30 dies Nº 3

30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Decembre 2017
30
Bon Nadal
El documental ‘Baix
a Mar’ guanya un
Premi Internacional
Memorimage – Festival Internacional de
Cinema de Reus P·18
El 3% de Torredembarra y
CDC de nuevo ante el juez
Laura Pradeda, la exconcejala tránsfuga (ex PSC), declaró
para explicar cobros sin justificar
Daniel Masagué, exalcalde (ex CiU), por presuntos sobornos
30 dies
Eleccions 21D
Anuncia’t al
30 dies
629 185 952
30 dies
Anuncia’t al
cia’t al
TRUCA AL:
629 185 952
AL:
Voto por correo: hasta el lunes 18 de diciembre
La Junta Electoral Central marca el plazo de depósito del voto por correspon·
dencia en las oficinas de Correos hasta las 14:00 horas del lunes 18 de diciem·
bre, en los horarios habituales de apertura de las oficinas postales. La solicitud
de toda la documentación para ese voto por correspondencia finalizó el 11 de
diciembre.
Los horarios de atención de las oficinas de Correos de poblaciones pequeñas
pueden ser más reducidos y cerrar antes de las 14.00 horas. Esto significa que
habrá que consultar previamente los horarios de estas oficinas.
629 185 952
TRUCA AL:
El Premi Cinema Rescat, que
forma part del Memorimage –
Festival Internacional de Cinema
de Reus, ha valorat el treball de
documentació que hi ha darrera
de ‘Baix a Mar. Els estius a Torre·
dembarra dels anys 20 als anys 40
del segle XX’, de la directora tar·
ragonina Maria Roig i amb treball
de documentació de Pedro Noga·
les, Núria Canyelles i Maria Roig.
El jurat del premi, configurat pels
membres de l’associació Cinema·
Rescat, han ressaltat la impor·
tància de la pel·lícula, donat que
el cinema no solament brinda la
possibilitat de guardar la memòria
visual col·lectiva, sino que primer
salvaguarda la nostra pròpia i més
propera.
Aquest documental ja va ser el
guanyador a la Millor producció de
les comarques tarragonines de la
10a edició (2017) del Festival In·
ternacional de Cinema en Català,
Fic-Cat, de Roda de Barà.
L’Arxiu Municipal de Torredem·
barra continua en campanya oberta
per captar fons fílmics i agraeix la col·
laboració en l’aportació de pel·lícules
domèstiques (tant si són Super8,
com vídeo, com digital) perquè en el
futur també seran documents histò·
rics de Torredembarra.

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Editorial
Núm. 03 • Desembre 2017
P•2
Sumari
3-8
9
10-11
12-17
18
19
20-22
23
24
Actualitat
Opinió
Educació
Cultura
Consells i idees
Bellesa i salut
Esports
Comarques
Contraportada
Editorial
Un mes con pluriactividad
T
ras unos meses de experiencias traumáticas en Cataluña y cuando el mes de diciembre lo aso·
ciamos a las fiestas más solemnes del año -la Navidad y sus eventos- en el calendario se
ha colado una actividad no calculada. Me refiero a las elecciones autonómicas que se cele·
brarán el jueves 21. Elecciones con paisaje judicial de fondo y espectáculo político en primer plano.
El panorama electoral y parlamentario está pues, en la práctica, pendiente del Tribunal Supremo. Por otro lado,
hay que tener presente que Cataluña no tiene una ley electoral propia, por lo que se aplica la Ley Orgánica de Ré·
gimen Electoral General, que solo contempla dos excepciones al derecho que tienen los ciudadanos de participar
en procesos electorales. En base a ello, si bien los exmiembros del Govern y de las entidades independentistas
están teniendo pleno derecho a presentarse en esta convocatoria, si salieran elegidos como diputados del Par·
lament no podrían recoger personalmente su acta si están en prisión o han sido condenados por una sentencia
(sin necesidad de que fuese firme), por lo que su escaño quedaría bloqueado. Hay que tener en cuenta tam·
bién que, para ser presidenciable (optar a la investidura), hay que ser previamente diputado a todos los efectos.
Por tanto, aunque consideremos que la constitución del Parlament no será hasta finales de enero, tras la revoca·
ción de la euroorden por el juez Llanera contra Puigdemont, el expresident sería detenido en cuanto pusiera los
pies en España y puesto a disposición judicial, por lo que no podría tomar posesión de su acta de diputado, que
siempre debe ser presencial. Quedando bloqueado su escaño y el de los demás miembros de las listas electora·
les en prisión o imputados –como ocurre también con Oriol Junqueras- no podrían votar investidura alguna. Eso
significa que no solo quedaría reducida la mayoría del Parlament, pues sus partidos o coaliciones contarían con
algunos diputados menos, sino que esas personas tampoco podrían postularse como President de la Generalitat.
Estando así las cosas, cabe plantear la diferencia sustancial que existe entre los deseos de unos y la tozuda
realidad que imponen los hechos y las leyes. Ver el vaso medio lleno, en este caso, debería ser que cualquiera
que defienda una forma de Estado o de gobierno diferente a la que existe en España, mientras lo defienda por
métodos legales y pacíficos, no plantea ningún problema. Es más, nadie hasta la fecha ha perdido su escaño ni se
le ha impedido presentarse a unas elecciones por defender sus ideas.
Lupe Juliá
Directora
Fases lunares DESEMBRE
LLENA
03.12.2017 16:47 h
MENGUANTE
10.12.2017 08:51 h
NUEVA
18.12.2017 07:30 h
CRECIENTE
26.12.2017 10:20 h
Muntanya. Consells pràctics
Per tal d’evitar possibles accidents a la muntanya, els Bombers
de la Generalitat recorden els consells següents:
• Abans de sortir, informa’t de les condicions
meteorològiques i de la seva possible evolució.
Renuncia a l’activitat si les previsions són dolentes.
• Planifica l’activitat i la seva durada, consulta les
guies i el mapa del recorregut.
• Ves-hi sempre acompanyat o, en tot cas, comunica
a algú l’activitat prevista.
• El muntanyisme exigeix preparació: entrena’t i
informa’t.
• Utilitza material i equip adequats per a l’activitat.
• En cas d’accident, avisa els serveis d’emergències a
través del 112. Tingues serenitat.
• Respecta les senyalitzacions de perill.
En cas d’emergència cal trucar al 112.
Telèfons d’interès
ASSISTÈNCIA MÈDICA
CAP ......................977 258 001
Urgències ........................ 061
Hospital St Pau i Sta Tecla ..977 259 900
Hospital Joan XXIII . . . . . . . .977 295 800
AMBULÀNCIES
Creu Roja ................977 222 222
Santa Rosalia ............977 643 434
SEM ............................. 061
El Vendrell ...............977 661 141
EMERGÈNCIES
Bombers, Mossos, Protecció Civil .. 112
FARMÀCIES
Arasa ....................977 642 704
Cogul ....................977 640 003
Escudé ...................977 130 735
Miró .....................977 640 735
Miramar ................616 41 22 61
Sant Jordi ................977 642 750
ADMINISTRACIÓ LOCAL
Ajuntament Torredembarra 977 640 025
BASE - Gestió d’ingressos ..977 642 620
Benestar Social . 977 640 025 (ext. 732)
POLICIA
Policia Local ..............977 646 005
Comisaria Mossos d’Esquadra Tarragona
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .977 640 528
Guardia Civil (Servei marítim).. 977 644 648
Seprona ..................977 237 777
Agents Rurals ...........977 55 33 08
JUTJATS
Jutjat de Pau .............977 640 021
El Vendrell ..............977 92 44 20
SERVEIS
Biblioteca Mestra María Antonia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .977 643 175
Biblioplaya ...............977 646 294
Residencia Fundació Pere Badia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .977 641 132
Llar del jubilat ............977 643 889
Correus ..................977 640 528
Deixalleria municipal ......977 645 819
Recollida voluminosos ....900 103 001
Pavelló poliesportiu St. Jordi 977 958 643
SOREA (Servei d´aigües) ...977 642 201
INCIDÈNCIES SOREA: .....900 304 070
BUTÀ ....................977 640 856
GAS NATURAL ............900 750 750
Gas Natural (Punt de servei) .977 130 036
ENDESA (Averies) ........800 760 706
ENDESA (Punt de servei) ..977 130 028
IBERDROLA (Averies) .....902 102 210
TANATORI: ...............900 506 712
TRANSPORT
Rodalies Renfe ..........900 41 00 41
Autobús comarcal (Penedès) 977 660 821
Autobús urbà (HIFE) .......902 119 814
ESCOLES
Antoni Roig .............. 977 640 836
L’Antina ..................977 642 496
Molí de Vent ..............977 130 246
Municipal de Música . . . . . .977 644 308
Guarderia “El Cirerer” .....977 642 535
Guarderia “Els gegants de la Torre” ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .977 646 182
IES Ramon de la Torre .....977 642 402
IES Torredembarra ........977 640 312

P•3
Actualitat
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Jutjats
El juez del Juzgado de Instrucción nº 1 de El Vendrell
vincula las campañas de Convergencia (CDC) con el 3%
El juez instructor del caso Torredem·
barra –y del 3%- del Juzgado de Ins·
trucción nº 1 de El Vendrell citó a de·
clarar este pasado mes de noviembre a
la exconcejala tránsfuga del Ayuntami·
ento de Torredembarra, Laura Pradeda
(grupo PSC no adscrita), y al exalcalde
Daniel Masagué (extinta CiU).
Laura Pradeda fue citada –según
fuentes judiciales- para aclarar cobros
sin justificar, un presunto delito de so·
borno por parte de Masagué, que está
siendo investigado por una presunta
trama de corrupción bajo su mandato.
El magistrado encargó un informe
a la Agencia Tributaria (que le llegó en
octubre) sobre los movimientos patri·
moniales de Pradeda durante los años
2009, 2010 y 2011. Según el informe,
la exconcejal tránsfuga percibió ren·
dimientos que no declaró, además de
otros ingresos en efectivo y en cantida·
des menores a 3.000 euros, por lo que
no se puede determinar su origen.
Según la denuncia efectuada en
2013 a la Guardia Civil y a la Fiscalía por
la entonces concejala de ERC, la difun·
ta Montse Gassull, Masagué ofreció
40.000 euros y un amarre de barco a
Pradeda a cambio de que ella votara
a favor de pedir un crédito de 5 millo·
nes para terminar el Teatro Auditorio
de Torredembarra. En la reunión para
el presunto soborno, también estaba
el marido de Pradeda y el empresario
Rafael Jiménez Onieva, quién grabó el
encuentro. El juez ha solicitado al con·
sistorio de Torredembarra que certifi·
que si se celebró el mencionado pleno
para pedir el crédito para el Auditorio.
Con anterioridad, el concejal Santi
Ardèvol (extinta CiU) había ofrecido a
Gassull (quien lo denunció) una conce·
jalía, ya ocupada, a cambio de votar a
Laura Pradeda, fue citada a declarar por cobros sin justificar (21 de noviembre)
Daniel Masagué, citado unos días antes (jueves 16)
favor de pedir el mencionado crédito
para el Auditorio que edificaba la em·
presa Trascornejo. Posteriormente,
Niubó le dijo que era socio de Trascor·
nejo y que le pagaría 12.000 euros si
votaba que sí, a lo que ella se negó.
En el año 2007, el equipo de go·
bierno de Torredembarra (PSC-ERC)
adjudicó las obras del Teatro Auditorio
a la empresa Trascornejo por 3,2 millo·
nes y un plazo de adjudicación de once
meses. En el año 2008, Daniel Masa·
gué presentó una moción de censura
contra el socialista Manuel Jiménez
y la ganó gracias al voto tránsfuga
de Pradeda, por lo que fue expulsada
poco después del PSC. Pradeda ocupó
la cartera de Obras Públicas y fue res·
ponsable de las obras del Teatro, que
disparó su coste, hasta que Massagué
la expulsó del equipo de gobierno en el
2010.
Tras los anteriores testimonios y
últimos resultados de la investiga·
ción, el magistrado Josep Bosch ha
acreditado la financiación ilegal de las
campañas de Convergencia (CDC) con
cargo a constructoras de Tarragona.
Ha acordado la imputación de la pro·
motora Transcornejo por sufragar la
campaña del exalcalde convergente y
ha emplazado a su representante legal
a declarar el 14 de diciembre acusado
de un delito de cohecho. Los interroga·
torios realizados hasta la fecha ponen
de manifiesto el posible pago de una
campaña electoral a D. Masagué en el
año 2011 por parte de Transcornejo”,
hecho también ratificado por la infor·
mación de la Agencia Tributaria”, que
ha detectado un pago de 40.120 euros.
En el marco de esta investigación
ya afloraron nueve transferencias que
suman 1.431.528,80 euros de las em·
presa Teyco, Teycotel, Revi y Star Laws,
a las empresas Maes y Deloi, propie·
dad del exalcalde Masagué, operacio·
nes calificadas como sobornos.
Entre las relaciones económicas de
las empresas de los Sumarroca -pro·
pietarios de la constructora Teyco- con
las de Masagué, consta además una
transferencia de Teyco a favor de la
empresa panadera del exprimer edil
(Maes Flequers i Pastissers) por más
de 91.000 euros bajo el concepto de
servicios de hostelería y restauración.
Estas operaciones constituyeron la
génesis del denominado caso 3%, que
ha acabado rastreando las finanzas
de CDC y ha terminado con la impu·
tación del círculo íntimo de Artur Mas,
expresidente y refundador del partido
hoy llamado PDeCAT. No en vano, ya
ha tenido que declarar como investi·
gado Germà Gordó, quien fuera mano
derecha de Mas, a quien la Fiscalía An·
ticorrupción considera una pieza clave
en la financiación ilegal del partido y el
enlace con los grandes empresarios.
Entre todas las presuntas irregulari·
dades, constan los ingresos en sobres
con billetes de 500 euros de Masa·
gué, intentos de sobornos a conceja·
les, cobro de comisiones por servicios
básicos como la recogida de basuras
y doble pago de servicios jurídicos ex·
ternos. Tras la denuncia de la excon·
cejala Gassull y el exempleado de la
empresa panadera MAES (de Masa·
gué), El Ghzaoui, se realizó el registro
del ayuntamiento, el domicilio y las
empresas de Masagué y el empresario
Blas Niubó, y de la constructora barce·
lonesa Teyco. Respecto a Norverd, Niu·
bó y Masagué llegaron a presionar a la
interventora del consistorio para que
cambiara un informe negativo. Una es·
cucha telefónica reveló que Nordverd le
pagaría la campaña electoral a Masa·
gué, y que si el contrato era por más de
ocho ochos, les abonaría a ambos una
comisión del 6 %. En mayo del 2010, un
pleno adjudicó la concesión de la reco·
gida de basuras a Nordverd por ocho
años y 775.000 euros y rechazó los
recursos del Consejo Comarcal del Tar·
ragonés y de Cosbapsa, que prestaban
el servicio.
El juez Josep Bosch también firmó
en 2015 varias órdenes de registro en
la sede de la entonces CDC en Barce·
lona, en la fundación CatDem (tam·
bién de Convergència), en el domicilio
particular del ex tesorero del partido
Daniel Osàcar (imputado por el caso
de corrupción del Palau de la Música)
y en cuatro ayuntamientos: Lloret de
Mar, Sant Cugat del Vallès, Sant Celoni
y Figueres.
Los delitos que se investigan en
Torredembarra son prevaricación, co·
hecho, malversación, negociaciones
prohibidas a funcionarios, alteración
de precios; falsedad documental, blan·
queo, falso testimonio y pertenencia a
grupo criminal del equipo de gobierno
que empezó la anterior legislatura, li·
derado por Masagué.
30 dies
Noticies i
actualitat de
Torredembarra
· Tancaments d’Alumini i PVC
· Tendals i Para-sols
· Mosquiteres
· Persianes d’Alumini
· Vidres i Miralls
· Mallorquines
· Mampares de Bany
· Falsos Sostres
· Tanques de Jardí
ALUMINI
PVC
FERRO
· Escales de cargol
· Reixes i Ballestes de seguretat
· Portes peatonals
· Baranes de ferro
· Treballs en Acer Inox.
· Treballs en ferro
· Motorització de portes
· Portes Seccionals de garatges
665 963 786 aluminispolo@aluminispolo.com
Ctra. Nac. 340 - Km 1179,6 - 43830 TORREDEMBARRA
www.aluminispolo.com

