B7 AÑO 5, n° 81, 1 DE MAYO 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VENGA Y CELEBRE en CHICAGO - <strong>2017</strong><br />
Está en preparación el escenario y está por finalizar la planificación para que los<br />
Leones de todo el mundo vengan a Chicago, a la convención del centenario<br />
en <strong>2017</strong>. El Comité anfitrión y Lions Clubs International se están preparando para<br />
darle la bienvenida en junio de <strong>2017</strong>, con motivo de la 100.ª Convención Internacional<br />
de Clubes de Leones.<br />
La convención comienza el viernes 30 de<br />
junio y se extenderá hasta el martes 4 de<br />
julio. Se han hecho cambios en el uso de las<br />
sedes de Chicago así como en el recorrido<br />
del desfile desde la última vez que se realizó<br />
la convención en Chicago.<br />
Todas las sesiones plenarias, la votación,<br />
las exposiciones, los seminarios educativos<br />
y el Espectáculo Internacional se<br />
llevarán a cabo en el mismo lugar:<br />
McCormick Place, ubicado a orillas del<br />
lago de Chicago.<br />
El tradicional Desfile Internacional de las<br />
Naciones de los Clubes de Leones marchará<br />
por el distrito comercial de Chicago,<br />
en State Street, el sábado 1 de julio.<br />
En Chicago está permitido realizar solo<br />
tres desfiles al año en State Street, y en<br />
<strong>2017</strong> nuestro desfile será el cuarto.<br />
Si viene a Chicago, podrá disfrutar de la ciudad<br />
donde se originó nuestra organización.<br />
Vea la estatua de los Leones que aparece en<br />
la fotografía de nuestro fundador, Melvin Jones.<br />
En el Hall de la convención, tendrá la<br />
oportunidad de visitar una exposición donde<br />
se muestra nuestra historia y, además,<br />
de visitar nuestra sede en Oak Brook.<br />
Chicago tiene por sí sola mucho que ofrecer<br />
a quienes la visitan. Puede caminar<br />
por la orilla del lago, visitar diversos museos<br />
y centros culturales, El muelle de la<br />
Armada (Navy Pier) con su nueva noria y,<br />
por supuesto, Magnificent Mile, donde<br />
puede ir de compras.<br />
Como presidente del Comité Anfitrión,<br />
puedo asegurarle que los miembros del<br />
Comité se están preparando para hacer<br />
que esta convención sea una de las mejores<br />
de la historia de nuestra Asociación.<br />
Nuestra meta es lograr que los asistentes<br />
se sientan como en su casa disfrutando<br />
de una reunión familiar.<br />
Entonces, en la celebración del<br />
100.° aniversario, dediquemos un momento<br />
para renovar nuestro compromiso con<br />
el lema “Nosotros servimos” y con el lema<br />
del centenario “Donde hay una necesidad,<br />
hay un LEÓN”. Este compromiso nos ayudará<br />
a alcanzar las metas de nuestra celebración<br />
del centenario y avanzar hacia<br />
nuestro segundo siglo de servicio.<br />
Por lo tanto, prepárese para VENIR y CE-<br />
LEBRAR este hito en la historia de LIONS<br />
CLUBS INTERNATIONAL... Nos veremos<br />
pronto en Chicago.<br />
León Robert C. Block<br />
ex gobernador de distrito<br />
Visite el sitio web del DM-1<br />
en: www.lions<strong>2017</strong>chicago.org<br />
Visítenos en Facebook:<br />
www.facebook.com/<br />
lions<strong>2017</strong>chicago<br />
9<br />
BOLETIN <strong>B7</strong> 9