23.12.2016 Views

Realidad en Contexto Entrevista a Nicolás Castellano periodista Matices_18D

HARRESIAK_num_04-1

HARRESIAK_num_04-1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

por las propias protagonistas, mujeres y sus<br />

familias, que los medios masivos de comunicación<br />

no ofrec<strong>en</strong>.<br />

Estos materiales utilizados como herrami<strong>en</strong>tas<br />

pedagógicas pret<strong>en</strong>d<strong>en</strong> contribuir a la<br />

conci<strong>en</strong>ciación y transformación social <strong>en</strong> la<br />

sociedad de destino y <strong>en</strong> algunos países de<br />

orig<strong>en</strong> de la población migrada que reside<br />

<strong>en</strong> la CAPV. Valoramos importante que este<br />

trabajo se realice <strong>en</strong> equipo interdisciplinario,<br />

con profesionales de Comunicación,<br />

de las Ci<strong>en</strong>cias Sociales y de la Psicología.<br />

Nuestro aporte a este equipo es fundam<strong>en</strong>tal:<br />

por la experi<strong>en</strong>cia de trabajo con mujeres<br />

y familias trasnacionales, la formación<br />

<strong>en</strong> los temas a abordar y la perspectiva a<br />

imprimir <strong>en</strong> dichos materiales.<br />

_El trabajo de s<strong>en</strong>sibilización<br />

y de conci<strong>en</strong>ciación<br />

Queríamos retratar <strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es las realidades<br />

transnacionales que conocíamos de<br />

cerca. Tuvimos el apoyo de subv<strong>en</strong>ciones<br />

públicas e invitamos a participar <strong>en</strong> dos<br />

proyectos a profesionales de la Fotografía<br />

social y audiovisual. Con nuestro aporte, y<br />

de manera conjunta, se produjeron paralelam<strong>en</strong>te<br />

el reportaje fotográfico “Ángeles de<br />

la Guarda” y el docum<strong>en</strong>tal “Compañeras de<br />

viaje” . Luego, “La mochila invisible” .<br />

Estos materiales los utilizamos <strong>en</strong> procesos formativos<br />

y de conci<strong>en</strong>ciación con alumnado de<br />

formación profesional y universitario, con organizaciones<br />

de mujeres y población <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />

“No es pura casualidad que miles de mujeres de países del<br />

Sur que resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> la CAPV, trabaj<strong>en</strong> como internas cuidando<br />

a personas mayores y que <strong>en</strong> sus países de orig<strong>en</strong>,<br />

sean otras mujeres que cuid<strong>en</strong> a los hijos e hijas de ellas”<br />

_Docum<strong>en</strong>tal EN TRÁNSITO<br />

A través del docum<strong>en</strong>tal “Compañeras de viaje”, se conocía la realidad de las mujeres <strong>en</strong> Gipuzkoa<br />

y sus viv<strong>en</strong>cias de la maternidad a la distancia. Sin embargo, era necesario retratar la realidad de<br />

las familias <strong>en</strong> sus países de orig<strong>en</strong>. Por ello, desde Bidez Bide, elaboramos el proyecto. En sus<br />

inicios t<strong>en</strong>ía el objetivo de retratar a las personas cuidadoras <strong>en</strong> Nicaragua : abuelitas, hermanas,<br />

tías, etc. y el rol de cuidado con los hijos e hijas de las mujeres migradas que resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> el País<br />

Vasco. Con ello se quería dar cu<strong>en</strong>ta de las cad<strong>en</strong>as globales de cuidados.<br />

Se formó equipo integrado por la Trabajadora Social de la asociación, como responsable del proyecto;<br />

el director, cámara, sonidista y la productora. Desde Bidez Bide id<strong>en</strong>tificamos a las mujeres<br />

migradas de Nicaragua (Ocotal) <strong>en</strong> Gipuzkoa. Socializamos con ellas el proyecto, los objetivos de<br />

retratar estas realidades, el proceso y sus compromisos. Asimismo, la apuesta de utilizar los medios<br />

audiovisuales como herrami<strong>en</strong>tas pedagógicas para la conci<strong>en</strong>ciación y la transformación social. La<br />

responsable del proyecto viajó antes para conocer a las familias <strong>en</strong> Ocotal y Managua, socializar y<br />

organizar el proceso de trabajo; coordinar con profesionales de colegios y de instituciones públicas.<br />

En relación a los temas y las realidades a retratar <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>tal fueron ampliados, lo trabajaron<br />

<strong>en</strong> equipo la responsable del proyecto y el director. Respecto al país de orig<strong>en</strong>: las personas<br />

cuidadoras (abuelitas, tías, hermanas); los m<strong>en</strong>ores y adolesc<strong>en</strong>tes, cómo viv<strong>en</strong> a la distancia la<br />

relación con sus madres que resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> el País Vasco y el re<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro después de varios años<br />

de separación. En el país de destino (Gipuzkoa): el trabajo de las mujeres; la reagrupación y el<br />

re<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro de algunos hijos e hijas y el nuevo vínculo con sus madres.<br />

