el problema<br />
es que la mitad no lo sabe.<br />
Otros males crónicos como<br />
hipertensión y dislipidemias<br />
son los principales factores de<br />
riesgo para las enfermedades<br />
cardiovasculares, una de las<br />
primeras causas de muerte en<br />
Brasil, con cerca del 30% del<br />
total de casos, según datos de<br />
2012 del Departamento de Informática<br />
del Sistema Único de<br />
Salud (DATASUS). Son también<br />
enfermedades que presentan<br />
menos síntomas al comienzo, lo<br />
que dificulta su investigación y<br />
puede acarrear complicaciones<br />
graves. El diagnóstico precoz<br />
de las enfermedades crónicas,<br />
consideradas silenciosas, puede<br />
ayudar en la prevención de<br />
esos problemas cardíacos.<br />
Para ayudar en el diagnóstico,<br />
una de las herramientas disponibles<br />
en el mercado hoy<br />
son los equipos de Point of<br />
Care (<strong>POC</strong>). Según la gerente<br />
de Producto Cardiometabólico<br />
de Alere, Patrícia Carvalho, la<br />
línea de pruebas para enfermedades<br />
crónicas está vinculada<br />
al cuidado primario, lo que puede<br />
facilitar el trabajo de los<br />
profesionales de la salud para<br />
llegar a los resultados correctos.<br />
“Las pruebas de monitoreo<br />
de diabetes y dislipidemias traen<br />
al médico y al paciente mejor<br />
gestión de la enfermedad,<br />
reduciendo así el riesgo de complicaciones”,<br />
afirma Patrícia.<br />
Además del diagnóstico rápido,<br />
un punto positivo del <strong>POC</strong> es<br />
la confiabilidad. En la opinión<br />
del presidente de la Sociedad<br />
NEWS | Edicion 2
8<br />
de Cardiología del Estado de<br />
Rio de Janeiro (SOCERJ), Dr.<br />
Ricardo Mourilhe Rocha, el<br />
<strong>POC</strong> puede ser una solución<br />
en el control de los problemas<br />
cardíacos, ya que acelera el<br />
diagnóstico. “El uso de los equipos<br />
de Point of Care aumenta el<br />
diagnóstico de enfermedades<br />
crónicas como la diabetes y la<br />
dislipidemia, que son ‘silenciosas’<br />
por muchos años antes de<br />
causar las lesiones a los órganos<br />
blancos, como el corazón,<br />
los riñones y el cerebro”, afirma.<br />
Los beneficios del Point of Care<br />
van más allá de la precisión,<br />
según el gerente de Producto<br />
Cardiometabólico de Alere.<br />
“Son pruebas de alta calidad<br />
analítica, con buena precisión<br />
y reproductibilidad cuando se<br />
compara con los métodos de<br />
laboratorio convencionales”,<br />
informa. Otro punto positivo<br />
es el costo final, considerando<br />
la posible reducción de complicaciones,<br />
como ceguera,<br />
amputaciones, insuficiencia<br />
renal, infarto y ACV, con el diagnóstico<br />
precoz.<br />
Factor secundario<br />
El envejecimiento de la población<br />
también está relacionado directamente<br />
con el aumento de<br />
los casos de problemas cardiovasculares,<br />
especialmente<br />
la insuficiencia cardíaca. Según<br />
el Dr. Rocha, la mejor forma de<br />
reducir el impacto del envejecimiento<br />
en la prevalencia de las<br />
enfermedades es invirtiendo en<br />
campañas de prevención.<br />
Además, para él, hacer el tratamiento<br />
correcto y siguiendo<br />
las recomendaciones médicas<br />
también es un factor determinante<br />
para la calidad de vida.<br />
“La adhesión al tratamiento reduce<br />
las complicaciones de las<br />
enfermedades cardiovasculares<br />
y, sobre todo, ayuda en el<br />
control de enfermedades como<br />
hipertensión arterial, diabetes<br />
mellitus y dislipidemia, entre<br />
otras”, completa.<br />
NEWS | Edicion 2
9<br />
EN LAS NOTICIAS<br />
PRUEBAS RÁPIDAS DE VIH<br />
14 centros de salud de Buenos Aires,<br />
Argentina, ya utilizan pruebas<br />
Point of Care para detectar el virus<br />
