You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACELERANDO LA EXPERIENCIA DEL DISEÑO<br />
La mejor recomp<strong>en</strong>sa para el arquitecto<br />
apasionado es ver cómo sus ideas acerca del<br />
diseño toman forma. Con el Edificio Virtual®<br />
ArchiCAD® de Graphisoft, usted puede explorar<br />
sus ideas acerca del diseño con la total<br />
confianza de que se está captando cada <strong>detall</strong>e<br />
y de que todos sus docum<strong>en</strong>tos permanecerán<br />
sincronizados. ArchiCAD 12 refuerza su posición<br />
como la solución más completa y más flexible de<br />
diseño <strong>en</strong> la categoría BIM. ArchiCAD 12 se c<strong>en</strong>tra<br />
<strong>en</strong> la velocidad, el diseño y la docum<strong>en</strong>tación,<br />
introduci<strong>en</strong>do la ayuda del multiprocesador, el<br />
nuevo Sistema del Muro Cortina y el Docum<strong>en</strong>to<br />
3D, una primicia para una aplicación BIM.
ACELERANDO LA EXPERIENCIA DEL DISEÑO<br />
ArchiCAD fue concebido expresam<strong>en</strong>te para hacer realidad el deseo del arquitecto de<br />
crear un gran diseño sin comprometer sus necesidades prácticas. La solución que le<br />
brinda el innovador concepto del Edificio Virtual de ArchiCAD, de Graphisoft, le ayuda<br />
a g<strong>en</strong>erar más negocio mi<strong>en</strong>tras permanece conc<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> lo más importante – crear<br />
diseños inspiradores.<br />
Trabajando con ArchiCAD, usted<br />
descubrirá los b<strong>en</strong>eficios y las v<strong>en</strong>tajas<br />
de diseñar <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno arquitectónico<br />
<strong>en</strong> 3D con total libertad de modelado.<br />
Basado <strong>en</strong> un conocimi<strong>en</strong>to profundo<br />
del proceso arquitectónico, el Edificio<br />
Virtual de ArchiCAD simula la manera<br />
<strong>en</strong> la que se construye un edificio real.<br />
Desde la planificación urbanística hasta<br />
los <strong>detall</strong>es más complejos, desde<br />
el estudio funcional hasta el diseño<br />
complejo, las herrami<strong>en</strong>tas específicas<br />
de ArchiCAD están siempre disponibles y<br />
son extremadam<strong>en</strong>te fáciles de utilizar,<br />
asegurándose de que no exist<strong>en</strong> límites<br />
a su creatividad. Con ArchiCAD, usted<br />
crea un modelo virtual <strong>en</strong> 3D: toda la<br />
docum<strong>en</strong>tación e imág<strong>en</strong>es necesarias<br />
se derivan automáticam<strong>en</strong>te. El proyecto<br />
vive y se desarrolla <strong>en</strong> la pantalla de forma<br />
simultanea a sus ideas, permiti<strong>en</strong>do que<br />
usted se conc<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> lo más importante<br />
- crear diseños inspiradores. El modelado<br />
virtual es un proceso natural e intuitivo a<br />
la vez que creativo y divertido. Contemple<br />
cómo el modelo virtual del edificio se<br />
desarrolla ante sus ojos. Con la claridad<br />
del 3D, sus cli<strong>en</strong>tes pued<strong>en</strong> apreciar<br />
realm<strong>en</strong>te un bu<strong>en</strong> diseño.<br />
2<br />
Casa del año de Austria<br />
Resid<strong>en</strong>cia de Schnitzer Bruch, Maaars Arquitectura, Austria<br />
Cualquier arquitecto apasionado<br />
por explorar librem<strong>en</strong>te ideas<br />
acerca del diseño puede hacerlo<br />
sin comprometer la precisión y<br />
la calidad de la Docum<strong>en</strong>tación.<br />
Con ArchiCAD puede modelar y dar<br />
formar con libertad, crear fácilm<strong>en</strong>te<br />
las formas que necesite y cambiar<br />
