Edición otoño 2017

ESTILO
COUNTRY
EDICIÓN OTOÑO
DISTRIBUCIÓN GRATUITA

»
S O L U C I O N E S C R E A T I V A S
A&b
consultoraayb
aybconsultora
»
MARKETING / PUBLICIDAD / DISEÑO / POSICIONAMIENTO WEB
PAUTA EN MEDIOS / REDES SOCIALES / INVESTIGACIÓN DE MERCADO /
www.aybcomunicaciones.com.ar
Necochea 3583 - Unidad 6
0342-4560400
contacto@aybcomunicaciones.com.ar

www.kilbel.com.ar
Kilbel Supermercados
AHORA CON
TARJETA KILBEL
ACCEDÉ A MÁS DE 1000 precios bajísimos
TODOS LOS DÍAS
PEDILA EN CUALQUIERA DE NUESTRAS 9 SUCURSALES
o llamanos al 0800-777-0330 y disfrutá de todos los beneficios
que Kilbel tiene para vos, sin pérdidas de tiempo y sin sorpresas.
LÓPEZ Y PLANES 4318
FACUNDO ZUVIRÍA 6531
MERCADO NORTE / URQUIZA 3327 LOCAL 31
CORRIENTES 2870
LA RIOJA 3800
URUGUAY 3101
GENERAL PAZ 7487
COLASTINÉ / RUTA PROV. 1, KM 25
BALCARCE 1167
Tu día...más simple

OTOÑO 2017 / Edición Nº 11 / Año IV
DISFRUTAR DE LA LECTURA ES UN ESTILO DE VIDA
4 Ediciones por año - Distribución Gratuita /
La revista se destribuye en los hogares de los
countries de El Paso, El Pinar, La Tatenguita,
Las Almenas, Dos Lagunas, Aires del Llano,
Altos la Ribera y clientes del Paseo Comercial
Miraflores. A través de una suscripción se
realiza el envío personalizado a más de 800
profesionales, empresarios y comerciantes de
la ciudad de Santa fe.
Director: Guillermo Aranda
Producción:
SUMARIO
20.
04 EVENTOS
Matías Tomati
08 NOVEDADES
- Kilbel Express
- Skinboosters / Sharon Seiref
- Zurbarán
- A&b Comunicaciones
- Aguas Welko
12 EMPRESAS
Negociar Argentina
16 ARQUITECTURA
- Estudio Biagioni-Pecorari
-Deco / Alejandra Strottmann
20 DEPORTES
Polo / Copa de Oro
22 NOTA CENTRAL
El Carmen Lagunas
24 PSICOLOGÍA
Creatividad / María Cecilia Nelli
26 SALUD / VIDA SANA
-Oftalmología / Guillermo Magnano
-Quiropraxia / Quiropraxia Vital
-Nutrición / Luciana Acosta
-Fitness
36 MODA
-Las estrellas de la Temporada
-Greenery / El color del año
38 TURISMO
- Viajar con mi móvil
- The Grand Collection
www.aybcomunicaciones.com.ar
Necochea 3583 - Unidad 6
0342-4560400
contacto@aybcomunicaciones.com.ar

ESTILO
EDITORIAL - ESTILO COUNTRY
METÁFORA DEL TIEMPO
Pienso ahora en la palabra suspendida y en la última acción que precede a la
nada: el final de una rutina como una ínfima y cotidiana muerte.
No hablo de lo que no dije, sino de aquello que dije previo a no volver a decir.
O de lo que hice, previo a nunca volver a hacer.
Pienso en el no-registro de la última vez, de las últimas veces de los micro
relatos que hacen a la tracción de los días, de los años, de la vida.
Allá mis pasos en los recintos que no volví a caminar, las despedidas que
serían definitivas, la última entrada de las muñecas a su eterna morada de
cartón o el vaivén final de las hamacas. Archivo incompleto de la cordura que
no tuvo Funes.
Palabra y acción suspendida sin construcción de recuerdo que las retenga en
la decorosa selectividad de la memoria.
FOTOGRAFÍA: Mariana Torres Luyo / TEXTO: Estefanía Fantini

EVENTOS - ESTILO COUNTRY
COOL NIGHTS
Una perfecta combinación de coctelería y gastronomía; con Catarina Spinetta como DJ Invitada.
Con las inmejorables visuales de Aleste, una experiencia diferente en la ciudad
Martín Vigo, Rodrigo López, Laura Cabello,
María Eugenia De Martini
Alvaro Siano, Ayelén Sarli, Juan de Dios Borzone
Francisco Panario, Lucas Candioti,
Felicitas Panario y Lucila Rosatti
04
María Marta Didier y Margarita Diego
Mayco Galfre y Maia Baremberg
Lucía Borgogno y Ezequiel Coria
Catarina Spinetta
Catarina Spinetta y Matias Tomati

EVENTOS - ESTILO COUNTRY
CARNAVAL PARTY
La Segunda Edición de esta ya tradicional fiesta de Lawn Tennis Club, con mucho color tropical a orillas de la Laguna Setúbal.
Carla Xavier, Jimmy Rosman, Carla Miretti
Renata Gili, Matías Tomati, Andrea De Martini
05
María Raquel Carreras, Gabriela Núñez,
Dolores Carreras
Fernanda Alvarez y Florencia Baravalles
Carnaval Party

EVENTOS - ESTILO COUNTRY
Vivir la experiencia
El verano de Punta del Este se presenta
como la locación ideal para que las marcas
desarrollen su creatividad en exclusivos
eventos que invitan a vivir experiencias
de marketing o brand experiences, con el
objetivo de integrarlas a la vida de las
personas y hacerlas pasar por una
experiencia sensorial gratificante.
06
Como ya está probado, los eventos son
una muy buena herramienta estratégica
de comunicación que permiten tener
contacto directo con el cliente dando una
oportunidad única de fidelización, con
segmentos de consumidores mucho más
controlados y con presupuestos más
acomodados. La temporada 2017 de
Punta del Este ha sido claro ejemplo de
cómo las marcas combinan paisajes,
gastronomía, tendencias y productos con
el único objetivo de fidelizar y captar
nuevos clientes: hacerlos participar, involucrarlos
de forma memorable, ponerla en
valor y generar el el mapa de contacto que
tiene un cliente con la marca.
Apertura Carolina Herrera en Oh La Barra
organizado por Fernando Cristino
Luxury Sunset by Rubi Rubi. Matías Tomati y Carolina Pampita Ardohain

EVENTOS -
EVENTOS - ESTILO COUNTRY
Sunset Party by El Planeta Urbano
Catarina Spinetta DJ Guest en
Poolside Sessions by Negociar Argentina
Carolina Pampita Ardohain en el Luxury Sunset
de Rubi Rubi
Poolside Sessions by Negociar Argentina.
Rocío Guirao Díaz y Matías Tomati
El verano 2017 trajo al balneario de lujo
por excelencia de Latinoamérica un aire
fresco y renovado. Fue en relación a
ocupación y turismo el mejor en los
últimos 20 años. Esto lo convirtió en el
lugar ideal para ver y dejarse ver: los
eventos como vidriera social que establece
lo in y lo out, el pertenecer o no pertenecer.
Y eso en términos de marketing es
lo que diferencia a una marca, y lo que
cautiva al potencial cliente. Sentirse parte.
Desde mi rol de organizador y relaciones
públicas, las bases del éxito de estos
eventos –que brillan por sus celebrities,
locaciones y flashes- radica en cuatro
aspectos fundamentales: pertenencia,
experiencia, novedad y exclusividad.
Pertenencia en tanto el evento tiene que
hacer que el invitado se sienta parte y se
conecte con la marca desde sus emociones;
que interactúe y genere ese compromiso.
Experiencia que sea única, auténtica;
recordada y de alto impacto. La elección
de la temática, locación y ambientación
ayudarán a crear el clima ideal para el
desarrollo del evento. Novedad es tener la
habilidad de que la persona experimente
algo que nunca haya hecho antes. Puede
ser desde el lugar elegido, sabores, shows.
Utilizar al máximo la creatividad en el
contenido y desarrollo del evento es el
gran desafío. Y exclusividad, quizás el más
representativo. El invitado fue elegido por
nosotros, y eso lo hace especial. Tiene
acceso a lugares y a sucesos que otros no
lo tienen, y allí radica la diferencia.
Apertura Carolina Herrera en Oh La Barra organizado por
Fernando Cristino. Matías Tomati e Isabel Guarnido
Es entones como el balance de una nueva
temporada estival trae una diversidad de
eventos y locaciones, desde inauguraciones,
presentaciones de producto, fiestas
temáticas, eventos de moda y branding
que hicieron que Punta del Este brille una
vez más y siga conservando su liderazgo
en cuanto a marcas de lujo se trata.
White Party aniversario Estilo Punta Internacional
07

