Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ROBOTS<br />
El sistema de filtración no es suficiente para<br />
eliminar toda la suciedad presente en el<br />
agua. Por tanto, es necesario recurrir a un<br />
sistema de limpieza auxiliar para que su<br />
piscina esté perfectamente limpia.<br />
The filtration system on its own cannot<br />
eliminate all the debris found in the water.<br />
Therefore, you need an additional cleaning<br />
system to ensure that your pool remains<br />
perfectly clean.<br />
NOVEDAD NEW<br />
ASPIRACIÓN Suction Cleaners<br />
NAVIGATOR VFLEX<br />
V-FLEX, es más hidrodinámico y ligero,<br />
mejorando las prestaciones de su<br />
predecesor. Su sistema patentado de<br />
limpieza realiza un movimiento en espiral<br />
que evita que el robot quede trabado y<br />
continúe por toda la piscina.<br />
24h<br />
V-FLEX, streamlined and lightweight head that<br />
improves the performance of its predecessor.<br />
The patented cleaning system makes a spiral<br />
motion which prevents the robot locks in<br />
place and continue throughout the pool.<br />
Años garantía<br />
5 Years Warranty<br />
Su turbina patentada autoajustable<br />
proporciona una potencia máxima,<br />
cualquiera que sea el caudal.<br />
Patented self-adjusting turbine<br />
vanes ensure maximum power<br />
at any flow.<br />
ASPIRACIÓN Suction Cleaners<br />
PHOENIX 2R / 4R by HAYWARD<br />
Limpiafondos robustos, dotados de 3 bocas<br />
de aspiración intercambiables, limpian su<br />
piscina de manera óptima, evitando los<br />
obstáculos. Funciona con motores a partir de<br />
3/4 CV.<br />
Dimensión máxima piscina:<br />
PHOENIX 2R: 5 x 10 m.<br />
PHOENIX 4R: 6 x 12 m.<br />
Robust design built for a reliable clean. Three<br />
interchangeable throats allow optimization of<br />
suction performance at lower flow and larger<br />
debris passage. It works with engines from<br />
3/4 CV.<br />
Pool size:<br />
PHOENIX 2R: 5 x 10 m.<br />
PHOENIX 4R: 6 x 12 m.<br />
24h<br />
Años garantía<br />
2 Years Warranty<br />
24