VIH de forma fácil, segura, confi -<br />
dencial y gratuita. De acuerdo con<br />
información de la Secretaría de<br />
Salud de Buenos Aires, la ciudad<br />
es pionera en la implementación<br />
de pruebas rápidas en el primer<br />
nivel de atención a la salud.<br />
Sepa más:<br />
ALERE PIMA ® EN LA PROVINCIA DE CATAMARCA<br />
Pima ® , responsable del monitoreo de la progresión de la inmunosupresión<br />
causada por el virus VIH.<br />
Foto: Reprodução.<br />
La ceremonia de entrega del equipo contó con la presencia<br />
de la gobernadora de la provincia, Lucía Corpacci, y del ministro<br />
de Salud, Ramón Figueroa Castellanos.<br />
El Laboratorio Central del Ministerio<br />
de Salud de Argentina acaba<br />
de incorporar un equipo de alta<br />
tecnología que traerá benefi cios<br />
a la población de la provincia de<br />
Catamarca, en el nordeste del<br />
país. Se trata del analizador Alere<br />
Lea mas:<br />
NEWS | Edicion 2
ACCIONES DURANTE RIO 2016<br />
Durante los Juegos Olímpicos de Rio<br />
2016, se le ofreció a la población más de<br />
6.000 pruebas de perfil lipídico. La acción<br />
itinerante promovida por Alere se llevó<br />
a cabo entre el 11 y el 15 de agosto en<br />
diversos puntos de la ciudad de Rio de<br />
Janeiro. Con el apoyo de la Sociedad de<br />
Cardiología del Estado de Rio de Janeiro<br />
(SOCERJ) y de la red de farmacias Drogasmil,<br />
la campaña utilizó la característica<br />
practica del <strong>POC</strong> para entregar la información<br />
y estimular la cultura de prevención y<br />
diagnóstico precoz a la población.<br />
Lea la nota publicada por LabNetwork y<br />
sepa más sobre la acción en Compartiendo<br />
Experiencias de esta edición.<br />
Más información<br />
acerca de esta acción:
11<br />
RINCÓN DEL<br />
EXPERTO<br />
Respuesta en tiempo hábil<br />
Controlar la diabetes es esencial para una buena calidad de<br />
vida. Para eso, los dispositivos Point of Care ofrecen pruebas<br />
rápidas y confiables que facilitan la vida de los pacientes<br />
Por Danielle Menezes<br />
En la actualidad, la diabetes<br />
mellitus es un problema importante<br />
de salud pública en Brasil.<br />
En las últimas décadas, el número<br />
de casos ha aumentado<br />
considerablemente no sólo en<br />
Brasil, sino en todo el mundo.<br />
La presidenta de la Unidad<br />
Regional de Rio de Janeiro<br />
de la Sociedad Brasileña de<br />
Diabetes (SBD), Dra. Melanie<br />
Rodacki, hablo sobre el panorama<br />
actual de la enfermedad,<br />
la importancia de controlarla y<br />
las perspectivas para los próximos<br />
años.<br />
Alere News: ¿Cómo podemos<br />
definir el panorama actual de<br />
la diabetes en Brasil?<br />
Dra. Melanie Rodacki<br />
En Brasil, los datos epidemiológicos<br />
más recientes de la<br />
prevalencia de diabetes son<br />
referentes a individuos de más<br />
de 18 años. En la población<br />
adulta, la encuesta de Vigitel<br />
(Sistema de Vigilancia de Factores<br />
de Riesgo y de Protección)<br />
realizada en 2014 en todas las<br />
capitales brasileñas y el Distrito<br />
Federal identificó que el 8%<br />
de los individuos participantes<br />
reconoció un diagnóstico médico<br />
previo de diabetes.<br />
Probablemente, esta frecuencia<br />
aún es subestimada<br />
visto que la diabetes mellitus<br />
es generalmente silenciosa y<br />
asintomática, y pacientes pueden<br />
pasar años sin diagnóstico,<br />
además de que posiblemente<br />
muchos tienen la enfermedad<br />
y desconocen su condición, un<br />
hecho que podría impedirles reportar<br />
ellos mismos. Estudios<br />
indican que hasta el 50% de los<br />
pacientes con diabetes pueden<br />
NEWS | Edicion 2
12<br />
La Diabetes mellitus<br />
es un problema<br />
importante de<br />
salud pública en<br />