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Actualitat
Núm. 03 • Desembre 2017
P•4
Camp de Tarragona i Terres de l’Ebre
El pressupost per a l’any 2018 de la
Diputació de Tarragona
Els comptes ascendeixen a 147.418.600 €, una xifra un 2,18% superior a la de l’exercici anterior
El conjunt de la inversió prevista
de la Diputació de Tarragona esta
encaminat a la reactivació econò·
mica dels municipis del Camp de
Tarragona i de les Terres de l’Ebre,
en especial els més petits, donant
continuïtat així al model de gestió
econòmica basat en l’eficiència en la
gestió, la reducció de l’endeutament
i dels costos interns de la institució.
Així ho va destacar el president de
la Diputació, Josep Poblet, durant la
presentació dels pressupostos.
La inversió directa als municipis
es fa a través del Pla d’Acció Muni·
cipal (PAM) i del programa de suport
a l’administració electrònica (PEXI),
amb una inversió conjunta de 80M€
per al període 2017-2020, dels
quals 25M€ s’aportaran l’any 2018.
Als diferents projectes del PAM
per als ens locals (ajuntaments i
consells comarcals) en destaquen
els ajuts als consells comarcals, amb
un total de 4.876.837 €, la partida
de 5.000.000 € per als centres de
titularitat municipal del primer cicle
d’educació infantil o l’aportació de
540.000 € per a transport escolar no
obligatori. En l’àmbit social, els ajuts
a entitats assistencials (200.000 €
entre Càritas i el Banc d’Aliments)
i a projectes de solidaritat inter·
nacional (130.000 € per a suport a
refugiats de guerra i a cooperació al
desenvolupament).
En l’àrea del medi ambient, a
banda de les inversions habituals
en matèria de control de l’aigua de
consum humà, protecció de zones
de bany, control de mosquits i mos·
ca negra, prevenció de plagues o
lluita contra els incendis, inclou un
altres projecte i amb el suport del
Fons Europeu de Desenvolupament
Regional Feder: la ‘Xarxa de calor
de proximitat’ (biomassa), amb una
inversió de 929.000 €.
En l’àmbit del turisme es comp·
ta també amb el suport econòmic
europeu Feder per dos projectes: la
1ª fase de recuperació i millora del
Castell d’Escornalbou, amb 230.000
€ per tal de convertir-lo en un fo·
cus cultural i turístic que actuï com
a revulsiu econòmic a la seva àrea
d’influència i més enllà. I el projec·
te TurisTIC en Família, que té com
a objectiu augmentar la innovació i
la competitivitat en matèria de tu·
risme familiar, amb una inversió de
548.000 €.
En l’apartat d’ocupació, accions
de suport a diferents col·lectius
d’emprenedors, així com a associa·
cions d’interès econòmic i laboral,
amb un total de 330.200 €. Per pro·
grames de formació professional,
directament o a través dels consells
comarcals, 1.292.787 €. Al mateix
temps, es crearà un Centre Integral
de Formació, amb una inversió de
400.000 €.
Pel que fa a la cultura, es conti·
nuarà donant suport a les activitats
dels municipis a través de l’e-catàleg
(1.200.000 €), a entitats culturals
(800.000 €), a inversions en equi·
paments d’aquest àmbit (700.000
€) o als consells esportius (344.000
€), entre d’altres. Una aportació sin·
gular serà el suport a les colles cas·
telleres de la demarcació, amb una
aportació de 500.000 € en conjunt i
una actuació castellera als Jocs Me·
diterranis.
Per a centres d’ensenyament:
millores i serveis per centres
d’educació especial, escoles d’art i
disseny i escoles de música i con·
servatoris que gestiona la institu·
ció, i l’ampliació de l’escola i Con·
servatori de Música de la Diputació
de Tarragona, així com al Museu
d’Art Modern, amb aportacions que
sumen 17.075.705 €.
En matèria de carreteres, la in·
versió serà de 5.670.344 € per a
obra nova a la xarxa de carreteres
de titularitat de la Diputació, als
quals se sumaran 2.200.000 € més
per a millores a les carreteres exis·
tents i 1.000.000 € per a tasques
de neteja de cunetes i actuacions a
zones de protecció. Per senyalitza·
ció i millores puntuals de seguretat
i drenatge es destinaran 990.735 €.
Els pressupostos 2018, una
vegada més, col·laboren amb la
Universitat Rovira i Virgili en el
desplegament de la ‘Regió del
Coneixement’, per tal d’assolir
l’objectiu de ser la primera regió
de Catalunya amb model propi en
innovació i competitivitat i un dels
territoris europeus capdavanters
en aquest àmbit. La inversió serà
de 545.000 €.
Els objectius dels pressupostos
per a l’exercici 2018 s’alineen amb
les directrius definides al pla estra·
tègic de l’actual mandat corpora·
tiu 2015/2019, en base a criteris
d’excel·lència en el model de gestió,
millora contínua i transparència.
Torredembarra i els pressupos·
tos 2017
Dels pressupostos de l’exercici
anterior, l’Ajuntament de Torredem·
barra va sol·licitar una subvenció de
30.000 € en l’àmbit de l’eliminació
de barreres arquitectòniques per a
instal·lar un ascensor al Casal Muni·
cipal. Encara no sabem si la Diputa·
ció de Tarragona ha atorgat aquesta
subvenció.
Comidas y cenas de empresa
FIN DE AÑO: Cena con turrones, cava y cotillón por 60€. Música en directo y baile hasta el amanecer
Ctra. N- 340, Km.1180
Av. Julio Cesar, 1 Creixell
Tel: 977 800 203
www.restauranteangelmiquel.com

P•5
Actualitat
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Infraestructures
Infraestructures
Obres de substitució
de l’emissari del
Barri Marítim
Licitació de les obres de
reforma del carrer de
Pere Badia
Un nou carrer que afavoreix als vianants
L’Ajuntament de Torredembarra
ha obert el termini de licitació de
les obres del projecte de reforma
del carrer de Pere Badia. La remo·
delació contempla ampliar les vo·
reres, millores en el paviment, en·
llumenat de les voreres, zones de
protecció als passos de vianants i
cantonades, mobiliari urbà (bancs
i papereres) i plantar arbres, con·
vertint el carrer, prioritàriament,
en una zona de passeig i activitat
comercial.
El pressupost de licitació és de
308.528,20 € (sense IVA) i el ter·
mini d’execució de les obres és de
tres mesos. Les empreses inte·
ressades es poden presentar fins
30 dies
Anuncia’t al
30 dies
629 185 952
30 dies
Anuncia’t al
cia’t al
TRUCA AL:
629 185 952
AL:
629 185 952
TRUCA AL:
al pròxim 18 de desembre. Infor·
mació de la licitació.
L’àmbit de l’obra inclou tot el
carrer de Pere Badia, des de la
rotonda d’intersecció amb el car·
rer dels Garrofers i l’avinguda de
Pompeu Fabra a l’est, fins a la in·
tersecció amb el carrer de la Cape·
lla i d’Antoni Roig a l’oest.
A més, el tram de via entre el
carrer d’Antoni Roig i el carrer dels
Filadors esdevindrà d’ús prioritari
per a vianants, amb calçada a un
únic nivell i urbanització d’una pla·
ça urbana amb circulació rodada
molt limitada.
Tot i que l’actuació comporta·
rà una disminució de les places
d’aparcament (aproximadament
15 unitats), per requeriment dels
tècnics i del govern municipal, es
mantindrà l’aparcament en línia
als dos costats del carrer, evitant
així que els fums dels vehicles en
aparcar perjudiquin les persones
que hi caminen. Es mantindran
també les zones de càrrega i des·
càrrega i les places reservades a
persones amb discapacitat.
Un dels aspectes que més es
valoraran en el procés d’adjudi·
cació de l’obra (a part de l’econò·
mic) és la planificació que proposi
l’empresa per minimitzar al màxim
l’afectació del trànsit i l’activitat
comercial.
Servicio a domicilio
Tel: 977 64 44 80
La Junta de Govern Local de
l’Ajuntament de Torredembarra ha
adjudicat les obres de substitució
de l’emissari del Barri Marítim per
un import total de 241.662,14 €
(subvencionat per l’Agència Cata·
lana de l’Aigua) i un termini d’exe·
cució de 10 setmanes a partir de
l’acta de comprovació del replan·
teig, a l’empresa Acsa Obras e in·
fraestructures SA.
L’emissari del Barri Marítim
funciona com a sobreeixidor que
evacua part de les aigües del sis·
tema de sanejament de Torre·
dembarra en situació d’emergèn·
cia; per exemple, quan es tanca
per urgència l’entrada d’aigua a
l’EDAR (Estació Depuradora d’Ai·
gües Residuals), aquest actua per
evacuar les aigües de forma con·
trolada al mar.
L’actual emissari es va construir
abans de 1980 i ara es troba molt
deteriorat i compta amb diverses
fissures i desconnexions en di·
versos trams. Les obres previs·
tes serviran per donar solució al
problema del mal funcionament
actual, verificarà els diferents
condicionants de la normativa i
garantirà una llarga durabilitat de
l’obra mitjançant un disseny òp·
tim i adaptat a l’entorn que redui·
rà el màxim possible els impactes
sobre el medi ambient.
Les obres consisteixen en la
substitució del tram existent sub·
mergit de 502 m per una nova ca·
nonada de 2 trams de 168 m i 1
tram de 166 m, inclosos els llas·
tos d’estabilitat muntats en terra
i les proteccions antiarrossega·
ment.

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Actualitat
Núm. 03 • Desembre 2017
P•6
Violència masclista
El 33,6% de les dones
que acudeixen als
Serveis d’informació
i atenció, ateses per
violència masclista
Memòria històrica
Els 102 Serveis d’Informació i
Atenció a les Dones (SIAD) dels
ens locals que compten amb el
suport de l’Institut Català de les
Dones (ICD) van fer l’any passat
88.922 atencions a 26.235 do·
nes, de les quals el 8.827 tra·
vessaven situacions de violèn·
cia masclista (33,6%). Aquests
serveis faciliten a les dones
assessorament psicològic i ju·
rídic i donen una resposta coor·
dinada a les seves necessitats
d’informació i assessorament.
També fan detecció, prevenció
i sensibilització sobre la violèn·
cia masclista i formen part de
la Xarxa d’atenció i recuperació
integral per a les dones en situ·
acions de violència masclista.
Aquesta és una de les dades
del Dossier Estadístic que l’Ins·
titut Català de les Dones va do·
nar a conèixer el passat 25 de
novembre que reflecteix a nivell
quantitatiu diversos aspectes
de l’abordatge de la violència
masclista a Catalunya a partir
de les diverses fonts de que es
disposen. El Dossier també re·
cull l’evolució del nombre d’as·
sassinats, denúncies, ordres
de protecció, delictes contra la
indemnitat sexual, mutilacions
genitals femenines i matrimonis
forçats.
La Xarxa Mai Més es
consolida a Torredembarra
Els ajuntaments reafirmen el seu
compromís amb la memòria, els valors
republicans i els drets humans i amb la
lluita contra el feixisme.
A la III Trobada d’Ajuntaments inte·
grants de la “Xarxa de Memòria i Pre·
venció del Feixisme, Mai Més” que va
tenir lloc a Torredembarra, van assistir
una quarantena de representants dels
ajuntaments, encapçalats per l’alcal·
dessa de Santa Coloma de Gramenet i
els alcaldes de Vinaròs, Roda de Berà,
Sant Martí Sarroca i Pego; regidors i
tècnics municipals i també entitats
vinculades a la memòria que impulsa
la associació ‘Amical de Mauthausen i
altres camps’
Els assistents van reafirmar el seu
compromís de seguir col·laborant i tre·
ballant per la memòria i la prevenció
del feixisme i la seva voluntat que la
Xarxa Mai Més esdevingui una ferma
plataforma municipalista per a seguir
SOLUCIONS DE BUGADERIA A LA TEVA MIDA
El millor assessorament
pel teu negoci.
La gamma de productes més
completa del mercat.
Servei tècnic i peces de recanvi
sempre a la teva disposició.
TECNOSAMO, S.L. - Pol. Ind. Roques Planes - C/ Crta Riera de Gaià S/N Nave II - 43830 Torredembarra - Telf. 977644937
girbau.com
Els ajuntaments re·
afirmen el seu com·
promís amb la memòria,
els valors republicans i
els drets humans i amb la
lluita contra el feixisme.
desenvolupant el paper dels municipis
en el terreny de la memòria, els drets
humans i la convivència, i serveixi, així,
com a eina de pressió davant les admi·
nistracions superiors. També es va fer
palès el creixement i consolidació de la
Xarxa, amb la incorporació de municipis
de tota Espanya, el darrer el Cabildo de
La Gomera (Canàries).
De la feina feta, destaca la presen·
tació de les experiències dels municipis
de Tarragona, Manresa, Xàtiva i Pego
i el treball de l’Associació de Memòria
Històrica de Manresa com a mostra del
treball conjunt entre entitats i adminis·
tració. Es va exposar també l’estat dels
dos projectes engegats per la Xarxa:
el “Recull d’experiències municipals
de Memòria” i el “Banc de Recursos
didàctics” en aquesta temàtica. En el
àmbit teòric, el director de l’Observato·
ri Europeu de la Memòria, va incidir en
la funció actual dels monuments, me·
morials o espais de memòria i sobre
els nous conceptes o tendències que
els acompanyen.
Les principals conclusions de la tro·
bada recullen el compromís municipal
d’avançar en els temes de memòria
amb l’organització municipal, potenci·
ar la cooperació entre l’administració
municipal i les entitats i associacions
ciutadanes, prioritzar el treball amb els
joves i l’educació i impulsar els viatges
i les visites als camps de concentració
com a eina bàsica de sensibilització
contra el feixisme. Alhora, es vetlla·
rà per a la creació i manteniment dels
espais de memòria, perquè compleixin
els seus objectius pedagògics i reivin·
dicatius.
Finalment, els ajuntaments de la
Xarxa van acordar que la propera tro·
bada tingui lloc a Manresa, al novem·
bre del 2018, i que el tema teòric a de·
senvolupar sigui tot allò relacionat amb
la terminologia, conceptes i vocabulari
relacionats amb la memòria històrica.
Com a acte de cloenda de la tro·
bada, es va fer un homenatge als
deportats i al monument al deportat
de Torredembarra Esteve Cañellas, al
Parc de cal Llovet, amb la inauguració
d’un impactant mural realitzat pels
alumnes del batxillerat artístic de
l’INS Torredembarra. Aquest acte va
comptar amb la presència dels fami·
liars, una ofrena floral a les víctimes i
la foto conjunta.