NOVEDADES - ESTILO COUNTRY
Kilbel Express
EN EL CORAZÓN DE BARRIO CANDIOTI
Bajo un nuevo modelo comercial pensado para satisfacer las
necesidades de compras diarias y cotidianas, la cadena santafesina
Kilbel Supermercados inauguró en diciembre pasado su 9na
sucursal. Ubicado en Balcarce 1167, este nuevo formato de
cercanía propone ahorrar tiempo y dinero en traslados para la
adquisición de los productos de consumo diario, de compra
frecuente y en cantidades pequeñas.
Rápido, práctico y surtido, Kilbel Express mantiene todos los
valores y la esencia que caracteriza a la cadena de Supermercados.
En un local moderno, altamente sustentable y comprometido
con el medio ambiente, Kilbel busca hacer a sus clientes su
día… más simple.
Skinboosters
08
LO ÚLTIMO EN REJUVENECIMIENTO FACIAL
www.alteasaludybelleza.com.ar
Facebook: Altea Consultorios Médicos Salud y Belleza
Dirección: Lisandro de la Torre 2952
La Dra. Sharon Seiref, especialista en Dermatología Estética,
Clínica y Quirúrgica nos presenta Skinboosters.
Estos geles contienen ácido hialurónico de alta calidad y aplicados
por manos expertas en la dermis, logran restaurar la hidratación
y suavidad natural de la piel que hombres y mujeres vamos
perdiendo con el paso de los años. Una piel hidratada y nutrida
siempre es signo de salud, juventud y belleza. Los Skinboosters
aplicados como microinyecciones no dolorosas (se aplica crema
anestésica), nos permiten aportar una hidratación duradera con
mejoras visibles en la calidad de la piel del rostro, cuello, manos y
escote, regiones tan difíciles de mejorar con otros tratamientos.
Este rejuvenecimiento interno de nuestra piel, regenera las
zonas más afectadas por el envejecimiento y la exposición solar
dando un efecto muy natural. La piel adquiere el grosor y firmeza
necesarios para resistir mejor el desgaste de la vida cotidiana
devolviendo el brillo, elasticidad y turgencia perdidos con
resultados visibles desde la primera intervención.
www.radiohalley.com.ar
Halley99.7

TENEMOS TU COLOR !
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
600 601 602 603 604 605 606 607 608 609
www.arematpuerto.com.ar
F. de Mantovani 505 - Puerto de Santa Fe
Tel: 342 4521743
Con sistema Quimex Color usted podrá
elegir hasta 200 posibilidades.
Este método le facilitará encontrar el tono
justo que armoniza bien con otros tonos
sin ser experto en color.

NOVEDADES - ESTILO COUNTRY
Temporada 2017 Zurbarán
SANTA FE
La destacada galería de arte Zurbarán,
inauguró la Temporada 2017 de su
representación en Santa Fe. En el mes de
la mujer y con la muestra “Ellas y Nosotras”,
se expusieron obras pictóricas de
los más destacados artistas argentinos
que eligieron la figura de la mujer como
musa inspiradora.
10
Alejandra López, Judith Lehmann, Maru Seiref
y Marcela Fruttero
Matías Tomati y Gabriela Garrote
Santiago Solís, Gabriela Garrote y Pilar Solís
Sandra Pamater, Gabriela Garrote, Liliana Demarchi
y Marcela Fruttero
Mariela Rivero, Matías Tomati, Alejandra López

NOVEDADES - ESTILO COUNTRY
“Después de 15 años llegó el momento de RENOVARNOS”
2002 2017
A&b
MARKETING/PUBLICIDAD/DISEÑO
Los avances tecnológicos generan permanentes cambios en la
comunicación, en el modo de transmitir un mensaje, innovan las
representaciones de los diseños publicitarios e influencian en la
forma que las personas perciben dicho mensaje.
Lo que antes se consideraba práctico y novedoso hoy se ha
vuelto obsoleto y poco creativo. Pero el cambio no solo se
produjo en los medios que nos rodean, sino también en el eje de
la comunicación. Desde hace algunos años, se viene observando
un crecimiento incesante en las formas y métodos de comunicación,
fomentado por el uso de Internet, las relaciones mediante
redes sociales, los videos conferencias, por nombrar solo
algunas. Todas herramientas cada vez más rápidas y eficaces,
que conllevan a un mundo de “inmediatez”, más visual que en los
años anteriores y que requiere un mayor nivel de recordación.
Es por esto que desde Ayb Comunicaciones creamos la Campaña:
Renovación “Antes y Ahora”.
Antes las herramientas de trabajo eran un diquet, correo, recopilar
información, mientras que Ahora fueron reemplazadas por
otras como la nube, pen drive, whatsapp, googlear.
Desde el área publicitaria también hemos ido incorporando los
avances, para conseguir que nuestros clientes logren generar
empatía entre su marca y sus consumidores. Los medios eficaces
para alcanzar a cada segmento de clientes también fueron
cambiando, para llegar hoy al mercado objetivo no se logra sin el uso
de medios digitales. Desde A&b Comunicaciones nuestra renovación
no fue sólo desde la parte estética, como presentamos en esta
nota, sino también desde nuestra forma de desarrollar las propuestas
comerciales, de comunicar y de incorporar herramientas.
11
Novedoso Dispenser de Agua para la Zona de Countries
En el Centro Comercial Miraflores, se instala un dispenser comunitario
de Aguas WELKO, permitiendo a todos los vecinos de la
zona obtener agua segura y potable, de calidad comprobada,
microfiltrada en el momento de ser retirada, con sodio ultra
bajo y libre de arsénico.
El mecanismo de extracción es muy simple y requiere de una
tarjeta de Aguas WELKO, que se comercializa en ferretería La
Rotonda del mismo complejo. Este servicio de agua que llega a
Santa Fe, hace 7 años funciona en otras localidades de la provincia
y ha obtenido el premio internacional FORUM.
Aguas WELKO brinda a los hogares la posibilidad de consumir
un producto saludable, un precio accesible y en cualquier
momento del día. Ofrece además, la posibilidad de acceder al
uso en comodato de un dispenser frío/calor para su hogar.
Para mayor información o consultas:
0341-4536371
contacto@aguaswelko.com
Aguas Welko

EMPRESAS - ESTILO COUNTRY
EVENTOS -
Negociar Argentina
WWW.NEGOCIARARGENTINA.NET
12
Negociar Argentina es una organización
que se convierte en el nexo entre las personas
y las empresas para mejorar la inversión
y el crédito. Gestiones, soluciones e
interacciones que resuelven las necesidades
de sus clientes. Bajo el lema “préstamos
simples, inversiones inteligentes” esta
firma replica un formato de negocios de
los países del norte que la concreción de
proyectos y emprendimientos, con rentabilidades
muy atractivas y diversificación
de las fuentes de financiamiento.
f
Negociar Argentina
Corrientes 2733, Santa Fe
contacto@negociarargentina.net
¿Por qué obtener un préstamo
de negocios?
En diferentes momentos de nuestra vida
pensamos en construir un nuevo futuro
en nuestro negocio, hacerlo crecer, dar
un salto de calidad.
Son muchas las áreas que pueden hacer
esta transformación tangible:
Compra de equipos: para mejorar tus
operaciones y generar más ingresos con
nuevos equipos.
Contratar nuevos empleados: en invertir
en tus recursos más valiosos.
Consolidar deudas: pasar de deudas de
alto interés a un pago mensual simple,
transparente y liberar el flujo de caja para
hacer funcionar tu negocio.
Expandirte territorialmente: darle a tu
negocio la capacidad de expandirse en su
ubicación actual o en nuevas ubicaciones.
Hacia un nuevo modelo
de financiamiento
La forma de obtener financiación ha
cambiado en los últimos años y, previsiblemente,
es una tendencia que continuará.
El mundo avanza, las empresas
son dinámicas y las inversiones diversificadas
aumentan notablemente la rentabilidad;
como así también favorecen las
opciones y posibilidades de aquellos que
requieren de financiamiento.
Estos nuevos modelos se han revelado
como importantes dinamizadores
económicos, y se insertan en el mercado
dispuestos a quedarse.
Nuestros Servicios
Control de Identificación
Negociar Argentina es una empresa que
asesora y delinea un plan de acción para
que puedas concretar ese crecimiento
que refleja el éxito de tus negocios.
Análisis de Situación Crediticia
Administración de Créditos
e Inversiones
Gestión de Cobranzas
Gestión de Mora
Inversiones Garantizadas

