Todos los trabajadores en California tienen derechos
spanish_worker_mobile
spanish_worker_mobile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Derecho a tomar acción<br />
Puede ser difícil tomar acción pero la ley lo protege. Usted<br />
puede estar preocupado por la manera <strong>en</strong> que responderá<br />
su patrón. Pero la ley está de su lado y hay medidas que<br />
puede tomar para protegerse.<br />
1. La ley está de su lado.<br />
La ley dice que usted está protegido cuando:<br />
• reclama <strong>los</strong> salarios que le deb<strong>en</strong>;<br />
• reporta una lesión o un peligro de salud y seguridad;<br />
• pres<strong>en</strong>ta una queja o reclamo ante una ag<strong>en</strong>cia<br />
estatal;<br />
• se une a otros <strong>trabajadores</strong> para pedir cambios.<br />
La ley dice que es ilegal que <strong>los</strong> patrones lo am<strong>en</strong>ac<strong>en</strong> o<br />
tom<strong>en</strong> represalias <strong>en</strong> su contra por tomar estas acciones. Por<br />
ejemplo, <strong>los</strong> patrones no pued<strong>en</strong> tomar represalias como:<br />
• despedirlo o <strong>en</strong>viarlo a casa;<br />
• cambiar sus tareas para darle otras m<strong>en</strong>os deseables<br />
u otros turnos;<br />
• am<strong>en</strong>azarlo con deportarlo;<br />
• impedir que consiga otro trabajo.<br />
2. Usted puede tomar medidas para protegerse:<br />
• Hable con sus compañeros de trabajo. Trabaj<strong>en</strong> juntos<br />
para planear lo que pued<strong>en</strong> hacer. Pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />
más fuerza y más protección legal si actúan juntos<br />
como grupo.<br />
• Consiga ayuda. Un c<strong>en</strong>tro de <strong>trabajadores</strong> o un grupo<br />
de asist<strong>en</strong>cia legal puede ayudarles a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der sus<br />
<strong>derechos</strong>, sugerir maneras para resolver <strong>los</strong> problemas,<br />
y ayudarles a decidir si deb<strong>en</strong> hablar con su<br />
patrón y qué decir.