el Brasil de hoy.<br />
En las últimas<br />
décadas, el número<br />
de caso<br />
ha aumentado<br />
considerablemente<br />
no sólo en<br />
Brasil, pero en<br />
todo el mundo.<br />
desconocer su diagnóstico, lo<br />
que aumenta el riesgo de complicaciones<br />
de la enfermedad,<br />
ya que sin diagnóstico no hay<br />
tratamiento adecuado.<br />
¿Por qué es importante que<br />
el paciente haga el tratamiento<br />
correctamente?<br />
Porque puede reducir significativamente<br />
la aparición de<br />
complicaciones microvasculares<br />
de la enfermedad, como retinopatía,<br />
nefropatía, neuropatía y<br />
complicaciones macrovasculares<br />
resultantes del proceso<br />
aterosclerótico, como infarto<br />
agudo de miocardio y accidente<br />
vascular encefálico.<br />
¿Cómo el sistema Point of<br />
Care puede facilitar la vida<br />
de los pacientes?<br />
El tratamiento adecuado y continuo<br />
de la diabetes mejora la<br />
sensación de bienestar y la calidad<br />
de vida. El mal control de<br />
la glucemia está asociado inclusive<br />
a oscilaciones de humor.<br />
Los sistemas Point of Care para<br />
medición de glucosas pueden<br />
ayudar significativamente en el<br />
control glucémico de los pacientes<br />
con diabetes porque<br />
les permiten a esos individuos<br />
tomar resoluciones en tiempo<br />
real con relación al manejo de<br />
insulina, que es esencial para<br />
alcanzar el buen control glucémico<br />
en una cuota significativa<br />
de los casos.<br />
¿Cuáles son las expectativas<br />
para el futuro del tratamiento<br />
de la diabetes?<br />
Para el tratamiento de la diabetes<br />
desde su seguimiento<br />
adecuado hasta la cura se están<br />
estudiando diversas innovaciones.<br />
Para el tratamiento, se<br />
encuentran en estudios nuevos<br />
medicamentos, además de<br />
insulina oral e insulinas ‘inteligentes’<br />
que alcanzan la circulación<br />
sólo en el momento en que la<br />
glucemia está elevada.<br />
Para el seguimiento, se lanzaron<br />
recientemente nuevos glucómetros<br />
que evalúan la glucosa en el<br />
líquido intersticial sin necesidad<br />
de obtener la sangre capilar y<br />
son un mercado en franco desarrollo.<br />
Para prevención y cura<br />
de la enfermedad, se encuentran<br />
en investigación vacunas,<br />
tratamientos con inmunomoduladores<br />
y células madre.<br />
NEWS | Edicion 2
13<br />
¿Usted sabía?<br />
----------------------------------------<br />
Alerta global<br />
Los números de la diabetes son<br />
alarmantes. De acuerdo con la<br />
Federación Internacional de Diabetes<br />
(FID), más de 415 millones<br />
de personas en el mundo fueron<br />
diagnosticadas con la enfermedad<br />
hasta el fin de 2015. Debido<br />
al subdiagnóstico, dichos datos<br />
representan tan sólo la mitad de<br />
los individuos: en total, más de<br />
800 millones de personas viven<br />
con diabetes, aunque el 50% de<br />
ellas no saben su condición.<br />
En Centro y Sud América, la<br />
enfermedad ya alcanza a 29,6<br />
millones de personas y va a<br />
progresar a 48,8 millones antes<br />
del 2040. En todo el mundo, la<br />
FID estima que serán 642 millones<br />
hasta la misma fecha (sin<br />
considerar las que no serán<br />
diagnosticadas). En la última<br />
edición del Atlas de la FID (1),<br />
publicada en 2015, la Federación<br />
estimó que:<br />
• 1 de 11 adultos tiene diabetes;<br />
• 1 de 2 adultos con diabetes<br />
esta subdiagnosticado;<br />
• 12% de los gastos mundiales<br />
de salud están<br />
relacionados con la diabetes;<br />
• 1 de 7 nacimientos son<br />
afectados por la diabetes<br />
gestacional;<br />
• 542 mil niños tienen diabetes<br />
tipo 1;<br />
• US$ 800 mil millones de los<br />
gastos anuales en salud en<br />