BAVIERA EVENTOS
SALÓN HOTEL DE CAMPO COLÓN - SALÓN CLUB MARINAS
WWW.BAVIERAEVENTOS.COM / INFO@BAVIERAEVENTOS.COM

LOXON SÚPER ELÁSTICOS PARA EXTERIORES
Hogar y Obra Automotor Industria
Av. Blas Parera 7922 - Tel: (0342) 489-2930
25 de Mayo y Crespo - Tel: (0342) 452-3907
J. J. Paso y Saavedra - Tel: (0342) 457-0030
Av. Blas Parera 6799 - Tel: (0342) 488-6310
Av. Fdo. Zuviría 6220 - Tel: (0342) 484-2131
Av. A. del Valle esq. P. Genesio - Tel: (0342) 460-4954
Av. Gral. Paz 4501 - Tel: (0342) 456-4400
Av. A. del Valle 6183 - Tel: (0342) 460-0491
Av. Almafuerte 740 - Paraná - Tel: (0343) 434-4680
Av. Lujan 2858 Santo Tomé - Tel: (0342) 475-3333
Ventas por Mayor y Menor
0800 777 4683
Administración:
Avellaneda 5537 , Santa Fe. Tel: (0342) 480-6820 / 480-6822
e-mail: santafe_pinturas@arnetbiz.com.ar web: www.santafepinturas.com.ar

“Lo necesario para su revestimiento y decoracion”

ARQUITECTURA - ESTILO COUNTRY
Comenzar una nueva etapa:
construir una vivienda
ENTREVISTA AL ESTUDIO BIAGIONI-PECORARI
16
Al momento de construir nuestro primer
hogar, refaccionar aquel donde viviremos
o en el que estamos actualmente,
una mezcla de sensaciones comienzan a
invadirnos. Desde la felicidad de poder
concretar un sueño, a la ilusión de que el
proyecto que iniciamos sea aquello que
anhelamos. Pero también comienzan a
aparecer esos pensamientos donde
creemos que solo lidiaremos con problemas
de construcción y que aquel ideal
soñado solo traerá problemas.
ESTUDIO BIAGIONI-PECORARI desde
hace 20 años se dedica a brindar servicios
de consultoría personalizada adaptados a
las necesidades y deseos de cada cliente.
Para que este disfrute de la concreción
de su proyecto, el estudio aporta un
enfoque totalizador en el desarrollo del
proyecto y la dirección técnica de la
obra, experiencia que desde 1998 han
volcado principalmente al desarrollo de
viviendas unifamiliares y colectivas con
normas de calidad que garantizan el
cumplimiento y la entrega en tiempo y
forma de los proyectos.
Muchas de sus obras han sido premiadas
y publicadas en diferentes medios nacionales
e internacionales. Con un equipo
conformado por profesionales altamente
capacitados, garantizan el desarrollo de
proyectos en forma segura y ordenada,
protegiendo las inversiones y resguardando
el capital de cada cliente.
Biagioni-Pecorari pone a disposición de
sus clientes un servicio integral, un asesoramiento
que va más allá de la elaboración
de un proyecto. El estudio basa su
trabajo en aquellos aspectos claves para
la calidad de vida de las personas:
“cómoda, funcional, espaciosa, luminosa,
bien ventilada y con buenas visuales, junto
a los criterios de eficiencia bioclimática”
son los ejes donde está el acento de
nuestro trabajo” destaca Gabriel Biagioni,
socio fundador del estudio.
Se realiza una exhaustiva evaluación
donde se tiene en cuenta el tipo de
terreno, la ubicación, las orientaciones,
las visuales, la vegetación, los desniveles,
etc. para comenzar con el diseño
deseado por el cliente. A través de la
tecnología se realiza la presentación de
sus planos y diseños en una maqueta
digital, para que así puedan ver cómo
quedará su hogar antes de comenzar a
construir. Esto les permite a nuestros
clientes estar involucrados en cada paso
del proceso, porque cuentan con abundante
visualización del resultado final
logrado a por medio de las imágenes y
muestras en 3D.
Casa en Colastiné

EVENTOS -
ARQUITECTURA - ESTILO COUNTRY
El equipo multidisciplinario con el que
cuenta el estudio utiliza una metodología
de calidad en la elaboración del proyecto,
fruto de su experiencia laboral en Europa,
la cual resulta una ventaja diferencial
frente a otros estudios, logrando ir a la
obra con planos excelentes, con todo
definido.
Los planos completos y bien detallados
evitan cualquier tipo de improvisación
material o económica que pueda surgir
en el momento y la practicidad de poder
concurrir con ellos a distintos proveedores
como fábricas de muebles, aberturas,
cocina y obtener los diseños que se desea
con las medidas exactas. “Somos un
equipo de profesionales que ponemos
especial énfasis en el seguimiento personalizado
y control periódico de todas las
etapas de la obra." Sergio Pecorari.
Biagioni-Pecorari busca por sobre todas
las cosas brindar claridad al cliente a la hora
de asesorarlo en cuanto a la administración
y contrataciones de la obra. Entender
el panorama de la situación, sin rodeos, es
primordial para mantener una buena
relación con el cliente. Se trabaja para que
el proceso culmine en un proyecto de
calidad bien construido, que cumpla con
las expectativas del cliente y que encuadre
dentro de los costos y tiempos que se
han previsto.
Casa en Colastiné
Casa en Country Atos de la Ribera / en construcción
Casa en El Pinar
web: www.biagionipecorari.com.ar
dirección: Obispo Príncipe 391
fb: biagioni/pecorari arquitectos
tel: 0342- 419 2222
Casa en Country El Paso
CÓMODA,FUNCIONAL,
ESPACIOSA, LUMINOSA,VENTILADA
Y CON BUENAS VISTAS;

DECO - ESTILO COUNTRY
¿Existe el buen gusto?
DISEÑO DE INTERIORES
Rediseño de Baño
Dormitorio
18
El diseñador de interiores es un especialista
en resolver tanto el diseño como así
también el proyecto, es decir la distribución
del mobiliario de los diferentes
espacios, equipamientos, elección de
materiales y conducción de la obra en sí.
Esto incluye mejorar la funcionalidad y
cualidades del mismo. Interpretamos los
requerimientos de las personas que lo
habitan, proponiendo y materializando la
obra a través de respuestas con técnicas
precisas. El objetivo consiste en planificar,
organizar, materializar la idea principal
que muchas veces la sugiere el cliente y
nosotros como profesionales portadores
trabajamos sobre ello y dejamos que
nuestra imaginación haga lo suyo. A
partir de ello se elabora un proyecto
cumpliendo con lo requerido por el
mismo, para crear ambientes placenteros,
pensando en el bienestar y la comodidad
entre otras tantas convicciones que
llevan a obtener un excelente proyecto
como resultado. Cuando hablamos de
materializar la idea primero la volcamos a
un dibujo “RENDER” que es necesario
antes de proceder a realizar el trabajo,
donde expone el espacio tal cual va a
quedar en la vivienda/local/oficina, etc.
Estos dibujos nos permiten comunicar
soluciones de diseño realista en vista a
varios ángulos, que muestra una realidad
tan cierta que pareciera ser una foto
tomada del lugar. A partir de este el
comitente dará su opinión y en el caso
que haya sido positivo, ya podemos dar
comienzo con la ejecución de la obra. La
conducción es principal para que el trabajo
quede como una copia idéntica a lo
planteado anteriormente, trabajando en
conjunto con los diferentes oficios para
un mismo fin. Es importante considerar
que este proceso/etapa debe realizarse
de la mejor manera posible, cumpliendo
con las hs que lo requiere, ya que si no se
OPTICA
BOULEVARD
OPTICA Y CONTACTOLOGIA
CASPANI IGNACIO / Óptico y Contactòlogo
DIRECCIÓN: Bv. Gálvez 2063 - Santa Fe / TELÉFONO: 0342-4565702 / MAIL: opticaboulevard@gmail.com