P•7
Actualitat
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Medi ambient
Setmana Europea de la Prevenció de Residus
El passat 19 de novembre es va
donar el tret de sortida de les ac·
tivitats i tallers englobats dins la
Setmana Europea de la Prevenció
de Residus, que promou dur a ter·
me accions de sensibilització per a
la prevenció dels residus i la gestió
sostenible dels recursos en l’àmbit
local.
Accions de sensibilització sobre la prevenció de residus
La Setmana Europea de la Pre·
venció de Residus neix d’un projec·
te de 3 anys que rep el suport del
programa LIFE + de la Comissió Eu·
ropea. L’objectiu és organitzar du·
rant una mateixa setmana i en tota
Europa, accions de sensibilització
sobre la prevenció de residus. Les
activitats dutes a terme a Torre·
dembarra estan contemplades dins
del Programa d’Educació Ambiental
de la Regidoria de Sostenibilitat,
amb la participació de l’Associació
Mediambiental la Sínia, GEPEC-
Ecologistes de Catalunya i Ecolo·
gistes en acció.
Les primeres activitats es van fer
al voltant de Cal Bofill sota el lema
“Repensa, redueix, repara, reutilit·
za i recicla”, en una jornada familiar
amb un mercadet de segona mà i
un taller de recuperació d’objectes
“Donem-li una nova vida”, gestio·
nat per Paio Vintage, amb les seves
creacions a partir de “palets” o de
mobles antics.
També es va dur a terme el taller
de malbaratament alimentari “La
Nevera” i el taller de construcció
de menjadora d’ocells amb ma·
terial reciclat (ampolles d’aigües).
Aquests dos tallers, juntament amb
els jocs de la granota i de bitllets
-realitzat també amb materials re·
ciclats- va rebre molta assistència
de públic infantil.
Dins les activitats també es tro·
bava inclosa l’exposició “Què sabem
de les ampolles de plàstic?” i durant
tot el matí, a la sala de projeccions
de Cal Bofill, es van dur a terme les
projeccions de documentals relaci·
onats amb els residus.
Durant la setmana posterior a la
jornada es van realitzar tallers so·
bre el malbaratament de residus
adreçats a uns 160 infants de quart
curs de les tres escoles del munici·
pi. Els organitzadors han destacat
que han estat unes jornades molt
profitoses i motivadores pels in·
fants, ja que a través del joc s’en·
senya als escolars com s’ha de fer
una compra responsable d’aliments
per evitar el malbaratament, tenint
en compte la caducitat dels produc·
tes a adquirir.
Finalment, durant tota la set·
mana es van projectar documen·
tals relacionats amb els residus a
Cal Bofill. I, en col·laboració amb
l’emissora de ràdio Ona la Torre,
diàriament es van emetre falques
Trànsit
amb consells per promocionar i pro·
moure la prevenció de residus entre
la ciutadania.
Espectacular accident de trànsit a Pere Badia
El passat 2 de desembre, entre les 8 i les 9 del matí, es va produir un es·
pectacular accident de trànsit a la cruïlla de Pere Badia amb carrer Lleida, com
mostren les fotografies. La velocitat i no respectar el STOP (Lleida) van ser els
causants d’un sinistre que podia haver tingut majors conseqüències. Cap per·
sona va resultar ferida, ni els usuaris dels vehicles (solament algunes contusi·
ons lleus degudes al cop) ni vianants, suposem que per ser una hora primeren·
ca del matí, prèvia a l’obertura dels comerços.

30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017
Actualitat
P•8
Impostos Municipals
Nou ‘Compte de Pagament
Personalitzat’ de BASE per
fraccionar-ne pagaments
Atur
BASE-Gestió d’Ingressos, or·
ganisme autònom de la Diputació
de Tarragona, ha creat el ‘Compte
de Pagament Personalitzat’, una
eina que permetrà als contribu·
ents agrupar diferents tributs
municipals en un compte comú
i fragmentar-ne el pagament en
nou mensualitats sense interes·
sos. Els contribuents interessats
de sol·licitar aquest nou servei de
cara a l’any 2018 poden fer-ho
fins al 31 de desembre via tele·
màtica a la web de BASE, www.
base.cat, o en qualsevol de les 39
oficines repartides pel territori.
Ciutadans i empreses podran
beneficiar-se del ‘Compte de Pa·
gament Personalitzat sense que
això suposi cap despesa addici·
onal, atès que permet fraccionar
el pagament total entre els me·
sos de febrer i octubre. A més, el
nou Compte dota els sol·licitants
de més control dels seus paga·
ments; permet rebre informació
detallada del deute total, dels
venciments previstos i de l’import
de cadascun dels fraccionaments.
Cada contribuent decidirà quins
tributs li interessa agrupar, en·
cara que es tracti d’obligacions
emeses des de diferents ajunta·
ments. El Compte de Pagament
Personalitzat inclou l’impost so·
bre béns immobles (IBI), l’impost
sobre vehicles de tracció mecàni·
ca (IVTM) i l’impost sobre activi·
tats econòmiques (IAE), així com
les taxes de venciment periòdic
de caràcter col·lectiu (guals, reco·
llida d’escombraries, etc.), excep·
te la taxa pel subministrament
d’aigua.
BASE-Gestió d’Ingressos és
un organisme autònom de la Di·
putació de Tarragona que s’en·
carrega de gestionar ingressos
per delegació d’ajuntaments, ens
independents i altres administra·
cions. Actualment és responsable
d’aquesta funció a la majoria de
municipis del Camp de Tarragona
i de les Terres de l’Ebre.
Torredembarra en tercer
lugar en el índice de paro
Municipios de Tarragona entre 10.000 y 40.000 habitantes
En la parte superior se pueden ver
los 5 municipios con más paro y los
cinco con menos paro de la provincia
de Tarragona con poblaciones de entre
10.000 y 40.000 habitantes.
La tasa de paro es el porcentaje de
desempleados sobre la ‘población ac·
tiva’, que se define como las personas
mayores de 16 y menores de 65 que
están trabajando o en búsqueda activa
de empleo.
Al no existir una encuesta de pobla·
ción activa (EPA) a nivel municipal, el
dato de población activa de la mayor
parte de los municipios no se conoce.
En teoría, la población activa es igual
al número de parados de una localidad
más el número de trabajadores de la
misma. El problema de esta fórmula
es que, mientras los parados registra·
dos de una localidad son aquellos que
residen en ella, los empleados dados de
alta en la Seguridad Social son los que
trabajan en centros de trabajo pertene·
cientes a dicha localidad, pero pueden
vivir en otro lugar. Por ello, este cálculo,
presenta problemas en:
Aquellas localidades que tienen una
población muy superior al número de
puestos de trabajo que generan. Las
llamadas ‘ciudades dormitorio’ o zonas
residenciales.
Aquellas poblaciones que, por te·
ner una zona industrial importante,
generan más puestos de trabajo que
trabajadores, por lo que “importan”
trabajadores que viven en otra locali·
dad pero cada día se desplazan a esta
para trabajar.
Es decir, la movilidad intermunici·
pal, afecta al cálculo. Esta movilidad
es mucho menor a nivel interprovin·
cial, por lo que, en principio, en las
provincias sí parece correcto aplicar la
fórmula que propone el INE (Instituto
Nacional de Estadística), que dice que
la Población activa es la suma de pa·
rados más ocupados (trabajadores).
Señalar que hay diferentes formas
de calcular la tasa de paro. De hecho,
a nivel Europeo, nos encontramos
con que la tasa de paro de España
varía según la publique el Eurostat
o el INE, y esto es simplemente por
el método de cálculo. Por lo tanto,
aunque el método aquí empleado
es un método válido, no es el único.
Al aplicar el mismo método a todos
las localidades, conseguimos cifras
comparables.
CLÍNICA VETERINÀRIA
Visites, consultes, vacunacions, microxips, cirurgies,
radiologia digital i ecografies.
HORARI (preferiblement amb cita prèvia):
de dilluns a divendres:
de 10 a 13h i de 16 a 19h.
dissabtes i domicilis:
demanant cita prèvia.
Passeig Miramar, 144 - Torredembarra (davant Maxi DIA de la nacional)
Tel.: 977 07 93 10 · www.4potes.com · 4 Potes. Torredembarra

P•9
Opinió
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Article
Carta dels Lectors
Siempre compensa adoptar
a un perro adulto
Es última hora de la noche y,
como de costumbre, después de
cenar me siento en el suelo junto
al sofá. Inmediatamente Arca se
sienta a mi lado, en contacto con·
migo. Debo confesar que para mí
este es el mejor momento del día.
Me produce una inmensa sensa·
ción de paz, me relaja y en su caso
también me parece un merecido
acto de justicia. Justicia por todos
los años que Arca ha pasado en
una jaula sin más atención que la
del cuidador cuando la hacía salir
al patio para limpiar o darle de co·
mer. Al ser una perra adulta, sus
posibilidades de adopción eran
muy bajas, era una de esas perras
“invisibles” que no suelen destacar
cuando los adoptantes o volunta·
rios visitan los refugios porque por
su edad avanzada no pueden com·
petir con un cachorro o un perro
joven. Si a eso le sumamos que
Arca es negra, aunque pueda sor·
prender, su probabilidad de adop·
ción aún se reduce más.
Las pocas ocasiones en las que
un adoptante da una oportunidad
a una perra como Arca suelen des·
carrilar tras el paseo de prueba, en
el que su emoción se ve traiciona·
da por un cuerpo que no les permi·
te mostrarla en todo su esplendor.
En la mayoría de casos el intento
acaba después de un paseo len·
to, un poco torpe y sin el chute de
alegría que los adoptantes suelen
esperar de un paseo con un perro.
Luego se suceden las frases que
tantas veces han oído: “estoy bus·
cando un perro más joven”, “quiero
que me dure muchos años”, “nece·
sita cuidados y no tengo tiempo”,
etc. Y aquí suele acabar todo. No
les culpo, pero me gustaría estar
en cada uno de esos momentos
para poder contarles nuestra ex·
periencia.
Arca, como la mayoría de perros
adultos de refugio, es una perra
muy centrada. Ha estado con tan·
tos compañeros de jaula distintos
a lo largo de los años que ha apren·
dido a llevarse bien con todo el
mundo. Además, al ser tan mayor,
no tiene ganas de muchas compli·
SEGUROS
David Vives Vernet
Agent Exclusiu
Promoció DECESSOS
Sol·licita ja el teu pressupost.
Alt de Sant Pere, 47-A - Torredembarra
Tels: 977 644 700 – 615 696 650
E-mail: vivex75@hotmail.com
caciones. Como suele ocurrir tam·
bién en estos casos, es una perra
extremadamente fiel y cariñosa,
seguramente el agradecimiento y
el miedo a perdernos hacen que
jamás se separe de nosotros. Es
muy obediente. En ocasiones nos
rompe el corazón ver como al final
de una excursión se sienta al lado
del coche con antelación para ase·
gurarse de que no nos olvidamos
de ella. Sin embargo se puede que·
dar sola en casa tranquilamente,
creo que sabe que es nuestro sitio,
que siempre volvemos y que está
en su casa en el sentido más pro·
fundo de la palabra.
Durante estos años hemos dis·
frutado con su alegría cuando veía
cosas nuevas: el mar, la nieve, la
montaña o simplemente un cojín
blando. Es una alegría contagiosa,
infinita, aun más conmovedora por
el venerable ritmo de abuela con
el que la muestra. Le hemos dado
algún cuidado especial pero nada
que no requieran todos los perros
en algún momento de su vida y lo
hemos hecho con mucha facilidad;
de algún modo sabe que la esta·
mos ayudando, aunque le duela.
Sabemos que no estará muchos
años con nosotros pero nos com·
pensa saber que cuando se vaya lo
hará rodeada de personas que la
quieren muchísimo y que le darán
en ese momento la atención que
no hubiera encontrado en una jau·
la. Y cuando ocurra no nos queda·
remos sólo con la tristeza inmensa
de perderla sino con la sensación
de haber hecho justicia dándole a
una perra maravillosa una opor·
tunidad en sus últimos años. Esa
es exactamente la sensación que
tengo cada noche sentado a su
lado y me gustaría poder decirles
a todos esos adoptantes que no se
la pierdan.
Xavi Guzmán es colaborador
de Animalados www.animalados.
com -una web dirigida por el perio·
dista Jordi Mumbrú- para informar,
orientar, entretener, dar consejos,
divertir pero también concienciar
y ayudar a mejorar la relación con
nuestros perros.
Dia internacional per a
l’eliminació de la violència
contra les dones
Vull escriure en aquest dia el que és una
idea i un desig que tinc fa molt de temps,
precisament, com a eina de lluita contra la
violència envers les dones.
I aquesta és que a l´Estat espanyol
s’aprovi una llei per la qual obligatòria·
ment es posi als nadons espanyols com a
primer cognom el de la mare.
Ja es possible de forma optativa des
de l’any 1995. Però ben pocs pares des
de llavors han triat per aquesta opció. Al
llarg d’aquests anys he parlat amb mol·
tes parelles i, en general, els homes son
absolutament reticents, no faltava més!!!
Els sembla que no posar el seu cognom
al primer lloc atempta greument contra la
seva masculinitat magnífica!!!
I aquí està: qui porta al ventre nou me·
sos al nou ésser humà? Qui es descalci·
fica? Qui es queda sense feina o sense
possibilitat de treballar per portar un nou
esser humà al món? Qui pateix les con·
seqüències físiques, estètiques, laborals,
etc. etc... d’aquest acte que “només” és el
més important a la vida... donar una vida?
La dona.
Crec que aquesta mesura faria molt
com a lluita contra la violència masclista, al
donar automàticament a la dona una im·
portància, un status, una força que ara no
té. Aquesta mesura faria que, psicològica·
ment, tota la societat veiés com més im·
portant la dona, inclús per dir-ho d’alguna
manera, més poderosa. Es exactament el
que passa ara amb el pare, amb l’home.
Només perquè el nen te el seu cognom, ell
té el poder.
Aquesta nova situació, aquest nou “po·
der” de la dona, de la dona-mare, estic
segura faria frenar bastants actes de vio·
lència contra la dona.
Només em queda posar en marxa una
recollida de signatures i portar-les al Par·
lament...
Us prego penseu en aquesta proposta i
us feu una opinió... perquè crec que no es
impossible aconseguir-ho. Altres països
funcionen així... I ho tenen assumit.
Ah! Per cert... petit detall... una llei, un
decret llei d’aquestes característiques…
no costaria ni un euro a l’erari públic...
molta polèmica, ràbia per part d’alguns,
dubtes, sí... però seria una mesura en con·
tra de la violència de gènere molt eficaç i
econòmica.
Daniela Vidal. Torredembarra