el mundo están relacionados<br />
con la enfermedad.<br />
Villano olímpico<br />
(1) diabetesatlas.org<br />
Las pruebas antidoping se realizan<br />
inmediatamente después<br />
de los juegos olímpicos y paralímpicos<br />
y tienen la función<br />
de expulsar a los atletas que<br />
hayan hecho uso de drogas o<br />
sustancias que mejoran su rendimiento<br />
de forma artificial.<br />
Recientemente, dichas pruebas<br />
de antidoping causaron la expulsión<br />
del equipo de atletismo<br />
de Rusia de los Juegos Olímpicos<br />
de Rio 2016 y de toda la<br />
delegación de atletas de ese<br />
país durante las Paralimpíadas.<br />
Controlados por la Agencia<br />
Mundial Antidoping (AMA), las<br />
pruebas son realizadas a través<br />
de la sangre y de la orina<br />
del atleta de forma aleatoria y<br />
detectan sustancias estimu-<br />
lantes, narcóticos analgésicos,<br />
diuréticos y anabólicos esteroides.<br />
De acuerdo con la gerente<br />
de Producto de Toxicología y<br />
Automatización, Beatriz Pane,<br />
Alere tiene en su cartera pruebas<br />
toxicológicas capaces de<br />
detectar drogas de abuso, generalmente<br />
utilizadas en lugares<br />
de trabajo, inspección policial y<br />
control de tratamiento. “Nuestros<br />
productos son de altísima<br />
calidad y obtienen resultados<br />
entre cinco y 20 minutos.<br />
Son pruebas de triaje con alta<br />
sensibilidad cuyos resultados<br />
positivos exigen confirmación<br />
por espectrometría de masa y<br />
cromatografía gaseosa (MS/<br />
CG)”, dice. La espectrometría<br />
de masa es una técnica para detectar<br />
e identificar moléculas de<br />
interés por medio de análisis de<br />
la medición de la masa, mientras<br />
que la cromatografía gaseosa<br />
se utiliza en química orgánica<br />
para separar compuestos que<br />
pueden ser vaporizados sin descomposición.<br />
Sepa más sobre<br />
la cartera de Alere<br />
para toxicología.<br />
NEWS | Edicion 2
14<br />
NEWS | Edicion 2
15<br />
NEWS | Edicion 2
16<br />
AGENDA<br />
EVENTOS<br />
<strong>POC</strong> Day<br />
SSão Paulo se prepara para recibir<br />
el 1er Encuentro Latinoamericano<br />
de Point of Care, que<br />
se llevará a cabo el 10 de noviembre<br />
en el hotel Pullman Ibirapuera.<br />
El 1er <strong>POC</strong> Day tendrá<br />
como público destinatario 150<br />
líderes que actúan en el área<br />
de cuidados de la salud en Latinoamérica.<br />
Se trata de un evento<br />
científico interdisciplinario con<br />
foco en la demostración de los<br />
beneficios del diagnóstico rápido<br />
en el punto de atención para<br />
entrega de información inmediata,<br />
activable y que contribuya<br />
a mejores resultados clínicos,<br />
operativos y económicos.<br />
El evento mostrará la relevancia<br />
del Point of Care como producto<br />
importante en el apoyo a la<br />
eficacia de los cuidados de la<br />
salud. La idea de organizar un<br />
evento por apenas un día hace<br />
analogía con la eficacia y rapidez<br />
del <strong>POC</strong> ya que los congresistas<br />
podrán obtener los resultados<br />
en menos tiempo.<br />
Servicio:<br />
10 de noviembre de 2016<br />
Hotel Pullman Ibirapuera<br />
São Paulo, Brasil<br />
NEWS | Edicion 2
17<br />
Talleres KIPO<br />
(Knowledge Intensive on<br />
Perioperative Care)<br />
Formado por un grupo de cuatro<br />
anestesistas de los principales<br />
hospitales de São<br />
Paulo (Hospital Israelita Albert<br />
Einstein, Hospital Sírio-Libanês<br />
y Oswaldo Cruz), la misión del<br />
programa KIPO es asegurar la<br />
diseminación de conocimientos<br />
en cuidados perioperatorios<br />
con énfasis en pacientes graves<br />
y cirugías de alta complejidad,<br />
buscando mostrar que las buenas<br />
prácticas generan mejores<br />
resultados.<br />
