Ruta Libre - Recorriendo El Salvador

26 27
Santo Domingo de Guzmán
PARAÍSO
DE MI BELLO
EL SALVADOR
Esta antiquísima población fue fundada y habitada desde
los tiempos precolombinos, su nombre autóctono es
Huitzápan, significa en lengua náhuat “Río de las espinas”,
proviene de huits, espina y apan, río.
Nota por: Matty de Romero
Santo Domingo de Guzman, anteriormente
se llamaba “Huitzápan”, en
náhuat significa “Río de las espinas”,
en el año 1572 llegó una comisión de
padres dominicos para doctrinar este lugar
y fueron ellos quienes asignaron el
nombre de Santo Domingo de Guzmán.
Dicho municipio se encuentra en el
departamento de Sonsonate a una distancia
de 73 kilómetros de San Salvador,
la población de Santo Domingo de
Guzmán es muy religiosa, se practica el
cristianismo, predominando la religión
católica.
En Santo Domingo de Guzmán gran
parte de la población todavía hablan la
lengua materna del náhuat y con la ayuda
de varias personas se han aperturado
lugares para la enseñanza de este idioma
con el objetivo de mantener vivas
nuestras raíces.
“Santo Domingo de Guzman, es un
pueblo muy bonito, hay muchos atractivos
para conocer, uno de ellos es la
Cascada El Escuco, en este lugar está
la mayoría de hablantes del náhuat del
país, el trabajo del barro es una de las
cosas que lo vuelven especial, se utiliza
la técnica ancestral”, narró don Nicolás
García, guía turístico, nahua-hablante
y agricultor de este municipio.
El municipio Cuanta con tres cascadas,
“Cascada Tepechapa” con 84
metros de caída, “Cascada El Escuco”
tiene 60 metros de altura y debajo de
ella se encuentra una cueva subacuática
llamada Tepemechín o Cerro de Pescado
y “Cascada Salto Seco”.
Hace unos años atrás la Alcaldía del
lugar procuró hacer un camino de piedras
para hacer más fácil el acceso a la
cascada, el acceso aún tiene un poco de
dificultad por lo que es recomendable
utilizar zapatos cómodos y ropa adecuada.
Santo Domingo de Guzmán celebra
sus fiestas patronales del 30 de julio al
8 de agosto, en honor a Santo Domingo
de Guzmán, antes estas fiestas se celebraban
hasta el 5 de agosto, pero por
decreto de la Diócesis de Sonsonate,
desde 2010 llega hasta el 8 de agosto.
MAGESTUOSA.
Cascada El Escuco
de 60 metros de
altura, excelente
lugar para
practicar deportes
extremos.
NÁHUAT. Nantzin Paulita
López, canta autora de náhuat
de Santo Domingo de Guzmán.