30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017
Educació
P•10
Medi Ambient
Vuelve la campaña
“Misión Apilo XII” para
fomentar la recogida
de pilas en las escuelas
catalanas
Los centros educativos catalanes
se pueden inscribir hasta el 15 de
diciembre al concurso que ha orga·
nizado la Agencia de Residuos de
Cataluña (ARC), la IV edición de la
campaña para fomentar la recogi·
da de pilas “Misión Apilo XII”, y cuyo
objetivo es concienciar a los más jó·
venes de la importancia del reciclaje
de pilas.
Este concurso nació con la volun·
tad de contribuir al cumplimiento de
la normativa europea de 2015, que
estableció que un 45% de las pilas y
acumuladores portátiles que salen
al mercado se deben recoger.
Con esta cuarta edición de la
campaña, hay marcado un objeti·
vo: superar las cifras de recogida
conseguidas en 2016. En la pasa·
da campaña, más de 900 escuelas
participaron en este concurso y se
logró un récord de recogida de pilas
y cargadores, con un total de 69.323
kg. En la segunda y primera edición
se recogieron 36.053 kg y 66.074
kg, respectivamente. Además de la
recogida selectiva, la campaña con·
tribuyó a fomentar la concienciación
de los jóvenes, que participaron ac·
tivamente.
Las escuelas que más pilas reco·
jan pueden conseguir hasta 2.500
euros para invertir en material es·
colar o deportivo, o en actividades
educativas para el centro. El objetivo
es que toda la comunidad educativa
se sienta involucrada en la protec·
ción del medio ambiente, la sosteni·
bilidad, el ahorro y el aprovechami·
ento de recursos.
La campaña se complementa con
recursos educativos y material para
la divulgación de las ventajas del re·
ciclaje de pilas (disponible en la web
www.apilo.cat), como cuentos, víde·
os, talleres o juegos para hacer uso,
tanto en casa como la escuela.
Programa Erasmus+
Segona reunió al Institut
Ramon de la Torre
Per a coordinar les diferents activitats del projecte als diversos centres
educatius
L’institut Ramon de la Torre,
com a centre coordinador del pro·
jecte “Bringing up new eco sci·
entists”, del Programa Europeu
Erasmus+, va ser l’amfitrió de la
segona reunió transnacional del
projecte. Per aquest motiu, del
dia 8 a l’11 de Novembre van re·
bre la visita de dos professors de
cada centre participant, centres
de Bulgària, Grècia, Itàlia i França.
Aquesta reunió va servir per
coordinar les diferents activitats
que s’han de realitzar durant el
desenvolupament del projecte,
que té una durada de dos anys.
Destaquen aquelles activitats a
planificar als diferents centres
educatius fins a la primera mo·
bilitat amb l’alumnat, que es re·
alitzarà a França, a la ciutat de
Beaune, durant el més de febrer
de 2018.
Aquesta reunió internacional
de treball han servit, també, com
a primer contacte pels alumnes
i tots ells han gaudit de les dife·
rents presentacions que el pro·
fessorat visitant els van realitzar.
Durant els dos anys del projec·
te, es realitzaran estades als dife·
rents països on aniran alumnes i
professors per tal de fer activitats
conjuntes, programades per cada
país amfitrió.
Els objectius del projecte són:
- L’intercanvi entre les esco·
les de les bones pràctiques en el
camp del reciclatge i la reducció
del consum d’energia.
- Aconseguir que els alumnes
siguin conscients de la importàn·
cia del reciclatge i quina és la seva
petjada en el seu entorn.
- Intercanviar bones pràctiques
que es fan a classe dels diferents
països per millorar la qualitat del
nostre ensenyament.
- Millorar les competències TAC
(Tecnologies de l’Aprenentatge i
del Coneixement) dels alumnes i
també millorar la seva competèn·
cia en llengua anglesa.
Recordem que Erasmus+ és
el programa europeu en els àm·
bits de l’educació, la formació, la
joventut i l’esport per al període
2014-2020 que tracta d’impulsar
les perspectives laborals i el des·
envolupament personal, a més
d’ajudar als nostres sistemes
d’educació, formació i joventut a
proporcionar un ensenyament i
un aprenentatge que dotin a les
persones de les capacitats ne·
cessàries per al mercat laboral i la
societat actual i futura.
A Espanya són dos les orga·
nitzacions designades com a
agències nacionals per a la gestió
coordinada del programa Eras·
mus+: el Servei Español per a la
internacionalització de l’Educació
(SEPIE), per a l’àmbit de l’educa·
ció i la formació; i l’Agència Naci·
onal Espanyola (ANE), integrada a
l’Institut de la Joventut (INJUVE)
per a l’àmbit joventut. Les ac·
cions d’Erasmus+ Esport estan
gestionades directament per la
Comissió Europea a través de la
seva Agència Executiva en l’àmbit
Educatiu, Audiovisual i Cultural
(EACEA).
Troba a
30
dies
Olivas · Pesca salada · Productos gourmet y de Navidad
les notícies de
Torredembarra
C/ Antoni Roig, 19
Torredembarra
Tel: 676 13 30 55

P•11
Educació
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Cine i Pediatria
A veces el cine nos recuerda histori·
as. A veces estas historias nos devuel·
ven retazos de la Historia de la Huma·
nidad. A veces algunas historias están
cercanas y se repiten. Y sí, es cierto, el
hombre es el único animal que se tro·
pieza dos veces (y más) con la misma
piedra. Y comete los mismos errores.
Y sufrimos por no aprender… por días,
por meses, por años.
Este mes comentamos una pelícu·
la icónica que nos habla de la relación
entre conflictos políticos, educación e
infancia. Nos acercamos a la película
chilena Machuca (Andrés Wood, 2004)
que nos reproduce acontecimientos de
aquel país en la convulsa década de los
70.
Santiago de Chile 1973. Así comien·
za Machuca, con un fondo en negro y
esta fecha. ¿Y qué ocurrió en Santiago
de Chile en esa fecha? Es fácil recordar·
lo. Salvador Allende asumió en 1970
la presidencia de Chile, y con ello se
constituyó en el primer político de ori·
entación marxista en el mundo que ac·
cedió al poder a través de las elecciones
generales en un Estado de Derecho. Su
gobierno, de marcado carácter refor·
mista, se caracterizó por una creciente
polarización política en la sociedad y
una dura crisis económica que desem·
bocó en una fuerte convulsión social.
La posibilidad de ejecutar un golpe de
Estado contra el gobierno izquierdista
de Unidad Popular de Allende existió
incluso antes de su elección bajo la
sombra de Estados Unidos. Pero fue
el año 1973 y dos fechas las decisivas:
el 29 de junio con la sublevación militar
conocida como el Tanquetazo y ya el
golpe de Estado del 11 de septiembre,
“Machuca”, la educación, la
infancia y los conflictos políticos
que derrocaron a Allende y donde per·
manecen muchos recuerdos, pero es·
pecialmente la imagen del bombardeo
al Palacio de la Moneda.
Alrededor de esta historia ronda
Machuca, en realidad el nombre de un
alumno de escasos recursos reciente·
mente integrado en un colegio de élite
en Santiago de Chile, una de las accio·
nes reformistas en la época de la Uni·
dad Popular. Y a través de las vivencias
de sus alumnos somos espectadores
de las divisiones políticas de la época,
pero especialmente de las desigual·
dades sociales que todavía dividen a
los chilenos. Y, tras el fundido en negro
inicial, y mientras aparecen los créditos
de los actores y director, un niño se vis·
te para ir al colegio, el “Saint Patrick, an
english school for boys”. Y con la llegada
de los nuevos alumnos, el cura director
McEnroe dice a los alumnos de siem·
pre: “Espero que los recibamos correc·
tamente, como se recibe a un hermano,
a nuevos amigos”.
Y en esta aula (y en las calles) es
donde se comienza a entretejer una
amistad entre dos niños de 11 años
de clases sociales totalmente opues·
tas: Gonzalo Infante (Matías Quer), hijo
de una familia burguesa y adinerada, y
Pedro Machuca (Ariel Mateluna), hijo
de una familia desintegrada que vive
en los arrabales de la ciudad. En ambos
la figura paterna se encuentra diluida
o desaparecida: en el caso de Gonzalo
porque la madre tiene un amante con el
que acabará formando hogar, en el caso
de Pedro porque el padre es un borrac·
ho maltratador que fue expulsado del
hogar por la propia madre. Y entre es·
tos polos sociales comparten vivencias
y escarceos amorosos con Silvana (Ma·
nuela Martelli), quien vive en el mismo
poblado que Machuca.
Gonzalo, Silvana y Pedro compartirán
historias y anécdotas oscilando entre
los mundos de cada personaje: Gon·
zalo venderá banderas en las distintas
manifestaciones políticas, ayudando
a Pedro y a Silvana; y Pedro acudirá
a la fiesta de la hermana de Gonzalo,
ayudándolo también. Una integración
idílica, pero que resulta un espejismo. Y
la historia avanza hacia ese final inevi·
table por la historia y la Historia, a tra·
vés de escenas que marcan:
- Durante el regreso del colegio de
Gonzalo con el coche de la madre, apre·
ciamos una gran pintada en un muro al
borde de la carretera: “No a la Guerra
Civil”. Una pintada que veremos modifi·
cada en otras dos ocasiones, a medida
que avanza la trama: cuando el “no” es
borrado y cuando toda la frase es bor·
rada.
- Cuando el director del colegio habla
a sus alumnos en la piscina, reprendi·
endo que los niños ricos con bañador se
rían de los niños pobres en calzoncillos:
“Van a aprender a respetarse. Aunque
sea lo único que aprendan en este co·
legio. No me importa quiénes son, dón·
de nacieron. Acaba respetarse unos a
otros, ¿está claro?”.
- Las imágenes de las manifestacio·
nes en la calle, de un bando y de otro.
Con distintos cánticos: “El que no salte
es momio” y le explican a Gonzalo que
momio es un rico ignorante como él;
o más adelante el “Nacionalismo pre·
sente, nacionalistas adelante”. Mani·
festaciones continuas, con banderas
distintas, con caceroladas… un Chile de
lucha entre capitalistas y marxistas. El
malestar en los rostros, el insulto fácil,
el enfrentamiento en las calles, la guer·
ra civil... una más. Y el enfrentamiento
pasa a los tres amigos, pasa a la infan·
cia, reproducen los insultos, el odio, la
disputa, la separación, la ruptura.
- Y al final el golpe de estado a Sal·
Pere Badia, 41- Torredembarra - 977 918 949
Gobernador González, 18 - Tarragona- 977 897 686
vador Allende. Y la imposición en el co·
legio de normas según la política: “Los
curas ya no están y no queremos saber
nada de ellos”, les dicen los militares en
la escuela. Y el padre McEnroe se come
todas las hostias de la iglesia del colegio
y les dice “Este lugar ya no es más lugar
sagrado”. Y la tergiversación informati·
va de la realidad, como el titular en un
diario local: “La FIFA informó al mundo
que la vida en Chile es normal”. Y los
carteles de la ciudad en la época del
estraperlo (No hay carne, no hay hari·
na, no hay huevos…), algunos tan claros
como “La felicidad en Chile comienza
por los niños”.
- Y cuando se pone a la infancia en
medio de los conflictos, tarde o tem·
prano llega la tragedia. Como la esce·
na final y la mirada con lágrimas y con
demasiados pensamientos de los dos
amigos. Porque cuando se rompe la
paz, llegan las lágrimas. Y de aquella
amistad solo quedan los restos oxida·
dos de los botes de leche condensada.
- Y al final otro fundido en negro,
como al principio: “En memoria del sa·
cerdote Gerardo Whelan, rector del Co·
legio Saint George de Santiago entre los
años 1969 y 1973”.
Es Machuca la historia de dos ami·
gos que pasan del recelo a la amistad,
de la amistad a la complicidad y de la
complicidad a la separación por obra y
gracia de los conflictos de los adultos.
Una película que sirve para una refle·
xión tenaz y clara: que los conflictos
políticos deben dirimirse en el marco
de la ley, la justicia y las instituciones
políticas; que los conflictos políticos no
debieran inmiscuirse en la educación o
evitar al máximo que así sea; que la in·
fancia no puede heredar los errores de
los adultos y que, como nos recordaba
la película Profesor Lazhar (Philippe
Falardeau 2011): “Un aula es un lugar
para la amistad, el trabajo y la cortesía.
Un lugar lleno de vida al que le dedicas
tu vida y en el que te dan su vida”.
¿Se entienden hoy así las aulas de
nuestros colegios e institutos? ¿Lo
sienten así los profesores, los alum·
nos, las familias, la administración…?
En la educación no se debe enturbiar la
mente de la infancia con conflictos de
interés. Si así fuera, se convierte en un
método psicológico de maltrato a la in·
fancia, origen de tensiones, diferencias,
principio para el bullying y sufrimiento a
los alumnos.
Javier González de Dios es pediatra,
docente e investigador, Doctor
en Medicina y Cirugía. Autor de los li·
bros ‘Cine y Pediatría’ (Lua Ediciones)
y coautor del blog ‘Pediatría Basada
en Pruebas’ (www.pediatriabasada·
enpruebas.com)
Nota: Quien esté interesado en los
libros de Cine y Pediatría, puede soli·
citarlos a la editorial Lua Ediciones 3.0,
vía Internet (catálogo editorial/libros/
colección pediatría); sin gastos de envío.