EVENTOS -
DECO - ESTILO COUNTRY
le presta la atención necesaria, los
resultados obtenidos estarían fallando a
simple vista. Todo proyecto se lo debe
considerar un 50 por ciento de diseño,
análisis, estudio de los espacios, planteándolo
en un plano e imagen y el otro 50 por
ciento de conducción de obra, ejecución,
supervisión, seguimiento del mismo, para
cumplir con el objetivo que se tenía en
mente desde un principio y que el trabajo
obtenido sea el mejor para cada comitente.
Tenemos que hacer mención, que
consideramos también como proyecto a
una remodelación, reforma de un espacio
existente, con fines de lograr un cambio,
ya que desde lo funcional o estético no
cumple con lo requerido o esperado. Algo
funcional no tiene por qué carecer de
belleza y estética.
El diseño y la funcionalidad están íntimamente
relacionados. A lo largo de los
años fuimos participes de distintas
“modas”, tanto en el diseño interior de
una vivienda por ejemplo, como así
también en la indumentaria, hasta en los
géneros musicales, entre otros. No
obstante la subjetividad siempre o casi
siempre sale a la luz, es decir, es importante
poder complementar las tendencias
con el gusto de cada individuo, de esta
manera se lograría un eficaz trabajo, ya
que logramos satisfacer tanto al cliente
como a nosotros mismos, obteniendo
atraer la mirada del público en general.
Dado que es el cliente quien elige o quien
tiene la última palabra, nosotros como
profesionales brindamos la mayor orienta
Living - Comedor
ción posible, atendiendo a todos los gustos
y preferencias escuchadas y volcando todo
esto a nuestros saberes.Si tenemos que
definir que es el buen gusto, podemos decir
que es el poder de discernir, interpretar y
sentir la belleza, el orden, la proporción y la
simetría. Ese poder mejora con el conocimiento
y la experiencia. Estamos en
constantes cambios, de nuevos estilos,
nuevos modelos y diseños. Hay estilos que
aparecen y desaparecen, sin embargo otros
duraderos que evolucionan, ya que son los
preferidos por la gente y adquieren su
propia personalidad. Por ejemplo cuando
decimos que tal elemento es clásico, esto
significa que a pesar del paso del tiempo ha
perdurado y sigue siendo elegido. Más allá
de esto como profesional me atrevo a
decir, que lo ideal es innovar, es decir,
marcar la diferencia entre lo que es el
sentido común y lo que uno aporta en
creatividad, imaginación, creando,
probando nuevos colores, materiales,
jugando con formas y tamaños, hasta
alcanzar lo deseado por el cliente y logrando
obtener originalidad en mis trabajos.
Alejandra Strottmann
Tec. en Ambientación
Decoración de Interiores
19

DEPORTE - ESTILO COUNTRY
El Carmen Campeón de la Copa de Oro
20
Yellow Rose Polo Ranch celebró su copa
de Oro que convocó a figuras del polo de
Argentina y Uruguay.
Con un atardecer impactante como telón
de fondo se disputo la tan ansiada final de
COPA DE ORO entre el equipo JEEP El
Carmen vs el equipo de Jorge Rodriguez
Yellow Rose THE GRAND HOTEL Punta
del Este. El partido muy parejo concluyendo
en el último chukker el equipo de JEEP El
Carmen pudo marcar el gol de la diferencia
con el que obtuvo el triunfo por 5 a 4.
Con el sonido de la campana final el explosivo
festejo de Carlos e Ignacio Rodriguez
Sañudo junto a sus compañeros de equipo.

DEPORTE - ESTILO COUNTRY
21

NOTA CENTRAL - ESTILO COUNTRY
Lagunas de El Carmen
UN LUGAR SOÑADO
22
Único barrio cerrado boutique con playa privada sobre la vera de la Autopista Santa Fe- Rosario
El Carmen proyectó, en 9 hectáreas de
superficie, un desarrollo premium, único y
diferente en la región con solo 35 lotes
destinados a viviendas y 3 hectáreas de
laguna con playa privada, donde 16 lotes
disfrutarán de la salida directa a la misma.
También está planificado un "macrolote"
donde se construirá un restaurante con el
estilo y la impronta de EL CARMEN, para
uso mixto, con acceso desde el country y
desde el exterior. El proyecto y desarrollo
es de El Carmen, la comercialización a
cargo de EL Carmen Negocios Inmobiliarios
y ONE Servicios Inmobiliarios. La
infraestructura estará dirigida por la
Empresa Ponce Construcciones y los
escribanos Dres. Santiago Busaniche e
Ignacio Benuzzi.
Club House sobre la playa privada de uso exclusivo para propietarios / Cableado subterráneo / Agua / Gas natural
Cloacas / Calles con adoquines / Sistema de Seguridad Garantizado / Cámaras de seguridad / Guardia 24 horas.

NOTA CENTRAL - ESTILO COUNTRY
Encuentro de amigos para compartir el proyecto de El Carmen Lagunas , con tragos , música y buenos momentos
23
Banda local de Jazz, liderada por Pepi Dallo. Integrada por Luli Molinas, Gustavo y Gerardo Aznar.
@ELCARMENSANTAFE @ELCARMENGROUP WWW.ELCARMENGROUP.COM

PSICOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
El aburrimiento como puente
a la creatividad
¿CUÁNDO FUE LA ÚLTIMA VEZ QUE TE ABURRISTE?
24
Si miramos a nuestro alrededor y quizás a
nosotros mismos, nos encontramos
insertos en un estilo de vida donde
siempre tenemos planificadas actividades.
Bajo esta concepción, podríamos
decir, que el estar aburrido se asocia
muchas veces a perder el tiempo, sin
embargo, resulta un estado mucho más
saludable de lo que se piensa.
De esta manera, es importante aclarar
que el aburrimiento no es negativo, sino
que es un estado subjetivo que experimentamos
todas las personas a lo largo
de nuestra vida.
Actualmente, a partir de numerosos
estudios, podemos decir, que el aburrimiento
habilita la creatividad, la cual es
una de las capacidades más importantes
y útiles que tenemos como seres humanos,
es lo que nos permite crear e inventar.
Muchas veces atribuimos el ser
creativo a quien se dedica a la música o el
arte, pero la realidad es que en todas las
personas está presente la creatividad.
Por ejemplo, en una casa de familia, el
administrar los ingresos para poder
cubrir las necesidades de todos sus
miembros, es un acto creativo.
La creatividad se basa en una idea que
puede estar inspirada por cosas, objetos
o situaciones ya existentes.
Así, la creatividad supone trabajar con lo
que ya poseemos a nuestra disposición
pero transformarlo para crear con eso
algo completamente nuevo.
La creatividad es, a la vez, una proyección
de algo que se puede llegar a
construir, por lo cual siempre implica un
ejercicio de mirar hacia un futuro a través
de ese elemento que se crea.
Por lo tanto para dar lugar a la creatividad,
es importante pensar, imaginar,
soñar, probar nuevas formas de mirar la
misma situación.
Esta forma de vivir la realidad implica
mayor conexión con uno mismo, con la

EVENTOS -
PSICOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
posibilidad de reflexionar y crear nuevas
respuestas. Por lo tanto, se aleja bastante
de los modos convencionales que caracterizan
a muchas personas, quienes
presentan dificultades para razonar,
reflexionar y pensar.
Buscando soluciones inmediatas, sin
importar cuales sean.
Es importante diferenciar el estado de
aburrimiento del ser apático, es decir, no
manifestar interés en nada. Cuando los
estados de aburrimiento de las personas
son prolongados, es un llamado de
atención y es importante realizar una
consulta con un profesional especializado.
Entonces, si entendemos el significado
del estado de aburrimiento y la importancia
que tiene la creatividad en todas
las personas, a lo mejor, nos animemos a
dejar de conducirnos en forma automati
zada y demos lugar al encuentro de cada
uno con sí mismo, donde nazcan
momentos para la inspiración, el pensamiento
y así surjan nuevas ideas.
Para finalizar quiero citar las palabras de
Erich Fromm (1900-1980) quién afirma
que “la creatividad es tener el valor de
desprenderse de las certezas”. Lo cual
permite reflexionar en un dar lugar a las
experiencias más íntimas que vivencia
cada uno en su mundo interior.
“LA CREATIVIDAD
ES TENER EL VALOR
DE DESPRENDERSE
DE LAS CERTEZAS”
María Cecilia Nelli
Lic. en Psicología
Mat. 888
25

OFTALMOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
Retinopatía Diabética
26
¿Qué es la Retinopatía Diabética?
La retinopatía diabética es una complicación
de la diabetes que puede ocasionar
una perdida severa de la vision, e incluso
ceguera. Es causada por el deterioro de las
arterias y venas que irrigan la retina. La
retina es una capa de nervios que recubre
al ojo por dentro, cuya función es percibir
la luz y las imágenes que luego serán
enviadas al cerebro. Los riesgos de
desarrollar retinopatía diabética aumentan
con la duración de la enfermedad y
con el mal control de la glucemia.
Retina Normal
Principal causa de ceguera en
personas entre los 25 y 75 años.
La diabetes afecta al 8% de la
población mayor de 20 años y al
18,6% de la población mayor de
60 años.
Según la Federación Internacional
de Diabetes, hay en la actualidad
387 millones de personas afectadas
por diabetes en el mundo y
aumentará a 592 millones para el
año 2035 es decir un incremento
del 53%.
Tipos de Retinopatía
En la etapa inicial de la retinopatía, pequeños
vasos sanguíneos de la retina sufren
daños y presentan leves fugas de sangre o
de líquido. En ocasiones, el líquido se
deposita en la mácula que es la partecentral
de la retina que permite que seamos
capaces de ver detalles, tales
como letras y números). A este problema
se lo denomina edema macular. La lectura
o el desempeño de labores delicadas
pueden tornarse difíciles debido a esta
complicación.
Edema Macular
La otra forma de retinopatía, se denomina
retinopatía proliferativa y se presenta
cuando comienzan a crecer nuevos vasos
sanguíneos anormales en la superficie de
la retina. Esto con el tiempo trae consecuencias
graves tales como sangrados en
el vítreo, desprendimientos de retina y
glaucoma neovascular entre otros. Esta
forma de retinopatía, mas grave que la
anterior es la que puede producir ceguera.
Retinopatía Diabética Proliferativa
¿Cómo se diagnostica?
La mejor protección contra la retinopatía
diabética es su detección a tiempo por
parte de un oftalmólogo. Para ello es
importantísimo realizar exámenes periódicos
de la vista. La retinopatía grave
puede estar presente aún si no se sufre de
síntoma alguno. Para detectar la presencia
de retinopatía diabética, el oftalmólogo
examina el fondo del ojo donde se ve la
retina, la mácula y el nervio óptico usando
distintos instrumentos. Es necesario que
las pupilas sean dilatadas (agrandadas)
por medio de unas gotas. Si se comprueba
la presencia de retinopatía diabética, se
pueden tomar fotografías a color de la
retina o recurrir a un estudio especial
llamado retinofluoresceinografía para
determinar si se requiere tratamiento.
Este estudio consiste en inyectar un
colorante en el brazo del paciente y,
después, tomar una serie de fotografías
de los ojos que muestran en detalle el
estado de los vasos de la retina.
Es de gran utilidad para el oftalmólogo
contar con otro estudio, llamado tomografía
de coherencia óptica (OCT, por su
sigla en inglés), el cual, mediante la toma
de imágenes de la retina con resolución
micrométrica, ayuda al diagnóstico y
seguimiento del edema macular diabético.
Retinopatía Diabética Proliferativa

OFTALMOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
Retinógrafo
OCT
Retinografía
“LA PANFOTOCOAGULACIÓN APLICADA EN EL
MOMENTO OPORTUNO PREVIENE LA PÉRDIDA
VISUAL SEVERA EN MÁS DEL %90 DE LOS CASOS”
27
¿Cómo se puede tratar?
En la actualidad se cuenta con muchos
tratamientos para tratar esta patología,
entre los que encontramos el tratamiento
láser, las inyecciones intravítreas de
antiangiogénicos y corticoides como
también existen tratamientos quirúrgicos
llamados vitrectomías. La elección del
tratamiento depende de cada caso en
particular y del criterio del oftalmólogo.
Terapia láser Terapia láser
Doctor Guillermo Magnano
Coordinador de Campañas de Prevención de Ceguera por Retinopatía Diabética
Consejo Argentino de Oftalmología
magnano.guillermo@hotmail.com Facebook: Dr Guillermo Magnano www.drguillermomagnano.com

QUIROPRAXIA - ESTILO COUNTRY
El bienestar depende de tu
columna vertebral
EQUIPO DE QUIROPRAXIA VITAL
La quiropraxia es la profesión que se
encarga de detectar, analizar y corregir
las subluxaciones vertebrales del
cuerpo, es decir, la desviación de las
vértebras de la columna. El especialista
ayuda a realizar un ajuste vertebral
mediante la aplicación de fuerza suave y
específica en la zona afectada de acuerdo
a los hallazgos que se encuentran en una
evaluación.
28
Quiropraxia Vital es un centro especializado
y dirigido por los Lic. Federico
Torres del Sel y Norberto Gaitán, quienes
desde hace casi 20 años se dedican a
mejorar los problemas de la columna e
intentan que la quiropraxia sea concebida
como una práctica de prevención para
cambiar el paradigma de concurrir al
médico cuando algo duele.
El paciente acude al quiropráctico cada
vez que tiene dolor, y lo importante es
cuidar nuestro cuerpo, solucionando el
problema y prolongar el estado de
bienestar en el tiempo.
“Esta situación se puede comparar a la de
una persona con sobrepeso que decide
tratar su problema, lo difícil no es llegar al
peso ideal, sino mantenerlo”, nos comenta
el Lic. Federico Torres del Sel.
Cuando el cuerpo padece de subluxaciones
vertebrales y no se trata adecuadamente,
no sólo el rendimiento del cuerpo
es bajo sino que el daño se intensifica a
medida que pasa el tiempo.
Muchos pacientes vienen a la clínica con
fecha para cirugía, o recomendación de
que la única opción que les queda es
operarse. Más del 70% de ellos logran a
través de la quiropraxia evitar la cirugía,
destaca el Lic. Norberto Gaitán.
www.quiropraxiavitalsantafe.com
A. Castellanos 1367
0342-456 1126
Quiropraxia Vital Santa Fe

EVENTOS -
QUIROPRAXIA - ESTILO COUNTRY
Es frecuente que los pacientes concurran
al quiropráctico cuando experimentan
un dolor, olvidándose que lo más importante
es la correcta función del sistema
corporal. El organismo trabaja como un
todo, interrelacionado.
Existen millones de nervios alrededor de
la espalda que transportan impulsos
mentales hacia cada rincón del cuerpo. Al
producirse una interferencia nerviosa, el
sistema deja de funcionar adecuadamente,
afectando a todo el organismo.
El quiropráctico debe realizar una evaluación
completa del paciente, considerando
la rutina de la persona, desde cómo se
acuesta, cómo se sienta, qué trabajo
tiene, el calzado que utiliza y el estado de
la columna para luego evaluar las medidas
a tomar.
Las prácticas se manejan por etapas: en
la fase inicial, las visitas suelen ser más
frecuentes porque se busca realizar una
corrección de la zona afectada para
después pasar a una etapa de mantenimiento.
Al paciente se le puede sugerir
un plan de 8, 12, 24 o 36 sesiones de
acuerdo al estado del paciente.
En cada visita el quiropráctico procederá
a llevar la vértebra desalineada a su
correcto lugar con un movimiento preciso,
rápido, de poco recorrido y gran
efectividad; produciendo la liberación del
nervio e iniciando el proceso natural de
sanación. La quiropraxia tiene muchas
técnicas, algunas más impactantes que
otras, pero todas tienen tres factores en
común: la precisión, el alto nivel de
seguridad y la eficacia para restaurar el
buen funcionamiento del sistema nervioso.
Es importante aclarar que no existe
ningún riesgo por el que una persona
deba preocuparse al realizar este tipo de
tratamiento dado que es completamente
seguro. En EEUU esta práctica es la
segunda profesión sanitaria y en otros
países como Australia, Nueva Zelanda,
forma parte de la atención primaria de la
salud, esto fue porque se comprobó
mediante estudios, que realizando sesiones
de quiropraxia de forma regular de
disminuyen los niveles de enfermedades
prácticamente en todas las áreas.
La quiropraxia busca el cuidado regular
de la columna vertebral para mantener
un nivel de vida óptimo. Al encontrarse el
sistema nervioso dentro de esta estructura
física, la misma se transforma en un
pilar fundamental para nuestro cuerpo.
Por tal motivo, si se produce una
deficiencia en la columna, necesariamente
este problema cae en el sistema
nervioso y falla todo.
29