Servicio:<br />
Hospital Sírio Libanês<br />
São Paulo, Brasil<br />
11 de octubre | 23 de noviembre<br />
Antibiotic Awareness Week<br />
Este año, Alere organizará una<br />
semana de actividades para<br />
celebrar la Semana de concienciación<br />
sobre el uso de los antibióticos,<br />
que se llevará a cabo<br />
simultáneamente con el Día Europeo<br />
de los antibióticos, el 18<br />
de noviembre.<br />
XI Congreso Panamericano e<br />
Ibérico de Medicina y Terapia<br />
Intensiva<br />
9 a 12 de noviembre de 2016<br />
Porto Alegre, Brasil<br />
La Semana de Concienciación<br />
sobre el Uso de los Antibióticos<br />
de la OMS, que se llevará a<br />
cabo del 14 al 20 de noviembre,<br />
y la Get Smart About Antibiotics<br />
Week 2016 de la CDC, que se<br />
realiza en el mismo período, están<br />
entre los asuntos y eventos mundiales<br />
más relevantes en el área.<br />
Serviço:<br />
14 a 20 de noviembre de 2016<br />
Alere Global<br />
NEWS | Edicion 2
Sepa más sobre<br />
el producto:
19<br />
PRODUCTO<br />
DESTACADO<br />
ALERE AFINION<br />
Alere Afinion: eficiencia<br />
en gestión de pacientes<br />
El nuevo Alere Afi nion ® AS100 es capaz de realizar cuatro pruebas importantes<br />
en una plataforma única de Point of Care de forma rápida, práctica y confi<br />
able, ahorrando tiempo, recursos y ofreciendo más agilidad en la obtención<br />
del resultado de las pruebas.<br />
Utilizando muestras de sangre total y de orina, el aparato facilita y agiliza<br />
la tarea de testar determinaciones cuantitativas de paneles lipídicos para<br />
evaluación del riesgo de enfermedades cardiovasculares; albúmina y creatinina<br />
(ACR) para análisis del grado de complicaciones renales en pacientes<br />
diabéticos; niveles de hemoglobina glucosilada (HbA1c) para monitoreo del<br />
control de la diabetes y diagnóstico progresivo de la enfermedad; y proteína C<br />
reactiva (PCR), para diagnóstico y monitoreo de infecciones y enfermedades<br />
infl amatorias no infecciosas.<br />
Según la gerente de Producto Cardiometabólico de Alere, Patrícia Carvalho,<br />
el principal benefi cio es la obtención de resultados en minutos con calidad de<br />
laboratorio, de forma económica y sin desperdicio de reactivos. Del punto de<br />
vista práctico, el Alere Afi nion ® facilita la optimización del fl ujo operativo, aumentando<br />
la adhesión y mejor comprensión del paciente sobre el tratamiento.<br />
“En el caso de la diabetes, el resultado rápido de pruebas para gestión de la<br />
enfermedad le permite al médico la inmediata toma de decisiones sobre inicio<br />
o cambio de tratamiento, lo que reduce signifi cativamente las principales<br />
complicaciones de la enfermedad”, explica Patricia.<br />
NEWS | Edicion 2
20<br />
Nuestro equipo<br />
----------------------------------------<br />
Trabajar con el corazón<br />
Colaboradores hablan sobre el sentimiento de pertenecer al equipo de<br />
Alere y cómo sus valores están alineados con los valores de la empresa.<br />
Gabriel Rodriguez, Gerente de Producto<br />
en Buenos Aires - Argentina<br />
“Mi rutina en Alere es muy dinámica y un día<br />
nunca es igual a otro. Empiezo en la ofi cina,<br />
donde coordino esfuerzos en el área comercial<br />
para concretar negocios.<br />
También visito clientes y profesionales de<br />
la salud para hablar sobre los productos<br />
y soluciones de Alere y del liderazgo de la<br />
empresa en el segmento de diagnósticos<br />
rápidos.<br />
Si pudiera elegir mi día preferido de la semana,<br />
sería el viernes, cuando recibimos las<br />
famosas tortas dulces que trae Jorge Grassi,<br />
un colaborador muy querido por todo el<br />
equipo. En Alere, desempeño mis tareas<br />
como si estuviera en casa y comparto los<br />
mismos valores de mis compañeros de trabajo,<br />