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Cultura
Núm. 03 • Desembre 2017
P•12
Unitat de Mediació de la Policia Local
Un any i 2 jornades
després
Durant la 2a Jornada de Mediació
Policial del passat novembre, l’Ajunta·
ment de Torredembarra va afirmar vo·
ler potenciar la Unitat i que hi destinarà
més mitjans. Recordem que fa un any
que es va crear aquesta unitat i que
prop del 50 % dels expedients oberts
s’han resolt amb acord entre les parts.
La mediació és un camí a potenciar
i cal gestionar els conflictes evitant la
judicialització –va dir el regidor de Go·
vernació-. Per la seva part, el sotsins·
pector cap de la Policia Local va dir que
“aquesta jornada ha servit per donar a
conèixer punts de vista i experiències
en l’àmbit internacional, estatal, català
i local”, i es va posicionar favorable a la
mediació “com a font de resolució de
conflictes i per la prevenció abans que
la reacció”.
El balanç del primer any de la Unitat
de Mediació de la Policia Local de Tor·
redembarra és el següent: entre el mes
d’octubre de 2016 i fins a l’actualitat, la
Unitat de Mediació ha registrat 27 ex·
pedients, dels quals 11 van concloure
amb un acord signat, 3 es troben en
procés de seguiment de l’acord signat,
3 més resten pendents de mediació
Exposició
‘L’acadèmia dels desconfiats’,
de Pascal Comelade
i 10 no van poder iniciar el procés per
disconformitat amb les condicions de
la mediació o per trobar-se, el fet de·
nunciat, en un altre estament.
Pel que fa les causes d’aquests 27
expedients, la majoria corresponen a
problemes de convivència veïnal, dins
dels quals destaquen les queixes per
sorolls, límits de finques i poda d’ar·
bres. En menor mesura, s’han atès
conflictes entre associacions i comu·
nitats de veïns, així com reclamacions
per deutes impagats.
Ciudades
Torredembarra y Villars:
Historia de hermanamiento
La idea de hermanamiento nació
durante una conversación entre el
alcalde de la época de Villars, Hubert
Pouquet, y Gerard Besset, entonces
director de la escuela primaria Jean
Ravon, ambos deseando crear un
contacto con una ciudad española de
aproximadamente 5 a 8.000 habitan·
tes. El Sr. Besset informó al Alcalde
que sus suegros, la Sra. y el Sr. Moral,
vivían en Cataluña, en el municipio de
Torredembarra, desde hacía treinta
años. Estos últimos, habían llegado
a Francia como refugiados durante la
Guerra Civil española y también dese·
aban establecer contactos con su país
anfitrión para fortalecer esa amistad
que une a nuestros dos países.
Los actos oficiales que hermanan a
nuestros dos municipios se firmaron
el 16 de junio de 1984, en Villars, in·
augurándose una placa conmemora·
tiva cerca de la entrada de la ciudad.
Los funcionarios electos de Villars, a
su vez, fueron recibidos en Torredem·
barra el 2 de septiembre de 1984.
Diversos intercambios culturales,
deportivos, asociativos... han tenido
lugar desde entonces entre nuestras
dos comunidades.
En 2015, para relanzar este her·
manamiento, las dos ciudades adop·
taron una carta de hermanamiento.
Un documento con las bases de la
cooperación entre Torredembarra
y Villars, sobre todo en los ámbitos
cultural y social. Una de las acciones
en el ámbito cultural es la difusión
de los Premios Vila de Torredem·
barra en Villars. Recordemos que el
hermanamiento de ciudades es un
concepto por el cual pueblos o ciuda·
des de distintas zonas geográficas y
políticas se emparejan para fomen·
tar el contacto humano y los enlaces
culturales.
Las fotografías corresponden a
los murales pintados en la caseta de
Endesa de la Plaza de Villars, como
pequeño homenaje a la ciudad her·
manada. Al mismo tiempo, hace más
acogedora esta plaza, que ha sido
mejorada también con nuevas plan·
tas en los parterres.
Exposició
‘A la recerca d’un art total’, de Jaume Mercadé
Fins el 27 de gener de 2018
Aquesta exposició és un projec·
te internacional dut a terme entre
l’Escola d’Art i el Museu d’Art Mo·
dern de Cotlliure, comissarada per
Josefina Matamoros, conservadora
honorífica de patrimoni.
L’exposició mostra el llenguat·
ge visual de Pascal Comelade i la
personalitat musical del creador
en concordança a les seves grafies.
Evidencia la unicitat entre el seu
llenguatge i el seu discurs plàs·
tic. Pascal Comelade, nascut l’any
1955 és compositor intèrpret mu·
sical. Ha produït més de 40 àlbums
musicals. Artista plàstic, realitza la
seva primera exposició l’any 1983.
Té obres al Museu del Joguet de Fi·
gueres, Al Museu d’Art Modern de
Ceret i al Museu Villa Pams de Cot·
lliure.
Adreça:
Escola d’Art de la Diputació de
Tarragona
Plaça de Sant Joan, 5 - Tortosa
Horari:
de dilluns a divendres de de 17 a
20 h
dissabtes de 17.30 a 20.30 h
Fins el 14 de gener de 2018
Jaume Mercadé i Queralt (Valls 1889 - Barcelona 1967) va
ser orfebre i pintor.
De la seva obra pictòrica, un dels valors més remarcables
és la capacitat que va tenir per traslladar a les seves teles
l’essència del paisatge dels pobles i de l’entorn del Camp de
Tarragona, des dels seus camps de conreu fins a les seves
platges, i molt especialment del Bosc de Valls, lloc de troba·
da i de recolliment.
Cal no oblidar l’important treball desenvolupat en el camp
de la joieria, amb uns treballs inicials d’esperit noucentista,
i evolucionarà en la recerca d’un llenguatge avantguardista
que li atorgà un ampli reconeixement. Engloba el conjunt
d’elements de la vida personal i col·lectiva, que abasta des
del penjoll o el braçalet femení fins a l’orfebreria domèstica.
Adreça:
Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona
Santa Anna, 8 - Tarragona
Horari:
de dimarts a divendres: de 10 a 20 h
dissabte: de 10 a 15 h i de 17 a 20 h
diumenge i festius: d’11 a 14 h
Dilluns tancat

P•13
Cultura
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Nou museu del Monestir de Poblet
Un Crist d’ivori del s. XVII, una peça
‘excepcional’ que la Diputació restaura
La Diputació també col·labora amb la creació del nou Centre de Visitants del recinte cistercenc
La restauració d’aquest Crist i de la
resta de peces artístiques, 115 en to·
tal, va a càrrec dels Tallers de Conser·
vació i Restauració de Béns Culturals
de l’Escola d’Art de la Diputació a Tor·
tosa, que treballa en aquest projecte
des d’abans de l’estiu en virtut d’un
acord entre la institució i el monestir
cistercenc. L’objectiu és assegurar la
correcta conservació de la col·lecció
d’obres que han de formar part de les
noves sales expositives Abat Copons
i Abat Mengucho del Museu del Reial
Monestir de Poblet. La inauguració
d’aquesta ampliació està prevista per
a principis de 2018.
Els experts la consideren una ta·
lla ‘excepcional’, per la seva història
i qualitat artística. El Crist d’ivori ad·
quirit per Pere Antoni d’Aragó, virrei
de Nàpols entre 1666 i 1671, i donat
a Poblet per realitzar les exèquies al
rei Alfons V el Magnànim, és una de
les obres d’art destacades que la Di·
putació de Tarragona restaura per al
nou museu del Monestir de Poblet.
La peça representa una de les millors
mostres d’escultura barroca sobre
ivori a escala europea, i una de les
poques mostres d’aquest tipus art a
l’Estat.
De esquerra a dreta: P. Rafael Barruè, prior; Pilar Lanau, directora de l’Escola d’Art i Disseny; P. Octavi Vilà, abat del cenobi; Josep Poblet,
president de la Diputació de Tarragona; Carme Clemente i Amàlia Granell, restauradores del Tallers de Conservació i Restauració de Béns
Culturals de l’Escola d’Art de la Diputació
La col·lecció d’obres objecte de l’ac·
tuació abasta pintura, escultura i orfe·
breria. Es tracta d’un fons d’art divers,
que el monestir ha rebut del seu propi
passat i de donacions privades. Reu·
neix peces d’alabastre, de vidre, taules
pintades, imatges policromades o sen·
se policromar amb diferents materials,
pintures sobre tela i objectes litúrgics
d’orfebreria. A part del Crist d’ivori,
destaquen obres com els dos pavesos
(escuts llargs, rectangulars i oblongs)
reials de fusta amb pergamí policromat
d’època medieval, el calze de l’abat Fo·
rès, datat al 1545 i realitzat amb argent
i esmalts en un taller de Barcelona, i al·
tres peces de argenteria, com reliquia·
ris, custòdies o creus processionals.
La renovació del Museu de Po·
blet té com a objectiu millorar i
ampliar els continguts i espais de
l’actual espai expositiu. Es pretén
que aquest centre artístic pugui
esdevenir un atractiu per si mateix,
independent del circuit de visita al
monestir, i a tal fi es vol ampliar la
zona d’exposició i dotar-la d’un dis·
curs pedagògic i cultural que acom·
panyi la col·lecció exposada i per·
meti comprendre millor el conjunt
del recinte cistercenc, catalogat
com a Patrimoni Mundial.
A més de la conservació del fons
d’art i de les actuacions a l’espai del
futur museu, la Diputació col·labora
econòmicament en el nou Centre de
Visitants que es construeix a l’en·
trada del recinte monàstic, i que es
configurarà com a espai principal
de presentació del monestir en els
aspectes territorial, paisatgístic, cul·
tural i espiritual. Es la zona destina·
da a entendre què és Poblet abans
d’iniciar la visita a l’interior del recin·
te monumental. Annex al Centre de
Visitants, el futur Jardí Bíblic recrea·
rà diferents escenaris de passatges
bàsics d’inspiració bíblica a través de
les plantes.
Commemoració
Un any dedicat a la figura
de Pompeu Fabra
El catedràtic de filologia catalana de
la Universitat Rovira i Virgili, Jordi Gi·
nebra, en serà el comissari.
L’any 2018 estarà dedicat a com·
memorar la figura i l’obra de Pompeu
Fabra per celebrar el 150è aniversari
del naixement del lingüista i gramà·
tic català més il·lustre. La Generalitat
han començat la preparació de l’Any
Pompeu Fabra amb el disseny de les
primeres accions i el nomenament del
gramàtic i lexicògraf Jordi Ginebra com
a comissari.
Al llarg de l’any s’organitzaran di·
verses activitats en memòria i reco·
neixement de qui fou un científic bri·
llant, que va codificar i modernitzar la
llengua i la va fer apta per als diversos
estils i funcions. La celebració farà es·
pecial incidència en la seva aportació a
la llengua, i també posarà en valor el
gran arrelament social de la seva figu·
ra i obra arreu de Catalunya.
Jordi Ginebra i Serrabou (Barcelona,
1961) és catedràtic de filologia catala·
na de la Universitat Rovira i Virgili. Va
obtenir el doctorat en Filologia Cata·
lana, amb premi extraordinari, per la
Universitat de Barcelona (1991), sota
la direcció de Joan Solà i Cortassa. Junt
amb ell, també va publicar Pompeu
Fabra: vida i obra. Ha estat membre
del Consell Consultiu del Programa
de la Gramàtica Catalana de l’Institut
d’Estudis Catalans.
L’Any Pompeu Fabra serà presen·
tat públicament la segona quinzena
de de gener.

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Cultura
Núm. 03 • Desembre 2017
P•14
XXX Premi de Periodisme Mañé i Flaquer
Anna Plaza guanya
en Comunicació Local
La periodista es va presentar al premi quan treballava a Ona La Torre
L’especial resum cultural de l’any,
d’Anna Plaza Poblet i emès a l’emis·
sora municipal de ràdio Ona La Torre el
mes de desembre de 2016, ha estat el
treball guanyador en Comunicació Lo·
cal. El jurat ha valorat “la qualitat del
contingut que evidencia que durant
tot l’any les notícies s’han treballat
molt bé, el ritme, la riquesa de recur·
sos sonors utilitzats. En un moment
de crisi que afecta també als mitjans
audiovisuals, el treball realitzat en una
emissora local de ràdio ha estat molt
complet i elaborat amb gran professi·
onalitat”.
Aquest reportatge radiofònic, que es
pot escoltar en podcast a la web de la
emissora, s’ha imposat en una cate·
goria on enguany s’havien presentat
un total de set treballs. El premi té una
dotació econòmica de 2.000 euros.
Anna Plaza Poblet és llicenciada en
Periodisme, màster en Comunicació
científica i en Història de la Ciència. Ha
treballat a Catalunya Ràdio, Tarragona
ràdio i a Ona la Torre fins el 16 de no·
vembre. També forma part de l’equip
del Fet a Tarragona.
Un reportatge literari de viatges de
Jorge Carrión Gálvez, publicat a Altaïr
Magazine, ha guanyat en la categoria
de Periodisme Turístic. El treball gua·
nyador, “Viaje al final de la luz. Cami·
nando por Londres con Iain Sinclair”, es
publicà el 12 de desembre de 2016. El
jurat ha ressaltat que “combina d’una
manera molt documentada la cultura
del passat amb una visió personal del
present a partir d’una passejada del
seu autor. El jurat ha valorat també
que l’article presenta formes noves de
veure una ciutat a través d’una cultu·
ra heterodoxa, fins i tot per a aquelles
persones que ja la coneixen”. El premi
té una dotació econòmica de 6.000 € i
hi han participat 52 treballs.
Jorge Carrión és doctor en Huma·
nitats i director del Màster en Creació
Literària de la Universitat Pompeu Fa·
bra. Publica regularment en diversos
mitjans com The New York Times en
Español i Altaïr Magazine. És autor de
la tetralogia de ficció “Las huellas” i de
diversos llibres de no ficció. Ha estat
traduït a deu idiomes.
El jurat del premi ha estat integrat
per:
- Jordi Farré, director de la Càtedra
Internacional URV/Repsol d’Excel·
lència en Comunicació
- Josep Maria Girona, director de
SER Catalunya
- Juan Navarro, director de Comuni·
cació de Repsol
- Sara Sans, presidenta de la De·
marcació de Tarragona del Col·legi de
Periodistes de Catalunya
- Sergio Vila-Sanjuan, coordinador
del suplement Cultura/s del diari La
Vanguardia i guanyador del Premi Na·
dal de 2013
El Premi de Periodisme Mañé i
Flaquer l’organitza l’Ajuntament de
Torredembarra, a través de la Re·
gidoria de Cultura, amb el patrocini
de Repsol. La primera edició va tenir
lloc l’any 1970, organitzada pel Cen·
tre d’Iniciatives i Turisme, tot i que
alguns anys no es va arribar a con·
vocar. Destacar que amb motiu de
aquesta trentena edició, s’ha editat
una publicació que permet conèixer
millor la figura del periodista torrenc
Joan Mañé i Flaquer. L’organització
va obsequiar els assistents a l’acte
amb un exemplar d’aquest llibre, ela·
borat a partir de la Biografia que del
periodista va escriure en Joan Mara·
gall, qui fou el seu secretari perso·
nal. L’acte d’aquest XXX edició es va
celebrar el 18 de novembre al Casal
Municipal, presentat per l’actor Fermí
Fernàndez i amenitzat amb l’actuació
del grup Espaldamaceta.
Troba a
30
dies
les notícies de
Torredembarra i
comarques