con naturalidad cualquier elem<strong>en</strong>to<br />
complejo <strong>en</strong> la vista más apropiada.<br />
Un ejemplo de esto puede ser la<br />
edición de los Muros Cortina <strong>en</strong> 3D de<br />
una manera innovadora; basándose<br />
<strong>en</strong> una estructura jerárquica y<br />
flexible de esquemas, elem<strong>en</strong>tos<br />
físicos y accesorios adicionales, el<br />
usuario puede controlar fácilm<strong>en</strong>te<br />
y puede cambiar tanto el sistema<br />
<strong>en</strong>tero como el más pequeño<br />
<strong>detall</strong>e, a través del proyecto <strong>en</strong>tero.<br />
ArchiCAD le permite combinar la<br />
libertad de crear con la eficacia, bi<strong>en</strong><br />
conocida, del consist<strong>en</strong>te Edificio<br />
Virtual. Un conjunto exhaustivo<br />
de herrami<strong>en</strong>tas apoya el proceso<br />
creativo d<strong>en</strong>tro del contexto del<br />
proyecto - mi<strong>en</strong>tras usted diseña<br />
su proyecto, todos los docum<strong>en</strong>tos<br />
serán g<strong>en</strong>erados automáticam<strong>en</strong>te,<br />
asegurando un flujo de trabajo<br />
fluido y una evaluación del diseño<br />
<strong>en</strong> tiempo real.<br />
Premio de la revista “World Architectural News”<br />
EDIFICIO VIRTUAL DISEÑO DOCUMENTACIÓN<br />
Mejoras <strong>en</strong> la docum<strong>en</strong>tación 2D y 3D,<br />
tales como la nueva Gestión de Tramas<br />
y el Docum<strong>en</strong>to 3D -una primicia para<br />
una aplicación BIM- ayudan al usuario<br />
a increm<strong>en</strong>tar su negocio y a comunicar<br />
la int<strong>en</strong>ción de su diseño a los cli<strong>en</strong>te,<br />
colaboradores y contratistas.<br />
La capacidad innovadora del Docum<strong>en</strong>to<br />
3D permite al usuario utilizar cualquier<br />
vista del modelo 3D para crear un<br />
docum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el cual, se pued<strong>en</strong><br />
añadir cotas, anotaciones e incluso<br />
elem<strong>en</strong>tos del dibujo <strong>en</strong> 2D. Esto ayuda<br />
al usuario a explicar la int<strong>en</strong>ción de<br />
su diseño más fácilm<strong>en</strong>te. Este nuevo<br />
nivel de claridad <strong>en</strong> la comunicación,<br />
ayuda al usuario a ahorrar tiempo <strong>en</strong><br />
la realización de cambios <strong>en</strong> la fase de<br />
diseño con los cli<strong>en</strong>tes y a reducir el<br />
número de modificaciones <strong>en</strong> planos de<br />
construcción, lo cual aum<strong>en</strong>tan el coste y<br />
alargan la duración del proyecto.<br />
ArchiCAD 12 pres<strong>en</strong>ta nuevas<br />
funcionalidades de Tramas, incluy<strong>en</strong>do<br />
tramas translúcidas sólidas, tramas<br />
de imag<strong>en</strong>es y tramas transpar<strong>en</strong>tes<br />
degradadas. Estas mejoras le permit<strong>en</strong><br />
al arquitecto permanecer <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno<br />
de ArchiCAD mi<strong>en</strong>tras que elabora los<br />
planos, bi<strong>en</strong> para pres<strong>en</strong>tar a concursos,<br />
bi<strong>en</strong> para pres<strong>en</strong>tar al cli<strong>en</strong>te.<br />
Casa del año,<br />
Casa Aatrial, KWK Promes, Polonia
ARCHICAD<br />
EN DETALLE<br />
AIA New England<br />
Design Excell<strong>en</strong>ce Award<br />
Universidad metodista, Robert Olson + asociados LLC<br />
Fotografía: Antón Grassi/Esto, E.E.U.U.<br />
“Cuando demostramos al<br />
cli<strong>en</strong>te cómo pres<strong>en</strong>tamos<br />
nuestros proyectos, por<br />
medio de r<strong>en</strong>ders, de esc<strong>en</strong>as<br />