como compromiso, espíritu de colaboración<br />
y participación, independientemente<br />
de cargos o jerarquías. Esto me deja muy<br />
feliz porque creemos que juntos podemos<br />
alcanzar nuestros objetivos, crecer continuamente<br />
y vender nuestra tecnología priorizando<br />
las necesidades de los pacientes.<br />
Siento orgullo de pertenecer al equipo de<br />
Alere, principalmente por su espíritu joven y<br />
dinámico, que se propone ofrecer tecnologías<br />
accesibles y fáciles de usar, ayudando a<br />
profesionales de la salud a tomar decisiones<br />
que mejorarán la calidad de vida de muchos<br />
pacientes en todas las partes del mundo”.<br />
Karina Reis, analista de TI<br />
en São Paulo - Brasil<br />
“Mis días en Alere son emocionantes y desafi<br />
adores. Como parte del equipo de tecnología<br />
informática (TI), estoy siempre buscando<br />
la mejora continua de los servicios ofrecidos<br />
alineada con las expectativas de la empresa.<br />
Una de mis mayores motivaciones está<br />
en el dinamismo de nuestras acciones. Las<br />
constantes transformaciones en esta área<br />
me desafían y estimulan mi crecimiento y madurez<br />
profesional. Me encanta lo que hago y<br />
me siento realizada. Me identifi co con el ServiceDesk<br />
y me siento feliz cuando consigo<br />
transformar problemas en soluciones. También<br />
me encanta ayudar a la gente y ver mi<br />
trabajo siendo útil para ellas. Esto me genera<br />
mucha satisfacción. Uno de los aspectos más<br />
importantes para mí es pertenecer a un equipo<br />
que avanza y camina hacia la victoria aun<br />
ante tantas luchas. Me pongo la camiseta de<br />
Alere y veo que nuestro trabajo hace posible el<br />
diagnóstico de problemas serios de salud con<br />
mucha rapidez.<br />
Soy testigo de ello, ya que en una prueba en<br />
la empresa descubrí que tenía problemas de<br />
salud y me di cuenta en la práctica de la importancia<br />
de un diagnóstico rápido. Además,<br />
trabajo en un ambiente alegre, relajado y de<br />
relaciones sanas. Alere está en un tiempo de<br />
transformación y veo muchos puntos en mi<br />
vida pasando por eso también”.<br />
NEWS | Edicion 2
21<br />
COMPARTIENDO<br />
MEJORES PRACTICAS<br />
BRASIL - RIO 2016<br />
Se realizaron más de 6.000<br />
pruebas en una iniciativa de Alere<br />
Una iniciativa organizada por Alere realizó más de<br />
6.000 pruebas de perfi l lipídico a personas que estaban<br />
en la ciudad de Rio de Janeiro durante las<br />
Olimpíadas. La acción se llevó a cabo del 11 al 15<br />
de agosto en diversos puntos de la ciudad.<br />
Con apoyo de la Sociedad de Cardiología del Estado<br />
de Rio de Janeiro (SOCERJ), la acción atendió a<br />
más de 1.000 personas.<br />
El objetivo principal fue mostrar la practicidad de las<br />
pruebas de Point of Care e informar a la población<br />
sobre la importancia de mantener hábitos saludables.<br />
Según el vicepresidente de Marketing de la<br />
empresa en Latinoamérica, Cyrille Schroeder, este<br />
tipo de acción sirve también para mostrar la capacidad<br />
del <strong>POC</strong> como herramienta para ampliar la<br />
consciencia de la población sobre temas importantes<br />
como la prevención de enfermedades.<br />
NEWS | Edicion 2
22<br />
<strong>LATAM</strong><br />
Alere <strong>LATAM</strong> patrocina el 13º<br />
Taller Internacional de VIH<br />
Por quinto año consecutivo, Alere patrocinó el CCAS HIV<br />
International Workshop. El evento, que reunió más de<br />
100 profesionales de la salud del Caribe durante cinco<br />
días para debatir temas relacionados con la prevención<br />
del VIH, tratamiento y cuidados, se realizó del 28 de<br />
agosto al 1º de septiembre en Montego Bay, Jamaica. El<br />