P•15
Cultura
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
XIX Premis Cultura Vila de Torredembarra
I els guanyadors dels guardons
literaris són...
Els Premis Cultura Vila de Torredembarra, convocatòries literàries biennals dels anys senars (les arts plàstiques en els parells)
XX Premi de Narrativa Isabel
de Villena: ‘La tomba oblidada’,
de Nora Nadal (pseudònim).
Aquest premi té com a objectiu
estimular la creació literària de les
dones.
El Jurat estava format per Iris
Figuerola Biscamps, aficionada
a la narrativa catalana i membre
dels Canticontes; Maria Teresa
Minguijón Pablo, llicenciada en Fi·
lologia Hispànica; Vivian Segurana
Cueta, lletraferida; M. Àngels Bar·
rera Uriarte, secretària del jurat.
Dotació: 600 €. Patrocinador:
Grup de Dones de Torredembarra
Es van presentar 19 treballs.
XI Premi de Teatre Bamboli·
na: Es va presentar solament una
obra, i el premi va quedar desert.
S’atorga el premi al millor pro·
jecte d’obra de teatre escrita o de
guió desenvolupat en català.
Dotació: 1.000 €. Patrocinador:
Coordinadora Teatral El Nus
VI Premi de contes infantils il·
lustrats. Llegir per créixer: ‘Ma·
nual per a fer una torrada’, de Joan
Rioné Tortajada (autor del text)
i Julio Aliau Tomàs (autor de la il·
lustració).
S’atorga el premi a la creació li·
terària i artística d’un conte adre·
çat a infants.
El jurat estava format per Pau·
la Jarrin Servidio, llibretera de la
Llibreria Al·lots de Barcelona; Ana
Merino Mir, directora de la biblio·
teca Municipal Mestra Maria An·
tònia; Imma Pujol Farrés, biblio·
tecària i responsable de la secció
infantil de la Biblioteca Pública
de Tarragona.
Dotació: 600 € pel text i 600 €
per la il·lustració. Patrocinador:
Biblioteca Mestra Maria Antònia
Es van presentar 10 treballs.
XIX Premi de Poesia Pere Ba·
dia: ‘Veus de mar i d’amar’, de
José Luis García Herrera, d’Abre·
ra – Barcelona.
És una de les convocatòries
més veteranes dels Premis Tor·
redembarra, dedicada a premiar
la producció inèdita i en català
d’aquest gènere literari.
Jurat format per Fina Anglès
Soronellas, escriptora, catedrà·
tica a secundària i professora al
Departament de Filologia Cata·
lana de la URV; Elisabet Subirac·
hs Fosch, professora de Llengua
i Literatura catalana a l’Institut
Ernest Lluch de Cunit, i gradu·
ada en Filologia Catalana; Nani
Blasco Moya, gestor cultural,
escriptor, membre de les Rates
de Biblioteca; Lourdes Malgrat
Escarp, escriptora i directora de
l’Escola d’Escriptura de Tarrago·
na.
Dotació: 1.000 €. Patrocina·
dor: Regidoria de Cultura
Presentades, 12 obres.
XIII Premi al Treball de Beca
de Recerca Històrica de Torre·
dembarra Manuel Crehuet: ‘El
Castellnou de Torredembarra.
Obra cabdal del renaixement lo·
cal als temps d’Antoni Agustí’. Els
autors són Ida Mauro i Enrico Val·
serati.
S’atorga el premi al millor pro·
jecte d’investigació inèdit en el
camp de la història en l’àmbit de la
vila de Torredembarra, entesa en
sentit ampli: història local, tradi·
cions, costums, patrimoni artístic i
patrimoni cultural.
Jurat format per Josep Sánchez
Cervelló, catedràtic del Departa·
ment d’Història i Història de l’Art;
Encarnació Ricart Martí, doctora
del Departament de Dret Privat,
Processal i Financer; Núria Canye·
lles Vilar, directora de l’Arxiu Mu·
nicipal.
Dotació: 2.000 € pel guanyador.
Patrocinador: Regidoria de Cultura.
Es van presentar tres treballs de
recerca.
Els premis literaris i les seves
categories, que integren els Pre·
mis Cultura Vila de Torredembar·
ra, junt amb el Premi de Perio·
disme Mañé i Flaquer, els atorga
la Regidoria de Cultura de l’Ajun·
tament de Torredembarra. Per
aquesta edició, es va escollir el
Pati del Castell per al lliurament
dels guardons, en una gala pre·
sentada per l’actor i director de
teatre Joan Gibert d’Artze i ame·
nitzada pel guitarrista i professor
de guitarra Andrés Bastiani.
Asociación Esperanzadogs-Adopciones
NESKA
8 AÑOS (2009) HEMBRA
Neska llegó en
enero de 2016,
desnutrida, la
piel destrozada
por una der·
matitis y sufría
muchos picores.
Ahora mismo ti·
ene casi 9 años
y ha conseguido
recuperarse.
Es una perra buena, dulce, cariñosa,
se lleva bien con cualquier perro, está
acostumbrada a vivir en un piso y le
encantan los paseos.
GÉNESIS
12 AÑOS (2005) HEMBRA
Genésis entró
a formar parte
de la Asociación
ESPERANZA·
DOGS, dentro del
proyecto Seniors
Home. Recogida
de la protecto·
ra de Tarragona
el 19/01/2016
donde llevaba 11
años. Es una perra sana, sólo tiene una
otitis crónica que se está tratando dia·
riamente.
Si quieres adoptar escribe a: esperanzadogs@gmail.com
LUA
3 AÑOS (2014) HEMBRA
Lua vino el 16 de
Abril de 2016.
Sus dueños no
la querían tener
más. No tenía
vacunas, ni chip,
no estaba esteri·
lizada; la pata de·
lantera izquierda
está deformada
por un accidente
y no la llevaron a un veterinario.
Es una perra dócil, buena, cariñosa,
aunque a veces algo miedosa. No tiene
problemas con ningún tipo de perro.
Cafetería & Catering
Cestas de Navidad por encargo
Menús de Navidad para llevar
C/ Lleida, 6, Local 2 · Tel: 657 286 471 · anaisabel.jimenez@hotmail.com

30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017
Cultura
P•16
Memorimage – Festival Internacional de Cinema de Reus
El documental ‘Baix a Mar’ guanya
el Premi Cinema-Rescat
Retrata els estius dels
anys 20 als 40 dels segle
XX a Torredembarra
El Premi Cinema-Rescat 2017, que
valora el treball de documentació que
hi ha darrera de les pel·lícules, ha es·
tat per ‘Baix a Mar. Els estius a Torre·
dembarra dels anys 20 als anys 40 del
segle XX’, de la directora Maria Roig i
amb treball de documentació de Pe·
dro Nogales, Núria Canyelles i Maria
Roig; produït per l’Arxiu Municipal de
Torredembarra amb la col·laboració de
la Unitat d’Investigació del Cinema de
la Universitat Rovira i Virgili.
El jurat del premi, configurat pels
membres de l’associació Cinema-
Rescat, ha volgut ressaltar la im·
portància de la pel·lícula perquè “evi·
dencia que la possibilitat que ens
brinda el cinema de guardar la me·
mòria visual col·lectiva, passa primer
per salvaguardar la nostra pròpia i
més propera”.
Aquest documental ja va ser el
guanyador a la Millor producció de
les comarques tarragonines de la
10a edició (2017) del Festival Inter·
nacional de Cinema en Català, Fic-
Cat, de Roda de Barà.
Memorimage – Festival Interna·
cional de Cinema de Reus és un fes·
tival que se centra exclusivament en
pel·lícules que utilitzen imatge d’arxiu,
amb el fi de fer visible la importància
de la recuperació i conservació del pa·
trimoni audiovisual, així com el valor
de la imatge en la configuració de la
memòria individual i en la col·lectiva.
Des de l’any de la seva fundació i
primera edició al 2005 fins avui, el
Memorimage ha seguit creixent i con·
solidant-se com a Festival de referèn·
cia en matèria d’arxiu, sent reconegut
per la UNESCO amb el qualificatiu
d’interès cultural.
Cal destacar i recordar que l’Arxiu
Municipal de Torredembarra conti·
nua en campanya oberta per captar
fons fílmics i agraeix la col·laboració
en l’aportació de pel·lícules domès·
tiques (tant si són Super8, com ví·
deo, com digital) perquè en el futur
també seran documents històrics de
Torredembarra.
Llibres
Presentació del llibre ‘Quan la
Torre fou dita d’en Bares”
Quin és l’origen del nom de la
Torre d’en Barres? Fou Ramon de la
Torre un dels seus primers senyors?
Perquè en els primers documents
del segle XI es menciona a la quadra
de Clarà per designar al terme actual
de Torredembarra? Quan i com es va
desenvolupar el primer nucli urbà de
la primitiva domus de la Torre?
Respondre aquestes preguntes
ha estat el motor que va impulsar el
treball que va permetre obtenir a l’au·
tor, Ramon Serra Rial, la XI Beca de
Recerca Històrica de Torredembarra
Manuel Crehuet, que convoca i patro·
cina la Regidoria de Cultura de l’Ajun·
tament de Torredembarra. El resultat
d’aquesta recerca veu ara la llum amb
el llibre Quan la Torre fou dita d’en Ba·
res. Conquesta i feudalització del Baix
Gaià, segles XI-XIII.
La presentació d’aquesta publicació
tindrà lloc el pròxim 16 de desembre,
a les 12 h, a la sala de formació de la
Biblioteca Mestra Maria Antònia, i ani·
rà a càrrec d’Antoni Virgili, professor
d’Història Medieval de la UAB.

P•17
Cultura
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Petits cinèfils - CaixaForum Tarragona
The Boxtrolls
Dissabte, 16 de desembre | 17:30
Cinema en familia – Diputació Tarragona
Premis: Nominada el 2014 a la mi·
llor pel·lícula d’animació als Oscars i als
premis BAFTA
Cheesebridge és un poble petit i ric
on regna la cobdícia entre els seus ha·
bitants. Malgrat això, la preocupació
principal del poble són uns monstres
petits i entremaliats anomenats box·
trolls que viuen sota els seus carrers
i que els roben les possessions més
preuades: els fills i els formatges.
L’Eggs és un nen orfe criat pels box·
trolls que sortirà als carrers a defensar
els seus amics i a demostrar als habi·
tants de Cheesebridge el que succeeix
en realitat als túnels subterranis.
Graham Annable és conegut pels seus
treballs a Kubo i las dos cuerdas mágicas
i El alucinante mundo de Norman.
Edat: +6 anys
Títol original: The Boxtrolls
Idioma: Doblada al català
CaixaForum Tarragona
Cristòfor Colom, 2 Tarragona
Tel: 977 24 98 71
Preu: 4 €
50% de descompte per a clients de
CaixaBank
Venda d’entrades: CaixaForum.com/
Agenda
Entrades també disponibles a
CaixaForum en horari d’atenció al
públic
Una amistat inoblidable
Diumenge 10 de desembre de 2017 | 17:00 h
Premis: Nominació a Millor pel·
lícula i a Millor actriu revelació als
Young Artist Awards.
Un matí de tardor una nena per·
cep la presència d’una guineu. Dei·
xant enrere totes les pors va al seu
encontre i les barreres que separen
la nena de l’animal desapareixen.
Així comença una amistat inoblida·
ble, en què la nena descobrirà un
entorn salvatge i secret i començarà
una aventura que li canviarà la vida.
Un matí de tardor, en la corba d’un
camí, una nena petita veu una gui·
neu. Fascinada fins al punt d’oblidar
tot por, s’atreveix a acostar-se. Per
un moment, les barreres que sepa·
ren a la nena i a l’animal desaparei·
xen. Així comença la més increïble
i la més fabulosa de les amistats.
Gràcies a la guineu, la nena desco·
brirà una naturalesa secreta i sal·
vatge. Llavors comença una aventu·
ra que canviarà la seva vida, la seva
visió i la nostra.
Edat: + 7 anys
Títol original: Le Renard et l’enfant
Idioma: Doblada al català
Auditori Diputació
Pere Martell, 2 - Tarragona
Telèfon: 977 29 66 85
Preu: 5€
Per la compra de més d’una entra·
da, descompte de 2x1
Bones
Festes!
- De 0 a 14 anys -
Francesc Moragas, 2 - Local 4 - Torredembarra
Telèfon: 977 910 667 - Menuts

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Consells i idees
Núm. 03 • Desembre 2017
P•18
Automoció
Los neumáticos constituyen el úni·
co punto de contacto entre el vehículo
y la carretera. La seguridad depende
de la superficie de contacto con el su·
elo, por lo que es esencial mantener
permanentemente los neumáticos en
buen estado.
La dimensión de los neumáticos
de origen de su vehículo ha sido de·
terminada por los constructores de
los vehículos y por los fabricantes de
neumáticos teniendo en cuenta todos
los aspectos de su utilización.
Un cambio de dimensión, de es·
tructura, de capacidad de carga y de
velocidad, no debe realizarse sin pre·
via consulta a un profesional.
Presión e inflado
Una correcta presión de inflado
incrementará la seguridad, el con·
fort y la duración de los neumáticos.
Además, mantener la correcta presión
hará que disminuyamos el consumo
de combustible, con el consiguiente
beneficio económico y medioambi·
ental.
Profundidad de dibujo
La profundidad de dibujo afecta a
la distancia de frenado, especialmen·
te en mojado. Por ello aconsejamos
cambiarlos cuando la profundidad sea
menor de 3 mm.
Consejos generales para un buen
mantenimiento de los neumáticos
Mantenimiento de la presión
Una presión incorrecta afecta tanto
a la duración de los neumáticos como
al consumo de combustible. Además,
con una presión incorrecta, se genera
más desgaste irregular, hay más ries·
gos para la estructura del neumático
y el comportamiento del vehículo será
peor (seguridad).
Cómo asegurarse una correcta pre·
sión de inflado de los neumáticos en
todo momento:
- Revise y ajuste la presión regular·
mente como mínimo una vez al mes
(cuando el neumático esté frío).
- Ajuste la presión según la informa·
ción facilitada por el fabricante de
neumáticos.
- Idealmente, debe revisar y ajustar
las presiones antes de cada viaje.
La presión contribuye a dar:
- Seguridad en la carretera
- Se reducen las emisiones de CO2, al
ahorrar combustible
- Comportamiento adecuado del
neumático
Consejo: Controlar la presión en frío
una vez al mes, como mínimo
Mantenimiento de la alineación
La alineación afecta sensiblemente
tanto a la duración de los neumáticos
como al consumo de combustible.
Además, con una alineación incorrec·
ta, se genera más desgaste irregular,
más fatiga de elementos mecánicos y
el comportamiento del vehículo será
peor (seguridad).
Revise periódicamente la alineación
de su vehículo y siempre que monte
neumáticos nuevos, como medida
preventiva.
Una incorrecta alineación de los
ejes afecta, también, tanto al con·
sumo como al rendimiento de los
neumáticos.
- Una mala alineación puede aumen·
tar la resistencia a la rodadura hasta
un 80%.
- Un error de sólo 2,5 en el ajuste de
un eje puede incrementar el consu·
mo en un 16%.
- Aún más, la vida útil de los neumáti·
cos se reduce en casi un 20%.
La alineación contribuye a dar:
- Seguridad en la carretera
- Confort de conducción
- Reducir las emisiones de CO2, al
ahorrar combustible
- Seguridad mecánica
- Duración del neumático
Consejo: Alinear siempre que la
diferencia de profundidad de dibujo
entre dos surcos sea superior a 1,5
mm, y cuando se coloquen neumáti·
cos nuevos.
Consejos e ideas patrocinadas por
GRAN EXPOSICIÓ A
TORREDEMBARRA
I EL VENDRELL
Aprofita les nostres promocions durant
tot l'any per donar un nou estil al teu saló