<strong>en</strong> realidad virtual, de<br />
animaciones y de modelos,<br />
quisieron inmediatam<strong>en</strong>te<br />
trabajar con nosotros. Para<br />
ellos, era increíble.<br />
”Michel Rojkind, Rojkind<br />
Arquitectos, México<br />
Diseña <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno 3D del Edificio Virtual y obti<strong>en</strong>e toda la<br />
docum<strong>en</strong>tación de manera automática.<br />
Permite al profesional acelerar su trabajo, gracias<br />
al soporte de ArchiCAD para tecnología de multiprocesador.<br />
Liljewall Arkitekter AB<br />
Biomedicinskt Forskningsc<strong>en</strong>trum<br />
paastudio, NHS Building<br />
Crea pres<strong>en</strong>taciones espectaculares con un motor de r<strong>en</strong>dering integrado,<br />
pot<strong>en</strong>te y realístico de última g<strong>en</strong>eración.<br />
Crea Muros Cortina <strong>en</strong> un<br />
<strong>en</strong>torno 3D especial. Con<br />
la ayuda de una estructura<br />
jerárquica flexible de<br />
esquemas, elem<strong>en</strong>tos físicos<br />
y accesorios adicionales,<br />
controla fácilm<strong>en</strong>te y cambia<br />
el sistema <strong>en</strong>tero, o el <strong>detall</strong>e<br />
más pequeño.<br />
3
ACELERANDO LA EXPERIENCIA DEL DISEÑO<br />
El Edificio Virtual de ArchiCAD, incluy<strong>en</strong>do la tecnología del Trazado Virtual® –una<br />
primicia <strong>en</strong> la industria-, permite la coordinación completa de todos los dibujos del<br />
proyecto y la integración perfecta del flujo de trabajo para todos los integrantes del<br />
proyecto. La docum<strong>en</strong>tación final se crea con un nivel de control sin preced<strong>en</strong>te, incluso<br />
<strong>en</strong> 3D, más rápido que nunca y con una calidad inigualable.<br />
Un proyecto arquitectónico típico puede<br />
cont<strong>en</strong>er varios modelos y c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares de<br />
dibujos. Crear y gestionar esta cantidad<br />
de información, es una tarea considerable<br />
y altam<strong>en</strong>te importante <strong>en</strong> el flujo de<br />
trabajo de un estudio. La automatización<br />
de rutinas es es<strong>en</strong>cial para mejorar este<br />
proceso y evitar errores. Con ArchiCAD,<br />
usted experim<strong>en</strong>tará un flujo de trabajo<br />
fluido a la hora de diseñar y docum<strong>en</strong>tar<br />
y obt<strong>en</strong>drá un substancial aum<strong>en</strong>to de<br />
productividad. Por otra parte, trabajando<br />
<strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno híbrido 3D/2D de ArchiCAD,<br />
usted puede integrar completam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> el proceso de construcción virtual la<br />
docum<strong>en</strong>tación g<strong>en</strong>erada por el equipo,<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do pl<strong>en</strong>o control sobre el trabajo<br />
realizado <strong>en</strong> vistas 3D y 2D. En ArchiCAD,<br />
el proceso de publicación está totalm<strong>en</strong>te<br />
integrado <strong>en</strong> el flujo de trabajo,<br />
permiti<strong>en</strong>do la creación y actualización<br />
automática de la docum<strong>en</strong>tación<br />
publicada <strong>en</strong> cuanto el proyecto comi<strong>en</strong>ce<br />
a desarrollarse. En la medida <strong>en</strong> la cual<br />
usted va desarrollando el modelo <strong>en</strong> 3D,<br />
las hojas de docum<strong>en</strong>tación se actualizan<br />
y se listan automáticam<strong>en</strong>te para<br />
imprimirlas. Trabajando con ArchiCAD,<br />
las tareas rutinarias se desarrollan con<br />