1. Ambos retratan los trabajos de las mujeres migradas <strong>en</strong> Gipuzkoa, la maternidad transnacional y las cad<strong>en</strong>as globales de cuidados. El<br />

reportaje fotográfico fue realizado por Rosa Villafuerte y el docum<strong>en</strong>tal, por Oskar Tejedor.<br />

2. Docum<strong>en</strong>tal que retrata las viv<strong>en</strong>cias de mujeres migradas que estuvieron <strong>en</strong> la cárcel. Realizado por Laura Hernández.3. Fue subv<strong>en</strong>cionado<br />

por instituciones públicas (municipal, foral). Además, la productora pres<strong>en</strong>tó el dossier y se recibió subv<strong>en</strong>ción del Gobierno Vasco y de un<br />

organismo estatal.<br />

4. Se eligió Nicaragua por la pres<strong>en</strong>cia mayoritaria de mujeres de ese país <strong>en</strong> la CAPV y los contactos que t<strong>en</strong>emos.<br />

5. Término acuñado por Amaia Pérez Orozco.<br />

La experi<strong>en</strong>cia del rodaje con<br />

las mujeres <strong>en</strong> Gipuzkoa y<br />

con las familias <strong>en</strong> Nicaragua<br />

(Managua, Ocotal) y Honduras<br />

(Guinope), fue emotiva y<br />

un regalo muy valioso para<br />

todo el equipo de trabajo.<br />

Nos ofrecieron sus viv<strong>en</strong>cias<br />

y relatos contados <strong>en</strong> primera<br />

persona y desde el primer<br />

día, nos acogieron con mucho<br />

cariño. Es preciso m<strong>en</strong>cionar,<br />

que las familias de allá<br />

querían que sus realidades se<br />

conocieran aquí.<br />

Después de cuatro años de<br />

arduo trabajo conjunto, el<br />

docum<strong>en</strong>tal fue estr<strong>en</strong>ado<br />

<strong>en</strong> Donostia. Ya lo estamos<br />

utilizando <strong>en</strong> nuestras<br />

actividades de formación y<br />

conci<strong>en</strong>ciación <strong>en</strong> la CAPV<br />

y con propuestas para difundirlo<br />

<strong>en</strong> otras comunidades<br />

autónomas. Está t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do<br />

acogida, puesto que las realidades<br />

retratadas abordan<br />

temas que nos interpelan a<br />

mujeres y hombres de aquí<br />

y de allá. Concretam<strong>en</strong>te:<br />

no es pura casualidad que<br />

miles de mujeres de países<br />

del Sur que resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />

CAPV, trabaj<strong>en</strong> como internas<br />

cuidando a personas<br />

mayores y que <strong>en</strong> sus países<br />

de orig<strong>en</strong>, sean otras mujeres<br />

que cuid<strong>en</strong> a los hijos e<br />

hijas de ellas.<br />

En este s<strong>en</strong>tido, nos ti<strong>en</strong>e<br />

que llamar a la reflexión a<br />

las personas que vivimos<br />

<strong>en</strong> esta sociedad: que <strong>en</strong><br />

este contexto globalizado,<br />

nuestro bi<strong>en</strong>estar ti<strong>en</strong>e<br />

consecu<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> la vida de<br />

las personas de países del<br />

Sur. Por lo tanto, t<strong>en</strong>emos<br />

la responsabilidad moral y<br />

ética de contribuir a la a la<br />

construcción de un mundo<br />

digno, equitativo y justo. Si<br />

queremos, lo podemos hacer<br />

<strong>en</strong> nuestra vida cotidiana,<br />

aquí y ahora. Como decía<br />

Eduardo Galeano: "Y al fin y<br />

al cabo, actuar sobre la realidad<br />

y cambiarla, aunque<br />

sea un poquito, es la única<br />

manera de probar que la<br />

realidad es transformable”.<br />

“No es pura casualidad que<br />

miles de mujeres de países<br />

del Sur que resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />

CAPV, trabaj<strong>en</strong> como internas<br />

cuidando a personas<br />

mayores y que <strong>en</strong> sus países<br />

de orig<strong>en</strong>, sean otras mujeres<br />

que cuid<strong>en</strong> a los hijos e<br />

hijas de ellas”<br />

“Nuestro bi<strong>en</strong>estar ti<strong>en</strong>e<br />

consecu<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> la vida de<br />

las personas de países del<br />

Sur. Por lo tanto, t<strong>en</strong>emos<br />

la responsabilidad moral y<br />

ética de contribuir a la a la<br />

construcción de un mundo<br />

digno, equitativo y justo”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!