P•19
Bellesa i salut
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
La Nina va tenir un somni i ho va
materialitzar al seu centre del car·
rer Lleida de Torredembarra, l’única
perruqueria orgànica del Baix Gaià. La
Nina va arribar fins a aquí amb esforç
i amb molta il·lusió. Ella és perruquera
i també estilista. Això significa que és
una professional de la bellesa que s’ha
format no només en perruqueria, sinó
que també abasta el món de l’estètica.
La Nina és capaç de proporcionar-te
consells adaptats i personalitzats a la
morfologia del teu rostre i del teu crani,
un mestratge en matèria de fesomia.
A partir dels trets de la teva cara, sabrà
què tall de cabell et convé més o quin
color aportarà llum al teu rostre. Seguir
els seus consells i opinions és sempre
una garantia per sortir contenta de la
perruqueria i sentir-te perfecta.
Nina, quines diferències hi ha entre orgà·
nic i natural?
Que un producte sigui natural, és a dir, que
provingui de la Naturalesa, no implica que també
sigui orgànic o ecològic. Si et poso un exemple
amb un aliment, s’entendrà millor. Una madui·
xa o qualsevol altra fruita són aliments naturals
per ser fruits que procedeixen d’un cultiu, però
aquests mateixos productes poden ser trans·
gènics, estar sotmesos a un tractament de
pesticides, incloure additius o rebre abonament
químic, la qual cosa significaria que no podem
El Somni de la Nina, única
perruqueria orgànica del Baix Gaià
catalogar-los com a orgànics. Per tant, l’orgànic
sí comporta un respecte d’aquesta matèria pri·
mera natural. Els productes orgànics són aquells
que van ser produïts mitjançant tècniques no
contaminants.
Com apliques els tractaments capil·lars als
teus clients?
Analitzo el problema específic de cada “cap” i
aplico el tractament per a aquella persona. Són
tractaments que es poden aplicar per fases; això
vol dir que, després de passar pel centre, també
es pot seguir a casa. Aquests tractaments treba·
llen a nivell cel·lular i prèviament es realitza una
desintoxicació, tant del cuir cabellut com del pèl,
provocant una més ràpida regeneració capil·lar.
En ser els productes orgànics, el cos els reconeix
–per dir-ho d’alguna manera- i reacciona d’una
forma més ràpida i eficaç. El resultat són cabells
sans i cabelleres suaus, brillants i hidratades.
Tens formació en perruqueria i estilisme (A
Cebado) i 13 anys d’experiència professional.
Per què et vas decantar per la perruqueria
orgànica?
Vaig començar en aquest ofici per ajudar a la
gent a millorar, tant estèticament com per la sa·
lut del seu cabell i pell. He arribat fins a aquí en el
convenciment que les meves expectatives pro·
fessionals podien cristal·litzar-se amb una altra
forma de viure més saludable, ètica i sostenible.
I ara crec haver trobat l’equilibri entre el plaer de
l’estètic, la cura de la salut i el compromís medi·
ambiental.
Per això en les prestatgeries de la perruqueria
solament tenim xampús, coloracions, cremes,
locions o mascarillas de la marca PRÈVIA, pro·
ductes formulats amb principis actius orgànics
-no sintètics- sense química i sense al·lergògens,
lliures de tòxics, que respecten la pell i el cabell.
És a dir, productes i tractaments dignes del millor
spa... i que també es poden comprar per regalar
aquest Nadal. Moment que aprofito per desitjar
el millor en aquestes festes a tots els meus cli·
ents i amics.
Perruqueria Orgànica Dona i Home –
Estilisme - Cosmètica ecològica - Fangs i
pigments a l’oli - Tractament del color –
Detox – Energitzant. Productes PRÈVIA.
Productes per a homes: ceres, gomines
i xampús sense químics ni derivats del
petroli.
c/ Lleida, 7 – Torredembarra
Tel: 977 645 224 (amb cita prèvia)
La terapia celular activa, conocida
también como ‘diatermia profunda’,
es una herramienta terapéutica de
gran eficacia y enormes utilidades.
Nunca se han obtenido efectos si·
milares mediante aparatología es·
tética en tan pocas sesiones.
El mecanismo de acción de este
sistema es la generación de tem·
peratura desde el interior del tejido.
Este incremento térmico se debe a
un intercambio iónico. La moviliza·
ción adecuada de iones a nivel tisu·
lar equilibra el potencial eléctrico en
los tejidos haciendo que recuperen
su actividad óptima a través de tres
efectos: bioestimulación, vascu·
larización y hiperactivación (no se
produce por una fricción molecular
como en el caso de las microondas).
Su fundamento es la aplicación
de una frecuencia específica, de
448 Khz. La integración de esta ra·
diofrecuencia llamada Sistema Pro·
ionic se aplica mediante electrodos
(capacitivos y resistivos) que per·
miten seleccionar áreas del cuerpo
superficiales o profundas.
Las células recuperan su función
natural: se recupera la elasticidad,
la grasa va desapareciendo, el oxí·
geno fluye mejor, la piel rejuvenece
y revive. La sensación que percibe
el usuario es de calor; calor dulce y
agradable o calor más intenso, se·
gún convenga en cada situación.
INDIBA Deep Beauty consigue
INDIBA Deep Beauty: La
terapia celular activa
que el cuerpo se “repare solo” o,
mejor dicho, con ayuda, pero parti·
endo de su propia regeneración. Es
por eso que es tan natural y seguro.
Los resultados son visibles desde
la primera sesión.
Efectos:
– Alivio y bienestar
– Estimula la regeneración del teji·
do
– Estimula la actividad metabóli·
ca, sobre todo la generación de
colágeno
– Favorece la cicatrización
– Mejora el riego sanguíneo y au·
menta la oxigenación de la zona
Contraindicaciones:
– Embarazo
– Marca-pasos
– Bomba de insulina
– Drenaje limfático
Se potencia la belleza desde el
interior: reafirma, tonifica, modela,
regenera, revitaliza, oxigena, hidra·
ta, tensa, rejuvenece la piel; suaviza
las arrugas y líneas de expresión,
reduce bolsas y ojeras, mejora la
silueta, anti-celulitis
Centre de massatge i osteopatia AGM
Massatge terapèutic i esportiu,
osteopatia, tractaments facials i
corporals, kinesiologia, reflexologia podal
Passeig Miramar, 175 local D
(davant estació trens)
Torredembarra
telf.977 64 62 49 – 680 40 66 62
info@agmsalut.com
www.agmsalut.com

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Esports
Núm. 03 • Desembre 2017
P•20
Culturisme
¿Qué es la congestión muscular?
No se produce en todos los músculos de forma equivalente. Normalmente, los más utilizados son los primeros en responder.
Si preguntamos a cualquier cul·
turista cuál es la sensación que
con mayor satisfacción experi·
menta durante el entrenamiento,
con toda seguridad respondería
que la congestión. Precisamente,
si algo echa de menos un principi·
ante cuando entrena es la sensa·
ción de tener el músculo hincha·
do, caliente y tenso.
La verdad es que causa cierto
desánimo escuchar a otros cul·
turistas de mayor nivel comentar
con satisfacción cuán productivo
creen que ha sido el entrenamien·
to, gracias a la tremenda conges·
tión que han conseguido ese día
en el grupo muscular que han tra·
bajado. No hay que obsesionarse
y sobredimensionar el tema. Más
bien hay que aprender a desarro·
llar una actitud firme y paciente,
preocupándose de lo que es ver·
daderamente importante en la
etapa de formación básica como
culturista: adquisición de una téc·
nica de ejecución depurada, co·
nocimiento y control muscular y
desarrollo de una actitud positiva
hacia el entrenamiento.
Todos estos factores son fun·
damentales y siempre previos a
la obtención de resultados ape·
tecibles. Con el paso del tiempo,
el principiante desarrolla la capa·
cidad de percibir e interpretar las
diferentes sensaciones que gene·
ra el entrenamiento y por supues·
to, la tan anhelada sensación de
plenitud que genera la congestión
muscular. No obstante, este fenó·
meno no se produce en todos los
músculos de forma equivalente.
Normalmente, los más utilizados
son los primeros en responder.
Por qué y cómo se produce la
congestión y en qué medida es
responsable del crecimiento mus·
cular.
En condiciones de reposo o de
actividad física ligera, el volumen
sanguíneo se halla repartido de
forma homogénea por todo el or·
ganismo. Pero ciertas actividades
exigen un reparto diferenciado de
dicho volumen. Así pues, cuando
comemos, se produce un mayor
flujo de sangre hacia los órganos
digestivos con el objeto de faci·
litar los procesos digestivos, de
transporte y asimilación de los
nutrientes ingeridos con la ali·
mentación. Es lo que podríamos
considerar una “congestión diges·
tiva”. Si, por cualquier motivo, se
detienen los procesos menciona·
dos, sufriremos los efectos nega·
tivos de un corte de digestión.
De igual modo, cuando efec·
tuamos un ejercicio muscular, la
necesidad de mantener operativo
el sistema de aporte energético y
de oxígeno y la posterior elimina·
ción de los productos de deshecho
metabólico, obliga al aporte de
un mayor caudal de sangre hacia
aquellos músculos que estén si·
endo exigidos en mayor medida.
Los órganos o sistemas que es·
tén menos activos cederán par·
te de sus reservas para que los
más activos puedan disponer de
los recursos necesarios para res·
ponder con eficacia a la demanda
planteada. Este fenómeno recibe
el nombre de redistribución del
volumen sanguíneo y posibilita la
congestión muscular.
Es importante comprender la
importancia que tiene poder di·
rigir el mayor flujo de sangre
posible hacia los músculos que
estamos entrenando y la inconve·
niencia de dividir dicho caudal en
varios frentes. En otras palabras,
no podemos entrenar y comer al
mismo tiempo (aunque esa prác·
tica era habitual en el pasado),
ni estudiar y entrenar a la vez, ni
estudiar mientras degustamos un
plato de marisco (pondríamos el
libro perdido de manchurrones).
Esa práctica no es productiva en
términos de rendimiento.
Congestión y crecimiento mus·
cular
¿Cuál es el verdadero papel de
la congestión en el proceso de
crecimiento muscular? Comenza·
ré haciendo una aseveración que
puede -y de hecho, así lo espe·
ro- provocar cierta confusión o
incluso rechazo: la congestión no
es la responsable del crecimien·
to muscular, pero sin congestión
no hay crecimiento posible. Dicho
esto, aclaro el verdadero sentido
de la frase.
Un practicante de culturismo
puede obtener, en cada entrena·
miento, una congestión máxima
y seguir así meses y años sin ex·
perimentar ningún crecimiento
muscular. Los motivos hay que
buscarlos en un aporte deficien·
te o insuficiente de nutrientes o
bien, en una falta de estímulos de
magnitud creciente en el entrena·
miento o, incluso, cabe pensar en
la posibilidad de haber alcanzado
un límite en el potencial de creci·
miento.
Ahora bien, si la sangre no se
concentra en el músculo que es·
tamos entrenado, los procesos
metabólicos no se desarrollarán
de forma eficaz y la capacidad de
respuesta muscular se verá nota·
blemente disminuida. Con ello, la
calidad del estímulo de crecimien·
to será pobre y no se producirá la
tan ansiada adaptación en térmi·
nos de hipertrofia.
Por todo ello debemos concluir
que el objetivo de una sesión de
entrenamiento culturista nunca
debe ser el obtener congestión,
sino estimulación de crecimiento.
La primera debe ser consecuencia
de un trabajo muscular bien rea·
lizado.
Todo sistema o técnica de en·
trenamiento que pretenda ha·
cerse un hueco en la estructura
metodológica culturista a base
de calificarse de “súper conges·
tión” y no de “súper eficacia”, está
falseando la realidad. A partir de
aquí, sacad vuestras propias con·
clusiones.
Quim Llucià
Licenciado en Educación Física

P•21
Esports
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
BikeTrial
Torredembarra
Agenda Esportiva
de Nadal i Reis
BTT Xtrem Torredembarra
Àngel Batlle, organitzador de la cursa, va ser campió del món de Trial amb bicicleta
Més de 150 corredors van partici·
par el primer diumenge de novembre
a la primera cursa BTT Xtrem, organit·
zada per club Bikepark Costa Daurada
de Torredembarra.
La prova va constar de dos recorre·
guts de 25 i 50 quilòmetres íntegra·
ment per camins i sense creuar en cap
moment cap carretera.
El recorregut curt de 25 quilòme·
tres va començar a les 8,45 hores i en
només 1:21:46 va arribar el seu gua·
nyador, Marc Martínez Iranzo, del club
Tekni Bike Taller (Tarragona). La resta
de guanyadors per categories van ser:
Màster 40 Masculí: Abdelkader Ait
Hamou (Bike Race Reus)
Fémines: Marta Rubio Díaz
Junior Masculí: Miquel Artós Bonet
(Biketrial Torredembarra)
Màster més de 50 Masculí: August
Pascual Prats (BikePark Reus)
Elèctrica Masculí: Jose Antonio Por·
cel Jiménez (CC Borges del Camp)
Elite Masculí: Ricard Curieses Mulet
(C.E. Trail Tarraco)
La cursa més llarga i més extre·
ma, amb un recorregut molt tècnic
i exigent, va sortir des del Bikepark
Torredembarra a les 8,30 hores.
Javi Galván González de MaxiBike
(Tarragona) va ser qui va completar
el recorregut en menys temps amb
un crono de 2:24:16 hores, 3 minuts
per davant de Pau Marzà. Aquests
van ser els primers classificats en
cadascuna de les seves categories:
Màster 30 Masculí: Hugo
González Fernández (Gabi Bike
Cambrils)
Màster 40 Masculí: Jorge Gómez
Pérez (Club Ciclista Campoclaro)
Fémines: Arantxa Salvadó Verges
(MegaBici-Liv)
Junior Masculí: Sergio Gutiérrez
Aguilar (osCommerce - Massi)
Màster més de 50 Masculí: José
Luis Collar Gallego (Bike Race)
Elèctrica Masculí: Joaquim Parera
Camats (CBR Riudecols)
Elite Masculí: Javi Galván González
(Maxi Bike)
L’organitzador de la cursa i direc·
tor del club i escola BikePark Costa
Daurada, Àngel Batlle Caballlero,
campió del món de Trial amb bicicle·
ta l’any 2010 i tercer del món aquest
2017, va valorar molt positivament
que la primera marxa d’aquest tipus
que s’organitzava a Torredembarra
fos un èxit en nombre de partici·
pants, més de 150 en el total dels
dos trams. Va destacar també que la
pluja de dissabte havia generat que
els circuits fossin encara més es·
pectaculars. Molts participants van
valorar molt positivament la bona
elecció dels traçats i la organització
de la cursa. Al final de les carreres,
es van fer obsequis i sortejos. L’or·
ganitzador, el club i escola BikePark
Costa Daurada, va comptar amb la
col·laboració de Bauhaus, TekniBike
i ComprarBici.com.
Diumenge 17 de desembre
De 09.30 a 14.00 h. Open de Domi·
nó - Festes de Nadal, al Bar del Casal
Municipal. Organitza: Ajuntament Tor·
redembarra i Associació de Dominó de
Torredembarra.
Divendres 22 de desembre
A partir de les 18:00 h. Festival de
Nadal de Patinatge, al Pavelló Munici·
pal Sant Jordi. Organitza: Club Patinatge
Artístic Torredembarra
Dissabte 23 de desembre
A partir de les 18.00 h. Festival de
Nadal de Rítmica, al Pavelló Municipal
Sant Jordi. Organitza: Club Esportiu Rít·
mica Torredembarra.
Dimarts 26 de desembre
Sortida a les 10.00 h, de la pl.Mn.
Joaquim Boronat i arribada a la plaça
del Castell. Bicicletada de Sant Esteve.
Organitza: Unió Ciclista Torredembarra i
Ajuntament de Torredembarra.
Dies 2, 3 i 4 de gener
De 17.00 a 20.00 h. Parc de Reis, al
Pavelló Municipal Sant Jordi. Organitza:
Ajuntament de Torredembarra. Preu
entrada per dia: 1 € (infants i adults).
Motociclisme &
Turisme
El campió de
motociclisme Marc
Alcoba promociona
‘Terres de l’Ebre,
Reserva de la Biosfera’
El jove pilot Marc Alcoba, nascut a Al·
canar l’any 2000, campió d’Espanya de
Moto3 2016 i tercer classificat al Cam·
pionat d’Espanya a la categoria 600cc
Superstock 2017, col·labora amb la Di·
putació de Tarragona través de la pro·
moció de la marca turística ‘Terres de
l’Ebre, Reserva de la Biosfera’.
Josep Poblet, president de la Dipu·
tació i Martí Carnicer, president del Pa·
tronat de Turisme de la Diputació han
rebut al jove campió, l’han felicitat pels
seus darrers èxits i li han agraït el seu
paper en la promoció de les comarques
ebrenques. De la seva part, Marc Alco·
ba ha agraït a la Diputació el seu suport
i s’ha mostrat molt satisfet d’haver po·
gut dur el nom de les Terres de l’Ebre
per tots els circuits del campionat du·
rant aquesta temporada, així com als
mitjans de comunicació.