tema del encuentro de este año fue Towards Elimination<br />
of HIV in the Caribbean: Through Clinical Care, Quality<br />
Diagnostics and Community Engagement.<br />
El taller incluyó charlas para presentación de productos<br />
y tecnologías. El director de Asuntos Médicos y Científicos de Alere, Dr. Luis Gonzales, presentó la<br />
charla Maximizing your MTCT program with HIV/Syphilis Dual <strong>POC</strong> test, que destacó el apoyo continuo<br />
de Alere para la eliminación del VIH y de la sífilis.<br />
El 29 de agosto, Alere organizó un evento científico intitulado Supporting the Region to Achieve 90-90-<br />
90 Goals con presentaciones del Dr. Orlando Ferreira y del Dr. Amilcar Tanuri, ambos de la Universidad<br />
Federal de Rio de Janeiro (UFRJ). Las presentaciones destacaron la importancia de Alere con relación al<br />
monitoreo de la carga viral para ART y los beneficios del Alere HIV Combo ante el crecimiento de casos<br />
en la población de alto riesgo infectada por el VIH.<br />
ARGENTINA<br />
26º Congresso Argentino de Terapia Intensiva<br />
Del 24 al 27 de agosto se realizó el 26º Congreso<br />
Argentino de Terapia Intensiva en la ciudad de<br />
Salta, región noroeste del país. Con el tema Integración<br />
Nacional para Atención de Excelencia,<br />
el Congreso tuvo un público de más de 2.500<br />
profesionales de la salud de Argentina, Uruguay,<br />
Paraguay, Bolivia, Chile y Ecuador. El objetivo fue<br />
posicionar al sistema Alere E<strong>POC</strong> como “la solu-<br />
ción inalámbrica y portátil de análisis de gases,<br />
electrolitos y metabolitos de la sangre en pacientes<br />
en terapia intensiva en aproximadamente 30<br />
segundos”.<br />
NEWS | Edicion 2
23<br />
Cena de la Fundación<br />
Huésped<br />
En apoyo a las causas que ayudan a personas<br />
con VIH, la Fundación Huésped organiza<br />
una cena benéfica anual para recaudar fondos.<br />
En 2016, el evento se realizó en el Faena Arts<br />
Center, en Buenos Aires, Argentina, y reunió a<br />
cerca de 350 personas que apoyan los cuidados<br />
y la prevención de las enfermedades de<br />
transmisión sexual.<br />
Especialista en medicina interna y enfermedades<br />
infecciosas y máster en manejo integral del VIH-<br />
-sida (Universidad de Barcelona). Se dedica a la<br />
atención de personas VIH desde 1997 en diversos<br />
ámbitos como hospitales públicos y privados<br />
de Argentina y España, prisiones y ONGs...<br />
Confira a entrevista na íntegra.<br />
Vea la entrevista con el líder de opinión, director<br />
de investigaciones clínicas de la Fundación<br />
Huésped y uno de los principales nombres dedicados<br />
a los cuidados de personas con VIH,<br />
Dr. Omar Sued.<br />
Dr. Pedro Cahn – Presidente Fundação Huesped<br />
Foto: Reprodução.<br />
EUA<br />
Annual Scientific Meeting & Clinical 2016<br />
Este año, el AACC, que se llevó a cabo del 31<br />
de julio al 4 de agosto en Filadelfia (Estados Unidos),<br />
recibió a más de 20 mil médicos y líderes<br />
profesionales de la salud. La reunión contó con<br />
avances pioneros en pruebas médicas, investigación<br />
y tecnología que ayudarán a los pacientes a<br />
obtener diagnósticos precisos y tratamiento más<br />
eficaz. La participación de Alere en el evento, una<br />
vez más, incluyó un stand de 36 m² con un muro<br />
interactivo que explicaba su ‘misión’ -Knowing<br />
now matters-, además de tres salas de reunión<br />
separadas para <strong>LATAM</strong>, Toxicología y Alere.<br />
system, RALS ® Management System, Alere Triage®<br />
System, C.Diff Quik Chek Complete ® test y<br />
Alere DDS ® 2 Mobile Test System.<br />
En el stand, los representantes de la empresa<br />
promovían sus principales productos, incluyendo<br />
Alere ® i platform, epoc ® System, Alere Afinion ®<br />
NEWS | Edicion 2