NUTRICIÓN - ESTILO COUNTRY
Formar parte de la generación
verde, sí o no?
30
La importancia de la apariencia física desde hace unos años ocupa
un papel primordial en la conciencia de la sociedad. El cuidado del
cuerpo se transformó en un culto donde la alimentación y la
gimnasia forman parte de un todo.
Por este motivo, cada vez es mayor el número de adeptos a la
alimentación vegetariana y se acompaña de un mayor número de
consultas de pacientes que siguen o quieren seguir esta forma de
vida. En los últimos años, muchas celebridades se adhirieron a
esta propuesta alimenticia de pensar en verde debido a los beneficios
saludables que esta dieta genera en el organismo.
Este tipo alimentación que implica la ausencia de cualquier tipo
de carne dentro de la dieta, con consumo de derivados animales
(leche, quesos, yogurt), proporciona múltiples ventajas si se
tiene un plan alimenticio equilibrado.
Entre ellas podemos encontrar: primero, una disminución del
colesterol y los triglicéridos del cuerpo, sumado a una reducción
en las posibilidades de formación de trombos o coágulos en la
sangre gracias al aumento de aportes de ácidos grasos omega 6;
segundo, contribuye a la formación de más antioxidantes y
fitoquímicos que ayudan a lentificar el proceso de envejecimiento
celular, a bajar el riesgo de enfermedades cardiovasculares y
disminuir las posibilidad de contraer cáncer; por último, y no
menos importante, la dieta vegetariana proporciona un mayor
aporte de fibras que ayudan a mejorar el tránsito intestinal y la
limpieza digestiva.
Asociaciones nutricionales como la Americana y de Canadá
expresaron que “las dietas vegetarianas adecuadamente planificadas
son saludables, nutricionalmente adaptadas, y proporcionan
beneficios para la salud en la prevención y tratamiento de
determinadas enfermedades”.
No obstante, este tipo de dietas carece de algunas vitaminas y
grasas que son importantes para el desarrollo normal en el
funcionamiento de una persona. Por este motivo, es necesario
concurrir a un licenciado en nutrición que brinde una dieta equilibrada
donde se incluyan los suplementos necesarios para
compensar la falta de los nutrientes que brinda la carne. De
manera tal, que se aproveche al máximo sus beneficios y se
reduzca al mínimo los riesgos que puedan perjudicar la salud.
El vegetarianismo es más que una dieta o un modo de alimentación,
denota una forma de pensamiento y de vida que tiene por
base el respeto hacia la naturaleza y la aberración hacía la matanza
de los animales. Ahora bien, esto no significa que se prohíba el
consumo de los productos derivados de los mismos como son: la
leche, el queso, los huevos, etc. Sólo los veganos excluyen el
consumo total de todo alimento proveniente de estos seres
vivos.
Aunque parezca novedoso, el origen de esta forma de alimentación
comenzó muchos siglos atrás con el Budismo, el cual prohibía
el sacrificio de animales. Asimismo, el famoso Pitágoras
también practicaba este tipo de nutrición y creía que la carne
“contaminaba el alma”. Sócrates, fue otro gran discípulo que
evitó el consumo de carnes por considerar que modificaba el
temperamento de una persona. Según él, una alimentación
basada en la matanza de animales implicaba infelicidad.
El tiempo que lleva esta ideología inmersa en la sociedad va
mucho más lejos de lo que uno puede llegar a imaginar. Más allá
de lo dicho anteriormente, es importante aclarar que la carne no
es mala para el cuerpo, dado que es rica en proteínas y es una
excelente fuente de hierro que contribuye a prevenir o controlar
los niveles de anemia.
NATURALMENTE SABROSO
SALTRESAL / WWW.HAIDARYCIA.COM.AR

NUTRICIÓN - ESTILO COUNTRY
31
Asimismo, también aporta minerales como potasio, fósforo y
zinc. Con esto se busca explicar que a pesar de aquellos que eligen
practicar el vegetarianismo como forma de alimentación, la
carne se encuentra lejos de ser un alimento perjudicial para el
cuerpo. Sucede que nuestra sociedad está acostumbrada al
consumo excesivo, y con formas de preparación muchas veces no
tan saludables. Una alimentación sana será aquella que esté balanceada,
contenga frutas y verduras, carnes magras alternadas
entre pescado, pollo y rojas, y cereales integrales, disminuyendo
los refinados, agua y actividad física. La porción justa de cada uno.
“LA CARNE SE ENCUENTRA LEJOS
DE SER UN ALIMENTO PERJUDICIAL
PARA EL CUERPO”
Luciana Acosta
Lic. en Nutrición
MN 1.364
Urgencias
(0342) 155475392
COG
Consultorio Odontológico Giorgi
CENTRO COMERCIAL MIRAFLORES
T/ (0342) 155471848 M/ info@centrogiorgi.com

FITNESS - ESTILO COUNTRY
El furor de los gimnasios
ENTRENAMIENTO FUNCIONAL
32
La combinación de fuerza y resistencia en
pequeñas, divertidas y variadas estaciones
intercalando accesorios, pesas,
cuerdas y mucha energía, es la base de
este entrenamiento. Se trata de un tipo
de actividad física que consiste en ejercicios
cortos y de gran intensidad que
contribuyen a mejorar la flexibilidad,
movilidad y equilibrio del cuerpo; a la vez
que quema grasas y desarrolla masa muscular.
Las clases son realmente cortas. Se
necesitan sólo 30 minutos para que el
alumno termine exhausto debido a los
movimientos intensos y de corta duración.
Los beneficios de trabajar el cuerpo de
manera efectiva se perciben rápidamente si
se entrena de manera periódica acompañada
de una buena alimentación. El entrenador
es el encargado de enseñar a fortalecer
los grupos musculares principales y auxiliares
para poder corregir y mantener una
postura correcta y eficiente durante las
tareas principales.
El functional training es el entrenamiento
enfocado y diseñado específicamente
para lograr este objetivo concreto.
Este tipo de actividad permite convertir
las clases tradicionales en sesiones
dinámicas, efectivas y entretenidas.
Cualquier persona puede entrenar
funcionalmente de acuerdo con sus
necesidades y objetivos. Se puede armar
un programa a medida, intercalando
ejercicios que vayan de lo más fácil hasta
lo más difícil.
El objetivo es poder utilizar los movimientos
de la vida diaria y adaptarlos a
un programa planificado de entrenamiento.
Cada vez más gente se suma a
este tipo de actividad en los gimnasios,
dejando atrás las viejas rutinas en las que
cada persona lidiaba con infinitas máquinas
durante más de 90 minutos.
En esta preparación física, el cuerpo es
considerado un todo, y de esa forma se
entrena mucho mejor.
Beneficios de la actividad
1 - Mejora la movilidad general,
tanto articular como muscular.
2 - Al entrenar movimientos, tiene
un mayor gasto calórico, lo que
favorece a la disminución de grasa.
3 - Trabaja músculos secundarios y
adyacentes que trae como beneficio
la mejora de las habilidades
motrices: agilidad, coordinación y
equilibrio.
4 - Al utilizar ejercicios de rotación
en la zona media, brinda mejor
postura corporal.
5- Utiliza distintos materiales y
movimientos que colaboran al
entrenamiento lúdico y se puede
realizar en grupo favoreciendo así la
integración entre los participantes.

Flores de Otoño
PETUNIAS
CRISANTEMO
ASTER
Las Petunias son bellas y majestuosas.
Florecen desde primavera hasta el otoño
son cultivadas como flores de estación.
Son perennes pero no resisten las temperaturas
bajas y necesitan suficientes horas de
sol. El significado, esta dado por su aspecto
agradable y por la belleza de sus flores,
significa presencia y tranquilidad, picardía y
esperanza, así como persuasión y fragilidad.
El crisantemo es una de las más flores
cultivadas en el mundo, su popularidad ha
crecido de tal manera que ahora es la
indiscutible "Reina de las Flores de
otoño". Se cultiva en China desde hace
casi 2700 años y es una flor venerada
tanto por su belleza como por su empleo
como hierba medicinal. Se cree que tiene
"el poder de la vida".
Pertenece a la familia de asteráceas y se
caracteriza, generalmente, por ser una
planta perenne, es extremadamente
parecida a la de la margarita.
Su nombre significa “estrella” en latín, por
la forma de sus pétalos estrechos y puntiagudos.
Es originaria de Europa, normalmente,
de Alemania. Suelen estar en
zonas montañosas o bosques húmedos.
DALIAS
Es la Flor Nacional de México, país del cual
es originaria. Brindan su radiante presencia
por largo tiempo y sus colores son
también bastante variados.
GLADIOLOS
El gladiolo pertenece a la familia de las
Iridáceas y es una planta bulbosa y perenne.
Su origen se sitúa en Europa, Asía y
África tropical. Su cultivo es muy sencillo
y adornan maravillosamente los jardines.
Gladiolus es el diminutivo de gladius, que
significaba "espada", por un lado se refiere
a la forma de la hoja que es lanceolada
terminando en punta y también al hecho
de que la flor en la época de esplendor del
imperio romano era entregada a los
gladiadores que triunfaban en la batalla;
por eso la flor es el símbolo de la victoria.
Es una planta perenne muy cultivada por
sus elegantes y hermosas flores de
colores muy variados y se agrupan en
espigas, pudiendo hallarse en ellas hasta
20 flores.

SAN MARTIN 2394 - SANTA FE
Ayb

MODA - ESTILO COUNTRY
Las estrellas de la temporada
Cada estación el mundo de la moda presenta elementos claves que serán los protagonistas de
tu vestuario. Entérate a continuación cuáles son los infaltables de este otoño-invierno 2017.
VOLANTES
SLIPPERS CON PELO
CALCETINES REJILLA
36
Ginebra
Gucci
Los vuelos vuelven a la carga y arrasan
con todas las prendas a su camino. Luego
de varias temporadas de permanecer en
las sombras esta estación vuelve para
proponer versiones completamente
nuevas en las que dejan atrás su exagerado
aspecto recargado, que tanto les
jugaba en contra, para buscar un equilibrio
en la silueta femenina. Los volantes
han minimizado su estilo folklórico para
mostrar un lado más sofisticado y con un
marcado carácter urbanístico.
Es necesario prestar especial atención al
lugar donde está situado el vuelo. Resulta
primordial elegir un diseño que ubique el
volante en la zona más estrecha del
cuerpo para lograr una imagen acertada.
Del mismo modo, también es necesario
tener en cuenta el tejido. Cuanto más
cuerpo tenga la tela más volumen extra
aportará. Por esta razón, para aquellas
personas que carecen de una figura esbelta
pero que aman la moda es aconsejableelegir
prendas que posean un tejido
liviano y con caída, de manera que el
volumen proporcionado no sea XXL.
La moda masculina vuelve a marcar
tendencia en la indumentaria femenina. La
reconocida marca internacional Gucci
transformó el clásico calzado de hombre en
uno de los accesorios más codiciados por
las mujeres para la temporada otoño-invierno
2017. Este objeto de deseo conocido a
nivel mundial con el nombre “slippers”
acaparó todas las miradas para pedir su
dosis de protagonismo. Un diseño similar al
que utilizaba la aristocracia británica para
estar cómoda en su casa, se trasladó a la
calle para pisar el asfalto con fuerza. Sin
embargo, la inserción de este modelo
estrella vino de la mano de pequeños
cambios que hicieron de su versatilidad, una
moda irresistible. Los nuevos mocasines de
Gucci parten de los clásicos mocasines de
cuero con hebillas. Aunque, esta temporada
aparecen renovados: primero porque el
talón queda al aire, segundo porque se
imponen con un colchón de pelos que
recubre desde la base del pie hasta los
bordes del zapato y tercero porque se
visten de colores metalizados, además de
los colores tradicionales de siempre.
En sus inicios, como en el de todo gran
invento, las medias fueron creadas para
cumplir la función de calentar y proteger
los pies de las inclemencias del clima.
Pero, al igual que ha sucedido con
muchas otras prendas, su valor estético
ha ido creciendo a niveles inimaginados
conforme fue pasando el tiempo.
La evolución en su matiz y la amplia variedad
que existe con respecto a sus diseños
han resultado determinantes a la hora de
incluir este objeto en la lista de prendas
más deseadas de esta estación, trascendido
su propia naturaleza para alcanzar el
estatus de “artículo de colección”.
Su hábitat natural son los looks construidos
a partir de básicos como faldas y
camisas, combinadas con camperas de
cuero o blazers más stilettos o botines de
tacón. Prendas que otorgan al conjunto
los toques justos de formalidad e
informalidad. El otoño es la madre por
excelencia de este accesorio. El simple
gesto de decorar las piernas con un sutil
entramado cambia de forma definitiva la
forma de ver un atuendo invernal.

MODA - ESTILO COUNTRY
Greenery
EL COLOR DEL AÑO
Pantone eligió color. Cada año, los
diseñadores de todo el mundo esperan
con ansias la decisión del famoso instituto
para conocer la tonalidad que arrasará
con las tendencias del año.
Para seleccionarlo, la empresa hace un
arduo debate entre más de 40 expertos,
que se centra en descubrir las preferencias
sociales del momento para dar con el
tono perfecto. Los campos de estudios
abarcan temáticas diversas como: decoración,
diseño gráfico, cine, música,
moda e incluso la influencia de la
situación política, económica y social del
momento. Este año, la autoridad máxima
del color ha nombrado al Greenery como
la coloración estrella del 2017. Un tono
verde amarillento que evoca a los primeros
días de la primavera cuando el verde de la
naturaleza revive y se renueva.
Los representantes de la empresa del
color, aseguran que el Greenery simboliza
nuevos comienzos. Este tono es
ilustrativo de la vida al aire libre e indica a
los consumidores la idea de tomar una
respiración profunda, oxigenar y revigorizar.
Según el instituto, cuanto más
gente está sumergida en la vida moderna,
mayor es el deseo de zambullirse en la
belleza física y la unidad inherente del
mundo natural. Este hecho se ve reflejado
en el incremento de todas las cosas que
expresan Greenery en la vida cotidiana,
ya sea en la planificación urbana, en la
arquitectura o en las opciones de diseño a
nivel mundial que implementan cada vez
más elementos propios de la naturaleza.
El consumidor le da la bienvenida a los
colores que psicológicamente satisfacen
sus necesidades.
Durante el 2016, la mezcla de dos tonalidades
supusieron un antídoto para el
estrés, el Rosa Cuarzo y el Serenity.
Juntos, ambos colores, reflejaron sensación
de calidez y la tranquilidad, donde
se comparó el rosa con un “cálido
abrazo” y el azul con la “frescura”.
La nueva elección también va en línea
con esta dinámica de Pantone que aboga
por el equilibrio ante «el ritmo acelerado
de la vida».
Existen dos vertientes a la hora de combinar
el Greenery: una más discreta, que se
presenta junto a tonos nudes, marrones y
vino; y otra algo más arriesgada y divertida,
que incluye mezclas con gamas de
amarillo y rosa pastel para lograr looks
completamente chic. Sabiendo esto, la
cuestión está en elegir la opción que
mejor se adapte a tu onda.
37

TURISMO - ESTILO COUNTRY
Viajar con mi móvil
LAS MEJORES APPS PARA RECORRER EL MUNDO
38
¿Te acordas de los tiempos en los que
planear un viaje implicaba un cuaderno
lleno de mapas y cronogramas? Aquellos
días quedaron en el olvido. Ahora,
con las apps móviles para los smartphone
o tablet, podrás organizar el mejor
viaje de tu vida sin ninguna otra preocupación
que pasarla genial.
MI NUBE
Tenía que ser la aplicación que encabezase
esta lista porque puede ser, gracias a
distintos premios y clasificaciones conseguidas,
es la mejor aplicación de viajes
para móvil que podemos encontrar en
estos momentos. Está enfocada al descubrimiento,
a que nuestro móvil nos ayude
a conocer rincones de todos los lugares a
los que viajamos y a incitarnos a realizar
nuevos viajes. Una vez allí sabremos
dónde comer o dónde podemos alojarnos
y dispone de una sección de recomendación
de sitios cercanos por geolocalización
bastante práctica, una función muy
extendida en este tipo de apps.
que nos encontremos. Bien con acceso a
datos o con zonas descargadas previamente
gracias a la funcionalidad sin
conexión, sólo necesitaremos el GPS del
móvil para saber dónde estamos, qué
hacer y cómo llegar de un punto a otro.
Con Google Maps tendremos acceso a
información de lugares cercanos con
comentarios de la comunidad de usuarios
de la aplicación, podremos saber horarios
de transporte público, horarios de apertura
y cierre de comercios y la posibilidad de
llamar a un taxi desde la misma aplicación.
GOOGLE MAPS
Qué sería de nosotros en un viaje si no
tuviésemos acceso a Google Maps
cuando más lo necesitemos. Con Google
Maps no se trata de planificar el viaje sino
de poder orientarnos sin problemas en el
Tasaciones - Administración - Venta
Fdo. Zuviria 3632 (Santa Fe) 0342 - 4540433 acuariopropiedades@hotmail.com

TURISMO - ESTILO COUNTRY
TRIPADVISOR
Tripadvisor es una de esas aplicaciones
cuyo valor a la hora de realizar viajes no
sólo está presente en sus recomendaciones,
ya que cuenta con una importante
comunidad de usuarios, sino en que
también podemos realizar reservas tanto
de alojamientos como de transporte.
Se puede planificar el viaje desde nuestra
casa pero también es útil una vez que
llegamos al destino, con recomendaciones
de visitas guiadas, sitios turísticos que
no debemos perdernos y gestión de
transportes, no sólo vuelos.
BOOKING
Es prácticamente un clásico y favorito de
los viajeros, ya que te permite reservar
habitaciones en más de 385.000 hoteles
alrededor del mundo.
Es ideal para cuando necesitas encontrar
un alojamiento para esa misma noche,
pues dependiendo de tu ubicación te
muestra las habitaciones disponibles a tu
alrededor, desde las más baratas hasta las
más lujosas, notificándote de las ofertas
de último minuto.
Podrás ver imágenes reales del lugar,
conocer los servicios ofrecidos y comentarios
de los usuarios.
AIRBN B
Tan importante como obtener indicaciones
en el lugar que visitamos es conseguir
ahorrar en el alojamiento y viajar de una
forma distinta, aquí es donde entra
Airbnb, una aplicación que permite
acceder a una enorme comunidad, un
catálogo de alojamientos particulares con
habitaciones individuales, casas y apartamentos
completos a nuestra disposición.
Tratamos y negociamos directamente
con los propios dueños de los sitios en los
que nos quedaremos por lo que suprimos
intermediarios y obtendremos mejores
precios que en hoteles convencionales.
39
Compartimos tu vida
Representante exclusivo de:
cocina - vestidores - placares
San Jerónimo esquina Junín
Tel/Fax (0342) 4563024
Av. Fray C. Rodriguez 3912
Tel/Fax (0342) 4882819
info@scireamoblamientos.com.ar
Facebook: sciré amoblamientos Reno Santa Fe
www.scireamoblamiento.com.ar
www.amoblamientosreno.com

TURISMO - ESTILO COUNTRY
40
FLYSMART
Cuando pensamos en viaje, lo hacemos
imaginando qué haremos en el destino al
que lleguemos pero pocas veces en el
viaje en sí, y cuando tomamos un avión no
siempre es tan sencillo como embarcar en
el punto A y desembarcar en el B. Muchos
usuarios hacen viajes largos que requieren
de escalas en distintos aeropuertos y es
así donde Flysmart cobra una especial
relevancia. Flysmart es la app que nos
ofrecerá información detallada sobre
aeropuertos en todos los rincones del
planeta. Si ya tenemos diseñado nuevos
viaje y sabemos dónde haremos las
escalas, o dónde nos tocará esperar hasta
que nos permitan subirnos al avión, desde
Flysmart tendremos información sobre
sus tiendas, servicios disponibles y todo lo
relevante que pueda contener el
aeropuerto. Esperar nuestro vuelo en una
silla no es igual que hacerlo tomando unas
cervezas, desayunando o, simplemente
viendo la televisión. Flysmart nos dirá qué
podremos hacer en cada aeropuerto en el
que vayamos a estar y se convierte, por
tanto, en un aplicación ideal para viajes
con escalas o incluso con viajes con largas
esperas en terminales remotas del planeta.
KAYAK
Con Kayak en el móvil podremos planificar
y gestionar nuestros viajes además de
acceder a ofertas exclusivas para nuestro
smartphone. Cuenta también con una
importante comunidad que va dejando
valoraciones tanto de alojamientos como
de trayectos con distintas compañías
aéreas, por lo que podremos saber de
antemano cuáles tienen más tendencia a
retrasarse que otras, cuáles suelen ser
más baratas o en cuáles estaremos mejor
atendidos. Desde las apps móviles de
Kayak podremos realizar búsquedas de
vuelos y hoteles y filtrar por datos como la
WiFi, los distintos servicios ofertados e
incluso el barrio en el que se encuentra el
alojamiento, por si buscamos una zona
específica para viajar y no queremos tener
que discriminar después entre una
montaña de resultados. No cabe duda de
que Kayak nos facilitará mucho la planificación
de viajes y por eso ha entrado en
nuestro recopilatorio.

TURISMO - ESTILO COUNTRY
Viví la experiencia
JUNTO A IBEROSTAR DISFRUTÁ DE LA MÁXIMA EXPRESIÓN DE CONFORT
42
La categoría The Grand Collection se
encuentra dirigida a sólo adultos, y se
compone de un conjunto de servicios
especiales que IBEROSTAR pone a disposición
de sus clientes para que puedan
disfrutar de una experiencia inolvidable.
IBEROSTAR Hotels & Resorts propone
una tentadora escapada a todos sus
establecimientos de The Grand Collection,
donde el exclusivo personal, la
exquisitez, la calidad, cordialidad y la
constante atención forman parte de un
increíble servicio que destaca en cada
aspecto y culmina en una experiencia que
supera las expectativas y enriquece los
sentidos. The Grand Collection es la
categoría de hoteles para adultos de
IBEROSTAR, exclusivamente diseñados
para quienes buscan unas vacaciones
únicas. Con un ambiente tranquilo y
relajado, estos hoteles ofrecen una
experiencia inigualable.
La excelencia del servicio se observa en
los diversos aspectos que marcan la
diferencia con respecto a otras ofertas
hoteleras. Uno de ellos reside en el exclusivo
personal de la cadena, el cual se
encuentra capacitado para cuidar de
todos los detalles y garantizar una estadía
inolvidable en donde la gestión de equipajes,
las copas de bienvenida y la atención
diaria forman parte de las atenciones
diferenciales con que los huéspedes son
agasajados. La exquisita gastronomía se
dispone a cautivar a los comensales y a
incentivar los sentidos con los mejores
platos de la cocina local e internacional
preparados por chefs de alta cocina. La
gran variedad y fastuosidad caracterizan a
los restaurantes temáticos y buffets,
logrando que la cocina transforme estos
hoteles en un paraíso.
Sumado a esto, los hoteles brindan un
abanico de diversas actividades pensadas
para relajar los sentidos del huésped,
activar la diversión y permitirles practicar
y disfrutar tanto de sus aficiones habituales
como de muchas otras por descubrir;
tales como tenis, paddle, spinning,
aerobic, tiro y baile.
Asimismo, el bienestar, el relax y el placer
son importantes matices que conforman
la experiencia de ser y sentirse como una
estrella. Los centros Wellness & SPA,
equipados con la última tecnología,
ofrecen tratamientos imaginativos e
instalaciones suntuosas en donde personal
altamente capacitado se dispone a
llevar al huésped a un estadío de paz y
armonía en donde el cuerpo y la mente
descansan de la rutina, los trajines diarios
y las contrariedades terrenales.
Ubicado en las maravillosas playas vírgenes,
de arenas blancas y aguas transparentes
de México, se erige el IBEROSTAR
Grand Hotel Paraíso que, además de estar
rodeado de naturaleza, se encuentra al
alcance de los yacimientos arqueológicos
más importantes. Por otro lado, el
IBEROSTAR Grand Hotel Bávaro, situado
en República Dominicana invita a todos
los huéspedes a disfrutar al ritmo de
bachata y merengue de lo mejor de la isla,
y a bucear a través de la belleza de los
fondos marinos y los corales de la isla. Por
último, cautivados por la exquisita
gastronomía local, y la riqueza natural,
cultural y musical propias de Jamaica, los
visitantes arriban al país y acceden al
IBEROSTAR Grand Hotel Rosé Hall.
Adicionalmente, en América, la exclusiva
selección The Grand Collection también
se ubica en Cuba (IBEROSTAR Grand
Hotel Trinidad), y en Brasil (IBEROSTAR
Grand Amazon).

Su palabra en seguros desde 1981
La tranquilidad de estar protegido
Automotor
Hogar
Integral de comercio
ART
$
Accidentes personales
Retiro y ahorro
Vida
Salud
Dirección: Bv. Gálvez 1309
Teléfono: (0342) 4560361 - 4520925
Facebook: www.facebook.com/rosenbuschseguros
Horario de atención: Lunes a Viernes de 8:00 hs a 13:00 hs
y de 16:30 hs a 19.30 hs - Sábados de 9:00 hs a 13:00 hs

AV. F R E Y R E 1 9 7 4 • S A N TA F E
info@imprentagiacomisi.net