Noticies i actualitat de Torredembarra
30 dies
Esports
Núm. 03 • Desembre 2017
P•22
Biketrial
Karate
El Club Dojo Zanshin en el
‘Campeonato de Promesas 2017’
Marc Piquer, 3r d’Espanya
El pilot Marc Piquer, del club
torrenc Bikepark Costa Daurada
Torredembarra, ha tancat la tem·
porada de Biketrial amb un gran
resultat, aconseguint el 3r lloc en
la categoria Benjamí al campionat
d’España, que ha finalitzat aquest
cap de setmana el primer fi de set·
mana de desembre.
D’aquesta manera, es tanquen
les competicions d’aquesta tem·
porada i ja es pensa en la tempo·
rada 2018, on gracies al patrocini
d’empreses com BAUHAUS i algu·
na nova incorporació com COM·
PRARBICI.COM, donaran la pos·
sibilitat d’oferir novetats de cara
2018, millorant les instal·lacions i
ajudant a tots els ciclistes.
El Bikepark Torredembarra està
situat a l’entrada de Torredembar·
ra. Unes instal·lacions on s’hi pot
practicar BTT-mountainbike, Tri·
al amb bicicleta i moto, Bmx, Dirt
Jump i foam (piscina d’escuma),
pumptrack, i esporàdicament és
fan ús de les instal·lacions per a la
pràctica de Parkour, entrenaments
de cotxes teledirigits i entrena·
ments de gossos de salvament k9.
També es realitza escola de les
diverses activitats, així com a jor·
nades de portes obertes, forma·
ció i activitats amb escoles; clas·
ses particulars i tecnificació per
a grups; i es pot entrar de forma
esporàdica sense pertànyer a cap
activitat rutinària de l’escola.
El Club Dojo Zanshin de Torredem·
barra asistió el pasado sábado 25 de
noviembre al ‘Campeonato Promesas
2017’, organizado por IKO España en
la población de Ripoll.
En esta ocasión el club presentó 14
competidores y 4 árbitros, consigui·
endo muy buen resultado, con un to·
tal de 12 podios: 6 primeros puestos,
2 segundos y 4 terceros en las moda·
lidades de Kumite y Kata.
Kata
Raúl Jiménez Plaza. 1er. puesto.
Kata +de 18. Dv 2 Mixto
Leonardo Rodriguez. 1er. puesto.
Kata 14/17 años. Cat promesas mixto
Miriam Valero. 2º Puesto. Kata
14/17 años. Cat promesas mixto
Toni Amado Raya. 3er. puesto. Kata
14/15 años. Dv 2
Judith Giralt Vicente. 4º puesto. Kata
+de 18. Dv 2 Mixto; Martina Fosch. 4º
Puesto. Kata 14/15 años. Dv2; Laia
Pradell. 5º Puesto. Kata 14/17 años.
Cat promesas mixto
Kumite
Adrià Pons Huguet. 1er. puesto.
Kumite menos de 80 Kg
Miriam Valero. 1er. puesto. Kumi·
te 16/17 años más de 55kg
Martina Fosch. 1er. puesto. Kumi·
te 14/15 años más de 55 kg
David Morales Lobato. 1er. puesto
Kumite 14/15 años más de 80 kg
Leonardo Rodríguez. 1er. puesto.
Kumite 14/15 años menos de 60 kg
Fran López Suárez. 3er. puesto.
Kumite +de 18 años menos de 70 kg
Laia Pradell. 3er. puesto. Kumite
16/17 años más de 55 kg
Alex López Bailén. 3er. puesto.
Kumite 14/15 años menos de 60 Kg
Blai Gómez Rebull. 4º Puesto. Ku·
mite menos de 70 Kg; Toni Amado
Raya. 4º puesto. Kumite 14/15 años
menos de 60 Kg; Gerard Natal Álva·
rez. 5º puesto. Kumite 14/15 años
menos de 60 Kg; Adrià Valdelvira. 6º
puesto. Kumite 14/15 años menos
de 60
30 dies
les notícies de
Torredembarra
30 dies
Edita: Wolf & Free Press
Direcció: Lupe Juliá
Redacció: Equip de Wolf & Free Press
Col·laboradors: Luis Fernando Valero, Doctor en Ciencias de la Educación; Melisa
Tuya, Periodista y Escritora; Javier González de Dios, Pediatra e investigador,
Doctor en Medicina y Cirugía; Quim Llucià, Licenciado en Educación Física;
Animalados, www.animalados.com.
Impressió: Indugraf Offset, S.A.
Diposit legal: DLT1266-2017
Tirada: 2.500 exemplars
Distribució: Torredembarra, Clarà, Altafulla, La Riera, La Nou, El Catllar, La Pobla,
Creixell i Roda
Periodicitat: mensual (12 nombres a l’any)
Preu: publicació gratuïta
Petits anuncis
Reflexología podal.
Tratamiento y prevención
de dolencias. A domicilio.
Horas convenidas.
María: 610 54 78 97.
Vendo lámpara Vintage.
Fabricada en Portugal.
Raquel: 629 18 59 52
Furgoneta Citroën Jumper Combi,
120 cv, 9 años
Para enviar notas de prensa y cartas de los lectores:
redaccion@30dies.es

P•23
Comarques
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017 30 dies
Roda de Berà
L’Ajuntament de Roda de Berà ha
iniciat, amb l’exposició pública de la
memòria i els plànols del projecte, la
primera fase de l’adequació i millora de
la planta baixa del centre cívic la Roca
Foradada, en el qual s’ubica des de
juny de 2012 el Museu de la Ràdio Luis
del Olmo. Aquesta planta inferior, de
prop de 200 metres quadrats, neces·
sita rehabilitar-se per tal d’ampliar les
dependències del Museu ja que, degut
al seu èxit i a la constant ampliació del
catàleg d’aparells, l’espai ha quedat
petit. Actualment, disposa de més de
650 metres quadrats, amb una sala
polivalent, on s’hi celebren tot tipus
d’actes, celebracions i reunions.
Així, atesa la possibilitat de destinar
una part del superàvit pressupostari
resultant de la liquidació de l’exerci·
ci 2016 a inversions financerament
sostenibles, l’Ajuntament va decidir
que un dels projectes a dur a terme
enguany seria aquest, amb un pressu·
post de 49.000 euros.
El Museu
Des de la seva creació, fruit de les
converses entre l’Ajuntament i el pe·
riodista Luis del Olmo, el Museu de la
Ampliació del Museu de la Ràdio
amb l’adequació de la planta baixa
És el museu de la ràdio més importat d’Espanya, per la quantitat de peces úniques i el seu valor.
Ràdio ha rebut 63.548 visites guiades,
de grups i particulars; una xifra que
seria realment molt superior atès que
aquesta no contempla les persones
que van entrar sense abonar l’entrada,
entre elles els infants menors de 10
anys, o les jornades de portes obertes,
dies durant els quals l’accés al museu
va ser gratuït.
En el moment del seu naixement,
el museu estava format tan sols per
150 peces, aparells radiofònics de di·
ferents estils i èpoques, des de 1820
fins als nostres dies. Actualment, el
Museu de la Ràdio Luis del Olmo ha
crescut de forma exponencial i la col·
lecció ja consta de més d’un miler de
peces, entre elles més de 460 aparells
de ràdio de valor incalculable, així com
una col·lecció dels premis que del Olmo
va aconseguir al llarg de la seva carrera
professional, reconeixements, plaques
commemoratives, pòsters, fotografies
o portades de premsa.
En aquests anys el museu ha acollit
la celebració de multitud d’actes cultu·
rals, entre ells xerrades i una lectura de
poemes de Luis del Olmo; concerts de
música clàssica, diferents trobades de
cotxes d’època, o una assemblea de la
Federació de Ràdios Locals de Cata·
lunya, amb la presència de represen·
tants del Consell Audiovisual del Col·
legi de Periodistes de Catalunya. A més
a més, ha estat el plató des del qual
s’han gravat o s’han emès en directe
alguns programes televisius i radio·
fònics, entre ells “Viajando con Ches·
ter”, de Cuatro, amb Risto Mejide; “Els
Optimistes” de Catalunya Ràdio, amb
Àngel Llàcer i Manu Guix; “Divendres”
de TV3; “Espanya Directo” de TVE; el
programa Lab24 de RTVE; “Hora 14”,
de Cadena Ser, en el Dia Mundial de la
Ràdio; o el magazine “Herrera en Cope
Tarragona”, de La Cope.
Altafulla
Les visites guiades a la Vila
Closa d’Altafulla reben 8.000
visitants pel que portem d’any
La Vila Closa és l’antic nucli medieval
emmurallat. No obstant això, la major
part de les cases que tanca es van eri·
gir en el transcurs del segle XVIII. L’any
1998, el seu conjunt històric-artístic va
ser declarat ben cultural d’interès na·
cional per la Generalitat de Catalunya.
Les visites guiades són una acció
turística que es du a terme des de l’Ofi·
cina de Turisme de l’Ajuntament d’Al·
tafulla. Un 50 % dels que ho sol·liciten
provenen d’arreu de Catalunya, un 25
% de la resta d’Espanya i el 25 % restant
de França i el Regne Unit.
Pel que portem d’any, han estat un
total de 8.079 persones les que han
realitzat fins ara les visites guiades,
especialment durant la temporada
estival. En aquesta línia, durant els me·
sos d’estiu, hi han participat un total
de 6.700 persones; on es destaquen
les 2.813, a l’agost, i 2.215 que ho han
fet al juliol. Aquestes xifres encara no
són definitives, tenint en compte que
queda comptabilitzar els dos mesos de
novembre i desembre d’aquest 2017.
Per procedència, el 50 % dels visitants
provenen de Catalunya; un 25 % ho fan
des de qualsevol punt de l’Estat espa·
nyol, i el 25 % restant, són francesos, i
en segon lloc, del Regne Unit.
D’altra banda, des de l’Oficina de Tu·
risme es va organitzar el mes passat
una visita guiada a la Vila Closa especi·
al. I és que els convidats van ser els res·
tauradors i restauradores del municipi
que col·laboren amb una copa de cava
i un petit refrigeri al final del recorregut
de les visites per a tots els participants.
Durant l’estiu, les visites tenen lloc
tots els dilluns i els dijous a la tarda. A
la tardor i a l’hivern, se celebren l’úl·
tim dissabte de mes a les 11 del matí,
sempre i quan hi hagi una participació
mínima de 10 persones. Cal fer reserva
prèvia a l’Oficina de Turisme de la plaça
del Pou, o bé trucant al telèfon 977 65
14 26. El preu de la visita és de 4 euros;
per als menors de 12 anys és gratuït, i
per als menors de 18 anys, s’aplica un
50% de descompte.
Baix Penedès
‘OliTurisme Actiu’:
el 3r repte turístic
comarcal
En plena temporada d’ela·
boració de l’oli novell, el tercer
repte inclòs en el projecte ‘Eno·
turisme Actiu Baix Penedès’ té
com a protagonista aquest pro·
ducte d’alta qualitat.
Des de el 23 de novembre i
fins el 23 de desembre, el tercer
repte d’Enoturisme Actiu convi·
da a tothom a redescobrir l’oli i
les seves excel·lents propietats,
oli provinent de les oliveres
baixpenedesenques. Per aquest
motiu, el repte passa a anome·
nar-se ‘OliTurisme Actiu’.
La mecànica: aquell partici·
pant que sumi 500 punts (1 punt
equival a 10 calories), entrarà al
sorteig d’un lot de productes
relacionats amb l’oli i 2 visites
per a 2 persones a la Coopera·
tiva Agrícola de Calafell. Només
pel fet de participar, ja s’enduen
10€ de descompte en productes
d’oli a la Agrobotiga de Calafell.
El mecanisme per poder par·
ticipar al projecte és a través
de la web www.enoturismeac·
tiubaixpenedes.cat i l’aplicació
WeFitter (aplicació compatible
amb dispositius de monitorit·
zació esportiva com Runtastic,
Garmin, Polar...).
El primer dels reptes es va
iniciar el 27 de juliol, al voltant
dels cellers Avgvsvtvs Fvrum,
del Vendrell. El segon repte va
ser al celler Mas Perdut, de San·
ta Oliva, i aquest tercer repte vol
continuar potenciant productes
de la comarca.

30 dies
Noticies i actualitat de Torredembarra
Núm. 03 • Desembre 2017
P•24
Clinica micro
El Hospital para tu PC
Ampliació i reparació d’ordinadors
Instal·lació y manteniment
de càmeres de vigilància IP.
Amb control remot
des d’ Internet
Sense cap tipus de quota mensual afegida.
Protegeix el teu
ordinador dels virus
més perillosos
Mantenimient
a empreses i
particulars
Optimitzem la teva xarxa
per a un perfecte
funcionament
Accessoris
i cartutxos
El teu ordinador falla? T’ho recollim al teu domicili, ho traslladem al nostre
taller i t’ho tornem sense cost extra (Consultar poblacions a la web)
www.clinicamicro.com - info@clinicamicro.com - 618 053 207 Passeig Miramar 160 Local 1 - Torredembarra
Presentant aquest anunci 10% de descompte en mà d’obra