DERECHOS HUMANOS

IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN / DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
incorporar la temática en su plan de formación en derechos
humanos. La Policía de Investigaciones de Chile ha efectuado
capacitaciones a su personal y elaborará un protocolo
interno de derechos de PesD [personas en situación de discapacidad]
que intervengan en procesos penales” 53 .
Por su parte, en este mismo marco, la Corte Suprema informó
54 :
“[…] el Poder Judicial, de acuerdo a información proporcionada
por el Subdepartamento de Atención
de Usuarios del Departamento de Desarrollo Institucional
de la Corporación Administrativa del Poder
Judicial, ha solicitado para el 2016 un presupuesto
de US$ 173,000 para efectos de adoptar una serie de
medidas de acción positiva orientadas a garantizar el
acceso a la justicia de las personas con discapacidad.
Entre estas medidas cabe indicar: (i) La adquisición de
audífonos para las estaciones de autoconsulta para
personas con discapacidad. (ii) Realizar una serie de
habilitaciones en edifi cios ya construidos que permitan
mejorar el acceso a personas discapacitadas. (iii)
La implementación de un servicio de traducción en
línea para personas con discapacidad auditiva.
Además], a través del Subdepartamento de Atención
de Usuarios del Departamento de Desarrollo Institucional
de la Corporación Administrativa del Poder
Judicial se han planifi cado una serie de acciones positivas
para el 2016 que tienen por objeto acercar este
poder del Estado a las personas con discapacidad y
garantizar su acceso a los tribunales y la tutela judicial
efectiva de sus derechos. Entre estas actividades cabe
destacar: (i) La implementación del proyecto ´Justicia
Móvil: acercando el Poder Judicial a la ciudadanía´, el
que actualmente se implementa en la Región Metropolitana
donde un equipo multidisciplinario del Poder
Judicial realiza atención de público en terreno con el
53 Respuesta de SENADIS a Lista de cuestiones relativa al informe inicial
de Chile, diciembre de 2015, pág. 9. Esta información fue remitida
por el Servicio al INDH mediante correo electrónico de 30 de
septiembre de 2016.
54 Informe 106-2015 de la Dirección de Estudios de la Corte Suprema,
enviado el 27 de octubre de 2015 al Ministerio de Relaciones
Exteriores. Información remitida por SENADIS al INDH mediante
correo electrónico de 30 de septiembre de 2016.
76
fi n de prestar orientación jurídica y derivar a las instituciones
de justicia. (ii) El mejoramiento y estandarización
de señalética institucional, además del mejoramiento
de los espacios de espera, de atención de
público y de los accesos de los tribunales del país. (iii)
La instalación de módulos de autoconsulta en localidades
de difícil acceso, la habilitación de contact center
para ampliar los canales de atención del Poder Judicial,
además de nuevos servicios para personas con discapacidad
y capacitación a funcionarios para la adecuada
atención de usuarios 55 .
Acerca de la realización de capacitaciones a operadores de
justicia en materias de discapacidad, la Corte Suprema informó
que por medio de la Academia Judicial el 2015 se
realizaron cursos de:
“(i) Regulación Nacional y Convención Internacional
sobre Personas con Discapacidad, impartido a 18 funcionarios.
[…]
(ii) Desarrollo de Habilidades de Comunicación a través
del Lenguaje de Señas, cuyo nivel I ha sido cursado
por 209 funcionarios y jueces del Poder Judicial; mientras
que el Nivel II, por 43 alumnos. […]
(iii) Principio de Igualdad, impartido a 54 personas, así
como Principio de Igualdad y Prohibición de toda Forma
de Discriminación, destinado a 29 miembros del
Escalafón Primario del Poder Judicial. […]
(iv) Obligaciones del Estado de Chile en virtud de
Convenciones Internacionales, dirigido a miembros
del Escalafón Secundario del Poder Judicial, siendo
cursado por 25 alumnos” 56 .
A juicio del INDH, las acciones de promoción detalladas
anteriormente resultan del todo pertinentes, pues ayudan a
fortalecer las condiciones del sistema judicial para la atención
de personas con discapacidad y la garantía de su derecho
al acceso a la justicia. Es de esperar que este tipo iniciativas
sigan propiciándose a lo largo del territorio nacional,
de modo que este segmento de la población goce de esta
garantía sin discriminación.
55 Informe 106-2015 de la Dirección de Estudios de la Corte Suprema.
56 Ibídem.