gran rapidez, disminuy<strong>en</strong>do de forma<br />
significativa las repeticiones, mejorando<br />
la calidad y acortando el plazo de <strong>en</strong>trega<br />
de la docum<strong>en</strong>tación.<br />
4<br />
Tomohiko Yamanashi<br />
Nikkei Sekkei, Teatro Jimbocho, Tokyo<br />
La capacidad de actualización<br />
automática del Edificio Virtual<br />
hace que la coordinación <strong>en</strong>tre los<br />
docum<strong>en</strong>tos sea eficaz. Cuando usted<br />
crea un modelo <strong>en</strong> 3D, <strong>en</strong> el que se<br />
muestran todos los compon<strong>en</strong>tes del<br />
edificio, puede revisar cada parte y<br />
cualquier aspecto de su proyecto. Sin<br />
embargo, ArchiCAD no se limita a este<br />
tipo de coordinación. La tecnología<br />
innovadora de Trazado Virtual<br />
de ArchiCAD le permite coordinar<br />
fácilm<strong>en</strong>te su trabajo y mant<strong>en</strong>er,<br />
a la vez, un historial de los cambios<br />
realizados <strong>en</strong> el diseño, tanto a<br />
nivel internos como los cambios<br />
realizados por consultores externos.<br />
Trabajando con ArchiCAD, usted<br />
puede analizar rápida y visualm<strong>en</strong>te<br />
las difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre su modelo <strong>en</strong><br />
3D, los docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> 2D y cualquier<br />
otro docum<strong>en</strong>to realizado por un<br />
consultor externo. De esta forma,<br />
resulta mucho más fácil detectar<br />
disparidades <strong>en</strong>tre los distintos<br />
compon<strong>en</strong>tes del edificio, antes de<br />
que se comi<strong>en</strong>ce su construcción. La<br />
combinación de estas funcionalidades<br />
tan exhaustivas hace de ArchiCAD<br />
una herrami<strong>en</strong>ta de revisión y<br />
coordinación extremadam<strong>en</strong>te<br />
eficaz.<br />
Helin y Cía. Arquitectos, Finlandia – área de Jåttåvåg<strong>en</strong>, Suecia - proyecto sometido a concurso.<br />
FLUJO DE TRABAJO COORDINACIÓN CONTROL<br />
El conocido concepto de Edificio Virtual de<br />
ArchiCAD, junto con la tecnología punta<br />
de Trazado Virtual, una primicia <strong>en</strong> la<br />
industria, proporciona un control sin igual<br />
sobre el proyecto de diseño <strong>en</strong> el marco<br />
de un flujo de trabajo extremadam<strong>en</strong>te<br />
flexible. Utilizando ArchiCAD, el profesional<br />
de la arquitectura puede definir y controlar<br />
el equilibrio <strong>en</strong>tre su trabajo <strong>en</strong> 3D y <strong>en</strong> 2D<br />
según sus prefer<strong>en</strong>cias, el tipo del proyecto<br />
y al conocimi<strong>en</strong>to de los miembros del<br />
equipo, de esta manera dispondrá del<br />
equipo con más pericia y de la tecnología<br />
a medida, adaptada a su flujo de trabajo.<br />
A medida que el proyecto se desarrolla y los<br />
colaboradores externos aportan sus datos,<br />
los diseñadores pued<strong>en</strong> controlar con<br />
eficacia la <strong>en</strong>trada de esos datos, revisando<br />
de forma virtual los cambios, comparando<br />
dibujos e id<strong>en</strong>tificando y comunicando, con<br />
claridad, cualquier problema del diseño. El<br />
proceso natural de diseño requiere procesos<br />
paralelos, un flujo de trabajo fluido y un<br />
control exhaustivo. Utilizando ArchiCAD,<br />
usted puede obt<strong>en</strong>er todo esto con la<br />
confianza de que sus docum<strong>en</strong>tos están<br />
sincronizados. Usted manti<strong>en</strong>e el control<br />
sobre el proceso y sus cli<strong>en</strong>tes consigu<strong>en</strong><br />
un diseño de la más alta calidad.
