PAYPER

ES
Parka de cuatro usos formada por: chaqueta exterior sin acolchar, con forro de nylon, calentador en cuello, espalda y zona lumbar en micro forro polar e inserciones transpirables en las axilas,
cremallera de plástico de 8 mm con tirador metálico, con cierre con solapa y botones de plástico, capucha extraíble o plegable, puños ajustables, bandas reflectantes de color gris en la parte delantera
y trasera, preforma en codos y ventilación lateral con fuelle y cremallera, nueve bolsillos exteriores, dos con LOCK SYSTEM, dos con cremallera y parte interior reforzada, uno con soporte
plegable para insignia de identificación reversible, cordón y cremallera interior para facilitar la estampación y el bordado. Chaqueta ligera con mangas interiores extraíbles, acolchada, forro de alta
densidad y espalda con micro forro polar, capucha extraíble, cinco bolsillos, uno con soporte para insignia de identificación reversible, cierre en cuello, banda reflectante en hombros y doble inserción
reflectante en pecho y espalda, banda elástica en la parte interior del cuello, un bolsillo interior.
Tela: PONGEE RIPSTOP 100 % POLIÉSTER
PT
Casaco parca de quatro usos: incluindo: um casado não acolchoado exterior, com forro de nylon, colarinho, costas e parte inferior das costas mais quentes em micro-velo e inserções de axilas
respiráveis, fecho de correr de plástico de 8 mm com sistema de correr metálico, com fecho de aba e botões de plástico, capuz destacável e/ou rebatível, punhos ajustáveis, riscas refletivas
cinzentas na frente e costas, cotovelos pré-marcados e respiradouro lateral com reforço e fecho de correr, nove bolsos exteriores, dois com SISTEMA DE BLOQUEIO, dois com fecho de correr e
interior e reforçado, um com suporte de crachá reversível; acolchoado, cordão interior e fecho de correr para um estampado e debruado fáceis. Casaco leve com mangas interiores destacáveis,
forro de alta densidade, acolchoado, de forro e costas em micro-velo, capuz rebatível, cinco bolsos, um suporte de crachá reversível, fecho de gola, tubulação refletida nos ombros e inserção
refletida dupla no peito e costas, colarinho interior canelado, um bolso interior.
Tecido: RIPSTOP PONGÉS 100% POLIÉSTER
EN
Four-use parka jacket, comprising: an outer, unpadded jacket, with nylon lining, collar, back and lower back warmer in micro-fleece and breathable underarm inserts, 8 mm plastic zip with metal
pull, with flap fastening and plastic buttons, detachable and/or foldaway shaped hood, adjustable cuffs, grey reflective stripes on the front and back, pre-shaped elbows and side vent with gusset
and zip, nine outer pockets, two with LOCK SYSTEM, two with zip and reinforced inner, one with a reversible badge holder, inner drawstring and zip for easier printing and embroidery. Lightweight
jacket with detachable inner sleeves, padded, high-density lining and back in micro-fleece, foldaway hood, five pockets, one with reversible badge holder, neck fastening, reflex piping on the
shoulders and double reflex insert on the chest and back, rib inside collar, one inner pocket.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER