Equipos Productos Industriales® - PLC Madrid Formación
Equipos Productos Industriales® - PLC Madrid Formación
Equipos Productos Industriales® - PLC Madrid Formación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MULTIMENSAJE<br />
Servomotores CMP<br />
de Sew-Eurodrive<br />
Debido a que la tecnología de automatización<br />
está sometida a unas demandas<br />
muy exigentes y a un ritmo de<br />
desarrollo trepidante, los especialistas<br />
no sólo deben producir potentes servo<br />
amplificadores junto con la tecnología<br />
de control correspondiente, sino<br />
también un sistema motriz capaz de<br />
convertir en movimiento los rápidos<br />
tiempos de subida de los pares, los<br />
elevados índices de ciclo y la precisión<br />
de todo el sistema. La nueva generación<br />
de servomotores CMP síncronos<br />
se caracteriza por su reducido tamaño,<br />
pero, precisamente por ello, ofrece<br />
muchas ventajas. La serie CMP de servomotores<br />
cumple con creces dichas<br />
exigencias. No solamente destaca por<br />
su diseño compacto. Las más modernas<br />
técnicas magnética y de bobinado<br />
y un gran esfuerzo de desarrollo han<br />
resultado en la consecución de un programa<br />
de servomotores adecuado al<br />
mercado. Este programa se ha adaptado<br />
a la gama de servoproductos de<br />
SEW y el resultado es una serie de soluciones<br />
rentables y convincentes para<br />
producir todo tipo de máquinas e instalaciones.<br />
Las series de servomotores<br />
DS/CM y CMD de SEW-EURODRIVE se<br />
han ampliado para incluir los servomotores<br />
CMP. Mediante tres tamaños<br />
de motor CMP y un total de ocho graduaciones<br />
de los motores se ofrecerán<br />
pares de parada de entre 7,1 Nm y<br />
0,5 Nm. Un mínimo de cuatro pares<br />
de detención garantizan la capacidad<br />
de sobrecarga de los motores durante<br />
cortos períodos de tiempo. El montaje<br />
directo del servoaccionamiento pone<br />
de relieve el dinamismo de todo el<br />
accionamiento. El dinamismo de los<br />
motores CMP servoaccionados es inigualable.<br />
Evidentemente, los motores<br />
tienen la calidad SEW ya conocida. Se<br />
diseñan y producen en SEW-EURO-<br />
DRIVE, Alemania, y, gracias a la red de<br />
SEW, pueden adquirirse en cualquier<br />
parte del mundo.<br />
Recientemente SEW EURODRIVE inauguró<br />
una nueva planta de reductores<br />
de precisión en Tianjin, China. Ya hace<br />
diez años SEW fue uno de los primeros<br />
fabricantes de maquinaria alemanes<br />
comprometido con China. China es uno<br />
de los mayores mercados emergentes<br />
para productos de automatización. Un<br />
motivo es su economía continuamente<br />
creciente; el otro el gran apoyo del<br />
gobierno chino a la automatización<br />
industrial. Desde el inicio de su décimo<br />
plan quinquenal (2000) el gobierno<br />
chino ha comenzado a impulsar la modernización<br />
IT en las empresas.<br />
epi<br />
www.rbi.es/infoepi<br />
Tel. 944 318 470 • Fax 944 318 471<br />
sew.spain@sew-eurodrive.es<br />
epi<br />
www.rbi.es/infoepi<br />
Nueva planta de<br />
Sew Eurodrive en<br />
Tianjin, China<br />
señale<br />
3106<br />
Tel. 944 318 470 • Fax 944 318 471<br />
sew.spain@sew-eurodrive.es<br />
señale<br />
3116<br />
Soluciones de accionamiento descentralizadas de SEW-EURODRIVE:<br />
modulares, flexibles y económicas<br />
En muchos sectores y aplicaciones, la realización<br />
de conceptos de automatización<br />
implica la utilización de sistemas descentralizados.<br />
Las largas filas de armarios de<br />
control con complejos cableados, grandes<br />
necesidades de espacio y largas distancias<br />
entre el armario de control y los motores<br />
conllevan cierta rigidez y no son muy económicas.<br />
Sólo la combinación de módulos<br />
flexibles, versátiles, económicos y orientados<br />
al objetivo garantiza una solución eficiente.<br />
Esta es la razón por la que los operadores de<br />
sistemas que optan por los accionamientos<br />
descentralizados de SEW-EURODRIVE están<br />
siempre a la cabeza de la industria. Da igual<br />
que sea en los sectores de la automoción,<br />
de la bebida o de la alimentación o en el<br />
del transporte logístico o el de la manipulación<br />
de embalajes: todos los componentes<br />
descentralizados de SEW-EURODRIVE<br />
cumplen los tres requisitos de utilización<br />
más importantes para las aplicaciones de<br />
automatización: son modulares, flexibles y<br />
económicos. MOVIFIT®, el nuevo controlador<br />
de accionamientos para instalaciones<br />
descentralizadas innovadoras, MOVIMOT®<br />
el motorreductor con variador de frecuencia<br />
integrado, y MOVI-SWITCH®, el motorreductor<br />
con funciones de conmutación y protección<br />
integrados, más los distribuidores de<br />
campo y los sistemas de cable desarrollados<br />
específicamente hacen que los equipamien-<br />
tos adicionales de conmutación y protección<br />
centrales así como los elementos de control<br />
eléctricos sean cosa del pasado y reducen<br />
significativamente el espacio necesario en<br />
el armario de control; aparte del ahorro en<br />
costosos y laboriosos cableados de motores,<br />
sensores y actuadores. Por supuesto, todos<br />
estos componentes se pueden instalar en<br />
cualquier sistema de bus comercial. Para<br />
una descentralización más rápida, económica<br />
y flexible.<br />
Tel. 944 318 470<br />
Fax 944 318 471<br />
sew.spain@sew-eurodrive.es<br />
epi<br />
www.rbi.es/infoepi<br />
señale 3126<br />
epi septiembre 2008 31<br />
epi www.rbi.es/infoepi señale 3136