Rice Daubney Arquitectos, Australia<br />
Plaza de Richard Johnson, 1.<br />
DENTRO DE<br />
ARCHICAD<br />
A69 - Arquitectos, República Checa. C<strong>en</strong>tral Park, Praga.<br />
A-Konsultit, Arquitectos. Finlandia.<br />
Permite la utilización de cualquier vista del modelo <strong>en</strong> 3D para crear<br />
un docum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> 3D, donde se pued<strong>en</strong> añadir las dim<strong>en</strong>siones, las<br />
anotaciones y los elem<strong>en</strong>tos del dibujo <strong>en</strong> 2D. Este nuevo nivel de claridad<br />
de comunicación ayuda a reducir problemas <strong>en</strong> la fase de construcción, los<br />
cuales aum<strong>en</strong>tan el coste y alargan la duración del proyecto.<br />
Permite cambiar la escala de dibujo y el nivel de <strong>detall</strong>e de cada<br />
elem<strong>en</strong>to y g<strong>en</strong>era su actualización automática.<br />
La utilización de la tecnología IFC optimiza el proceso de diseño y de<br />
construcción. ArchiCAD permite compartir, sin problemas, el modelo del Edificio<br />
Virtual a través de varias disciplinas, simulaciones y análisis. Este hecho amplía<br />
la utilidad del modelo arquitectónico, proporciona una fase de construcción<br />
más precisa y efici<strong>en</strong>te, acortando el tiempo de <strong>en</strong>trega.<br />
Permite analizar<br />
las difer<strong>en</strong>cias<br />
<strong>en</strong>tre cualquier<br />
docum<strong>en</strong>to<br />
utilizando el<br />
Trazado Virtual,<br />
una primicia<br />
tecnológica <strong>en</strong><br />
la industria.<br />
A-Konsultit Architects, Finland<br />
5
FLUJO DE TRABAJO EN ARCHICAD 12<br />
ArchiCAD ofrece un <strong>en</strong>foque <strong>en</strong> el proceso de su flujo de trabajo, que le da más control<br />
sobre el diseño, mi<strong>en</strong>tras se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> la exactitud y eficacia <strong>en</strong> la docum<strong>en</strong>tación.<br />
Parti<strong>en</strong>do de la base de datos c<strong>en</strong>tral del modelo <strong>en</strong> 3D, usted puede extraer toda la<br />
información necesaria para g<strong>en</strong>erar planos arquitectónicos y estructurales, secciones y<br />
alzados, <strong>detall</strong>es, listados de v<strong>en</strong>tanas/puertas/ acabados, r<strong>en</strong>derings, animaciones y<br />
esc<strong>en</strong>as de realidad virtual. El <strong>en</strong>foque del Edificio Virtual también le permite realizar<br />
cambios <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to, estas modificaciones se actualizarán automáticam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> sus docum<strong>en</strong>tos.<br />
Modelado - Diseño - Evaluación del Diseño Vistas de trabajo<br />
6<br />
Herrami<strong>en</strong>tas 3D<br />
Muros<br />
Puertas<br />
V<strong>en</strong>tanas<br />
Lucernarios<br />
Cubiertas<br />
Muros<br />
Cortina<br />
Vigas<br />
Pilares<br />
Forjados<br />
Escaleras<br />
Malla<br />
Zonas Objetos<br />
Cej Arquitectos, Helsinki, Finlandia. Parque de negocios de<br />
Econia - edificio de oficinas ecológico.<br />
Vistas del Proyecto <strong>en</strong> Directo<br />
Niveles, Secciones, Alzados<br />
Alzados Interiores, Hojas de<br />
trabajo, Detalles, 3D, Listas, etc.<br />
Herrami<strong>en</strong>tas Personalizadas 3D<br />
y Entorno de Trabajo<br />
Objetos personalizados-GDL<br />
Favoritos<br />
Entornos de Trabajo<br />
Herrami<strong>en</strong>tas Especiales de<br />
Modelado<br />
Operaciones de Elem<strong>en</strong>tos Sólidos<br />
Muros Complejos-Perfiles<br />
personalizados<br />
Muros Inclinados-Inclinación doble<br />
Objetos paramétricos de Muro<br />
Varita Mágica<br />
ML Diseño, Brisbane, Australia, www.mldesign.com.au<br />
G. Geiselbrecht A. Beeg + socio GbR, Alemania<br />
G. Geiselbrecht A. Beeg + Partner GbR, Germany<br />
Herrami<strong>en</strong>tas<br />
<strong>en</strong> 2D<br />
Líneas<br />
Tramas<br />
Arco/Círculo<br />
Poli-línea<br />
Texto<br />
Dim<strong>en</strong>siones<br />
Trazado Virtual<br />
Herrami<strong>en</strong>tas<br />
de Dibujo<br />
Personalizadas<br />
Plantillas<br />
Conjuntos de<br />
Pluma<br />
Tipos de Tramas<br />
Tramas de<br />
Imág<strong>en</strong>es<br />
Tipos de Líneas<br />
Vistas Guardadas<br />
Combinaciones<br />
de Capas<br />
Escala<br />
Nivel de Zoom<br />
Opciones de Vista<br />
Planos de corte<br />
Tipos de Vista<br />
Pisos, Secciones<br />
Alzados,<br />
Alzados Interiores<br />
Hojas de trabajo<br />
Detalles<br />
Vistas <strong>en</strong> 3D<br />
Docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> 3D<br />
Vistas r<strong>en</strong>derizadas<br />
Programas<br />
Listas<br />
Capella García Arquitectos, España<br />
Coordinación | Pasión | Modelado | Libertad | Comunicación | Evaluació
DENTRO DE<br />
ARCHICAD<br />
Planos Publicación<br />
Planos Maestros<br />
Elem<strong>en</strong>tos<br />
Predibujados<br />
Marco<br />
Datos asociativos de<br />
texto<br />
-Nombres<br />
-Números<br />
-Escalas<br />
-Información del<br />
Proyecto<br />
Dibujos actualizados<br />
automáticam<strong>en</strong>te<br />
Dibujos con<br />
un solo clic de ratón<br />
Colecciones de<br />
Publicación<br />
- Compilación de<br />
planos<br />
- Actualización<br />
automática<br />
- Jerarquía de<br />
carpetas<br />
Tipos de Archivos<br />
DWG, JPG,<br />
PDF, TIF, PSD<br />
DGN, PMK....<br />
| ConfianzaZonas | Objetos<br />
Építész Stúdió, Hungary - R<strong>en</strong>ovation of Modernist Bus Station<br />
La tecnología TeamWork (trabajo<br />
<strong>en</strong> equipo) permite trabajar<br />
simultáneam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> varios<br />
aspectos del mismo proyecto,<br />
mi<strong>en</strong>tras manti<strong>en</strong>e informados<br />
a todos los miembros del equipo<br />
sobre el progreso del proyecto.<br />
Permite realizar, con facilidad,<br />
análisis térmicos para<br />
conseguir un consumo de<br />
<strong>en</strong>ergía óptimo y un diseño<br />
sost<strong>en</strong>ible, combinando el<br />
Edificio Virtual de ArchiCAD<br />
con las aplicaciones de los<br />
colaboradores de Graphisoft,<br />
tales como ArchiPHISIK. En<br />
España además su proyecto se<br />
podrá llevar, directam<strong>en</strong>te, a<br />
LIDER y CALENER VIP. Gillard Associates<br />
Permite experim<strong>en</strong>tar un flujo de trabajo fluido <strong>en</strong> el proceso de diseño y de<br />
docum<strong>en</strong>tación, incluy<strong>en</strong>do docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> 3D, índices dinámicos y títulos<br />
de dibujos paramétricos. El sistema totalm<strong>en</strong>te integrado actualizará la<br />
colección completa de docum<strong>en</strong>tos.<br />
Építész Stúdió, Hungría<br />
7
REQUIRIMIENTOS DEL SISTEMA<br />
Sistema operativo:<br />
Requiere Microsoft ® Windows ® XP Pro o XP Pro x64 edition, Microsoft Windows Vista ® Business, Enterprise y Ultimate Edition<br />
(32-bit y 64-bit), QuickTime 7 o posterior y Java 1.6.0 o posterior.<br />
CPU:<br />
RAM:<br />
Mac® OS X v10.4 y v10.5<br />
Windows: Intel ® P<strong>en</strong>tium ® 4 o superior.<br />
Macintosh<br />
Para más <strong>detall</strong>es, contacte con cualquier oficina de Graphisoft o visite: www.graphisoft.com<br />
Oficinas C<strong>en</strong>trales<br />
Graphisoft R&D zrt.<br />
Tel.: +36 (1) 437 3000<br />
Fax: +36 (1) 437 3099<br />
E-mail: mail@graphisoft.hu<br />
Web: www.graphisoft.com<br />
Rusia<br />
Oficina Repres<strong>en</strong>tativa de Graphisoft<br />
Tel.: +7 495 510 2503<br />
E-mail: russia@graphisoft.com<br />
Web: www.graphisoft.ru<br />
Reino Unido<br />
Graphisoft UK Ltd.<br />
Tel.: +44 (1483) 263 150<br />
Fax: +44 (1483) 263 151<br />
E-mail: mail@graphisoft.co.uk<br />
Web: www.graphisoft.co.uk<br />
® : Macintosh PowerPC G5 series o Macintosh con cualquier procesador Intel.<br />
Requiere 1 GB of RAM. Para modelos complejos se recomi<strong>en</strong>da 2GB o más.<br />
Disco Duro:<br />
Se requiere alrededor de 1 GB de espacio libre de disco para la instalación completa de ArchiCAD.<br />
Se require espacio libre adicional <strong>en</strong> el disco dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de la complejidad del modelo (se recomi<strong>en</strong>da 2GB o más para modelos<br />
complejos y visualización <strong>en</strong> 3D).<br />
Pantalla:<br />
Se requiere una resolución de1024 x 768. Se recomi<strong>en</strong>da 1280x1024 o mayor.<br />
Tarjeta gráfica:<br />
Windows: Se recomi<strong>en</strong>da una tarjeta gráfica compatible con Op<strong>en</strong> GL y DirectX 9 con 256 MB o más de memoria de video<br />
integrada para aprovechar al máximo la capacidad de aceleración del hardware.<br />
Macintosh: Se recomi<strong>en</strong>da una tarjeta gráfica compatible con Op<strong>en</strong> GL con 256 MB o más de memoria de video integrada para<br />
aprovechar al máximo la capacidad de aceleración del hardware.<br />
Puede <strong>en</strong>contrar una lista de tarjetas de vídeo recom<strong>en</strong>dadas <strong>en</strong>: http://www.<strong>archicad</strong>wiki.com/Video_Cards<br />
Periféricos de hardware opcionales<br />
Todos los plotters, impresoras y digitalizadores de las principales marcas pued<strong>en</strong> usarse con ArchiCAD.<br />
Graphisoft y ArchiCAD son marcas registradas de Graphisoft.<br />
El resto de las marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.<br />
Imag<strong>en</strong> de la cubierta:<br />
Vörösmarty tér 1, Budapest, Hungría<br />
Arquitecto: György Fazakas, Arquitecto Consultor: Jean Paul Viguier<br />
Alemania<br />
Graphisoft Deutschland GmbH.<br />
Tel.: +49 (89) 746 430<br />
Fax: +49 (89) 746 43299<br />
E-mail: mail@graphisoft.de<br />
Web: www.graphisoft.de<br />
Sureste Asiático y China<br />
Oficina Repres<strong>en</strong>tativa de Graphisoft<br />
Tel.: +65 65632827<br />
Fax: +65 65632827<br />
E-mail: asia@graphisoft.com<br />
Estados Unidos<br />
Graphisoft U.S., Inc.<br />
Tel.: +1 (617) 485 4203<br />
Fax: +1 (617) 485 4201<br />
E-mail: info@graphisoft.com<br />
Web: www.graphisoftus.com<br />
ACELERANDO LA EXPERIENCIA DEL DISEÑO<br />
Japón<br />
Graphisoft Japan KK.<br />
Tel.: +81 (3) 55 45 3800<br />
Fax: +81 (3) 55 45 3804<br />
E-mail: mail@graphisoft.co.jp<br />
Web: www.graphisoft.co.jp<br />
España<br />
Graphisoft España, SL.<br />
Tel.: +34 (91) 535 8750<br />
Fax: +34 (91) 535 8751<br />
E-mail: info@<strong>archicad</strong>.es<br />
Web: www.<strong>archicad</strong>.es